1964-06-24 — Page 19

一瓶航→

實三第張五第

日五十月五年農甲庭宴

WAH KIU YAT PO

日四廿月六年四六九一周公年三十五國民

輪船停泊處

www.

深圳至廣州(中原時間)

廣州至深圳

售票處

由小呂宋同航廿六晨消橋 卽晚開日本檀香山三藩市

利欲,布洲士影。

一,於太月廿八日,停消A学恇五號, 泡治而,在造知煜後,撰續收儇,張钌系

北行糖,乃 上來報告

南日本啓行

铝上醃來頭息,為术月廿八日午到球,泊 今次行區,兩日本上落做,所行聚渺,照

A字起,在湯河爾後,廿九日開始收優, 行,代強大姊太總經那律上落假,截郵時間西西 「貨輪「夏」號,其在上海。

,銳程因购羼碗,前往日本,轉瓟煜安畫,三。 六到排,上午九時,此泊九龍介绍,在推卸客貨後,阿行收佈

(明日

名古屋丸 立盛貨輪

昨晚酒會招待嘉賓, 粵漢鐵路復通

基一號,其行程乃由來行加預報,於本月 印尼唐行返港,隔染十六日到埗,在港卸 印尼、高楠、淑疆、沖擺 上發來行期預報,於實後,李留一日收假 宓國、擾甸、印度 關島、昨律賓十一 (B)

(今日)

空郵:

卅日返

〔韓仉〕飞网桷染公司總裁華爾殊,

南:

港鉬貨後,修習一日,前在本。

「埃及、義大利、独巴·羅、寮國、

廿八到埠

京影架株式食就屬下大型貨槍一名古罗丸上億來行期預報,於 翌開直航印尼各埠 纛ī號,鐏日) 《牾低》日本郵船株式会社,代理本 照 青衣島西北部 不搭行來港,

公司旗下大型貨槍「别前往航照界人士習人,情况熱鬧。 行代璡淼國漢煜棆染 丽頓酒店主预夜携會,染行粉芯酒會,應 【特 ) 捷成渕 附於昨(北三)日下午六時卅分,微都

與後,停留一日收藏,(廿九日沓 來行期預報,於本月廿八日到塊,在將

收做,翌(北)日啓 港卸貨後,停留一日

,向往印尼之耶加達,三开路,泗水,流

行,旅掛前往漳州名

約達五百餘卡

一日起位於青衣島之西北部,即北籍北二度 來油麻地及尖沙咀站代恼, 香港每出成及需烈作發通費稱;由郎出機車頭前往湖站,將南下貨逖火車拖

·海康處長昨發出通告週知,使來尖沙咀。九威英段路局,刻正忙於旅 架圳站及木湖站等酸分批車輛來跟湖站, 不下五存卡,英段應付慈批貨汛火車純進 源源破式次州,車輛以促跑火車鳳亞多, 粵漢勁桨山供凍退復後,南下貨連 停留深圳木湖等候來港卸貨

來出聘架

迪

昭和海運株式會社 SHOWA LINE

(RED

行

A25

A-7

遵行

光懺

颜來 多利類

B15

B

5

B

32

B

3

大阪

A 21

A 愁

:26

新興行

日

B. 1

A 9

A:22:

A

6

(姓名)

娜:安娜榮琪, 丹

·ANNA、BAKRE

拿

ASMARA

BENGLOT

SITE DOLPHEVERETT

巴水灣

A KEBLE

與菲律賓弹

微拌

HENRIK

HANGSANG

KOWLOON BAY

MAREN MAFRSK

NAGASAKI MARU

PHIL. MATL

RUNTI

SANUKI MARU

SCHWABENSTEIN

D LAURA STR. COLOMBO

TEGELBERG

日∵第一墨海丸 UNKAI MARUI

表刻時車九廣

湖羅龍九由

·段英

龍九至湖雞由

6.10 7.10 14.45 15.55 3.40 7.43 15.45 16.46 7.38. 8.46 16,50 17.53 .3.40 9.43 17.40 18,40

8.20 6.50

7.22 14.29 15.33

7.54. 15.34 16.38

.1.22

3.23 16.25 17.28

7.56

3.58 17.18 18.17 10.06. 18.01 19.02 10.30 11.34 19.12 20.08. 10.08 11.11. 19,04 20.06

9.25 10.29 18.25 19.25 -9.03

11.40 12.40. 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20,57

(B)

12.45 13.45 22.00 22.57 12.19 13.23 20.59 21.58

(S)

13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.23

(B)星期日及公来假斯加開夜車一班下午十時四十五分,

由尖沙咀站開 下午十一時四十一分到群部站

深圳開 到大沙頭大沙頭開到 深圳

(快)下午12時37分 下午3時35分 上午7時34分上午10時27分 (#); 75:485204

港澳翼船有限公司

499434

F4205284

發車

飛鳳·飛翠

轉宿

即日預售一週來回票 港 開

美金

務港

上八時正 下豪時一刻 午九時三刻午

四時三刻 班十一時半 班六時半

開 澳 上八時正下壹時一刻

三麻洲

萬

利七月

一日抵港

午九時三刻

S'S VENTURA FELIZ'

班十一時年

六時半

直航:哥倫波

由港往滨:

票價

日啓丸

十三日抵港

七月

·泉期大,骂鹅日多个金假期蛛 票农式拾示其修班次五折收费每

十四日旅行

S. 5. NIKKEI; MARU

由澳返港:

香港公衆假期,期期日下午2,

哉,安毒。

直透:溫哥華,西雅園、大科馬、非

三協海運株式會社

SANKYO LINE

香港:上環新塡港澳碼頭

電話:四三七六四九 澳門:新馬路國際酒店 七四二 實習辦體時請據身份證回进 及針燈:

成貞丸

廿六日抵港

8月廿七日啟行

MAS. SEITEL MARU”

直法:小呂宋

協雄丸

七月一日抵港

日整行

M.S.KYOYU MARU

值逻:小呂宋

K

七月 类

五日抵港

六日裝行

行洋祥天

新

KEM.V.SAMOS

OKE MY "ASIA

亞丁、蘇彝士、尼布斯。然內丽的樟 馬尼拉,另加坡、耶加熱、孟、卡劑量,

亞洲郵船3月1

比利士,雪梨用爾冰等埠 馬尼拉、山打根,朝似、黑丹、領伊、

收貨開往

木星丸

M.S. "MOKOSEI MARUKE

直透:小呂宋

貴客付與稔入貨管理

昌記公司 張煊昌君接洽

洋

入口輪船預告

出口輪船預告

帥小

威爾遜總統

(HE) (B-2).

《無望來》(牛牌(公司)

THAI HING

《往何獎》(日期(公司)

辣:

HEEASTERN SAGA 佛羅文BENLOMOND" 安 :AMPASS

日本

SHIMA BARA MARU B★ 雨鄀士撫統PRRS ADAMS

TS PAGAN 蝌

美洲日本 仰光星糖

AS PHIT, MAIT 技嵇丸NAGASAKI MARU 四部、HANGSANG

TEMEKAIRĖ 我四新興巻站:ASMARA:

日本 山打根

**

雞

相

忌連科路 GLENFALLOCH

FLN TIMERAIRE 加打群NEDER RIJIN

BAYERNSTEIN STAR ARCTURUS 大之家TEIUCA

类洲

馬彈烏士) MAREN MART 安鄉發理:ANNA BAKKE Y HENRIR.

西質過線

然

们跟 四糕成

म

機車

卡拉印 裹理來

SHIMABARA MARU TEHLİKE # RUTH

四 根游以色列,让四新興行

生HINSANG. BU MIHOSAN MARU

德州

STAR PINK

翨:

HERMUND

聯

JAVA MAIL

日本 日本

冷 温

悟和 四川学 我照 新飛行 三多利 五熊

酒門、FERNGATE

都丸 KYOTO MARU

印花鲜

阿京城丸 BENOS AIRES MART泇西非

恆黠 国大理

TJUCA.

垅盘丸SEITEI MARU

日本

輪林桂

日出九 HIDE MARU 愛維利 ASMARC

|澳值| |洲航

港浪八廿

背

第十一期西丸TOZAL MARÌ 11 用鵝JAPAN BEAR· DETAYPRES WILSON 大豐康 TAI POO HONG 七 KINGSVILLE

F成都 CHENGTU

六大阪

微

日本 小呂宋 小國樂

明愛山丸 MIHOSAN MARU

廿六願 昌

廿六太古

##NEDER RUJN 惠民 HERMUND F門: FERNGATE 百年注 BRENDA

VAN WAERWIJCK FENGNING

士奇偉

地基馬

本日轉型

【特訊一计]

鐵大資綸「順昌公司代理

法輪德寶華

廿九日落貨

偉D

七一直航南西非 奇馬玩

*RE TAI POO. SEK

MA STRAAT SOENDA 馬時裝 MERSEY IJOYD

日本 上海 日本 晚安星洲

天 别

聯

甜美丸 MIZUKAWA MARU 烏丸 MIKUSHIMA MARU 威箤源铸PRES WII.SON

OHALLVARD

J SZECHUEN

鐵 GLENROY

#ROGGEVEEN

機線 TABOA

BEHEEREBEVERETT *FUNING

日本 Ene 日本

廿六顆飯

JAVA. MAIL 大雅艱 廿七 新 成群丸 SEITEE MARU

日本HIDE MARU 多年 廿七太古 愛理) ASMARE

七悟和 廿七

#SANNKI MARU 九OKOWLOON BAY 蚺 E, PAGAN 張常士總統PRES ADAMS

丸 KYOTO MARU 寶 AMPAL

百偏士 BAYERNSTEIN 大之 寂

庭:STAR ARCTURUS.

BUENOS AIRES MAKUHZ

英餅 没能交 BENLOMOND

日本 TAMSTR, COLOMBO

平 STAR PINK

星洲仰光

究淄行 廿五 瑞菲 廿五 新興行

苏三

豆

让我 ̇多利旗

*帶

大統 廿六來 大熊

廿六大阪

味

日本

特約 日本

北五:新興行

日本

廿秀新興行 對啦燚

洲 日本 迎雞 印尼 中 洲 国家大 银汤 小呂来 小呂宋

海鲜

東浦科路 GLENFALLOCH

鲜

廿八麵湯 廿八霸榮 廿八太古 廿八

日本館 JAPAN BEAR

第十一隶西丸TOZAL MARU 11

FENGNING

EASTERN SAGA

日本 上海

熊加拿大

七大阪

值

* * *#

鄭

H

新武士 SAMOS

百

组

LE

KINGSVILLE

鋒 PIONEER MINX

BALI

越

BENGLOE

京歐洲

背品

廿八國 舒心 太古 廿八 物

MIKAWA MARU 名古屋丸 NAGOYA MARU 链 林 KWEILIN

音

墨片 BOGEVEEN 龍

HALLVARD

यंद

F PING AN

日本 日本上海

思 推翔

日熬 廿八太古

印尼

李松精華 P. PRES QUEZON 加旭扇利CALIFORNIA 柯溪地土、@RCADES

九英

VAN WAERWIJCK 來MERSEY LLOYD 湯尼职士 ARNMAS 名古屋丸 NAGOYA MARU 21 SZECHUEN ··

北七多利

七邊行 廿八裕華 廿八 愛獎 廿八海 廿八

日本

簸 廿九 太古 廿九日

自尼

手

廿九银行

器 月光

後,停留一日收俊美

十日到达,在港卸

A LETPZIG

文無彩MANDALAY

日本

日本

廿九大毕

佛為土VIBEKEK MAERSK印尼

BINTANG

慈 EASTERN MAID |阿珠丸AWA MARUILDE

翻雅 PINKA SUL

BE

ACHILLES

YIM KIM

仰光星洲 利物浦星 山打機

歐洲

去出版 FRIESLAND K

·大料熊丸 TACOMA MARU 鹿丸 TOKO MARU 大利化TARIFA

東南非星

三丸MIKAWA MARI? 土廟寺 STRAAT SOENDA MEGRECALIFORNIA GAYBREBEVERETT 山打根

寶鏡 ĐỀ SỐ MÙI KIM 歐洲

三十一章新武士 SAMOS 醴 宝打做花菜 三十悟和

日本

三十大阪 三十:新牌行 三十大古 三子菜 三十二淡倉杂

一日雝

九點 重非密织 廿九 莜罪 三藩市陸省 快龙禁甜:

#CHENGTU 大理康 TAI POO HONG ETF BINTANG

澳洲 ** 乾淨

三十萬

大霫TAL POO SEK

連來 GLENROY 李松總號 P. PRES, QUEZON. 立

欧洲

雖然約

三十 按瓶

三十

日本:

LRIPZIG. 線 德ETABOA

非

願

餅麵

到

群 FÜNING

識

間若此,

沿公司所代瑠方式

改羅

KYOYU MARU 特關FERNLAND

眼丸TOMEE MARU

CHITRAL

十上| 期碼E&SUSAN MAERSK

11 MANDALAY

1

多利加英 EASTERN MAD

奧器館 ORCADES

二日成

PINYA: FERNLAND

勿打SUMATRA

德館 DRESDEN..

歐洲

二日太平阿波光AWA MARU 二批成

BALI...

比叡春丸 HYEHARU MARU ,佛微死義士FREDERICK LYKES

二大南英

金

KIMT MUI

非士蘭 FRIESLAND

美食食食加朗安 CARRONBANK,

大温丸 吳佩沿

COMBODGR

MARU HISHIMA

BAKKE. MATHA

MARQUISIEN

HAI MENG

取南非 日期 美洲 本 日本 日本

二日、銀行

TĂCOMA MARU 大科熊丸 燕

一日行

多和膜

日本 薪糊 飾西嶺日腳

京士頓紐約一日太古

宿:

省三辣市

日本

山形眼 ̇

英

金YING KIM

三日行

智利

FLORES '

佛馆和機土FREDERICK LYKES 資

頭部協 三日:多利服恶勿打 SUMATRA

KYYU MARU

日凇

會株汽川醖輪國美

羊順

30714 35777-980415 82293-33478

島原丸 在落貨北五日開行府往西仔歌行

ASMIHARA MARU OR-B

三 原 丸 千日開行健往新加坡,巴生站,廂年

地址底創興銀行大度六樓 日本鍋船株式會社香港支店

BEIRA

MOMBASA DARESSALAA

MASAKI MARU AR KUVAK

BOUCHEW VIS.SHIMABARA MARLEBI

菜春丸日開行過實往新加坡及健求下列 慈丸游貨六日開行 夜往 陈省,世的第 M.S. EISHUN MARU VESE

Ser

GUCKED ELIZABETH EAST LONDON 學 DURBANCAPETOWN; PORT FLOURENCO MARQUES

MS. SATSUMA MARU co

貼輪邦身

M.S. MIRYU MARU film

長良丸

“名古屋丸

,日厘(棉蘭

總代理日本郵船株式會社

貨五B 行

M.S.YAMANASHI MARUKE

經理經車部儀貨

壠九

鸡丸

¿DE LA RAMA, LINES

往日

̇壘打街中越大厦四樓321扇電話34010 36094 36095 九然裏邵氏大廈八樓躜括:814809

直航·星架坡,南菲,西非各埠。

七月七日落

科羅烈達丸 的微

帶利行

香港東方船務有限公司酒行关杂察?

社會式株船郵本日

梨

舶船

京東

専月 輪快

克的

怡和有限公司

JARDIN MATHESON & CO., LTD.

英州輪船公司

司公船輪聘

COM

MARITIME

CHARGEURS

德

LINE

PUNTARENAS ACAIUTTA AMAPALA,CORINTO. SAN JOSE DE GUATEMALA, ... BUENAVENTURA,

MS, FLORIDA MARUUUP PARAISO & ANTOFAGASTA CALLAO. MATARANI, ARICA VAL

計式船崎

大

島

丸

M.S. "OHSHIMA MARU"

UNITED STATES LINES CO.

PIONEER MOOR

FPIONEER MINZEN

澤

HENRIK

往古晉詩巫、北婆洲(

三九一

五四

日日

開落户

行貨

途經日本。 行街:紐約 波士頓、費城巴拿馬

麗鋒 7月卄八號到廿九號關,

†〝多利暊洋行啓

·搭客付貨識到於大漠六有六家牌公司接洽 往紐約、波士頓、費城、巴拿馬

途經日本

情況藏藥總經理陳業初感公

叅收在神尸材教下列各坤

直航:三藩市,紐約,費城,波的

· 威明頓·塞芬娜·諾福克·

興

立

海芬海皇

HAI MENG

明蘭華

HALLVARD ED

MS. NAGOYA MARU -

拼,七月四日到港收貨開行

在檀香山、三藩市及羅省

開往巴拿黑。

白

BALI

利

"CE DANT

廿一

到到到

*溫高華,西雅圖、塔高麻

"ARIZONA"

100

達遙港蘭圖 到到收

溫收

「菲高貨埠塔照審三十

路華開高直省藩日

麻航市開

怡和公司船務部啓

龍机括:2016531455H102302)

捷德

職

那干

韩星加坡战仰光 HAMIS STAR PINK KIS

及

CALIFORNIA

漢 順昌航業有限公司

往三藩市及羅省

四四五

四個順昌航業有限

M/S TABOA

六月一日落貨

前往,南非,西非各埠

路環號 水翼船

每班時

3日期間

皇上威利 往 委內瑞拉 六月

古靈大古輪船公司謹啟

廿七日落貴

大大

寳翁實

康石

大寳石 5 石叻、庇能

小節晚開行為六月廿九、卅日落貨卅日下午開行

古团寺区

美四代

北婆洲

DOHONG

貴客惠題講到干俳领西北四號杌式堰本公司接治

六月十九,卅日落货 卅日下午開行

有

限畬午8

̇KINGSVILLA

、越南、馬來亞、北國、段洲 [利亞,大英國、高棉)印尼、馬來亚,大英法紀公司11六六五一 、亞丁、非洲、尼日 英世非脚 疏來公司1月18

扪】郄古婆跟痉瘕统方不上埃及、院洲、夏威夷 般聲、台級、日本 、美國、北中南美洲,

(15) 海湖、紐分琛、菲芝幫幫、緬甸、丁、太古 四三九八九 、印度、巴塞斯坦、黎巴嫩、敘利亞、西公司一七四九三

[ 輪船 電話 太古公司三五七

福桂富成四

州林靈都川

輪輪輪輪輪輪

往往往往往往

尼美正

型利日基

本團

利

船輪統經國美

你的往

他

地日

頓紐開

公古太

司公船輪蓋

27947 35326

7个月

向約飞統

統輪