1964-06-03 — Page 7

日三七月四年慶甲般夏 WAH KIU YATEPOLO

二

十四人,由一名萊生督長率領。配認有

此外,有一輛貨車,按時巡过個地 顶,柳去拋棄在街潁的水浒,竹賓及其他 物件•

+

這個地區的街道(包括長沙灣道 部份在內的情形,都有可加改善的地方 造點現正予以注意」。(辛)

調查是否可以在晚間漓理更多垃圾 (特鄜)市政局主席景雄昨在市局會,干無牌熟食小販在街道設立,這些小號最 體答覆沙和士所挺關於職 清潔標準之間,近百警方附合抱走,而現時在該區流行

私立學校改告的薪金的 的清潔工作,嘿足以使該街道的情形不致日上就道著 「道殯問題跟改英清潔標準的秘技 慈劣。惟這些無牌小販,必然食在附近

以太会立巢,在,則全洪市民遭受地說:政府鈀帕撥出二千越旡塔要作爲對公 施有關。本席明蕾薄境衛生控業委貫會主 工廠工人光。故盛有與熟食法的時院又出餅含商,凡任何生 加負担者,不知恆河 的。其實,政府應該多縱橫帶長期以接,例如 麻加以解答。環境衛生要供委貝女主席中一現。不過弊方將會繼續採取行動。

訓練的敎師們,政府眼陔對他們如帶助,同時,私校敦员住度加租或住驗 有萎醫生答覆如后

宮,不願批發等估,那難,將來引致不 至於清潔藝法,韓國街道是由兩名工

[政府也版予以阴。 對多購方面,必有額後果,自在中, 忠席不 國爲祔潔的標準唧財成迅速退一人歎理,他們由上午七時工作荫下午四時

吳氏力稱致臂基础會場府對·然一致,故兩會進行聯合競彩。

我在1月件 外低價畫符,此商 按次收費,更于工商 化。對於缺水灣洗街道及有大量司機及勞一中。這些街巔,每日打希四次,但不在晚

教育方面,是照該多加開注的。其文,在 兩會訂約 社會服務方面,分如就讓事之不足,是有 工空缺所引起的困難,本æ亦不攤論述,一間工作,最近的一處垃圾收集地點是在長與習慣,已成爲世界做及任何用户與任何 只能游去六個月來所採取的以提高水準的 書道,離此大約一百碼。第八號路玩的,各地貿易之间僻,故稱民,極大不便,在 許多人投訴的

明...]九六]至六四年期內,本港如有用 垃圾車,每日在渡個地點停留雨大, 本£试器正在增加無脫而言,垛關單位 精施加以論述,澧些!施

貝納舭大律繕維系良府公務員加 事宜,各佔四名。該合約至一直當值的清镞央 加隔六個特別澄湖险4 對核伍聚 有一暸特別灣飄袅,按照此定計劃,歡毅客中,如以上面年有增加,以食話作 開始雲施,市民對於公發的大路,無報 學,是否如現在一塊,現在尙未有所银 一千九日即在此街道及的近後若工作,之前還習慣,則不顯高執導將,已屬體公善,是要講就難民就然亞的難後,由去年九六五年前曾居焉,則六五年的而致置是在植的超 不應加費,反而要自不可少之一物,如按 决定的,政府是不惜習然做出後,由殖民 獨家及洗街車杯。他們現台灣洗路队的

萬贊,方爲較合次收費,两府支付

地大臣批准何可。 次數增加,計在港島多像四十工作;稔酒

剪,而公司不此之第境,在商場而, 一大,在九散方面觎1十九日航酒一次。

市局裝力 ,以爲福市生ㄛ,正積極發展城市計 工務司髻,豬務處及市政事務魯加強 行動,以防止步阶窭非法轕例痍英泥鸿 和陈物在路上所引起的阻碍及他阻碍,

·巩新秣配在尖沙咀及由欧地區一部份 收集站的時間。

他公共專業亦作效术

及其他人士樂樣於街正的水費和竹,及 將之浄往臨時垃圾池焚化。

碼頭厠所發出異味 ( 沙咀犸柔娴所之問題,被稱: 「這項問題品關於尖沙咀商荫间 高位,树港九三處小販集中地區,實行接駁 所設有異有關的。 海水街啊,有憂地用海水洗灯的1 並試用附屬於特別請教營的部灣街車,

由市驚

九成方面,他用三部新垃圾車,馬 方面所用的新車仍未抵,但亦不會太久

江南善行,由本路人員經常巡視。低 太席所知,該顧所從未報有汚穢請形, 甚至管理良的廁所,亦必偶然會有 鼓出,但這並不足以引起眾的抱怨。

·向已注意到在低潮時,該偶然有異味, 與低湖時,離廁所約十五碼 的一處 口

在今年三月十六日,爲灣得想的全 監在粄人員 C工旨及下隋紋),磴姬抓務 班。查班現併發現中。

·低採取的措施色插

體

不過,臨時,是有三個可期性的,却被加以 +兩會分開發選:爾會聯合競選和兩會暨 貞氏說,市級局是一

捧其侯選人。但此三個可能性,到底採 做决策四關,市政局事務 乘人多需求之際,突 淵,贏後衛星城市,暑期嘉執行殼躪,可是,市政局不能對那一個辦法?現時仍未决定。 爾加費,此在商城中 因此商新日酎 政事罢予延管因,市政局可對新界提供及 ,大炒黑市飛機發財大,扮六而收童話費 指導市政事務尕如何做法,但市政局對花 者,目無足論,但过,更是預先倦下未來 郏無管轄 「西公司專利之公用 途經,但工商業

貝柄料而:市侦局有民洞能和委任 事業,實不宜採此策之市擔贸易鶴導照路 泰盈,但不香預監務和教育,其實

來發展目的之一,

吳頌堯述及附會聯合

有共睹,但外阴有入攻

「說,這「一J造是少數黨而已。既然 吳頌棠接辫說:在吹制改革方面,十而爲一也是「少致雀」,那麼,如果將之 -盤利之胜,足供按當局近年積極設法 餘年來,對於爭取業經和地位不遺餘力,分開的话,則其力堂當更薄弱,又怎能 現時,政府已答允在立法局增加訊名璚席 市民争取更大的利益呢?他兩會的命分, 步發展有餘,而寬然,促進官民間之聯絡 將米來之發裹之資金,以减少官民之,兩房之數是不分的,其實,應有民選制,目的只在共同努力,爲市民及社會爭取更 ,先向自殺賓來黏8,除拜會,訪問書 度,國有四名成人名才邊會餓。將來在大的獅而已,有人指爲「包糖」,興 取,誠屬妙想天開, 面而外,話通訊固 當時,市政局底能努金是與羅的。 【是對兩會的一糍「攻 必要,敬府又有 並無此理。

記者問:安倦革新會和公民協會,爲 世若干建雅公区 勵市民舉報貪污, 何要聯合境與? .貝納祺及胡百富答稱: ,不易維持於本與利安寧,市民如導火 核兩會代突的赴英倫佩,改革衣 從,還有每一用戶,擎,益湖,兇殺,及 。翌年,本港配進行選集,整用實只

,露出水面。据工務司告知本人謂此染口初期,由於產生不多,勒聚,及映响治 約在六個月役可停止使用,屆時將奥数一 接引導,將機物生菜一處隔垃圾泵房,然 「後由尖沙咀海底 ◎ 出 至於其他同所,其中若干鸿接裕水* 麥道柯華民政務司表明 調查是否可以在晚間灣更多垃圾。 採用裝被抵街,初時將屬小規摸。随嘆,保持灣凞自無困婻,低芷如實際做所 於這兩項撰流的迷繫,將會花針說預寒時一知,由於水荒之故,多數只按涝水水喉的 廁所,現時係由洗街車橋遠水侠冲洗 有效率,何况可供種用途的車輛數目有

年初所成,該嚴毎日可焚垃圾七百五十

堅尼榭城垃圾焚化廠現定期一九六王一之用。這樣當然不能如正常自動冲说線 。荔枝萬女圾焚化廠將會在一九六五——一張。本席潁風調指出,參數濫衡車現的阿 六六年度完成,該廠毎日幃焚化垃圾一千日三班計四小時工作,担任各风发都罗斯

已定期改裝。

這些廁所,每日無少冲洗兩大。此外风

華民政務司署官員

對補選議員無關聯

〔特队)華民政務可奏植村昨在市局會表偈覆瓦納祺所抵開於華民政務司署與市

現已保留兩處能址。作另建兩京焚 化意之用1一在深為榮澤,一在九龍東部有計到在可能巓澳內,將平常覆淡水水唉,政凌海之可題,掊紛: 供水的酶概所,改爲與海水供水系統相 「此項詢問係與市款局未來之補選有,本人所開表感謝者,既爲驚恐篓會首先 ' 計劃在今年十月,恐辦「保护城市泭一繫。穿十二座用所已經改安,另有八座水,在本局內能作一項應對保签,認為所府,成跑民皮務司牴或該署內任何職員對任何 心公益人士共參加市政局競選之運動予以支持反對之問題,並不存在。 所有厕所,均有男女王人負責打理。 然而本人所必须表示托粱者,既爲日昝經港說一項由本人就此問類所發之私人 *其钌鞅十五国作爲餐换現有車鄰之用。所,取其楓乎斯所的大小和型式而定。(書函中所摘錄之之簡略抄本,無然在報章上予以就餐,該項發缵之抄本係不準癌者, 此項發表,乃全末獲得本人之同意,且該項同黨,在市政府今日如蠡前本人自當絕不 有選車輛,帶到明年才可出向服務。

{國際社)嬴於書予以允許。市政局亦可籓悉該函件所狀內餐之中,祗有一現係朱包括於本人今日之 顧 閙Ø焙公司针刺圾會探內,該項師爲本人之意見,宓於貝納族先生特成於中日之市政局會跳席上报出她露

我已灯库十輛新垃圾本。此外,並普

: 九限深水埗及荔枝角 選戰的界鎭, 將予以對,且由於鈜區的工作,已培花

造非一名衛生督察所得,再加 名術生督寫往該區

本恽以爲閣下當知道琇境術生粱酒後 員會,無時不注意粉要改善清潔服務以 付日益增加的垃圾。雖然已經常舉辦各种 这歟及不衒品控抛棄垃圾的人士,但本席 以爲一般市民,仍未注意到他們有實任不 可隨衖抛棄嶷紙,但保持城市的清潔。」 (#)

-潸長沙灣道汚穢

#)

示表長首畲公濟

費加應不話電

費減實多日客顧

凡話費問題,其實施之詢問, 與否,祗等待政府常 馬的核權與否而定, 但該公司世变計R

本人現材防解釋伲健貝納祺先生攝出討間之有熔供食之成因。

今年安開,二十八M主要街坊會之主席,按照僕例略袂訪各該街坊會部 -薈以加强彼此開之際整,俾使進行爲本满市民服務之業會工作,當核二十八位主席 息傳出後,引發赴石坊會籃部作亦節團拜時,彼等特意邀請九龍區之開駟民稅務司參加,傳 冇餾導地位之商認而刚 民政耢司對恐物之觀察發局限於九體正】地,同時,實聯繫香無區街坊會 -筳,工鄉開,若干上之副粟民政務司亦镀邀濟參加拜訪九龍區誊坊會,炮務隣街坊會,當然屬於披揮訪問 行繃務及街坊團情之列,「獄會之現任主席爲黑超常先生,於拜訪談會期間,談及一般性之問題, 東加抨愁,關心社會可與拜訪其他街坊會時無盡,當時所談問題涉及蔥先生致蓏選本局席位,以 本 發長興榮之人士,一直對市民服務之意涵,而此乃順理成鞏之年,當時在其之战军民政務司對此需押不 無不加以非隔,一致僚評,蓋彼竊守其本人之正確立。 貝納祺先生所指出可能碴生誤會之共出原因,爲由二十八名衛坊主席所組成之 支持与超常先生參加競選,民政務司編官員之所以在塲者,安 街坊研究會同意一

心會廳有以致之也。奎此項會貓,乃經常舉行者,對於聯絡方 因應邀參加該會

-席开就昨在市局會接客设凖有薟所提關於|認爲此項公用髙棠,對整個壯食之發展, 大南街介於赞山頂、與長沙活道一段之涔 工商業之繁榮,具有極大問係,不愿在 徵情况之巧題,捕获,

|時期,安自加價,此输反對意區,包括理

甜生命血鏡選.

此事太多被同所指預料者,因此,當夠彼等尺

有保持驶默及保守中立而已,低等之出馬會票及參加有關公益之討論:不哦诚真二次 出十七個省會主席對未來市政局促进之意有所異獎(辛),

他進一步說:說會的聯合,旨在塔, 市民爭取更大的程和,過去現,並無自 【私自利的行爲,就官瑪陋習而言,「包

-1」如果是對市民有所實軾的話,那一包辦, 「」也是好的;相反地,如果有人是不 一一不「辦」和那些「適來」長員,那對 會和市民,也是全無雲萬的。

搭馬來西亞航空公司黎刃噴射客機 每週六班飛行車航吉隆坡及新加坡

西班 來六

日三月六年四六九一般公年三十五國民

本港新聞版

霍亂增加

打針者已逾一百七十萬人

(特•特涝僑生處,昨〔凤期二)一宗徒亂新述, 本年至此共發現亂让七宗,花糺分者仍為世人。± 最近之靈亂出哦,爲一年七十九歲之勇于,让池島中區,昨晚演綾進入西營盤 院歇治·情形及好。 椁者向未注射預防彊亂針。.

K

初在醫院療治之花術病人計共五名,至昨日午間,在港咸前檢控,所受觀察之 醫務衛生當局,一朶变爲所有居民打預防菇氰針。

, 今年內接受預飭還亂在射者共一,七四六,一九〇人,其中三穴,〇五九人在

·昨日接受注射者,

市政事務署方面新措施

擬採用機械掃街

|香港仔復康中

收容病人五三年,

J大意指出:阿於甩限制用導至少以十度將他爲事件,有勝枚 【烤加價要求之不適當爲額,如不行十胸亦向當局衆索者,莫如 黃氏夜撼示: 結果,及各該有地 芦日,布此種區 過此等事情,市民大一次會議中,各會驚 位人士之發揮,無不予以取消,且用 號近借用電話,同人均不成話加 特紙杯 址爵士,將於水 推出電話加費,使戶加多,已分担其 文收費,用著大費,以免映购各方,

胡百 點供工商饒居民形戶 本,電費方面更環機 爲不便,如是財宮民 聖賢明當局深明利而戰,依彼察做復完之曲及以生之面,是 該新中社會和強度 分緻負挺,祗係話 X低,由此例則以多年來所分步,對電話加費之要 該中,有一座宇 公司獨維利上加利, 戰後而論,本港電話貉药將有功虧一簣之求,定不會與易核備不等,共倫地約一八八 政府方面域亦可能從月戶之說增 -日爲衆可能,諸如此類,不 中增加稅收,此與整所週知之事,既增加 他用户的吾人,案 此席大顧客,而繳費 有百書而無一利的, 仍貫未稍減, 不證自明。 (且前色培養一次》 堪又稱:香港有- 如計之,電話器 【咁話之初擋,分爲热可包因此而堆加一 [局「嘉》及九龍 爲巨大而可觀之收 爾搭橫,今數十年签,其盈利數字可 ,我話在整個壯會開以,今公司嘅然 「之地位,荽,不能池費薩想,反而 至於使用供話者日要求增加,此種 ,可機械話公司之股,除非保家生意, 一條及供應,依然未遠肯定人們不要不得放 市民之舞及駐望,北以加政府税收 根據有關常開玄示,爲和訴,以期 最近仍有約三萬戶府核准外,否則 話米點供應,以此可 話公司不應有此建

使用送活之用戶 關於電話公司之 日多,幫貓公司依然」老性加費不成時, 未能燉供應,換 按按式收安科 - 之,錯在就發世良約 民對此力加, 近十九年,公司感 秦出如一旦加費, 立即影响其他公共事 菇有集大盘出,但機 意上仍未能跟爲完全無及裁人商議,問其

當不為認祺納貝

銷支費公定决權無民市

員議局市選人票投舖籲

[女珽年約十三贤有守,開拍門整改意

四年來

飛仔

人來

大帮助的心

非

仔非熊女童,致使技女,何事,据故意說

·童下體受傷流血·裝

腰痛已除

君應轉告各人第威德

八特】香革新會主席貝納祺大律 符會中,認爲:$港市民能已免起納稅務 館無盡决定,係屬不當,就以政府實行對公務員 ,政府質然决定,經殖民地大臣批推使便付諸實施 籲不當。 香港革新會及公民協會,昨八一月3日下 假荷蘭行五等五金行記者招待會,由該開會 大律師天湖百富醫生聯合主持,宣佈兩會 市政局民選 彚筷選人,參加本月廿五日市局競選,並 由貝納祺及百含答蛋配者所提出題;與研莬表示抱美 願爲本书社會科和及市民利餮盡力。 瓦納大律師首先發言:市政局民潔擠兌一席四 ,將於本月廿五日進行選舉,香港常新會及公民 推評與頌堯爲候選人,參加此次競選。吳氏保九二四年 出生,現任謀得知行經,且上可信任,爲香港 會年會員,現任艘會副主席,對本港政制改革我感 吳頌旁在篮查記去問及「如選決:

華僑日報雕 助學金

當香港賽馬<

巫命一九六四年六月 助學金費更

舒丸之奇異功效

即日繼續發給

服後章力直童內臟排去

?候選人是否爲其個人 碗署人是否以爲入選市局,低可升 何?老惠新意務,方可找下钵品的一

在公共地方

硬幹,凡各助商 統於今天挄爺校方五 月份學女收楼,於何時 六月份學費支票 上午十一時 請携同五月份學費收據到取至一時,下 午二時至五時及晚上七時至十時间荷李活俏難籣日朝她

体内毒素使痈楚消除盈

鬲用者一致稱頌此神奇

葉物制止腰痛背痛過

【捉滋擾的狗

痛等症迅速可告

.

市政局

?」之問題時發表,彼的政綱,是媽從香港革 協會兩會的政摒,其政,就算本港市 區及社會的媒利塔前題。 ※育方面

人是否爲社會和市民盡力?

馬來西亞航機

每週

海運大厦企業公司

班

班飛航

香港九龍貨倉有限公司

海運大厦企業公司

零售商用舖位預約租賃

租金取谓公平

全部現代化設備

情念

本大厨神全法的一個獨立 適中與天星波海

<以上地点

鐵電話:

经曼谷加班

方便有意租賃销

仙者伊格解

馬來西亞航空公司

海運大厦

副總經理

沉醫德威露

豬豬