1964-05-31 — Page 28

有一卅月五年六九一膺公年三十五國民華中

望蹴港香

BAWAH KIU YAT PO%

日十二月四年中服夏

其四第張七第

當局

當天文台掛起三

在實施路四天供水四小時已有一年,

四天一次,的時候,在風姐夫 往,立國宣佈隔日供水,是使市民十分赛 宰,由本月廿六日開始,天文合懸出風無存 「警號,被示「髒」吳姐有吹本港 親,人們都有一種于眉心現,一方面

|健水花睟有-

分的補-

,希望能放

·过一巨大雨盘的補-

,對於供

再是受嚴甫水荒的影响,其年赛八九十

|水蔡4另方面則畏,風悯然吹雙本倦:座的天氣下,缺少足够的用水,實在是2

天從人願 在农谳流行中,居民

吾欲無

宕望放寬供水;而有關 局也曾表示,水 净水 加到適當提起,將有放寬 供水可能。 維安娜風姐帶來最 十一对 - 當 然放宽供 水,這正是天從人, 大跌客。(方)

:“然開報章赜育版,有關足球的 入事糾紛的新聞,佔了許多篇幅。 招惹是非的報上天天登出他們, 的名字,可是+酰育精神何在? 有幸有不幸

更待何時

連日風雨交加,有人吃縠糖 -有人收入滑加, 正是有幸有不 鹹得哥黹失嫂意,做人魂, 老天爺也不易做呢!〔光] 無聲勝有聲

大瀧天在狂風暴雨中 ,本港仍有乘亂新症一宗

由於風雨賽港,港九新界有六

千真電話頓失。

|大國風正面襲粥,那

斯文叫愛

此業打防範計,更待何時? 徒喚奈何

参做事,少講話,此時無聲勝

就不堪想,又使許

有器。

「維英娜」小姐過門不入,在 惡外掠過,香港人有張無險,地方 上掛失登不算錢。

申請實小致飛的應與師生 九百人,將來入镪人数,恐不足四 十名。

專家之言

近年一般香港人快於「混鐵」 小洲的雌貌可畏,今次醒覺得「 奥娜」小姐斯文可愛。

此在ě 硏師儆生周感心情沉 ,而有關教育官和師學校導師, 難道會引以爲榮(正)

小學畢辊升中困惑,教會 專家建搣受助學位。 周暴動對事實而爲衆所同眾的一 主張,專家之官,也有可取的地方

• (#)

蝴蝶谷狗咬人竟成聳人新聞

* 野狗、瘋狗 * - 養狗

流蕩野狗「向受到格管理,當局在近七個月來 處死野狗千頭,目的在防範過狗症,而瘋狗症的症狀 怎樣?爲什麼值得這麼重視?聽我道來。

我們「報紙佬」一向有旬口闢,就是「夠好人不長新阳,人吃狗才馬新聞 祂。但是,配所謂「百唔死都有新聞聽,竟就狗咬人的新強終於發生T,而且 非常貘人聽聞,日前荔枝角蝴谷發生了大狼狗妈人的事,令人不实而 ,過去被認爲狗咬人不感新聞的原則完全被否定了。

的陆,好愧這次蝴蝶谷狗死婦人的事件,在記憶所及,以前從未發生過 ,共強融恐怖,好令人有談狗色墨之感,這次事件,在事隔多日後的現在,仍然 爲多數人所談論,可見人們注意的一斑。

餐狗感受快。 到一定的

則被咬之人就非常危 險,不斷發滿滿,欲 呼叫又叫不出來, 巨作犬吠之之盤, 呻吟,備受痛苦, 且不久即可我

|-招致許多災击,生命財產的安在是有大的苦事,以近三年來花氰搓不斷地 問題的,鹽於前年(一九六二的九一在本港出 ·而到了夏季是特別英媽和猎 籤,市民們題大部份作防疫苗射,然仍摄

5,本港居民遭受損失京大,就是在

成色艷,如果再來一

【多生命財淦溵受損害

由本月廿六日起

天文台馗出一號系辣

,同日下午改悉三號風球,組證明「

「撼」凤姐已有可能過卷填機,出七民下 四時,天文台再改怒七號風球,便是磴 凤已接近本港,廿八日晚為啟恩八 球,是證明與「奧娜」將從接外东南 方吹懟。所喜悅的是「英無」區姐港 外六十哩的西南方掠過,過門不入,而被 「來豪雨,由廿八日下午起兩天來所美体 雨已達八吋多,水要此過注,其母感 一件絕大的喜事。整入以 |鞍,很少有在四十

如不 锌,僻血淋漓,那更,瓦會爲你辦妥一切, 牌的,所以,很多狗 多的雨量,今年還有飛機

幸被咬之 加恐怖了。

在狗兒大踐上打了防主都會誤會距然是三羞的補-

仍不算多,因此制 人在被造 受礡

不過 空針 , 再在狗克耳年打針一次,則淇鐵 入醫院後

話得假 朶上刻上注射的日期「狗脚」乃是三年有

狗咬

人非 小事 速打針治 珥,如果證明收人之 限制 「狗不怪狗,則情况

法例

來,狗酒。耳朶湖日期的方法 效的,此外,有人第十二月崴中創新的隱 有息上遠是用火烧,往往使狗隗以爲「狗牌」的有,如礎下浪一柩即的 胸症之,見狂吠不已,身爲狗日期一年是段慣,有效期僅爲三個月, 但此地之主者,當時少不冤明日計算,其實,通选國鍾一、兩個月,的是年

好得多,但如果不能狗不僅很多,而且赝 來「傷心。 就大幹酒了,東,那是葉修之事,你的于,而且要有

劉咬人之狗時,就被君作寵兒一般對待 必須跟續打預防巓狗 以前香港人流行另 血十四天,每天話:「住淨畫、撚香 打一支,每安五個C 狗來描寫有錢之人

打完防 知,豉就觸犯了要向,而兒的狗牌,必須要的經驗和技巧力能影 狗,一,均須於毌年 月份 一日以帥发新取一 一年內 廿一日以前换値新 •

洲的北

日射, 長洲會景巡遊

一般 狗兒,見蹙起姥,鸿 犬亞,可你裨過每仵 外,與變州外規定必 C,打針在肚腰两重的生荷,可島凡變 有朶療之效,但打針因風無阻的 人都知道,累了附近照对一帶的。是林成的披犬除, 須用鮮炸眾,以防疫 遊行,以傑燃物解於起狗見之人如何植擾的日于,是櫻三年規了

許多人忽略,就是防 |安大針每三年注射 | ,定每年换算

足於本君四笠 城山、出會素、

摘了歼火一千四百一栋帶,否則就被視爲 病作用,否則被猁器 生活,許多人還比不 其實,政府當局 十四嶺,平均毎月被 流茁野狗而加以拘捕 進入心臟就麻煩,放上牠們舒治。 大隊 限制,朗 一對流蕩鬱狗 拘捕的流濱野犬約襠 的了。

及時拯救。

在本港要想業一 法例規定,套狗必須處,不过此次再「師之多,又在此 但是,如果狗 狗咬人後的後果|隻狗,因爲受游橄 類取牌照,狗兒外出件發生後爲然(凡有 被捕的一千四百多顯人的事件不幸萬「如此設,那麼, 法例的限制:作爲「 必須有主人坐帶成必 流蕩野狗被發現,師 野犬中,其中有九九,張顯怎襻呢?這是我們絕不能以爲狗咬,那狗」之人必須製馆 贝政府方屬宁选中 房會景大巡遊,由於 |次,年年照傑攝於十 第行的長洲本太平清 曹煜卷,節日 彩 “狠戴上口罩......等等行加以拘捕。該證:八號死,由此可 毎一個居民鹰蚀沱意人婊件小事,须知狗得露你的狗兒想好一時。 管制嶷撼,何以讚 政府現時共有捕犬除,只政府當局一向對流 的一點小常識,凡是咬入後如果不能及時一切必須乎被,才可

在犬碎攻摄上第一本书,已决定取消其的,就是向鬼神政的 大蝴蝶谷我有狗石篇 兩除,專賚拘捕哥狗 蕩野狗之類何蔚膠帶 不幸被狗咬傷,不備 治理,固有汛遠喪生 避免引起吃官司的腕,有注意事項,為傳當地小規漠的會員祭神,在機摸高中 患。那是值得人們工作,捕犬一在市 了。

傷口大小,應盤馬上之險,而好像日前蝴馆,超果閣下有驚夠明:『凡有超過六巡遊,仍於前日舉行 於三個奇形怪状的紙 區的。據說在事後 區,一在新界,均保 必須 政府爲什 到警署報案,由警方 谷之狗草燕死人 獯興,不妨且聽蘇來用之獅,須扛起長洲島民在 鼎神像,一名山神、 宁警方當局已派出大 林帶者任 怏對野狗 轉鼾醫院留醫。據說,婉被咬哦支離破'。 * 蝴蝶谷禘蒸流萬 何人士報

符制得如:警方在得接報後 加载

此嚴獨?,依例组把咬人的斯· 原來,還梅捏住 + 渙將官类

天人獲霖

片水平摄

根據古老傳

·邁固然是有許因

案,但水荒的情形使

- 市民對於衛生清潔

|大飽的四週,用 財- 麻桠拉樂,防飩

射的發展

作品「花于奔 電影並非在劳 的街道已有露天電影場出現,不過,使

]凡屬狗峩,在链三年 每年的農曆四月褭,一名土地、一名大士 內至少須受預防涼向「就要打一大太平湑 生,除土地公公和業 按期接受此注射之 碌由他們的祖宗一代王都愛, 要替狗兒打防疫針狗,而發牌入認爲何傳下來,已有一百多就人相,擔管許多人 主未刻有符號威數目 1年的曆史,就是在帶孩子都給麻得了,河時那些影片,大多 在此臟夠,一|有什麼特報,繳歇後以鑑別該大會受預防 港淪成日本人的時,是不少苦海情女却麵片而已。比方賽周美辣、備中,或消防演習等 ,如果被狗咬傷染上險,巽五日的觀察,「定要領有「大牌」, 獵生帮辦大人會給你注射年份及月份老,期,仍然依時打聽,殺那下焚香祝动,他的,當年離作爲正臺開映,由于事灣創瘩,粉來 會常,陳設裝飾

了慎狗症之後,可以 個顯狗不过無恩 地點是在堅尼地城的一個有阿拉伯宇的 不能阻驛」。 脆有一年不醌,他們 們這種越的信仰,到銀幕上活動的之 大爲動,驚奇不B 迅謝使人致死,因此,證明恐拘本身不市政局層塔辦事處剂 號,遣就是「大牌 樂 迥然不同。

,當局裡防區瘋狗症 母狗,镀咬者無性申領,牌費爲十元」 之發生,不能不做管 命之處。根泔息有嫩,在申報設格上,必 之後,還得要再

་

本港

近來大會堂 展出「香港本秋 网片,就中有裁 日落大會堂的照

狗症的措施,人皆是否顓狗 - 坐監期間 知,瘋狗症並非啓開,獸醫官談價無檢

年

* 花僝如今的新大

大

大緻 | 就遭夾魁的災難。

不蔡使你纈然起敬。

會堂

在香開埠

管制的 今年最愁四月十 毎年的褫會中,也有四十餘年歷史了 九六一年,即有

知並煜 五期天,是長開醜 客人槍鼩山,都 影院中最先升股的 提出共建香卷大 垤必須要打防疫針之 自行死亡,如此,常,雌性或性,成 要再繳費十元,帮辦·有說明一年要換一次·疫熱丽的兩天宇分張、刺激、家,設在成 會堂,而當時的

斜斜地與安溫善口指

神商名流亦多表示,經幾番研时 以,卽祖譜出大會堂委員會,微 樹計劃進行。至一八六四年,有關

·杜地點和鸡築費用,大致已决定,地 段由政府供給,建築費由本燕居民 [助袒築大會堂的工程,由一八六六 年八月開始,翌年二月廿三日舉行 「花油,時三年,至一九六九年完成 ,當年六月廿八日開祗,開幕優式由 愛丁堡公爵主持。 大會堂內部設有排物院, 館、劇場、音絶望廣大的讀堂姊,大 會堂落成後,就成爲本城居民唯一的 祟所,遇有的愛與成汜念大會 ,都在追裡來行。博物院內收藏許多 凡有話史、地理、或學術上價值的物 -品,一般居民发了感覺新奇有趣。 一書館內所兹書籍,大部由各方介紹, 由幾千册带籍至一夜二千多册,其 中有早年出版關於香港問題和中國問 題的史性事籍,更有著千世符躉的 當年維多利安京御賜,附有御筆簽 「名,彌足聽衰。尤其剽攝方面,常年 毎有大規度的歌劇,多在大會堂皰行

大會堂的館面,有一座噴水池, 由一家萍行各人推興建,藉以點被 市容。在常年,那一來嘅總算是設 計新題,由幾隠媒體石像防水池,

·四週有石圍繞,池中有水花飛 - 小孩子欣賞,流河不忍滹 去。外埠握各柢起,你塊市區時亦

的

沿大雅奧福小姐訪問香常所說的「天報告」。發析之後,對本地宋來數十小 得聯絡,取得輔助氣象資料,那時的「天文師」,將各 港,造成的損失不大,却帶 們無論從合到的玻攒報時內的天氣變化,就可以有 ,了解沒有氣象站的空白地 氣象站的限飛結果收到後, 夾了雨水逹十一对之多, 上讀到的天氣報告,最多只 一個初步的概念,也可以作 隘的天氣情况。 天文台在要做出天氣報 ,就作出大氣預報了,它的 水務局立刻究佈解除實施了 有斑二十餘字 - 如果有人 出預報了。我浪賺作出的 剛剛一钻年的四日供水 訴你,要你做出道簡短 天氣預報,由於只考慮到局 幹之前,有關人員先行來行 增强度,和一個有經插的 ,是全港三百多萬人的一大 的天有報告要花費數十哦莬部地區的因素,其準確性是一次會躪,會議桌上,放滿 張民或長夫所作的狗对不得 數百人的力辰,你一定不會有限度的,英使預測更爲準 丁各氚氣象區,專家們把費 多,不過其方法較爲料層化 對於那些某某小姐來訪 相信的。

陶,就得研究更减泛的地區 日來影响香港附近魔大區域罷了. ,從來都是不受步迎的人物

天氣的因素,如高壓脊正向 據說要做出一個較爲率,的天氣變化 ,然而此次雅典娜小姐却屬 確的天氣報告,首先要搜集 各地的氣象中心,按照 那伸,低壓的正向那方 例外,理由朵它说郝默的础 本地的質照套料 本天 一定時間 - 每三小時或六小 移期,熱帶風桑正在那一女 柔賢淑,而且「風小館大」 ,記得廣播電台佈水務局 從風姐掠過說到寥寥卄餘字的 實行隔日供水的决定時,否 港人那种迎颱風歌頌 的熱惧,是前所未見的。 在平時來說,廣播雅合 的「天氣報告」,不會引起 人們多大注意,但當否到了 風光陰虱伊與的時候 那就另眼相滑了,在這裏, 我們談談「天氣報告」的問 題和有關天文與風雨的一些 常識,當你贊譽復古來個

天

報

告

就是在戰後發初兩三年 ,如果你間間本書的「天文 離山五瘣尺高空的甏照如何 ?他就會被你「起」,現 在可不同了,從香菇到京京 ,或從香港到豆,目地面 起至六萬尺天空,五千呎 的高衆間,那一帶有當雨 冰題。在「天文師」的肚實

娜一滑的風泡如何?那兒有:政治

如果你發現這簡短的天氣預測,竟要花費數十 人甚至數百人的力量,經過研究,分析,比較,才 能推斷出來的時候,你一定會感到非常驚奇 慶

*

數年前天文合在飛崔 喂立的雷湖觀測站16 以本港爲中心,以二百五十 狸爲半徑以內的區域,風 宇的天報告,说的是數十以幷強太身外,在墨爾鳥,亞 時的交換氣熱資料一次,本區結集等等,經過硏究、分 小姐的行踪,大盤的地點 至數百人的力量的時候,你洲和西德篱圾等地,衆有冠 港天文台,經常從中國、日析、比較,然後推斷出來十 ,在天文合的蕾团早上 一定會感到非常托具和奇 永分站,以上幫象站,只能本、關島、菲律簧、馬來亞 政小時內之可能墨化情形, 均無所選形。过雷達鏡有故 供給平面守資料,至於高 等地的氣象中心,取得各骸 天氣預測,就是上流變化照 古人所說的:「千膑」, 雷電台的新開報告完畢 空的幫資料,就要靠京士柏 區域數以百計的氣象站觀測 合得來的。 有了但具「千里眼」,天 之後,你會聽到福音小姐 水塘山氣象站所放出的空 到的結果,天交會的技術員 一位天文台推「睇天吃,預測會畫垴啦,早上葱丁 荷演的聲音去報告:「從 氣象測驗(RADIO SON ,把這些結果仔細)葙,繪 」多年的朋友說:數十年 天氣報告說:「天氣難杯 下午一時起至午夜十11時止DE)搜集了 • 出平面和高空的安獚氣象图 前天文合的預報工作枢 而下午知給大爾我班的 ,軟輕鐵成和緩的東南風, 有了本地的平面及高空,此外,天文台還和行使在 得香,那時自日本至印度文 按書,將蜢來越少了 天色額好。」這就是我們透, 的象资料,進行發現,分太平洋及南中國海的佛染取,那各地,僅得氣象站十餘慣 },

西報附近,「比照

,內部設襯材醒,

有六百餘座位,都是

一家專陕西片的影院

,觀衆以外籍人士吉

|,港九各影院所放映, 准,無論是西片攻中 國片,虧片 4 |撂戲院有配片状狭小 自一九二九年十一党 開始,第一部在 后一放映的黑片。

,從此大 欧片時代禅文诞片

,他就要

在禁片時

博學片,是上世卿 年十二月上旬放

員畫解的代時片默

洛

片

西桔第

i起琱要有三医 才可以看一堪電影。 西三十多年前的物 ,比衆今天,槨何

在歌片時代,故

鞅中國片的影

華僑晚起

銷紙量多

廣告

大華戲院 六月份十二點半廉價早場片期表

Date = M

MOD THE SNOWS OF KILIMANJARO

MESTARDING.

WA ESCAPE FROM ZAHARA

2 T. THE RIVERS EDGE

The STALAG 176.

FEE

STOPOVER TOKYO

|| G| BLUES:

GREGORY PECK,

CSUSAN HAYWARD A FIR

| WILLIAM HOLDEN:

HOSEAT WAGNER

MEN RAYMIILLANDE

(DEBRA PAGET

CT YUL BRYNNE A

(C) MIRT PROWSE

Sun IMITATION OF LIFECI

Mon THE SAVAGE GÜN

Tos

Wad THE SON OF SPARIACUS TUNNEL 28 M

11T SQUARE OF VIOLENCE:

JUMBORG

RH

SWISS FAMILY ROBINSON

34 REACH FOR THE SKY

(C)

LANA TURNER:

SANDRA DEESA

江湖 大狀波爆食姐

尤纳

東京防族雞蕊 戰戰魂

摘

20

【春風秋雨蒸

仙杜拉师

RICHARD BABEHAHT 燮槍伏额。 DON TAS

TAYLOR:

DÖN MURRAY:

CHRISTINE KAUFMAN RB211

MARIA CANA

(CERKEVKA

VALENTINA CONTRSE ***4#1

19

KENNATH MOAR

17 W LOVE ME TENDER

MON TRAPEZTENYICI

T THE BAREFOOT CONTESSA

Bat

STEEL BAYONET

EXPERIMENT IN TERROKS

TEN TALL MEN

BLEPIONIC

THOMAS MITCHEL

A-GARDNER;

BURLE

CHUMPHREY BOGART

AVA G

EDNA BEST

HEBRON MOORE

BEBRA PAGSI

GLENNEROHDE

LANCASTER

WILLIAM HOLDEN,

LER REMICK

KIM NOVAL

馬戲

東尼钰精斯

|院泰

髙謝

珠江

普慶

國泰

映場別特天今

上樓,只購證生學憑生亭,函公憑国防资江東

南盯雅迎癥眏强度毎日七月六 vv

必很真容内目節院蟹| 周時

桢知

之一座线

人的妙奇,

宇老毛好寫

《國擊追空在魔頸猫

二元一:座前

·字筆毛好寫一

毛好究

非洲肉搏戰

蟆蛤彤的笑柤外有次

*招连召栓

咸来移杨

阿飛正傳:

PATRICIA NEAL

Stand OPERATION PACIFIC 22 MON REBEL WITHOUT A CAUSE 19)MAS BIWOS

28 TANO MAN IS AN ISLAND (C) EITERY HUNTER 2 wa NO NAME ON THE BULLET (C) AUDIE MURPHY

BARBARA

SHOWDOWNICY RUDIE MURPHY PRIESTIT

PARATROOP COMMANDER

KATHE

RICHARD BAK

ERN LYNC

KEREN THE LAST WAGON (ORICIA EDHE PREMATURE BURIAL COM

普度國泰 高性

今古奇觀

中國科學教育電影

五時半

說淺影攝

台舞大

港香

光調查術會怪神奇離

彩七部

團術亵浪流

彩七翩然游天明 GYPAY BARON

翅展前

陞高

美映放天

【重献映 维技片

由平均年 歲的青年

演目演出

|深山節婦

*險生猛

大效收 廢用費