1964-05-26 — Page 5

一雙

劇發生經過及偵查有關非泼风蛇組織,一九六三年十二. 今日出喪隆重異常

,

la

受伤之警務人員之中,有三名督察,被帶之本國住 列斯達,其母 掛於李媽斯:阿膂林,其父母於赤買。

以前,本官會因事唔談,對其死亡,認爲 有關三名殉職之蟹力人員之世賓事宜,檢 他在本殖民埗警界服務期間,如此良好,現在不幸. 及警員五六四五洲杯堂,將於今午二時三十分,在九

中同時英勇僑徒的官親屬, 于最深的同術,爲8年 银樂&亦到刻离,同時,各區警署及與兩死者同 昨及一星期,此三帝之航勢,認識令人滿度,避守之警員派出代表組成一烛殯行列,互為靈柩,由一敬,法崴方面宣佈退堂至十時十五分流云。(傑 | 槭树街行發熱祾角散至桂林街此,海濱,繞過網 夏實爲烏槍射殺·

昨日在大埔被兇手所傷之九名鋼籍警務人員,今 彼等之饼形,亦令人滿,

戰後,殯禧始告完成。屈時白馬杂車,備極榮宾,& (特纸、新喵庭昨宁宣佈·前日新界大埔林村玩下 一殉職警員顧提堂,將安柴西潮人永強氣場,月林奕一補發生大雄殿,名商官職,其泡造經檢驗後,證明 均由鳥槍子彈射,致死。

此等人員計篇,棋鯤正努察,八以下姓名 五一 。 三五請目元,將通五六八二號,陳仲,三〇八四點

葛品之報導稱,可挽警因其手提機槍被奪,並遵 亚切,三一三七號模罕默德,五四二六號梁伸容,一四 姊一號生炳南,三七號南生及一七七二號李調 殉濳發司慕鹬殯縠度沿昨晚爲止,仍未决定,据悉一搭射-致飲彈身亡。

夏弼殯仍未决定

日六廿月五年四六九一般公年三十五國民的师

本巷

林紀平爲何殺害林奕仁?

實因

種種磨擦

年前林村殺母案主角林才,爲林紀平之叔,林,才藏於深 山卒被捕獲,林釲平疑乃林奕仁做鬼頭,懷恨在心,近因開 路伐樹,林祀平反對,而林奕仁贊同,發生爭辯,還有烏塗 被繳等等問題,都疑是林奕仁從中作梗,乃爆出此一慘案。 〔饽試 ♪ 林村狂抻為槍負隅頑抗七照,亦一圈被警方取而代爲保管,後來經」,長女林麗芳,五歲,次女林秀英,三 小時,傷然警官警員十餘人驚人事件,昨出申請,不久前始獲發還,料不到透枝島上。林奕仁張個犁營之子,在美洲牙買加出 日成爲整個為九市民的談話資料,槍戰過柏,粥煮出了辺次傷婚警官妹篇十多入太生,母親爲當地黑人,因此林奕仁也生得 穆整發案張,昨天已經盡興戰两文,錯 來。 福報導過了。

一到警,林史凖把加懷疑他因作內湖拘钟 一休養才邀功,更造成了堂兄弟兩人合仇的

昨天,吮下爾村長的村民,多粉好談 論其事,都認爲林平之死林英、 爲他有精神病,但村民相信林把乎对林突 仁度重事故加楚了解會所致。

常常對人口出怨言

捕林紀乎的一個親易說最近林平對 林奕仁之緝組不滿,已常有對人口出 ,據說:在數月前,因政府擬開闢一條公 路,該路經抗下湘村但爲村中一株大樹 擋,因此,政府撥將过棟大樓鋸大,並徵 對村民意見,但村民以風水關係而加以變 對,尤其林把平反對疫力,但林奕仁思想 比較開通,認爲風水不足迷信,但開 一路則有利村民交題,因此,堂兄弟兩人活 見相左,且會爲此事發生過爭論,雖然此 事並無下文,不過爲了變方口角爭辯顯得 |並不快。另一方面,林纪平之最近迓鳥 艙一定被當局取消牌照,以及因買烏鎮 乎磴問題等等,林祀不受到了隂述阻碍, 池一楼上了林奕性的數,因爲他認爲林交

皮賓黝黑,有「舉噪仔」的掉號,他在音,是個「當著」之人,可能對他當多作相,擔;最近克林祀本和林奕仁常篇一些迷信者說是鬼上身

但爱爲一般人引起疑問的癈甜,就是 那個被認爲「狂漢」的林紙平身世,以及 這一硗天唹本件起因何在?都是爲人們 所欲知的。

年時已返港,居於坑下鄉間,年前 懷疑林奕仁做內機

申往英國工作,但米和所願後來,林奕 再說到那個首先被林汜平打死的駐守 仁加入本港警界服務,初爲普通警員。 沙頭角二警林奕仁又名林仲倫,卅四到一九五八年「深山大殿人」林废才「就 崴,原來就是狂漢林杷下的同村兄弟,現 母案」發生,後來林蜜才被捕,且被判死 在家有老母,及一班五見女,名牌餐英罪,此事發生後,林紙平與林裏才以佢 ,卅二號,三子倆女-長干名林日期,九 保,兖疑林奕仁作內拘捕其叔,因 歲,次子林日年,八說,三乎日興,一說,比林汜平儀恨在心後來,林奕仁升破爲兩

青年警員

WAH KIUL KAT

問 林廣才是林平叔 據砥者調查所知:泡個「狂漢」林足 平平,原來與一九五八年林村發生「弒母案 「」的「梁出大野人」林蜜才一案有關,當 年键宗案件] 時,也發生於同一地 點---大埔林村坑下背村,林熙才於弒母 之後逃入山--獎作榮山大人,但終於飢 一寒交迫,下出覓食,卒被捕,後來法 御以死罪,此案事隔多年,但不少人仍 依稀記得,原來當年轟動一時的「梁川大 「野人」才,就是昨天的「狂漢」林祗 平之叔,一九五八年之弒母案,及昨天之 建躪案+ 狗梨發生於玩下村。

喊打喊殺人人懼他 再說林平过個人,世居境下幣村, 他現年三十二歲,早年已結婚,生下四名 兒女,其名蜜梅英,三十歲,長女年十 11,最幼兒子出生飽五天,被村民說: 林之女概括新界知名之士,外號「拖公」

·日眾推去,備受虐待

·錢來臨南大雞不死,但精神受過了一塔 大打擊,有人說他的孤僻性格,杀由此需 來,不幸近片來-林紙恐的孤僻性格- 再基,以歎近有精神病的現象,因此 一入院醫治。林紀平一向有鄰接

仁奕林目警與棠密部員警之殘出重隆日今

鄭耀棠

殉職警良挪用棠,「五六×11」,開 平人,廿五歲,父于七年前身故,母站, ,四十四歲,在九髗佐敦道所载冷衫工作 鄰搆一樂京妹,弟孫守,十七歲, 涵酒店管理治蘢,兩妹的在磨怏護費, 「「三」,「讀小學四年級。 阿曾在北倭商會學校「三」 在「洗衣店工作。一九六李商將入控 業後被派駐飛鏽艏,各季守護場,將九随裁判署。四星期前,調入新界,此次

英勇殉職

警方對殉職警員之後,已决定做畫著險費,而時,警察码有部色 死者棺木費一千五百元,另家店安宏棄萬餘元。將來愛堂予以方健,或發 謀生。

“都遺體傳於九龍殯儀館二樓一號蜊,大埔民府,西區警署,嫒整 輓聯,其弟輓聯大盡:「雁行折翼」,上獄寫「胞兄笑其死」,下殼一

殉職之警目林奕仁逄监依於北鼎區儀舘三號,定今日下午二機出殯。 出殯行列經大角咀與樹黹納入数耧角道,轉桂林街。

由婺察懒仗像(全谔警察所有各單位組成,在獲柩前精讽作竞致敬

快務處長及各高級警官場魏书嗒及愨殯,夜

〔新正崴)本禑]之廠房,匪警槍戰因而發生。

警司 後在新界 道報辦產士架·

旗署港

職殉員長察警

誌下九

哀牛警

〔特訊】警務處長伊軸,昨蓓分佈命令,河合 各區寳質,昨於一律下中,悼念前日在新界林村坑 下再勇戰殉職之三名校方人员,項下平在悲哀通帝, 處茧再續難倒爲止,隨港九新界各區警署下半外, 九龍裁判耍亦於作於十時根攝下半擔。

羅警司

,遇一輛警車,兇徒見

已向警方報案,迫得逃入公路傍一脚

「又前任 發生六小時抵触之大埔林村抗下莆我摄,并 運仍有大批警員駐守,並將一間紅屋野閉,附近一帶菜 ( 止任何入行近,据說,警方昨將該處封閉,原因是热 輝當日一名便衣警被拆之左输配槍,直至中間寳方颗 手搶尋獲後。在場駐守之一可撤退,但若干便衣警 探,仍在氓調素,並不斷以汽車無附近鄉民返警署 取當時目擊口供。

警司頁面殉職地點,及兕手伏屍處,四圍血發足 印斑斑 - 氣氛仍然極爲恐怖。八修、

新界法庭哀悼英勇

八特】 大埔林村,日閒 林仲仁八名奕仁 合法遺團獲恩恤金

]置過去,發生兒洪與大警員展開激烈館戰,警方 昨日將難之兩名華籍警務人鬲計露二】六四號警日,死傷共十四人,新界邊區警司更强,齊員可用堂二人, 林奕仁及五大四五關帶貝阿福堂。警方藏雲人今為緋,皆在此役屮英勇殉戤,粉嵗裁魏必李扶速決宫,对过一 根據源体金法例所有鸿杰警務人員之合之個人事件表示沉重,以摺談三名英勇殉職警官致哀,昨 為十蹲開堂後,燕官就此事件陳詞,即宣佈退堂一刻 彼艾稱:鎘科金,亦採撥出醜全及治阿。 飯,然後才摸續審案。 何鴻章建議設基金

昨日,法官表示: 尙未開始審案,本官要談及 前日下午所發生的那一宗,三位警官,在大埔 事件中生,他們是新界區發司C-F-窒弼-水 殿脊林奕仁、和警員阿那棠。

獨府疠隔鄰的聶正式發抛有關前,英 狗者名單 及身伙,殉職之新界港防警司粥,全名爲查理士・S 德烈+夏弼,未婚,有母在英國沙翩翾頓地方居住,

前日新界村發生之於入境事件,西九,事 夏强住於一九二五年,月廿七日,一九四九年三月二 後並有官人殉戲,十二人要做,賴市行 日參加香海警察官見習帮辦,一九五八年升伯助她帶司,分發明警方人員之努力網持治安,捨己人之生高

法官復稱,自從一九五七年法官在本殖民地任教篇 一九六一年三月十五日升警司,一九六年一月一月精神。

• 英女皇元且授動,獲得確地盤服務CPM啾章, 何東杰業有限公司主席骹事長何鴻常先生以上號一間不久後,認識夏過,製爲無本官的快 互联珽字替爲 3月二千八百六十元。

警察英勇殉職事,至堪我姊,時將出五千米與有關當局一和恩賜,在友儕間,你本官覺得喜悅和認爲恩賜,可數 他了,他感孜孜不倦奉行其職守,對時經常熱心北遭其 莫諾戰爭,在軛早時期任方反桅經助理主管, ,那涵作找募基金凈作殉脚及受傷警員家湖媜及解 與前本柴科及離島做些「蛇一沉没,破中男女一将之胜黨將作,喜開各界人士水維加推,淘一屬下福利巷,本官方從米繪出對他不利物語。許多其 |他的人,一本一餓,尊茲假如他法機的人:容忍

G

新界邊防警司夏弼

入警界服務十五年 「林奕仁鄺耀棠出

誌哀 今日九龍隆重舉行

决策需鉄腕

準時賴名表

有魄力的决策人士需要一

大三針 日曆 自動,全击界最薄

走珠自動 君欲得心應手 讓佩戴

準確 美觀耐用!”綺年華”3

「應手的表“綺年華”便是這種

“綺年華”3000号,

日七

回首當年

(一九五○年五月廿六日)

孫科不食安案現審訊正進入高潮,一由社月生作供,因杜氏臥司 准在堅尼地合十八號社宅作臨時審訊,雲時杜氏坐於其臥室沙發上,杜氏於 餘氣崵布急變至不能說話,經其家人以氣氣管向之嫩氣後方能徐徐作答。據社。 俄稱:今年六十歲,已生病二月,鐡嚴重娟,但嚴氏之女則不鹞識。雙稱:食 於一九三三年五月需孫氏具股民不要爭吵,木由羅司問杜氏:「就說你在一九三 1年至四〇年觳上海開入?杜等「是」。羅可艾間:「上海人遇有困難,是否常 成你鹊解」?北答:「我愛管開事,如果雙力都是熟識的,則于解。」 ::為憲報今公佈,港督委粱文都、杭成坤、羅傳體期、利、郭究及本兼治中

六天於本年五月廿五日起任市政衛生局委緻,任期一年。

低七九:慶、氏二大二)

販小拿拘

動騷生發

讅抗極渻採販小

不低等病柊亂控拘請自人餘廿

血肉模糊始止,

4港新聞

熱極生風

「維奧娜」又出現

香湖東南好

√

本其等車,一拘時附奶花賊

發混賬捕左下近路

方一脈養生販

Linde

美國琳 玳 冷氣机

冷風够凍够

琳玳霜

西德製泡

各大専柜雞均能

「他豆度:建泰貿易公司。

多有業大厦1005/1004m

去骂名廠燈飾

歡迎參觀

总代理大昌洋行

品質精良

大小容族有悔

绮年華 ETERNA::MATIC

行銷去界一百四十二

其他款式

23326501

興代天信有限公司

Page 5Page 6

第二第强二第

̇日五十月四年益甲麿

WAH KIU YAT PO