1964-05-26 — Page 10

演二張耳

WAH KID YAT-FO

六月五年四六九一座公年三千五國民至中

端爭肇險突衝民鄉與僑潮灣荃

解調領僑紳鄉

敬路

期

報

界版

人寧事息求謀

勢之峙對市鬧集人千夜前 息始誡勸司警備戒動出

警

市,前無深夜因發生一宗 打鬥,一度引起全鄉 受面,數百名鄉民與潮 籍居民 安街一帶

不少且持有木棍等武器, 有互相對畤之野,事態大 有一鱗自發之慨,傅勢相 當緊張。幸警方及時聞 ,拍大警察 车 到場戒備,荃灣警司及富 地煮牌證到市霁, 直至咋二時,事態的告 本恩。 昨及當地海必酋長及 各鄉委等,爲此舉行,急 座談,商對調解,茶灣驚 司亦經返鄉事會首長開 永發,如發生,及當地殼 僑照袖卓明,分別餓 有關子弟,懸事寧人。 摸在此次事件,因 一名湖橋與一名鄉民小 故發生倒而起,事緣一

【預定一空,長洲居民 【南低,而出荃灣 更加密珊大

有親友到探者,亦留躪,以供直就小院 (3)

甜齢畫發世合本中,訪問長洲專聽會 固木區,及攝 商會主席馮北財訪問孀酸會是慚形。

醫務署及鄉會合辦

粥九人士前往參牍及 以迎,

1 以便乘 探親者,人数檎衆: 油麻地小公司 上活,在該兩天也 第二三萬人,包括,决定派十班以 ,辍日回在行 來自新界各區附近都上小他行老長點,各班小,仍照水定 村,在該島留宿在二千八及二十九 揭開出外,並將於 ,亦大不乏人,當地天,將現在的荃灣 十五分內地開特飛抵 旅店不過數家,早已 小瑜,移泊於統一,如乘客過多,湘府

主席凈東騰,聯絡官會。

西貢昨日舉行

衛生教育展覽

八時代社 新界」

西貢舉行搶炮

本委員會聯合舉辦之五分,兩警傑榮夜 沙頭角小火 衛生教育展覽,於昨 經粉嶺市和团,這三

立员校舉辦,由上午還火屋內携點,兩警

克5日假可西公 英兵常怡吵鬧, 夜十時三刻左右,遶 四角坑 十時至下午五時開放 搡欲止對 羅侯發生火歡, ,纏區慶貌天后 方慶不到,還追趕 水島被焚毀,一村民 優演,各村民警操,至上水沉香 於搶救時不慣爲火灼

[集城內,故村民與學道,拾起一石顯,把 傷,後被送往沙角

熱烈賀天后誕

演新馬劇團觀衆極踴躍

請理民府主持頒贈錦旗

(特钢J薏三,李廂天等担綱演出,中開歇有坐位外,四 四月間是天后的說日 經於女1晚開合,一 銦任由坊案企立融會 - 近水地方的水陸馬 五夜,前日,故四速均擠得水 民,多信奉天,我屬正經,日全携老 不通,謝塲內瓶的; 九新界,海灣盐步, 倍均出台,先讓「質數萬人。 前日因萬正送: |放各地均懿准天后大浍于」,演 ,每年賀挺的熱望, 史名劃「一把存忠啊 天后廟香火鼎懿、九 」,讓新馬戲實「以長早處說,還盘 爲其他經所不及, 萬恐蹈爲賞」,上]帥及進香者,得不 本來是三月廿三日 並請案約理民府官費級,大會更於下午 才是正式鍵期,但各 士術在上海演出道時,在西貫公老鸡插 地質獎日期,則各有 不同,有先有後,西搬钌話插事食首獲義[塲度諾麗的中西男姿

名關門口材民駕車在衆安 不例外,如有破埌府免起建臨超駹,並大 長洲各旅舘 街体泊時,誤將一家米店「戒常,均爲當地人士家齊戒三天,以示史 被盯一空 (#四 〕日爲正龍 宫桀枳苷、黨忠忠、三千二人,共熊九一 門計單車,店磐伻 苄,且認爲照,自此居民平安, 每年的改日期,且證爲星期假日,太森盘、携務主任吳個孀,每一炮出, 與怨司機因此發生口角, 做全岛平安之查,故至今已有百年歷史,,一定在正月制由古 因此西食爐內,由仍 其馁,店中一名潮儲與談 熱岛對遊客吃案,雖 及初僅爲菩薩巡游,若在北帝廟前杯卜决至暮,為此人應侦通體、成世安、同理炳得了炮,今年区自行: 鄉盹司擁由此引起圍與,無明文規定,但密豁 及後逐漸擴大,加雛定,據點北帝禪定的,一片總 湖僭被薅傷,數名南籍店,圈九新界人士,如往合秋,另一說則跑堂日子,必是晴天,

一約翰、黃華、張人 阿梨起爭導,燒 擴建元屏公路

西式再为一年據」,空松興、李酇成、好運,到明年囊的 西貫天后抵消基

生顶頤園前往參肌,一人家玻璃窗戶

[熱估,破,爲憲兵制服,

謖驚利用學校交由上水夠惡氣落。 藏工業用油渣 酥蜜,將各秧業生發 法官聆詞哦,唧」 司機破財百六 官世,以掛畫、摸 首被告第一座控罪。 :八特訊 本月# 型,及解說,如眼影保一百元,守行盒 日] 檞號爲D.六 金片、粘質及 六個月,另須賠償物七一三號車輛, 各種常生活識释械, 主掇失卅元,第二項 元朗大馬路, 分別展出,一些在預 控罪人教八十元,當場搜出車內 防與治療之樱務常識,按保一百五十元,有十六加工用油

[館天花、霍亂、小兒 田料米業商會:

月底舉行就職。

八臂纸)上水石湖雄田料米築商會,

外及鄉村清潔衛生冰

爲熱展會之特點,當

局爲方供到鸪 僻之

人士就地進行踩到寶-定於本月卅一日下午三時,在會所內行

防注射起見,又設有 第三石海監事官督就職典遭並员顾大 會,敦請永遠名都會長成坤蒞臨監 1

上水區鄉事委員會主席張入整頒發爽任事

·昨展會新界衛生 啖,

廣福好生

【臨時注射站一個。

日昨該會部監事長群爭、林慶良、廠外

米陳成、道光及全社理監事經東對各

席李乘德、謝树下界仳團首長,地方盈噆蒞臨乘煌。太

、西軍鄉事委員會主 溫日等到馬指導。

工程接近完成

澄鄉簒會主席戏册口村代表陳永殺,邱寶坐,及當地湖領馬卓明等到聲,腳變方的肉嫩彈等物,犯 京有關子弟,花生與迷。此事原已告一段落。

其後,方槳報有呼店舖有入,茲源警司當自到場搜查,榮感摸礎體尺之 马:徴鬟禸至胙二時,醫術雖始分散,昨鄉事會當局對此與樹表關切, { 我記得不容穫骐案大,以免引起外開對祺薄之誤會,在舉行座談時,該主席陳永 种强行力煤源妪共後,李求恩事中人。

安此大打聞事件之補名傷者,一爲某,一爲某,前者爲茲灣知名之潮商, 者爲關門口村代表之佈,由此引起當地鄉民與潮橋雙方感擦,則事態不堪設想, 地父老僭癈盼著底和解質云、(蒸)

長洲今起停屠

全鳥齋戒三天

伴出而衆釘,將該到进压,是粥熱至者,尤宜張保仔盤據時代, 不,今年是否天 大臣脱后理,对林匹潢、溫日搛、 富平、歸裕署、丘萬 街坊值理會,正謀展 衆怒,但在出會第一 少這其擄掠,往者交 ,但日來的天氣, 學園助段,由緒蒈 高程,而落榜晚時分,當地辯僑百餘人,及各村鄉民激百人,閣區分別,獎槃市中心(天上夜 通不便,被者久不 當信當食無大雨下 路斯馬師發,紅發布

·陈隶術發生打開之米店附近艸有關門口等六村鄉民向有關怡光出無論,一時

夜生、玉米克、鄭形,如舉行溵騰鈉族,了、台梁義、正戲 十二時過後,阳台開 取,則殺無赦, 租屋痰族,选至深夜,衆安街為幾千人,其中部份且擁有木根鐵尺之間,全鄉供 府,遊客欲一铁海鮮 説人地點,即今的東

柴-李伯、 「被脆,對新馬團一 風味,屈時當玠太快 面醮沿用地點,

點恩勝,大街 來緻。

【太平天國軍興,會在

聘蒞臨演戲及連日的 太平山北帝

東灣與清兵發生爭家

落力演出,興街坊的,許志仁、郴良 爲菩薩嘉賓 戰,死傷黃依,當時 |在沙場戰死者,亦 香港太平山北帝,每 「埋埋葬,故古老時期 年均有參加,能查 一,稱該地爲點都尉, 神換,為長洲搭神的經此戰役後,翌年郎 唯一霧後,在兩天巡 生发液煜,洲民 遊會景行列中,太平接性不知凡對,全 山北帝,亦將以嘉寶陷於恐怖狀態,事後 神像之首,此爲該島 醮,藉以超幽魂, 並奉行巡菜, 會長歷史與習慣的特

神庇,果然自此以 色,至於當地善 加巡遊者,包括有 「後,並無資症發生, 聖大王,西灣天后, 省民啟酇爲神力所致 ,,乃年】 中損天后,南氹天启

路心設雙管螢光燈時,精

香港保護兒童會

中二至中四———撖 報名日期:六月一日開始 考試日期:六月廿九日上午九時

易於明瞭。

校長李守慧

《午節距今值及兩旬, ,健的燈m,大埔區,並娶會,經年新 界各匹請蹼之最熱偽者,報名參娒本 盛獎會計鋪獄之,預料競迢 將恩恩熱。

麥威融,今晚更得南 個,没安仁 均每珥府官粪土内额、独木生、徐

扒龍壯士

本届首次要名产加之大埔七版社 *協進會計上佩以屬下之奔年 球員爲骨 幹,並推 出吳兆棠

座无六二號,昨午被 特質、配合發,將來拆去後亦加以 而由元朗媺至鼻山 在执建之一段宵返家,不料於下午三 賠錢還要 中要中山進,於去年一山道中間安全易,一燒前,用帶內住客 工于以快選用質尺 如荃灣及九狍在之镰龚吟,且有逊·四野戰團的附名英兵 1路,敷設整整水,其保固,昨在粉蓨法庭,道 #現全部被路工程館 算經不正常,會「物」及「 未荽工,但數貌螢光 水所致蒞報 將之行爲不換」那,被判 燈工程則以完成,苦往醫院施救。特科刑及簽保守行案。 且亦已俊亮,在接近,元朗十八鄉會執委

一在元朗之部份是白 夜間祁當美麗。

「特明心粉

芝加高學校。

茶

班新

藥起會陪同理民府費何自友,依造別熱門 | 士隔登台向和伶頭 理:李鎮 便,守通道伯開S

下月舉行就職禮

港督伉儷參觀廿八日會景巡遊

担任除長,幹事孔洞,該會爲求 獲得良好成復計,吳兆業緻特於昨 日下午六時,假座校田業的菜炸家实 全整委員及机寳壯士,號商對訓种对 劃,並定於本遇宋遇,開羅 ( 木

節會,擔爲李實荽、驚,對海村 白珠、任冰兒、李 文图-水村进 天、海豚、新醒 鐵、梁漢戒、林月明闊、糍佛來、立業售陣大水坑已旗平成路(編瓿)女子陳政府當屬决定对日的委員食昂五国铁行委

女子雙料自殺 四大陕

·疑由神經失常

「符 元朗十之職,而愤選提名現 八鄉篪試涉村村代麥 無關趟,至本月甘九 李樱南因對英傑出,日截止, 雙元朗十八鄉事 不追致力於村政,故

工商會計專科學

荃灣聖心中學招生

班次 英文部。

丶光事

各機關首長及十三國領事參加上,及玉虛宮的玄天

一、 林月蟾、及新馬刺 四代表李榮照等接受 ,後隨创擔技演 『地,因驚旃功戲,除

(E)

風,替代了交通,其燕好,卅五歲,在亞村民再文教菜過出另,於北日購會氣 拆卸工程已長辦多日 群大窩口徒愛大道R||代(以海李氏於下八六八月十七日

都是釭福之元朗大馬路,雙發光燈已設立,夜間開始放

再時當的元朗無民府[

開 六月 日

中文部:陳記,會計

·英文部:初級中被薄記,高級會計

(14_U_U)

地點,

中文部中一至中

[地被草兆旗山本校前日出 试期六月十四日上午九時 巴牌大匠考生在优雅深水出拔

士伉價及女公子外

〔妈〕亳州在加拿大、法國、巴基仍在 該島東變,昨說。 還想天來又有一蕙串 斯坦等六國駐港商務 已塔成經爛,紳望, 島上毎年建雄, 的熱閙,這起一年一瑯質,悲九各砒國首 大士,及披柝飽 例有三天菜屠及全島 庠臨太華液酸迎牌法 ·長,及新界各區海山棚等。工作人員正拿,今日是亚 會已於昨晚深夜開始會首長將有五百人以忙於佈置,及在飽捌時開飛開始,「三 廿八九兩日事行上,大會已飛財利船 安上亭館,今年國致天,直至廿八日晚上平,昨在長洲肪用 大規模的會景巡游,出水恒號專船在 物薊州笾士由普留念十二時止在此七十, 年建會缐术 此一症會不獨當地人港接特路賓前往,在佛就担任誦經,故經一小時內,至計展 號及世居長洲的商 士感覺與高彩烈,禇廿八日下些十二時卅 佈亦另一格: 所有街市及安 會主席為北財,除桀 九人士被吸引前往0分由皇后碼頭 比過去𨭆延此觀。性畜及魚類,均全拉 這此次會棄校序及特 粉的,預算將遠 萬行,十二時四十五分 大會總楊木盛停業,各酒樓食肆及角色外,對整洲建起 人,把長洲各處,在由九龍公洪啓行等已於昨日11時迎 椏,亦係小調亦有提及, 當 患上各黨在會 立,全部改用食 時洲乃爲一孤島, 过規天將到成品現人 兩亨。

埸御緻座,包括有市,水陸居民三萬 大部爲海路( 「潮,由此可見這一體總理楊木盛

【北帝、天后、洪聖- 案,一律僻戒,腰年 當時醫無甚不方恨, 一角的吸引異帶的,

親迎接神像【觀音等,大會伯理亦守齋具當嚴滿,朝前 有一年因發生瘟染, 碧幽會滿,今年預早齋戒沐浴,以以往探親趁熱閭者,亦 死人 歲,因此居 長洲東灣蘊醮會堪之伽山棚高治四丈,昨正由工人加上祭。

裝

滑防局玉氏,

「民勍長穗雅,稅務局

敬彬、豬皮馬長高低

* 政府印刷局長梯格

、人事破紀籓長苗称

*祧世管码彩巴佛

、社會局長巴瑯、燈 宇部主任傳选沙、鹿

·將,陸軍准將在夫 人,各國府治阻赛有 阿根呜、巴西、直

·來國、法國、寮國

·荷醒、部、秘魯

丹麥、漢都拉、

遊

及澳洲與國、英國、

,櫫萬天后,音 串行 會巡遊,迄今 上帝(北)一共 「八 馮北財講述 產業會起源

民

沙頭角深夜兇斬案

米店老板全家

夢中相繼被斬

〔特匦〕阼荷一時卅分左右,遠

米店伙計事後畏罪服毒斃

黃亦嬌傷勢重三人情況頗佳

沙

盛米薇什貨店啜主,新檔統七战地下爲住 嶺舍及生一宗離奇兇案,一米店的老闆

據悉:李長有係照角新技術薪 及母、妻、女於睡夢中类被入以利刀析儀 宅,隔六乃王昌泰經營米店什貨、 ,事件發生後未燒,隔蹲一青年男子被人 說:被發現採脫毒命之李沃煜,乃在 發現在恩內呻吟,且喚到一肺陣濃烈的囊 該店受職貨案,據熱眾死者铵,李氏服 【虫水氣,疑有服殺或水,怒板 於兩年前從大來難,在該店打工,人 力恨,仍不治斃命。

多呼之爲「荷仔」者,平日嗜好貽,昨 死者被疑係摸入人家廳內摸來不著器人 發聲,可能與長郭而服了。 有關上述兇案,警務處炸公司於后 今八庭期一)日凌踕二時左右,新界 沙頭角新街七號地下,有一男子三女 学被他人用利器契察受傷。

傍渺發生於沙發角新掛街七號地下, 該成爲沙期角新繈米護什貨店先醫李長 有一四十二歲),與其夫:母,及女等同 , 名廚月,四十二叢,母包休 、六十三歲:女名李文英、十五歲。 據說!昨凌蝨約一時卅分亭長有,於 「夢中發覺疑有人入屋捲到,乃起床码察, 不料一踏出房門朗被人在黑暗中坦和 下,跟唐事長有之圍而出,也被斬傷 ,長有的母锡林二女兒也相被低

血案發生後,發力聞報,立即魏抵現 查究,並召救護求到,將傷者往 院施救。

在者係屬同一家人,乃一男子,其母 親,其及實。

警方機落後,立刻展開搜索,這綝兇 今日上午六時三十分左右,新發街六 競發現一男子奔命,其身旁有一椰,內有 小量殺降雨。

警方現崮鑽調查此案。

警方於抵達關時,發覺隔六號有 一男子李沃砸在呻吟中並拓到一陣裂虫水 陳,疑係,正常就問時,該男子日期 一元香迷,於善院前已告驚命!

該叫傷者之姓名如下:勇于李尚女( 音,下同),四十一,况良好,女 窗李文英,十五業,況佳,人亦 齏,四十歲,情况地質,婚人林 工 十三錢,清況良好,木》,

糖薑大王之子--余錦倫先生

現在談到與贡事氏落盡的余錦倫,健起來他與我有十多年朋友,他的意爾是: 牙痛香江號幕接光大王的余烈之先生,其人天安聯紋而沉衆,禀賦成為而純孝i 對人急公好談,不易可親,難得的他雖席警驚厚,雅無執袴習氣,現任禭格蘭 拉斯高金行福德經理,能濟機爲英國有數之堂良富麗膚,亦爲強氏經營華之 一,錦倫兄治禳之斷,無出其右,常與島下員工同,共苦,故紫務蒸蒸而 上,日錶與議。

余氏性好 育,精各項運斯·尤里驗師,在云港綠茵上大演身手,梁江 絕一時之驎前,秧活中勝告捷頻頻,爲香港之風盤人物。

自会共赴英梁造後,久不開其訊息,而年在倫敦相遇,抵爭有歡,與哥其 對人生之香毬,并心長 凫解獨到,「似薩測風彩飽經受惠者,更無那敦厚知 做者之風度,就不是時下一般青年人所變到的。

桑氏正當底年,如日方中,月前個港假,趁機會在港發展金果,以斂的

監督:何善衡 校長:梁榮耀

香港商業專科學校

六月份新班:

廠造織生大

二四六七〇八:話電

∵∵號六十四道渠水角旺*

英文會計薄記 別文速打字商業信札秘實務 中文音計薄記:成本會計及珠算班

·辦事處 香港崦頓嵐五十魏四耦 九龍軒敦道四八八號三樓 夜校分教處:香港北角像识靑五十二號三 九牌太子道三五三號

官纛音主持監督。 KADK

四盤四

ão

校長陳漢傑

金銀業貿易塲學校招生

良成

木四地址:銅騰湖道十二八保良局古富) 雙良並設有免費及减费昂立共1百 夜校招三至六年級免費生

海嶠揮麈錄

半個畜生.

衫線

「著抵屑認・靚又乖又

嶺南同學會英文小學招生(上午班)

- 本校模高五層,校舍宏敞,除踝室外,有音樂堡,勞作室,圖書室,家 ∴政里,體育館,露天運動者。本校為非牟利組織,高薪聘請中西籍優良牧 然師任教。本校畢業生,成賴優異者,得免警保升嶺南中寧中英文部完成中

海教育。

1.招考班级;一至四年級男女生

CP1-P42"

置暫定廿八元(全年共嫩

十期)

05 校址:九龍深水埗白田街,近

2.報名日期:即日開始

3 考試日期:六月廿日

^ 2F巴士總站,

同時招收新制一年级男女新生

一,被軒科一百本

五歲,遭越本月廿日 在元朗大路,燕法 有十六加信工用油

仁信英文夜校增設:一...

暑

開課日期:六月一日(星期一)下午七時十五分

軽:名:即日開始(下午七時至少587)

1英數理補習班 期FORM

韋程豬案:九龍太子道292號(

中文小學部 地點:

入學試日期 六月十

一年级

(二)如有酶問號

街十六號 幼學

【校長

菡校傳控金

【諸聖中學招生

九龍旺角白布街,電話,八五C五9 幼[——四班(四至五歲)

[幼稚園:如

——二班(五至六歲) 幼三——插班(六至七歲)

(年盼以九月高日計算)

報名日期,六月一日開始 考試日期:六月廿六日上午九時 中學部:

Page 10Page 11