1964-05-23 — Page 19

華僑日報 All

WAH KIU YAT PO

日三十月五年四六九一醇公年三十五國要鱀喇

亞維巴

到日六女

色轉

[ 行蛋、林榮強 加省郵 絕

萬年廿三 廿七泊港, 張第四頁

的品公司四 六〇七大 [沙行公司 尚有航訊 银行公司15四14七六·控成公司1C四六 刋在第五 | 新興行四三八七九一楯紀公司三五七六安

博菲島

M.S. "HOI WONG"

開)(冷) 澳港

德星輪

夜十二時 老午十時正

每日 港開 好接摔

菲律濱熊輪

由小呂宋來廿七晨消入港 翌開冲綳日本三藩市羅省

船公司轄下,大型 「輪「萬年十好頓 【特訊】美國輪船公司代太平盤附檢公司旗下,宇,其航程乃由本非啓 【來超粉大宗分什貨, 巨資客輪距律法俳號,共行程乃由小呂宋答啶來港,照船上發礙,途經甬城上落在地實後,停留一 六來行期預報,於本月廿七日到埵,上午駛入A学泡海面,在卸 腋,來本港,照船 日收報:八世】 停留一日收啦,習(廿八)日行,健在沖繩房,轉動日上發來行期預報,於 年本, 三茶市,雖省等地。

日啓行,繼續前往那 本月廿七日到場,在 |卸貨後繼續收做,

路4359784433834-44

|大之家 往 彊 精

|士好 驶轉 頓輪

本日轉

出航

船公司,其所代理美 郾巨澤貨客輪「 省部」號,其行程乃 |由福哥辦發砣來,

海皇 石叻、庇熊

兩班 澳開

下午六時半

五月廿五日落 #六日開行 貴客搭船付貨节离敝公司接洽

注意

港往澳中

一,於本正让七日上午

但各上登來行推預劃,收藏提醒六十號 捷順船務有限公司

澳返港;

·泰四西上午班京改

TIJUCA

期『卷

星期

HERMOD

夏利睦 往 日 本

五月

廿四日落貨

翌開 似日本剂

新莫行

興立

逗留至三十日液 輪船 電話

(放開氣冷)

一九六四年五月廿六日起航期如下: 往 返 下午1時半 半夜十二時 午夜十一時

星期

HENRIK

|星

往日本。

星洲

以甩輪船

今日返港 新疆

興立往 • 北婆州

五月

廿五日落

午夜十二時 下午二時代. 中夜十一時代

上午十時正 上午十時正 下午六時代 上午十時正 ,下午六時半

新彊

太古公司三五七一 太古 四三九八九六 櫻流公司11七四九 [美國綸船!八一九六

HAI MENG

,新大型

五月

廿七日落貨

暢遊澳門耪光顧坻華花園酒店大業別墅

究「巴

廿八日返

| 公司六六五一

北村 北婆羅洲 六一轉日本

陈來公司一元一九三 杭州310

TAI PING

太平

廿五日落貨! 月廿六日開行

往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、費城

•波的麽、井轉發南美洲西印度

FERNSIDE TH

委内瑞拉

☆話:28001至3 大業有限公司啓

* 佛 山 輪

日港開:半夜十二時

上午十時

下午二時半,

逢星期

古力芝總統

五月廿三日落貨 廿四日開行

兩班澳開

下午六時半

電話二五一三 日本郵船三〇四

色列

乃由日本

(特ğ多利 啓行來港 举行辖下大貨客输船公司說下,開通 公司一四五八 ,照其發來行期報告,於本月廿六日到「哭」,其行蹋貨客輪「新」號發行公司三五一

【 日 啓,往富加坡,沤以色列。

「在港卸後,留一日攻做,覡(廿七、乃由山打根啓健,開,其行乃由通啓 東信行 三〇五人 | 本港上發來行 ·行來港,船上發來太平举行三五五五一] 預報,因涂穆阳 行期預報,於本月發公司一二三四八三 ,須畿期至今〔廿三 八日到,停泊AH 鰯公司三五四三 日到場,泊B 泡 廿五號泡海面,在港资跟爾44101 |在诂卸貨後,五隳卸後,繼續收做, 會記公司一九四一二 開始收儼 - 翌 (卝六 逗留至六月一日啓行| 大举行一八门 】日牌院,前往古晉】,前往日本。

廿六泊入港 帶開西貢星轉環球

【時總統油船公司旗下,費客 「「芝」號,其行為的派啓 碗,途經日本上落,開來本港,照船上 【發來行程報告,提前於本月廿六日上午到 埗,泊九安全橋,在研,停留] [收做,弳(廿七)日啓行,所往西實,途 經加坡,轉開往球各埣。

太平貨輪

京東

舶船

M.S. "DJAKARTA MARU"

* 耶加達丸

六月九日到港 十日開行 放泗水 孟加錫 三寳

耶加達 巨港 日厘(棉蘭)

安客付貨請到盟中卄阿號

愿創興銀行大厦六楼部經理签是荷

電話:三五七七七十九,

「 總代理 日本郵船株式會社啓

PHILIPPINE BEAR

[菲律濱熊

五月

往 薏金山 羅省 途經冲 日本

KOREA BEAR

高麗熊

往 舊金山 羅省 途經冲 日本

CHINA BEAR

中國熊

青紅

往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 搭客貨 鮈期於仁於國六街六家公司接洽 幫活:武氏幹斤六成弍夺三门裔 英國輪船公司陳業初

States Marine

Lines

康齔大+ 多利順洋行啓 星期三只開一班 澳開上午十時港開半夜坨時

上八

下臣時一

渣華郵船公司

午九時三刻十四時三刻 班十一時半

歷山大廈 電話:三五四三奪

快捷郵船 直航澳洲

"TILUWAH'

芝利 華

廿五收貨

翌開羅省轉紐約

《望》利举行所代理之大型貨 橋「太平」,其行乃由 羅啓碇, 經律出上落案,開來本站,照船上發來 行期預報,於太月廿五日上午到步,落 A串泡面,在袒後,依留一日收 j潕廿六)日啓行,前往羅省,途經巴著 一地拿馬,開赴紐約、費北、菠地堅 「與「恆生」號,

恆生

此行,乃由

孝行返港,船上

廿六日返 藏來行期預報,於本

八月廿六日上午到,

斗湖 治呂小泡發面,在

怡和 卸貨,贊收

【船公司代印華輪船,逗留至廿九日際行

公司旗下,生字系大,前往斗湖

時 上八時正下慶時一刻

九時三刻十四時三刻 十一時班

六月十四日落貨 十八日開行 直往

司公船輪東遠洋平太

由港往澳: 星期六、星期日及不能每期街 客式拾元其阶班次五折收費每

雪梨(十三天到墨爾本(十八天) 布利士彬

由澳返港:

下期船:

香港八衆假期、星期日下午班 →期牛班及想期樂日之 上午形客弍拾元。其餘班次 五折收 再紀识无正

芝萬宜 七月十八日開行

"TJIWANGI"

售票處

芝利華 八月十八日開行 "TJILUWAH"

電話:四三七六四九 香港:上環新塡玼港澳碼頭

澳門:新馬路國際酒店

貴客搭船附貨請到

電話:二七四二 貴客購票時請排身份證囘確設 及付款

渣華郵船公司干諾道中八十二酰 華人經理處電話四四三〇七

司公船郵華渣

四七六弍五八號六五四四五四道射器行分躍九

衛三四五三:話電 慶大山歷

司公船郵華渣

*〇三四四期微式十八中選話干處理經人

理代

在三四五三:話 澳大山區

NEDLLOYD LINE

凱航僵墓

「真三年張五第

港澳飛翼船有限公司

日二十月四年胺甲腐軍

飛鳳·飛翠

卽日預售一週來回票

M.V. "MARATHA ENDEAVOR

準期六月二日收貨

裕安輪船有限公司啓 碼頭電話:四四四九九

* 佛山輪

瑪利花愛德華 號

三日野行

直航:長堤市,羅省、紐約、波士 頓、費城、波的應、細劃倫、侯 士頓等。

一九六四年五月廿六日起

港開澳

棋代甜 香港海運有限公司

華人貨務經理:明發行逢星期一 下午二時半

昭和海運株式會社

新疆輪袿 日 本

靑島輪往

重慶輪 往張的 芝衆輪 往

DSHOWA LINE

M.S "NICHIYO MARUTM

新奉四日丸六月四日抵港

天川

I'm I'm falus 'GOLDEN BUKONI X”

十八日啟行

直航:星加坡、庇能、哥倫波

十七日抵港

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

M.S: DAIYU MARU

大有丸 六十旦香港行

› M,S, UNKAI MRRU NO,1

十七日抵港

海丸六月十八日啟程

小米

三協海運株式會社

BANKYO LINE:

協邦丸 五月五日抵湾

廿六日行

廿八日抵港

協雄丸五月節目客行

JMB, KYOKU.MARU

大第

協 協

聯非綸船公司有察劳决反

KKE

航怏柿

PPRESIDENT QUEZON

宙羅省舊金山 奎松總統輪 南轉盤開

船威

體「利是碧琪

一十五天抵粥】 五月十八日由瑞告第 六月四日抵

經日本往· 温哥華,銅非路 西雅圖德

P.PRESIDENT QUIRINO

业龔敏加拿大美國內陸各大城市

六月十九日由通省開

季里諾總統輪

公會

香港鎮行靠船公司代理樂儈輪船公司讀

直五: 小呂宋 宿霧

永元海運株式會社

NAGAMOTO LINE

廿八日抵港

三島 丸 五九目藝行,

「直透:曼谷

ID: MISHIMA MARU.

昌能公司張煊昌君接洽 OFICHAGE121 AL 134010 38094-35095

香港東方船

有限公司

费打得仿积大厦十四样配话,三五堂或者

TH

啫沙國法

司公船输1 COMPAJNIE__

MARITIME DES

CHARGEURS & FUNIS

大寶康

貴客付貨薄臨于諾道西五十

行接洽電話四三九八九六,四三元

太古輪船公司

M.S.TCHIBANGA”

德班華輪

前往:南非、西非各埠

順昌航業有限公司 啓

二十八有客與歡迎客

S.S.TAIPOQHONG 4 J

即日落貨 朗日下午開行

EMS TAILLUNGSHAN W

理代總司公船輪邦美

司公限有業企華永:理經華部儼貨

四大行銀打璀

P PRESIDENT GARCIA

加西亞總統輪

聯菲船公司

TENERAL LIM

林將軍五月廿 航快輪(不經日本) 八天抵達舊金山

·菲船公司

P.PRESIDENT ROXAS

廿二日開行

張羅哈士總統輪

六月十一日,十二日開行

-P.PRESIDENT QUEZON

奎松總統論

航 省·紐約

晚上十二時正

四三七五五四四五五七

逢星期二

大龍山 透 石叻,庇能

下午二時半,

M. V. BANDA

逢星期三下午二時半

咳往拉丁美洲及加勒比區域各

独舐巴來驱VALPARAIse 大月什瓦⺼逢星期四 下午二時半

下午六時半

|杜高卑

TOCOPILLA

IQUIQUE

六月廿九日颈 按月到

伊圭

逢星期五

下午二時半 晚上十二時正

下午六時半

大華山

•M. V. TAIWAHSILAN.

直送 暹羅

逛太部

CALLAG

|卡 花 瓜爾 布发煞艾拉BUEN AVENTURA A月十日到 七月十一日到

MATAR ANI 七51唱到 七月三日氧 GUAYAQUILE七月八日

逢星期六 下午二時半 晚上十二時正

上午十時正 下午六時半

CRISTORAL

大寶石 邊石叻、麻能

下期船開行日期

上午十時正 下午六時半

五月廿四日落貨 廿四日下午開行

* M S TAIFOOKSEAN)定期快棉時效十四浬)

大福山直道石叻、庇能、巴生

五十六、廿七日落貨,廿七日下午開行

五月廿九、卅日沽貨 卅日下午開行 M, S. .TAIPOOSEK產新型客貨輪時速十八運航迎搭客

六月壹日落貨 日下午開行 貴客惠顧到子道西十四式公司接洽

五月廿五日收貨 廿五日開行 爱客付貨洁臨接洽: 代理:聯華船務公司 李實栋大樓方式八話:四四六

SS. SEMPORNA BAY,

S S. SANDAKAN BAY.

山打根灣

兼收中南美洲及西印度或高货微

憲 山打根

M.V.BINTANG

天 六月廿三日到 日

賁客付貨請到千諾道中八十式號

逢星期日 下午二時半 晚上十二時正 裕安輪船有限公司啓 電話:阿四期 九

[仙本那灣

四四五五大情

順昌航業有限公司啓

成四四三门七

五月廿二日收貨,廿三日開行

直洒:星加坡,亞丁,也門,遮打

散客付貨期限接洽 代理:聯華船務公司

雅士利

M/S

IMAPSLEY HALL* 阿罵我

STRAAT BANKAKI‡ | TT

恒茂

APS

渣華郵船公司華人經理處

士打究嘉 落貨廿三日往石幼、手間士·南非

TJIPONDOK 五月廿三日開始活 芝本貨廿五日往神戶、大阪、名古島, 橫濱各鸪

TSIPANAS五月廿八日開始落宫 芝班拿士 日往茶品、完當、路晏、馬地 地、都難拿,夏谷神、刺高士、 巴巴、馬、高勒地亞比黃各 VAN LINSCHOTEN五月 萬年士好頓 七日開始落貨卅日在神戶、 浞、名古屋、閩 各

STRAAT VAN DIEMEN KI

士打萬達民 人日開始落貨十日石叻,毛膩。 TJIBOBAS 六月十日開始落 芝保大士 党十二日在望巴油、、常 巴、打沙林、咦各

VAN NOORT 六月十四日開 染 始落貨十六日洪雅芝箸品、透 帶、納比丽、威頓、列吐 蠋尼餓各

密地臣來

甘五日落貨 五月

歐洲各埴接駁西非洲各

士巴尼吉

六月

凡日往

歐洲各埠接駁西非洲各埠

渣華郵船公司

歷山大观地下 無話:三五四三

李鹭棒大江七二六

領器 442729440757.

注:星加坡

中區泰祺念往成大延九O五十六扇进話:24566-2712–3

攝人的管部永榮五 新興行李志雄啓

438627 438791

「路環號」水翼船入塢修理暫停航行通告

本公司航行港澳之「路環號」水翼船入塢修理

暫停航行敬希惠顧諸君留意復航日期為荷

信德船務有限公司謹啓

四五二三七八 四三七七一五

*MAUI POMARETM

BELAWAN

三日到港 紐約,紐城、波士頓、波地、費城 諾福克(途經)日本。

五月廿五日落貨 #八日開行 接儂人:李志堅

巴維亞

M/S PAVIA

李貌攤大推五式匹疫盘插:四四式人,四四式四

·馬尼拉丸

廿六日到港 五月

七日開行

札幌丸落貨七日開行政本,埴加坡

M.S.MANILA MARU+

【 總代理 澳洲船務有限公司

社會式株船郵本日

司公船輪基士馬

MAERSKLINE

漢士馬士基

杳駹附代献到行,

捷成洋行華人船務部 紐約線(有德房冷图)

MS. HANSS

怡和有限公司

JARDINE MATHESON & CO., LTD.

廿五日到港收代 五月廿九日由港開行

代理

“M. M. DANT”快輪

美州喻船公司

收開

三藩市

怡和公司船務部啓

314588102301

五日開行前往,阴加

M.S."SAPPORO MARU

M.S.“GINYO MARU

A34

銀陽丸卽開行的花扇加沙巴生港氏

·馬德拉士、酉、喀則貴?

M.S.GENEI MARU KIKUMI

開行度往新加坡及南難下列各

LAURENCO MARQURS"

DURBAN CAPETOWN FORT

ELIZABETH EAST LONDON

M.S SHIGA MARUKH

滋賀丸 六日開行健往:越省,無的等埠

M.S. ZUIYO MARU" KE

瑞陽丸行啉铁:新加姆及斯州下

MOMBASA DARESSALAAM BEIRAC

M.S. *EISHIN MARU K麻

M.S."KENRTU MAR

日本郵船株式會社香港支店 地址 美銀行大厦太樓

二四

MSAMAKIMI MAFU

山君丸

山下新日本汽船株式会社

YAMASHITA SHINNIHON LINE

山昭丸

TAMAAK MARU

五月廿四日開行

·基利士多焦或紐約傳對中美洲 或南美洲籍收日本今大口岸貨帅 加里福尼亞線(有集丽冷房, 山月丸,

個航、三藩市,省 -國內陸各地收日本各一

太平洋西北

MS. MUKOHARE MARUGTERTR

武庫春丸

真統、溫哥華、西雅圖,请金馬

車路陸崙等培。

馬來西亞印度巴基斯坦税府德序

MES YAMAASA MARU

山朝丸

直航星洲庇雅、孟買、喀拉隆

永成公司)

3071435777-9 30415 32293-33472

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.