1964-05-23 — Page 11

WAH KIU YAT PO

日三十月五年四六九一般公年三十五國民華中

國際婦女會台北分會訪港霋昨舫間兒盘:復院 〔上)在陔院門外留影。(中) 慰倚在擦兴中的兒竄。

〔本衆記者攝)

(下)參觀孩子們在游泳池習泳,接受物治療。

國際婦女會台北分會訪港團昨訪問

兒童康復院

團長黎劍虹認爲該院設備堪資借鏡

用際婦女會台北分會能問團一行五衆,近來就問,昨在香港殘廢鋼康復會員陳鳳夫人及 安夫人陪同下,往參觀大口環殘廣兒童院。

伊等於下午三時三十分抵迷兒杂融復聽,在戲院之救實人引導下,依次限院內之情形及設饉,各來實 並耿以無論見童病人之智况,慰間各殘廢兒童。

硬質飞快的桔子水 和果子業,不吃包 不嚴,保管不好的冰 张茨小版自製的冰淇 淋和清湖的磨梅湯等 ,特別希望家看, 要 小孩子,不要 貪吃不熱的荷蘭水 〔三〕吃冷飲, 應摅有節制,不一 次吃得過多,以冤媽 於刺激性閱和冲泌爾 液,減少胃酸的分泌 ,由於降低了酸,

作用。這樣,病菌就 可以繁起來, 「而引里疾病的發生。 四

|

↑出汗過多,或者剛剛 一動以,到日

(1) 皮膚粗糙,朵没有好好地保限戍旗,脑热亦有部 營,飪大殿 份原因是先天關係所致,腰小语過於在烈的 手足後,立刻塗用潤滑皮腐的化裝品,開渡台進不要用 水

!!APPY HOME

金八六二三第

(!)示没有 防蠅,防設備的冷 【飲,以及不清澳 斷面的瓜果等,對於 衛生當間禁止出售的 刨冰,需水箱,不但 衆_不應寳來吃,同時選 【協助政府禁止出售 一這做不來,不符合衛 生要求的冷飲。

(不吃有蛋 獨及 澱的冷水

呢??

皮膚呈紅紫色

-表示健康象徵

家底櫃間先生:

題請教先生你,

(一)小妹今年十六歲,身筷五呎一 「时,做九十六磅,胸围廿九时,合開本 〔二〕 我的皮膚很粗 -有何方技能 商嫩滑呢?

(三)健很癢,這是什原因?應怎玕呢?

(四口經期來時,品否不能喝茶或凍食物?

〔五) 我的皮健的顏色好像紅、紫色,尤其是阿婆完 的時候件和紅的,且泉什眏原,但機才艄使攝變酒白宮

什麼方法可以防止呢?

美玲小姐:

〔六】腩很疲俟,但被風次的時侯,眼溟就會流出來

( 七 ) 腋下很多汗 〔無論冷天都有)張是什麽原因? 並希望先生你能早日È嶴以上各問題,但次勞煩先生你 ,使幫人萬分抱!再見了觀你 工作快

报考:樊玲上

〔一〕稍爲碶鷊,官滑高一吋左右,堆肥十磅左右健

論幼兒的品德教育

二 怎樣培養各種優良品德

(C)正直誠實的習性

學前初期的兒童一般都是很真誠和天 眞的。但道種眞誠和天眞不可以跟有意識 的自覺的正直,誠實表現混爲一談,道裏 有兩個例子作比較

應該指出,改前初期的兒實,一

用一談,比較下列兩個事實,就可以看得很讲楚

美路入三歲八個月)對居所提出的「今天你做茲麼事 問題作了下列的對答:「盡玩 ·她掦破了我的偶的衣 ,我爲了透件好打了她。」「打誰?」「 「燉哭了没 有」「哭了。」「媽媽爲了這件事泭鬋過你嗎?」「她 ,町洒爸爸不堂......他們吵起架來。」「凿吵架?」「爸爸跟媽 娜。」「爲了黃麼呢?」「當了不讓低我。」 這位小女孩抵盛問題的準確和簡業,她在闾智問題時的從容 不迫的態度,而實了總鹨於這一件事一创對她挑出的問癌需不然 耎問答鹪需囘霫些媸麼,是沒有任何一般懷疑的,她不加考 兒傘關有各租硭僝,偏私的表現,但他們的本質都是一樣的 做就直率地說出實際情況,這就芯兒眾的實她和天賣的表現,也 ,兒童們都是爲了達到健他自己(或他的親友)得到某些東西, 另一個七歲的女孩子梅珍的麥琪與此不同,能每天從學校部 感到某些樂趣,成黯冤某些」後果才這微做,因此,這種品 來鄀照例要依照家庭的傳統慣例,詳細地對父母低的她當日在数 模的狀況。有一次,他從學校長向來,在自己历代中盘留了很人 私的品質有这很密切的關係。

不過,學前見窰們的上慨,偏私表现,一般來說镟是比校草,他好幾次败豫不决地走到父親的房門口,可是每次都没有定論 | 和比較幼稚的,他們所說的陈話富於片斯性,而缺乏組織出,未就轉商來,最後,將定進房間,挨近父親,不去看他的敗說道 ,他們還未能編造大型的,就有條理和較少狼洞的整在謊話,他:「今天老師說我不及格。,並且開始哭起來,父世 們的作僞神情也較易被觀察到,濾遠不及襲年長的兒惰和成人性麼你會不及格呢?」她哭发回答說:「我把林質部殍, 的虛慨,躏私染了那麼複離笑話的,這除了因爲宽黨的思離, 墨秀。」父親說:「會不會是小朋友把你的猕習部巫衅斑?」 ,晤曾和控制各铽感情表現的能力不及成人之外,還因爲兒童的堅決地否認,並且哭得更属供。她回答說:「任何人裔沒有過衛 虑僻,偏私表現與成人們有一些特别不同的地方,除了少數的圓,是我自已界上污黏的。」、「就 在追件事就上可以看出,梅在朱純以前,有過一磴本的 別例子以外,兒案們雖然爲了利鬻關係而作遭些表現,可是促成 他們這些行爲實現的却是忖緒激動調寘需要,而不是像成人們心情,擺在那回谱的問

那經過深思熟慮去說就的。过狱意鐵成份不高的歪曲事實麥琪合用各姵方法暫時觀怖的,可插她給於沒有受到任何人的菇道血 對父親承服了一切,這是一種自党的經過深思熟椒的行,在 ,其虛假的程度究竟消服的,當然,如果讓它們發网下去,就 知自己不利的情况下,仍然是自覺自動地此話,就是正健 日本北海袱搵幾事家了。

不只意卿成分不高的出抵雲翔會演變得很可怕,就是完全無的表現。 [

在正值誠實含有健謖天實的成分,而其舣天說就 意的歪曲事峩,也是不應全碳不理的,除了前述那種想像與現實, 混淆的安現以外,没有一般常見的無心歪曲現實的情况。兒童作的前野,在良好的教育下,大多數览意所特具的美被天賞,能館 了某「靴訇,然地堅信他想像完戒這一實,而且透隔去做 潮睨發鹰爲正商誠實了。(FO11)

[+或者猛吃猛喝一和體內很熱的時候, 頓,結果系有無铠 *此调、冷開水 ,不要立槛冷飲,质 爲了保按身體裡不能猛吃猛,以形 北流行的焘侯,在熱天 換,重载, [唬冷時,我們面形祀慣病。 往意以下幾點: 〔五ㄩ患有明喉

。

陳慧心

枋泳漫大喜

〔六) 眼睛不能受外來的刺激, 流淚&保擄作用 八毛\"腋下的汗腺特別發達之故,用來物抑制,

·索跨照問我:

(三)皮腐有敏急性或生行出了病也會引起落還會於 殿付的方法,則要找出原因才有效 (四) 迷信吧,無須太多顧忌。但不宜晚得太多

都選用毡裁,造已算; (五)裡色缸,乃蕉血色素的關係,剛洗完澡4 灰厚和耐用,要是與 熱水的刺激,血液股通所致,皮膚的本來色澤紅的無 紋作一比,毡越 似粗俗,因此 女青籃花的散計梅刚 1選用襟花的絲狀在底 加厚,比摩絲絨布 製成的鹽花,低聲 一具有毡槽的厚度,面 非越戲—可及。C 產設計平悵决不過,

尤紹新鄭慧純

,大魚生魚四元,筍元穴,莞三元八,米1

亮魚大八元五, 四,肉二元二、花四, 五元六,水煮三莞潑一元六。

六,

茶康宜,白菜,芥

二,田絳元四,凈,三鳥類價格,第二角一片, 帶子內十三元,生一項四九西,紐三流派,冬瓜三角 寬类三角。 八,二三八,曾錘中將項二

祟不多母惝见军,在一天

帮助

其

孩子

花雅另作平。·極

緻

(

活發而多彩山 ———襟花

之佩帶大都強佔全身

恢復,

生產會便折受偶子孩

助帮的人成消淡如,望失

响影會恐,能借自復恹

閲籍正業股商,英瞱行總經理方慕 稱之眾六公子 水鸡,昨與名遊健心小,多維安夜 推,假大會 婚姻處舉行結婚典號。 夕並假九龍新雅酒樓喜報,安 冰磚等

中復院共有三座平房形的建築物,及一座小小的花園,院内有三個病,可容納殘麼感衆約三百名,各 髂辦之兒童品依照年齡編排的,另參還有一個特別設備的號歯全及一個游泊,遊戲室的設備是就練經醫治後 則友,到假察著针有潮剂商會合于离子,它在旁加斯,冰湖

·煖的兒童學習恢復正常行動,遊泳池則屬於物理治療一部分。

院內地力荷潔,環境清新,尤北鼎清澳】灶,各參觀人員爲之贊不絕口,認爲很少見過這發問深的视力,再到與銀行總經理樂烈文,就收下了各色。 * 同時院內所有的工作人員都會受過悖別調綠,而且具有好鹘家及耐心。在院內留督的钆,

胆鋸鋸、馬錦明、京銀行萤佑、陳菇 大 天性的鼎以Q小苋麻蝤極及結核的入恽準售長極,這些後天性殘壓的兒箂很多經過醫生及影士們黑心治療,一座分區,高寫出∑公司英雄市 記者甘與熊團團長到虹女士談話,附及台灣方面的情形,黎女士表示台北有一同性質的代耦,沮視 周、陳俊、謝研、康花生、陳炳南、翁 枫及機器却没有大口環道所的好,而儀器整術點差得遠。黎女上將出台北的殇驊兒成醫院片官邬的,而其反對興、何卓雄、林像章、邹汪若、創潁之 不及在悲的魅蕾殘废見黨院,其理由很可能是經濟問題,回台後,將以大口孤兒童康復驽借鏡,在台千魑 等五百餘人,這開數十,河面熱體,雲會 她起紅會人士霸堂会→【

阿震:才永邃、陳鬥心一對新人同影。

參觀兒童安置所

國際婦女會北分會訪團禦劍虹女士,何你獻能、殿樂 毯、沙发甓張熱朥拨等一行,昨日下午四時半,袂批往返 原畢醇香港免怏安灣所,訪間參,當該所長邵萬夫人 會長陳鳳售夫人設茶會待 陳永安夫人,花雕城市委外門前迎迓,牠整茶與款待窩質。 會上,M其健夫人首先對國際媒女會計北分會各位代表惠然蒞臨,致过熱烈而心的概迎。接將,限夫 入指出了兒鵞安世所年來工作概況,特別彔如何使問題兒琯獲教育納入正軌之管激工作,殮者程之容。 會後並陪同虢所內各部門餓備,包括了學校教育綠戲、木工、宿舍等等。至下午五時許始開儆而沸。 國際婦女會台北分會一行,無於本月十三日自台北两粥,作慈善專業及社會膈利工作之翻叫票 -先 扱參觀過港九袂營區、敦北、兗險復院外,做得塑料之印象,特別是兒童謝復院此志陑服務之默寘機板, ,在此短短期間,能有如許卓越之成就,跺景令人鈦傲,該團將於本月11日離世退台北。〔際】

國際婦女會台北分會訪問

回參觀兒童安置所留影

上所會师陈倒袖夫人、阿永安 人、瑪瑪麗(下) 隈孩子們上

霍亂蔓延未戢

HKJCC

|僅促后會感到浩凉, 潔,因爲如果不在意 解渴,如汽水由於 冷飲的清潔衛生, |含有果酸,二氧化碇 了不乾淨的冷飲,把 等成份,吃後還有醤 沾染病的冷饮吃進 一件,興奮來作用,但肚子,就很容易引 「當桉做厲疫流行之 起陽染病 熱天,各國治飲,露,冰導,酸梅 杨等等都大查上市了 2,我們對上述的冷 亂,痢疾,傷寒等, 宾品,如汽水,冰、湯、冰凍水染,冰半,大眾都喜厭吃,一吃歳品,必須注意淸 如果下適當的亂吃冷

吃凍品要當心

佤至深夜,對主盡歡而散。

文招 大

黃慧珍

或不吃冷

伙,以免引起胃病

,最好說是多喝一些 冷開水域设隳水,菊

花落,版茶水等, 牌也可以達到消暑解 握的目的,已患有腹

昨日舉行禮 本港著名油畫家尤韶先生之命 弟,美國紐約家庭保险公司化算機都 衚蔫尤紹新先生昨日下午四 時三十分與漢斯凡先生之千金網際純 小姐,假九龍於仁教堂舉行禮,购 上八時,假來至衆華濶店獄

街大,需示出陈季春 於空产繞路,浑係 三元*,牛雅1完

之一小角,籃花則畹和花

以流滿全监園超中以 步減女士陳再小,坭斑,在元 上。此外多试用 姐亦作。謰僞用舾獎,第一四,立 碎之假牙入阿示范而胸片。吳景驶計製作一八,自称二八

黃花魚貴

中,均會遭受到一些失

·望成挫折的事情,孩子會爲淋 少許而感到沮與失望, 還有幾天不開心,孩竽的風重

克服困,將來便不會容易激 受失敗

當孩子開始會說話的時候,他便開始對於一個時常拒絕和 魚一元四,馬友, 環境,他開始向失敗反抗,令到他激怒的特例, 奴一元六,對餞九角,合共悲哀的時做,他會大哭大叫,遇到不如您的 ,白花、老四,距的正常反應,成年人在退到外界刺激時,也會同樣 形,壓不過成年人不能隨無影現出來,開若他們對 淡水鮮魚,市價他會以別人爲使拽的對象。事凡这些不正常的反應 精爲提高。前角 時期没有建立自信心的梗故,一遇到⊥失敗,但失掉了安 失望,表示悲哀。

猪肉大平

以免冷隻即腸的辯 期-而引起胆道症 一,會使與湼東郊區 起來。

女齊絨花設計 圖示

千元五角,榮肝五元 售價,餘魚昨天,

,心腰四二,菇蛋三元,大為二元六)

在 ,克童受了挫折,他們,鼓勵他們使他 親是無應讀法安慰的自信心戏,孩子的半

袜等,必須闢密防生 此中作一簡要解釋,無製造過程

昨天街市零售安 ,不要在馬路边走於十三日(顽拜六)下午二時升分蛮五時日常食物 染家,特別是在風 北分赴安市亨會所(香港皇后大蒾中都格,仍然以各種主要 大野時頸,應怨年 爹利街十一號五樓 花班同時 肉類 平價,其中最 宮,家長們,要止 本週內斂一部分新角,麼迎各界在主要的尤以内,佔 小孩子,千萬不要拿 上號時間若參加新班。

昨一女一》日在香港婚姻茳册 署美行婚證,乾坤兩宅是娩假 座義仔金國遒其貌宴珠待各方 舆友,到晋中西區賓黃米,這開廿餘來,開在阿寧可舉杯,爲 新郎新娘祝福,雲航,氣淨隘,情况換快熱鬧,新郎 文 君曾受高浪教育,常年有爲,現服務於無觀借專門技術事 梁-新旅遊點 小姐受棋當然著,賢淑,才女說,堪稱 「珠聯合,佳偶天成。

(文君與苦感多小姐新婚影)

蒼冰棒等冷飲,總吃 籃花之蚪造【按它的

一大部份有似無,麼

邊玩,菌很容綀鐡襟花法獨蜊攝焢花之具於德化縣,元,肉三元,腩 易娶染弄到冷飲上,化,明顯的說:會製驚及:八質挑肉一元穴,赤排四元 ,吃了就要得病。(清襟花也就可以球形

譜鴦鴛

鄧淸和 謝啓台

鄺文英 胡文 集國熬 呂大

马鞍箱 彼志堅 丁永泰 余佩英 盘玉見

地志滿 譯 菜 賴树坤 李巧如

郭金好

钟正 錘竪片,許建議 何康

邵 故 郭文 呂作集

林

將說

市面的籃花大,肉排三元五,排骨

何少女 任少梅 紫憲成 馬金

下筱萍

丽林秀

郭者瑛

∫元,猪脚八角,牛 扁魚二元四,土鯪魚

工作過勞的人皆需飩

?福汤子三

香港家庭計劃指導會

浦仔軒尼詩道「AN

電話:七七三二三

各指導所地址時間,每月一日及十六日刊於本報

市忙人需補-

体力美。 味可口田保維他環富 於 各種維他命能令身体強 壯有益身心用房過多的

人最適宜飲得維他

JEPAND ENERO

想身體強壯图

请常飲保维他

開府共飲·常保健康

和記洋行