1964-05-22 — Page 12

華僑日報 All

WAH KIU YA

月四年展甲磨复

日二廿月五年四六九一麼公年三十五國民華中

港新聞區

遏止霍亂症蔓延

注射站加强工作

各坊會免費注射

P

一座兩層的禮棠斜籍所及工廠座兩肝 的素筆物,內股,廚房及康樂金1 座三的脆魚宿舍,及一來威的下步 供宿舍。院址佔地共一八八五〇〇方尺 可容居民五三名,另一座經過特別設計 |,可收容五十八名智力港鐵兒音的建築物

待客的安。

膂力遲鈍兒童訓練、 的目標,是訓練他們有硍度花 高度的發抖,創項目包括 目我照料,戶外活動,

院內秕交活動:

劃下一個進展標誌

眙售及弟妹在大陸,旗裝

風建院的目標:傷殘建院的主要目灬活動及遊戲,或發展他們個人 一標,既是始于桌藝人士職民康復訓練,一一。院內有田杏室及成人教育班,其使 傷殘」的意義是指由於身上或智力上的們這院內的生活及將來出院後繼 的 缺陷而迷遇 職業的困難),所以就彌生活,同時經常就員對說個人問題 職業別繞設施,設有五個職業訓練班 及將來的計劃。 刷,木工,剪,及經工(雙時性

好療服務:院門設一盤類所及病人 ,同時計避滑設機械及皮具剃練班,至於 磊室。醫生每星期到院二次治理病人。在 傷殘程 較爲嚴肅者,則使他們從事檢其他沒有科生拜訪的日子,個病人症朵术 ,織離及其他合适的工作。

藏而不能由院內職員處時,即將他們 入院條件及其手 農路 至往診据所,健班中心醫院。 件:殘 連日市民到站打針 打針者極爲擠擁

蘿院的主要對象是「傷殘人士」,包括:「得協助他们找尋個人會迷的工作及住處,指出:被告過年長, 出院安:民廎完成翻過 師代向澳噌求情, [特凯♪兹亂疫症昨又有新症誕生,仍宋有遏止跡象。前往各區防疫注射姑打針 CA殘缺的人,宀B】非活動的使他維其返社會過消立的生活。 者更爲链瘫。港岛天星甜頭免費注射站,成爲防雷注射重點之一,醫務當局前日派 肺病患者,〔C)已搭乘的麻瘋病人, 人緻駐站服務外,昨又再增é護士港市民注射,並延長服務時間,並源貼新防花牒 D)人,(R)人,人)本市的 喵語加强直傳,使路網該地帶者,產生一種「非打針無以保安全」之感覺。

| 豬神病者,六G)智力递飩者,(H)惠

,腰下一片破舊荒樂的長象而香 該防疫站地點爲天星小橋乘客所必經,加以就近中有一般大厦寫学,故钺病疾者。

團移,切切實實的刻鉴下本港對其 做蔓延情勢系後,到站注射者甚爲,醫務當局在一半的祭該站實際黹况锑要 入院爭獄:(A)一般入院手無 「務及建設的強形標誌,符合了社會上作 除延長服務時間祗日由上午六時至下午八時外,昨場派了醫療翩助隊女隊員一人, 論私人申請各、或由志樂團社或政府部門 四核站注射人黄已卅至三名,昨到該㚲接受預防注射者,依然排長龍,一來轉的申請賽,填皇特價爲利組內有關融形大可,爲柏立的士離番之 一門專業的新啖念。磷巧香港仔售没食 年由注射站前向行人陞道方面排去,由兩位蹅士担任注射,另一則向天星碼頭西側伸 小組審核(如習人福利小組、傷殘利小福利署引以爲染,然而也不免有些伤 難,由醫療辅助一人担任。此外尚有一條長離,係領取國際針紙者,因此該處共組、精神福利小組等)。在决定該申體人 柏立茶爵士對本港社會福利工作,予以 有三條長龍出現。跚然注射人數装多,但由於增加人員服務,况已大爲好。 是否可入院接受康復治療前,院長需要審切的關慎。記得在一九六四年二月廿 唘務當局爲加强防從傳,促請市民快接受預防注射,一種新的宣傳標語,B關申請者的:〔一社會背景調查報告。塘社區服務中心開幕時,柏立基 在各處張貼,尤其在天星碼頭一帶,觸目皆是,此項標語分大型及小型南融,上有(二)醫生暱告書。傷殘人士通常已接受稱:社會工作負累有為酸性的展開 *「預防槭亂」四個彩色大字,另有兩行小字法「接受注射,以保安全。」大湖一種由醫務署之皇家御淮安馬會康復中心或香 社會语利非种是厚道的給人競交修而他 貼在注射站棍壁上, 小觀者張貼於整個天星碼頭前至行人變道口,每一條微崖上,港潑寶會之治療,其他還殘人士也大都有丁扶助鄰人的義務。這思想正啓示了 進入該地帶,不論眼光放到那裏,都可見到,加上陀射站形,分人生「花 經年的軀體上缺陷而向,康復中心求醫,仔傷殘風建院的成立。至於新港督供熱 勤可怖,非射無以保安全」的感覺。

【接受輔助器械安裝。八三)在必需情况爵士及夫人在以前逗留本港十年的送 ..逋日怡形顯示,當局在帶亂發電威幹下,已盡全力採取各項措施,以對杭症? 一下,要求蜜攤計工作能力報告費, ,經常颳怏媸诀人的需要,一在小四年六 並整增加服務人員,以&少市民注射不便。自前開題,乃市民朗否與當局布份合作

宀B)緊急入院手嫒:在院下月四日期麟趾爵士在其任內, 1一市民做这接受預防注射,甄慣款建,就湖衛生,則此次捐獻,但相 〔如不在時則由梨院長,在特 建銘主持龍宮與體,本港社會忍和工作 短期內,將可證止其英延而加以消滅 【從

架以爲榮,社會福利署依亦凡被放生

「福利組福利事務主任指導下,無求照的

何少雄虧空公款

《新社》本狒今年自發生花藝症以來, 不致死者有四宗,而新病〔奸症 J 傷殘人士,可入院接受世時性的照料,以一〔临) 二十一宗,當局希望在此次預防祺 注射针调下, 至本(五)月底前,將有大小居 民四分之一自動接受此項注射,當局一再努力賁坐,醫務及衛生人度,燦中力量, 極爲湖九新界水居民及各地學校兒實與處甜文物者,施行預防雷亂陀射後,,昨 「兩日,到各降降注射就接受防花塗射者,楊慧濟,只就中環街市一站,兩日來接受 注射之人龍,已長列到市場外,轉入租率利街。榮灣新低祧过A附警崗前之流動亲射

· 昨爾日,亦大縉人體,兩日來近二千名,且系防花運動,已爲市民視,相 他本月底前,飛少可有三分之一以上居民接受注射。

九龍十三坊會中區坊會開辦 訂定注射時間

一萬六千餘元

组公食二一九六五

指告三月四至五

判處入獄一年

億六千六百二十元五 色五分。

百九十元,被

29551

: 八韓心士店 在翎翎署更敬 控一項名爲 用公崴一萬六千做名人选。受理其名, (國際社中低福利,逐年推 元,無法搵致,一走 八韓就,九龍區十三個緍坊裾爛會,

·被告何少难,十虧空公獄七O四元 爲協助政府阻止花亂症髙延起黽,經已成「行防,除前日先行章請坊案各界進行整了之。惠主不甘損失 九說,無戰果,在油(1) 四月廿九日11月號 有關才面當局領取防疫粲苗,開始爲居民針預防外,並央在該會所西醫夜珍选開辦,報警湖捕歸案,昨斯富街某號五樓。被受儒朋聚士多,虛空 菟要注射,健玲市民爲愛自己所推起見防被注射,由前晚起開始實施,每晚由七 ,每日維男帶女前往街坊會請求注射者極一時至九時,免費注射防眾樂苗,該會係鑑 之黹擠,油蔗地街坊利會不出動導於日關注射,有天星w面,中西街市政 車,在區內盡大處疾呼,徹呼市民駹波機會左鄰之健康院-钤毀夜間注射,藉以 受防注射,以孃萬全,大坑西街坊利‘便利一般店員,勞苦大帝,得在工作休息 會更在區內四處張貼標語,居民立即到後,有適當時間接受在射,昨晚到會 會打針,以保茲康。查各會還訂爲居民打注射爲數甚衆,彼等以不需在開入 外時間如下:尖沙咀利會由上午十時,便利,據該會宣稱:凡屬本會員 正午十1[時,下午四時至六時,油藏地福坊衆,爲自身及大米安全計,務馬上發 利會由下午十二時半至二時,下午四時往打針,倘屬別區僑往人士欲打針者,亦 六時,旺角福利會由上午九時至正午十二 擾免費,地點在中環鴨巴俐街九如坊 時,下午Ī時至五時,下午七時至八時, 一中街坊會樓下 蔡水埗福利會由上午八時半至十時半,下 米[午七時至九時,大坑西隔利會由下午11時 [至五時,何文田福利會由上午十時至正午

打針所(興均を大廈 十二時,下午八時至十時,就土拍郦利會 1集),由今日起,在上下午經常财診時 由上午九時金正午十二時,下午六時至十内:一律冤費打預防獏減針,該會瑳 柳,黃大仙區利會由上午九時至十一時,監事長唐瑙殼、唐擬坡等,昨經聯名公告 下午二時至四時。居民可以選擇時間,消全會員宗親及近坊民,促鵠依時前往 任何梅坊會請求注射[ ] 「接受注射,俾殯保安全。

唐氏宗

傷殘重建院簡介

張三

隔堂宗親祟會慈善

殘廢者共有百數千人 一地方的傷殘人士遷往北角醬,建築物交 以照料,彼乎大部份在额官方面均有缺陷

北角營在過去過十年來的居民致 者,配者目親其中有自打頭的可憐免盲 目,經活動,但以傷殘人士(非登拍四 殘缺的人爲看多,尤其基被遼棄街

· 易希望每一凫章一色 的智力魂兒童一九五五年,北角管内 使之有家庭的氣氛,而不欲到他們 的智力遲鈍兒童只有數名,一九五六年卅 只一種制服。

至十三名,一九五八年有卅名,一九六 “核院並設有休息案、康樂室、圖書蛍 年有四十四名,現時此等兒童已有五十 碟案及宿會

一名之多,在另一方面:15年前北角營 巴榔署長並指出:本活費疾者,除有什傥老年人,而現在只有兩名。其他的 利登記的文字 老年人已送往療養院成由志願團照料 百餘名:李救助社會與利與志願團整的分力合作,正落

陳鐘 八名,無養者四本港何付利事業的典範。 示中 行工作者九百九十餘人, 工作, 就會工作人員鎘察設性的復工作 及鼓勵恢復傷殘人士工作能力,使人認識醫師 傷殘重建院之簡介 赞!.到北色我的職業訓粹設施,不足以應付傷 一九三八年「超人士的需求。香港任版竹坑的傷殘建 港府醫務署在九龍民一難民營,院,於一九六二年動工興建,全部工程於 經中日戰爭的褫民,一九四八年二月 一九六四年初始告完娆。此一盘院位於 * 跳蓓由日社會局 (珧稱肶會福利署)安老院及蒲尾的天主教修道院之間爲香港 接收管,並於一九四九年由馬东涌遷至政府專爲傷殘人士興建的第一座眾意院。 北角管

全系建築物包括作爲行政發現之用的 一 座兩層樓字:外貌診所及奔人接 、四医高爾,及一座高三滑的 ,

一九五五年四月,就會局在大嶼山十 一直地設一年發福物中心,兩年在,十楣

瑞華花園洋楼

FARM 165 T

| 实用直濱 | 首期一成 分六十個月每月 || 746′′ | 6,480 |

私家車房 即買即 楼庇啦髙 房房有窗| 機高四層 特設電梯

1:369

9,000 1,902 1,335′′

1,440

13.000

2.442

APR 1,560′′ 10,890

2.301 -

六千五入伙

BILE BEANS

聯業大厦

THE GENUINE

九龍城道10號

經已入伙

極下洗打銀行

租購從速

二樓適合商業用途

樓上尙餘三間。

伯和大厦142室電板代理

「幸福投資有限公司

<地勝假渡想理長期暑>

壹起茲

|周安平药片

DEANS

CONSTIPATION

INDIGESTION

DILE

噐 鼻病哮喘

|本醫師技用中國特效水果丸治;一切弄病治 不良凡人

LAVERASTOMACK

2

UPILIS

VANMAR

洋康牌

之到週務服富豐驗經由要

日本美容醫學會會员薛卅全理

際容貌矯治能

徵求

健胸

本所

崇蘭大廈

跑馬地情況灂道口对面

穆藏道(米蘭中学旧址)

**999 #E# 17575)

瑞祥大厦

紙餐巾調整售價啓事

張來價及製作成本增加,由是日 將紙餐巾價格調整,每千張

,各界惠顧,敬希垂察

夏季

̇設附行銀合聯國中

“社行旅民國

團光觀本日

致生公司

瑞昌公司

半馬牌 是进间舻2

改装船隻的理想引擎

七百五十元正

來儒程軍精)下地發一卅健刺报:址地

A 305172 38384780381: F

邵燕望有限公司的

善完最備設

松購莊

7A8 221–229M.

每磨由萬餘元起

地點零碚:771640

南生營造有限公司

大道中七十發三樓。

38501,23498, 23064

偉華牌汽車

稱霸同儕?

CROSS

高仕筆

Star Kaby

紅寶石本為精號手飾

或鐘錶零件之主要原 料今更使用於高仕牌 鲜尖之上使墨汁开均

墨汁遁當順流而出墨 附着於餐石面上確保

畫無流暢

五高仕牌鉛攆照

伍或料鲜附墨

免費行車二千里

美孚無比高度规曲, 五十加侖由国主遭择海力 新界任何美孚油站

既可議得二千里內免費行有 同時又可享受美子油站 優良服務融屑一年两

* 周下購置新車幸勿錯過

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.