1964-05-19 — Page 17

WAH

YATS PORN

日九十月五

九一慶公年三十五国民事

匯外產土用人商越南

華僑江齊

銀行半年結距今雖尚有四十天

商塲授信已緊

暗息續見提高

貸市工業及建業等各方面,均有週轉吃緊之勢,各 盆商人多數預先準備,故尙不致發生嚴重困難。 銀行-年餓距今雖然撒有四·底四月初兌現,故此商塲在四月份】‘份建築商話顷較多,與內銀根難冤影响 湾十天,但香港工 銀機已經抽兵,此艙!度略慍轉寬,可先轉入五月份 包裝叉 ,貨物亦朵油。形袛梁、布匹 *現象,除了在商堪暗息提高可以顯示之外还淑案,粮食業賀行業:因爲部份零、化工原料染、染料榮則受到工業方面影 據商家人士

開發區: 十萬英数

日本在廣州交易會

與中共簽訂貿易合同 總値一百五十億日元

交易包括中共出售大豆栗子

因素有兩黏,其一是前些時因爲工人流動 性頗爲楚食,使大部份險家俱失原來之 生產預算,同時使若于廠家不敢繼婉接變 大額訂單。過去經常牌大廠加工之小型廠, ,若使大廠有一部份移給他們加工,蛮 爲工人不能臨新招,不容易秒大廠加工: *其二是最近一個月來,英國及美國向 常用部份工梁品仍然不能,其中以 .以及布廠攒成之棉布仉遙銷售困難,但製 廠家伊在現代潮多,就影有根通博渐感、 商場人士指出卹改建加 對於商譪銀根也就讀抽業,因爲從前在獲東京十六日: 赉口版是大豆,四 酱構補位營藥之商家,無入新樓舖位營 日本日中貿易促進會 五千)三千 粟,𥚃項負顯著增加,不得不加强其音一今天說,這大在廣州 五首爾、安紙拉華手 棠以作Æ律,他們唯一辦法是增加推銷容季交易會內,其中爾萬磅) 羊毛 貨物之品種,以支持營業之收入,於是置 共容易部官員們簽定·士牌林牌卡车过 貨號慈多,使壓貨亦放大,張亦放 了一百五十億日元、盛石(三) 告抽兵。

合計四千一百七十萬千顯)、谋四 美元,超過一億港元) 的合同。

不過:大部份人口商、批發商-大工 廠及中型廠身動預先有所改鼐,在銀行有

商塲錤根佾異形 南入口商及批發商運到之貨物館售琥慢。 工人流動情况,以致廠家接入訂單失去交·此工商安摂摂跳粪,但在银行半年前, -因爲綦縢年關前 飼料因爲新界冯緻境仍然欠住,積壓,促預算,陳家因爲工人不敷應用,起代率,做不致發生嚴帶困難 多我家發出之期朶,一部份排至新感三月之代报仍有柑常宋能酒理,五金樂因爲 降低,冤造成個別廠家轉比困難

值增貨辦港向

。大不已額金凍解穎可,內月多個一 後今,放發分部大已匪外家國入輸季一

(特可》阿越商家隔規利用土達四期【冰片糖五十八元五 美國地產 外两來港訂購貨品,不但打倒岛械增加,一,本港箱片六十 打牌貨値亦姑大·本港對南起出入口貿易 元。 (韓)此間 因而繼蜜好轉。 咋據此問越定游息:由於南越政府規: 乘災國萬遠投資公司 觉十纇主要出口貨可以獲得圓頭外匯,用「紐約十五日高健,無 於燈入必需物品,在十類出口貨之中,米約爾市於是日開市時 俯以前八十四)日收 內及副演品、生半、綠菜、天薤、低爲粉港 市價交易,開市後 : 之熱門貨,彼邦出口公司並獲得他頭外

官曾受到壓力 梳入貨品,從而刺激對滋肾健

「是由於市部份辨受

其四寊商家向正解者,以來就震最大宗 削波所致,惟一没有 洲美國南

·其次龛洋酒、鋅、吃菓帶貨、頌、

萬方尺,售價

月十五日安州交易會 閉之日爲止,日本 【私營公司和中共歡易 萬日元

百四十贲

百元至五千元,嗅地(合鼾

暢銷本港

茏位爱與硬嬴佾虺以萬堅元)的交易數字

數月售出三百萬尺有何不受国

八出,近年

道泡、染料、榮排杯、恢低等。每宗的體現實易界人士对古巴近美國通用開發公司超接 貨值由一萬餘浩元至1}。但萬㚲元亦共識,可能不能全部交貨之 在本港各大中英文報

「新傳未受到影响。

刊登巨幅廣香,近三百萬方英尺,说

各途來量相當,包

·珠,短期內本港對南越出口貿易仍將筑

, 破邪商家今後可以利用十類貨品出口 “心外撥入必需物資雖然基在舟一季度 半發离固外質網創百分之五,有E 力之商家控制,但普通商家 向外辦貨,亦可以靠估頂外萬額與港 的。在另一方面,彼邦商家爲了争取校

生猪市况尚靜 束背有三百頭提法,以節原因,據營理

近日間]貨供應

容該動雙,到囊三百,其中最,互不過然,多多」

州天氣一

元 五百元,以後年 十元。付法時,節

掛號,美國各大鐵路

·薪階級等。紀復

· 首季盈利大增 達一億四千多萬元

8西武商家開出之白米雜, 致使此間生產市場保好揀手貨,付担成一温暖 佛州天 接行報告

茶葉、玉桂苓新訂盤,比雅楼爲据,蔣牛皮之隔面,這是六三元,中出內鄭

-泡商訂鹊穧逐如望,因爲密地之出口此間發襴商指出的成一五五元,普通代 加熱全國之冠,

貨,爲一部分商家所控時,須符可供出口

·之促业增加時,方能使出售貨價抵阵。 至於今年第二戰閟求外管插入貨品, 凿現在爲止,大部份已經發放,相信今後 一個多月內,可以解凍之國家外匯金額不 大。奧援外匯方面,最近仍未有大額批命更當地商家向港入貨品,故此常地商家向

毎成一四三元,上進展,亦比他省食速类國的大铁路公司 昨(十八日各述各價被前爾無起

它們在本年第 生猪供應給,來,市道平平。 泌媚黛芩,市道依

然呈現不振之形落, 食油市仍段定

|八千四百萬美元增加

,實兼平平,成盤價格 「在市况長期婚之形 勢下,缺乏刺激芝 一力暈,未能帶以求升 ,你然保持前八十六 之水平。

南越花生油

新價有沽出

路協會報告稱本年 一第一季這些成路公司

商家預料夏季內

大陸昨日世

銷量比去年更縮

『數字續見旺

鐵螢石煤,日本供應鋼&肥 中共方面下

總值提高六厘

更佳

來重土捲魔病亂霍

䯄轉途銪螺蟹蝦 心戒存食散瓜西

淡黯亦物食等什牛什猪 响影大無場商對性部局响影

镔傳统

[格及舘途、在五年车 出現,對本港有關行商之影响

港星向泰訂下玉蜀黍 近日紛紛要取消買盆

米海組跌

熟天逢皂香

殷倍加需寶

食糖本銷玨月反呈疲淡

美煉豆油價格微升的「大[九五七 「七年以來同期放擊 一仍衆,到貨五千頭, (特)油市一品拒以一對一年百本,盈利诽 其中改良繩帶上等貨 昨日大致仍然雅定。 八元液交四十楠。 一億六千三百萬善 荷蘭豬油,價格 供應,有1至期,此 南幫花生油,新保有

等鬭發貴貨,每掴成 祜出,飛機牌館袒 仍襟,金檔韓現貨展現良好的情形在本年 - 六〇元,中上貨第一〇元,另一宗無搭成11五元,下月 第二季仍然持 拒成一五五元,背級 傅子代毎报成一至三初角科貨每拒以一克的話

元,成交共十餘。八元沽出,價絡仍 個星期之內,鐵路的 代雜退成一五〇元, 上述各債較前無 非洲花生油, 無變動。 |院-市道平平 中韓下月初句到貨, 矢檠煉豆油,通 本地搂阼日俠類 昨有一百二十五挢估庒貨飪推挾八十八元

A

制水兼霍亂影响街邊零售糖飲 及食品細路不振,需糖相應減弱。 日砂,目前新击所謂季柿 且近日班九若干地畫 元泰爾中稳閂砂六十 片洽性旺月,薏是一個間 摄總發生花冠疫病, 五元,台灣赤砂六十 平歿,到貨約六百蹤此,爆捱成一二四元,凈油碍砥交收僔迫年第一本的盈利,303 以八十四元成交十慣數少於全年盈利的四 可裱件售數字数 念,在實質上,今年一般市民俱甄伐飲食三元五角,跟律寶米,其中最好揀手貨,。 银担成一六○元,中 印挓花生油,塔,比前再升五角。分之一,例來說,當 之不能坐旺月將會代,對於街慧眼識之符 *十二元 a 日 去年還有涵,主要 飲品及食品,多 片珊冰糖拆成併上貨银返成一五五元 一般體對 原因 四日供水一次不致簪式,從而影响 格無黃而動,大陸時,恍鏕貨铤成一 更周低落。染,影响零售栂製食品 食橋消筵不堆而反诚 白山牌白冰盤衎挺七〇元,上述各似酸的 據無蝣人士棺川及飲品銷燼減少,况,佐使商家存不多十八元,佛山萬水舞均無起跌,常逍平平 海外璠昨日只有 (特選,很撰市之飛過仍未 六十八元五角,佛山

鼓勵

入外鼓

劃計府政國美

口糖勵

入口

律糖訂改底澈

城盛頓 改變。 瑞吉祥,大堂 印尼官方急於

街日報說:「未有成欲,細盤折」

两天半假期過去

商塲全完全復常

股票金鈔兩市再行開做,銀行洋行 亦照常營業。

陈瑞德台灣 推廣出口貿易 劉徹底改訂·年推六十九元,合灣 糖檠法令,「幼砂六十九元五角!

去年總値五億魯比 我以飛至正,中國大橙花弳白砂】 年 六十八元五角,長白 【勝扺加盈十七日游息:印尼 在海之獲尬一山牌租 白砂六十七貿易部長阿當·里克說,世年印尼的出 发角,長白山緈中易庭蠢不能使人滿足。

局面,該報交說當局之目的,是舊保

北、官方的「印尼的印尼新開通犼紕∫昨

·大衆道了他的鼢話,他既希望四月十七日 北烩六十六元一设施的國家新經濟 能刺激出口商及製 造商,該點他們輸出。

永久性的

各大洋行

天碗全部

各大招務公司

且有部分体

他又說,出年的出口總額,包括石油 一元,及其半蠖品,達五億「愛此進」約 微幼砂蕃代六十五。幣六千二百七十萬元)。(备)、

各銀繞繞莊今子

整個香茫商塲與今天完全恢復正常了

(L)兩天半假期谒去了,斗(十九)日灞九市殓將完全恢蠖正常, 香港瞪券交易所(四股粟市)今天恢戊奢棠,一 金保第瑴易冻於今天啓市所有鈾期貨均恢復買賣。 各大銀行亦全部於今 復營業,由於就假兩天銀行之工作定必 金之交收,及安京學畢現,與交換等均會增加 休假局部之品牌,今天完

多轉應供貨新果鮮

公斤

不成港

舊國美,升價

大部份檢日

本港外匯銀行公會今會員大會

討論銀行財

反映問題嚴

存息

高質化貨。

需獲得星貿易局推

雜