1964-05-18 — Page 12

日七初月四年屉甲覆

WAH KIUMAT PO

5日八十月五年四六九一群公年三十五國民華中

此等基本規條能使閣下成為更聰明之地產投資者

請在置業之前詳細閱讀下列各節

請只向擁有龐大財 產及地產之發展公 司置業

三:請只向在前途良好 地區擁有土地之發 展公司置業。

通用發展公司擁有資產一億二 七千五百萬美元:八百餘方公里 在發展中之土地:以及時價約値 五億五千萬美元之土地。通用發 展公司為美國最大,最著名之社 會建築家及設計家之一,約有一 萬股東。

有購物中心,代

通用發展公司的三個新區位 於佛羅列達州的三個最理想地區 。佛羅列達是美國發展最快的州 省之一。距離馬拉巴爾港僅三十 二哩是甘迺廸角(卡納維拉爾角) 地區,美國政府在該地區投資若 干億元。

諾言。它不是做今天和明天的生 意;它的計劃是為將來的,而它 對於它的創造引以為榮。」

紐約時報地產欄編輯格倫。 福勒報導

的陽光下生活、工作和遊戲。逾 路面的街道前駛,迂週穿過高的 十萬其他人士已在這些新區裹購,棕樹濃蔭的土地、遊樂塩擠 爲它具有投資價值:滿着大陽晒黑了的健康兒童...... 希望他們自已有一天會逼,參觀了十六種不同模型的住宅及 到佛羅列連居住•

社會中心......馬拉巴爾港的工業 公園佔地逾二百七十英畝,全是 「通用發展公司在過去七年 綠色草坪。幅射公司及蘇羅班工,內在佛羅列達兩岸建立了許多新 程公司,位於工業公園裏,僱用 區—最大的是一個城市擁有一 二千五百工人,刻在迅速擴展中 萬二千人 ———依照今日市價,地 通用發展公司對它的房屋買 價已値五億五千萬美元。這公司 主的全面生活環境的關注,也見 建築了逾七千五百幢住宅,售出 諸於他們的其他住宅區內。」 屋地逾一十萬幅,這些屋地包括 在西岸的查爾洛特埠及在東岸的 馬拉巴爾港及聖路西港。

四:請只向能够證明有 依照慎重和能幹設 計進行龐大建築的 紀錄之發展公司置 業

通用發展公司的新區有許多里的航道。 這是查爾洛沖港的典型景象

六;請只向地價近年來 不斷增加之發展公 司置業。

一九五七年,通用發展公司 的查爾洛特地產,每幅售價六百 九十五美元。今天,一幅類似的

幾年前,通用發展公司的查 爾洛特港,聖路西港及馬拉巴爾 港原是一幅龐大、乾旱之高原荒 地。今天,該等地區已成為繁榮 發達的社會。不同於普通的地產 發展計劃, 這些社會經過設計,土地售價一千四百九十五美元。 —精心設計,設備齊全,以供 通用發展公司的其他地產,售價 成熟發展。到任何這些城市遊覽,也同樣地增加。

紐約世界電報及太陽報地產 欄編輯詹斯・何爾頓報導:

「聖路西河上的聖路西港, 在皮亞斯堡以南約五哩 ——西

·灘以北僅五十五哩,佛羅列達東 岸甘迺迪角的月球基地以南七十 九哩,有許多吸引的的地方...... 一個價值二十五萬美元的遊艇會, 及海浴梅、禮拜堂、龐大的公共 游泳池......聖路西港鄉村俱樂部 以及兩個高爾夫球場是列入佛羅 列達的最美好的......聖路西港的 *住宅代表很好的價值......售價由 ,你可以看見禮拜堂、市區、公 園和學校,以及體育場所,包括

這些規條,乃一個聰明一萬一千七百美元至二萬九千八 遊艇會、沙灘、泳池、高爾夫球的投資者於考慮作土地或物、百美元......一個聖路西港的居民 到達去進步相提並論,通用,場等的遊樂區。通用發展公司發業投資時必須依循的。當你領袖說:通用發展公司履行它的

司之歷史與佛羅列達之發現這種慎重設計和建築足以保證,考慮投資時,請記着運用此

請只向管理政策著 名及受人尊重之發 展公司置業。

通用發展公司多年來,已與

。查爾洛特港,聖路這產業的價值,並能增加其對顧等規條。

General

通用發展公司將樂於供給更 多詳細報導,包括關於住宅房屋 及土地的小册子及全部價錢單, 以及謹慎投資的其他必需的消息

請填下列表格寄下。

徵聘推銷人材

由於業務迅速擴展,過用發展 展公司現在帶果對地產推銷感覺更 趣之及格人材。如果閣下符合條

則可以代表適用發展 名的佛羅列速社會

業務,請具函下列地址詢問

Mr Nicholas

Overseas Division,

Miami Florida 89134, U.S.A.

lopment

2308"

香港——都在美國客們的價值。

其慎重設計的

j。通用發展公

五:請貝向營業紀錄閲

示繼續獲得無數人 信賴之發展公司置 業。

現在,請閱讀紐約刊物 (JOURNAL AMERICAN)地產 欄編輯摩頓·開爾關於通用 公司的一篇不偏不袒的報告

PORT

CHAR

通用發展公司的

近親到馬拉巴爾港視

沿者約二十哩的補中

個重要部份,在有一萬八千居

通用發展公司依約建設忠誠可靠

Mr. Nicholas Morley, Director, Ove

P.0.Box:1308; Miôml}. Floride: 33134, U.S.A.

Represented in Hong Kong by China Trade Investment Co.

I'm Interested in purchasi

'I am Interested in a larger Investment::

commercial:

Industrial?

Generel Development