1964-05-12 — Page 8

華僑日報 All

日-十月五年四六九一层公年三十五批味

• (#)

日備忘錄

本港新聞 三家香港公司

養珠事業漸成功

首批收成圓珠逾卅萬顆

半圓珠二千顆品質亦佳

一九六四年五月十14日

團體名稱

活動項目

晚會:計會福利署

·張群:先拿大獎行 匯士:士孫料会

活動地點 西區實育服務處晚會 西營盤救恩院 大堂酒镤 銀紀念

活動時間

|地生

下午八時 下午五時 下午六時半

旻就A 士路

|官立中學)、良烷

大會堂節目

〔何堂文中學)

難忘的四月 鼬肚珠大門線

·本景福(荃爽芳

五月十二日 星期二

(特 政府研究所,在養珠研究上所獲之成就,令人 甚感过猛。

本港藝術家作品展 香港母會放 新片 她也納學院合唱

上午十時茧下午八時 上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 下午七時及九時半 下午九時

、楊潔冰〔荃葵官立 四百週年級念日。 中學)、鄧宇、吳 使林、潘榮

合作事業及漁業管理處處長昨(星期」)日稱:第一批 圓珠,另於本年首季內收成。

音樂森

析所於骸季內所收成之半圓珠,發現具有無好之品質。

季內,在吐露海峽與避風港經營養珠塲之三家香港公司

·共收獲圓珠三〇三、八二六顆,及認爲適於製作之半圓珠 一、九四七顆。

荃灣東莞同鄉會 獲撥校址辦義

珠公司係與新界三門仔,及避風港漁民購買其大部份之媒,計珠雜 何斤約爲七角至八角之間,獷螺則爲链斤一元。

季內,后海灣方面共收獲鮮肉共六八、八七〇斤,價 值共一九二、〇00元。

在收務之議聲中,約有二六、三〇〇斤係供本港朗飥者,其餘則供整作淆

官地四十六段

定第三季拍賣

面積共約十二英畝半

《特訊】官地約十一英畝中,將分作四十六段,由政府 土地及測度部,伊來大會堂拍質案,於本年七、八及九月開

技等地段至梅由」,五九〇方呎至一三四-三〇〇方只 -不等,將分八日拍説,其中十三段指定爲住宅用途,其餘各 段作各新工商業用途。

,所以

世的人,都穿莎

正因爲沙彌的名

学太响亮了!所以就

有了許多人去研究础 不

‘的平生,有人考怒位莎士比

的長史,說他在於宮·婭唔傲的見 今年的四月,基,便在一間激堂接受著們專門研究的一項 出身於發之途,這一 麟英文中學)、娜塔 令人難忘的。有英國 洗的,那天是四月時。因此,沙爾的.因爲莎士比亚本人所 朝代罟官學校 文豪沙土比更的誕生 十六日,因此,離共高,在流發此已比 遺下的生活史料很少

此亜是四月二十日 來,可以說沒有人能 很少,人們只能在推 提起沙士比亞,出世的。

一追得上他。 誰都知道他是英國的 三百多年來,現

更有强的是:英 「某蹬莎 士比亞第) 巫意組:首名吳 大文案,他生於英國 偉大崇高的淑燕作家一部升行的作品,並 國實有人反抗飴,說 甘舘一場街下午官 中部窜列克郡匝潕河 所寫出的作品,好像 非玆-而是詩歌,原 他的作品是別人的代 「立小學)、大名陳自 畔的斯特拉君贤上(裱成了無数穎的夜光 因是那時倫敦附近發 「作,且有人認爲根本 小匹,中國學生過報 實〔葵涌公立學校》 合唱團,及舘中心留,三你玩 爵些時,有人說他生杯明珠,照燈於對個生了一場瘋交榔 而 没有莎氏比距其人。 書舘者會、彎年 學校)。

於壁村是不瞄的),世界的文,如織品 海氏在住訴 平日來無 人人殊,莫 樂會及中樂相之會員 優異獎:奥碧玉 當他出生後的第三天 內的共淹國家,也打 李時,使風了 一是。然而,這一切 担任,入塔夢在雅麗(葵涌公校)、楊撷 珠中心醫鬱館分孕。城(海壩下、陳沒

〔铅萨 J 東莞同 玉華爲校監,與英籃 鄉會荃灣分會同人,爲校並財務,詳

又中心與驚東漢宀天佑)、黃美蘭 「以當地同日,爲及陳乃仁爲校+ 信託商行聯合 「促進子弟教育,特 (二)於政府 辦之繪畫比賽,經由 丶區玉玉〔荟灣增 同鄉會學校)。 動無義校,經揭體 此次撥定之黨補徙匿名家司徒奇及周永

入選者、竞繼在 政府在赉徒怒天璞 大厦C座天台校址,沾評,業已完崴補(全完二枝),方油 撥給校址,現已獲得雙十為謀,分上限,並定於本月十五中心光學校) 批准,該會一 此於昨下午班上課,預計收 日晚上由該行新界分勝(主恩學校),餡 凖內,協助解决於日舉行繁祺會醨,由公子弟这千就讀。 |行,陳永主持一信義學校】: 中式結婚及離婚證件 該會主席蔡玉華主持 (三)關於義校 类。

吳麗 右】 是否有效之半合法性 商討結果,通過各案 開辦,决於今秋九月 入選作品將於十明(光明炤,一 賀耕盼,以及關於一下

開課,並决與辦完 三日起在雅麗湘中心 〔海籍下),餘是一 做未立造紙而死之盘 [一]關於號校 全小學,初步定名爲 喀麥館展出,查該項、全完二段)鄰接放 诺處做問]之斜机共校汶兪人選,朗席推 東莞同鄉會荃發醫校 比低計分公開艋及擊(天佑),玉炳南 [十一宗 * 〔帝 】 「定周爲事長,荼(薏 荃灣社區服務中心

音樂演奏晚會

名報如:

繪畫比賽十五晚頒獎

|

粱組兩組,投蒍者莚泡下),張兆榮 堆技,徐木(万 爲頭暈,崔作某多, 茲將】兩組得獎人性 要公立學校),榮國 (培城),任惠蟎 公開組:首名邵一天作、聚族、海

[仁紗廠、三名亞爾特質小學、陳陽舞 全身二 與 〔特雅 行一項公開音樂演奏(茲曲、流行、曲 伊異獎:左永祥 電鋼証股務中心,,招待蒸發區居民, 廣實小調饰防目多項 定於五月十五日〔品 膮 內容包括合唱,滋貓絕日翔、何君)、吳曉芳、取少忠下心两人海 超下炳輝(海

拍賓之大部份地段,部落物及土瓜灣城區 最大之一幅地段佔地读三英敞,來清赤柱之白笨山,推 定爲她住宅之用

顯示出售地段之位及地點心面,現分別在港島及九 龍之政府土地及廁部辦事處列。《辛>

「期五】晚上八時半岛、

咺荃灣 *

辦主合聯心中三 比講故兒荃

賽述事童灣

王生 R二

、口瘁、杻他、鋼爾輝、布夫昂、林秋籍、蔡勝光。 八特 澳雅 入選者:陳永年下,有其忠一海橱下

賽决日七廿賽初日二月六

六 珊祉區服務中心,旺斯、建培、財源和雄居言(主恩)與好 理財樂中心及大窩口隔 沾、黃蓓娜、冷戎基斯、謝後接入金 利中心,爲提高兒童對、梅酗准、阿伯貓,上金( 學術之認識及镪綀其演 李冬生、黄啟剛、演 公立學校、風瑜, 踹技能起見,將聯合學羽妙、李兆南八荃、

辦荃澳區公開兒故事 講述比賽,數迎兒 童報名參加,茲將項 比樂章程列於后

吳氏宗親總會

公開兒童故事講述比

報:

6

WAH KIU YAT PO

日一初月四年辰甲辰室

四張二第

官地六幅成交

【特訊)官地六幅,於昨(十一)日下午二時半,在大會堂

大樓北演講室跟投。成交形下:

P者成和有限公司。

(一)新九龍內地第四七九四號,坐落新彌崗,面

13百五十方呎,敬於一九六六年六月三十日前,建成償債四十萬 五千元之工般樓宇貨會,年租四百六十四元底價六十萬八千

。一百六十一萬元,方呎價七十九元五角一分,張

{1}) 新九龍內地設第四八六五號,坐落新蒲崗,面積一萬 三千五百八十方呎,於一九六六年六月三十日前,建成價值 十一萬元之工营樓宇明出禽,年租三百一十二元。联慨四十一萬 元,店岁側九十一萬元,每方呎價六十七元一分。蔣孝英有 【限公司。

在演講技巧。

福 捐募成績美滿

旅港吳氏宗親權會,爲演橫动工作

「冷貓利基金,經發出鋲歎,實物菜 (二) 宗旨:摁码,獲得全體會員熱烈支持,隨意向,成 見還對學婚之認識及培 絏莞滿,昨召開董麥會認,主席吳姿媒報 【得色達二萬餘元,出席各董事 〔三〕 參加資格: 間紛紛捐响,氣氛熱烈,預料可在環 凡荃灣區之男女兕燈年 短期上達成任務。適以該會永遠會員吳鷹: 三恵新九龍內地段第四八六四號,坐活新花崗,面扣一

在九親至十五旗鎘|定本月廿三日赴英經營飲食業,將散器 四千四十方呎,限於一九六六年六月三十日前,建成傩萬四十二

|張健,以壯行色,吳君乃港九飯店职工林 |萬千雅之工業耧宇,貨倉成蹂天做倉,年租!三百二十二元,底 (四)日期:甲、初賽,六月二、三日兩晚在雅雯珊社區服 會主席,熱心服務,因托其與旅居英倫萦 價四十二萬五千元。成交價七十一萬元,每方呎價五十元六角七務中心舉行。乙、决赛,六月廿七日晚八時在殿網社區服務中锡可粉剂,將會為近狀轉蓋一斑,以教 分。承牌者永蹤有限公司。

【心大的堂举行。

‘韓宗誼 *

〔四季內地段第五八六號,坐落曬博,面積三千五百九 (五)參加辦法 ·甲、大河道雅麗! 「十一方呎,限於一九六六年六月三十日前,建戒價值十八萬元之

住宅及商鸊棋爭,年租八十二元,底價二十萬元。成交價二十五 土中,塭具報名表乙 社區服務中心兒童康 | 慕五千元,方呎價七十一元一分。承購者捷有限公司。 份,乙、镨交報名費 嫇會及隱杏館,乙 大窩口新區T座奚台 (五)陇埔內地段第五八四號,坐落觀塘,面積三千五百九港幣二角正,丙、微 衛理公會距斯理康樂 十一方呎,限於一九六六年六月三十日前,她成價值十八萬元之交府近本人寸半相片 中心,西、大窩口新 住宅及商樓宇,年八十二元,定價二十萬元,成交慨二十六乙幀。 萬元,每方呎盤上七十二芫四角。永翡?安盘有限公司。

(六)組別:甲區R天會中乘基督 〔六)新九翮內地段第四七七八號,坐落張翔道附近,面,初級——————八歲教會港區會大窩口 二萬七千四百三十方呎,限於一九六六年六月三十日前,建成雙十一說,乙,滿級組福利中心。 值八十萬元,私家住宅樓宇,租六百三十元底價六十五萬元。 ——十二歲至十五 成交價六十五萬元,年方呎價二十三元六角九分。承者 美 四、熱有限公司(

| 華民司署報告

各街坊會協助調查

家庭糾紛案件減少

(十一)獎品: 各組冠季軍及 皮 〔七】題材:逭 佛與渴,均可知名世 結蔗言及本人作品 品及紀念章。 【八】 時間 〔十17評判: :以不超這十分較爲 邀請荃灣區知名教育 |界人士担任。

〔九]辍名日期 (十三)頒獎: :由五月十一日至五六月十七日晚上八時 【月廿七日。 | 行並有握至 (十)報名地點 段。

今日護士節

【特訊】民政府以上拆邊街坊會, 壁方聲稱遵照適當俺 務司麥邈柯昨日稱:經予以有效之處理。式正式婚者佔百分 婁氏拍出:「家之七十。原由婦女

·本年第一季內,每 【民揚清民政務司 富科勒案件減少,大 出之申訴計佔百分之 仲藏之家庭糾紛案 概恊因時値華人為輕九十一,其中以發強

護士會舉行慶祝 件,告減少。 新年之故

費不足餘種由者佔百 [数際》今(十二)日爲國際性「 基季內,由華民 分析家庭糾紛原分之八十五。

護士節」,木港踢士界每年此日均有 政務司牖过 理之家 因之結果,顯示與 是季內由新區居,今屆擴大舉行,香港謖士會與素 精殺案件六〇九宗, 年情况無顯改樾: 民掛出之糾紛案件 會,兩團體,定香今日下午七時,假座 「酸對上一季梁少二八與美待有關保者如雅 財百分之卅九號至潮醫院建士段堂,聯合畢行受祝獰士像大 有百分之一。同時,百分之費五。 一會,高入叙全聯,報名參加當董形图

,再時定有一番。

參加。

香港無可留戀.

亦不願去大陸

兪翼華大鬧夏蓮餐廳 受審認罪但語無倫次 官諭交精神病院檢驗

〔特紙)本月九日下午七 奶,三瓶啤酒,據桌大喝,由 下午三時半坐至下午七時, 時許,北角英皇道三八六頁 餐;發生寄貨剛事件, 時無人予以注意,被告突然 一座上客不知如何,突然大閻 起桌面空瓶及空杯亂,探望 朵足踢翻桌子,大閣大班, 大嗎,執起空酒瓶亂憚,一時

廠內其他顧客受騷擾,秩序一 袂序大亂,警方低澱,將一落 發男子拘捕,昨解銅鑼洒烖軒 時大亂,整颗主事者恐發生意 署費敬德法案,控以行爲不換 外,急致電警署報案,由費 罪,被告直認控昴,但過喔 將被告制服,帶返警珞, 麻,語無倫次,法官疑其神經 不附,融掷雯七日,邊精神病 醫生檢驗後始實。

提當時,被告一整漿光 鮮之西裝,神態自若,向法客

呛:「我很厭怡!」又說「 被告:前髯華、四十七歲 香港盡個社會,實在不想留 、上海人、無職業、柱士打,冇食行住,你們最好解我出 境,但我不去大陸,去日本 道樓梯間。被控本月九日 ,在英泉道互運餐應,行爲不 去外國都好!」 檢,摔落瓶及酒杯,足以我 一缕公安。

被告綴又喃嘛良諾,洗两 傳譯亦無法捉摸其所說拆喀 主控冰案為:當日,被告 至易,法官疑被告神經不正常 码自走亘遞餐廳,叫兩戕样,精神病院檢驗→八

漂亮而又耐穿的編織品

仙在

仙人掌長需英洲的 在南美洲已找装

加航空運 商及出口商

嘉士美綸

禁由本港起飛 利珊(秘書)甘

诺斯艾利斯(阿 南美洲大城市可

告卅分;而受 四小時計分;輕及其他

發達牌

冷氣機

最冷 最静

ப்ப்

Gashmilon

洗美

嘉士美輪毛衫,經穿耐洗,絕不起毛,永遠如

嘉士美綸爲旭化成公司所製造之丙烯纖維,性能 優越。嘉士美綸毛衫將此性能編織在一起,美觀。 新。洗濯簡單,洗後不縮水,更不會變色。

大方,風行海外。

旭化成工業株式會社 本社:日本・大阪(冠報掛號:BEMBERG OSAKA

中交

付貸至中南美洲费向貨運代理商接 并指定交付加拿大太平洋航空公司空 中皇后號哺射提載理

加拿大太平洋航空公司

SHIP

Canadian Pacific

CARGONETS 質運部

FEDDERS

所以在本港購買發達 牌冷氣機的人最多!

服務最可靠的公司

通隆有

30880

中建大厦四樓

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.