1964-05-02 — Page 25

日二月五年四六九一群公年三十五國民蓋中

RT MAY 1964

英國哈比特奄動車

史是三十五哩,基用|以向後轉了。它的事 於底的滋推動,在裝上之 行駛的,只用一先令 龍,有如一輛用以 六便士便可以-

電一变化代的板車,選 次,有一個前輪制一願爲古怪,但危在裝 個紿倫,都用做助後上了望錫製的殼之 來帶離,祺身中部園後,却有個略的外形 【旁,有一對車輪,是,來前只現出一個輸爾斯有,此他汽車在穎恩塔内不舂行發女 爲了支持些的平

噴火 參加

噴火跑車參加雷曼賽事

雷

曼大賽

在法國詽曼婆也行的廿四小

求大,也在座用代八至十城日例行,我

而 談的。它的前論劇時機一觀旅行車,求 後輪是互相攣而便 一於轉向的,改偷轉左

外,不停駛,比赛以在廿四小時中所廟 辫數所行喔數而分高下。

英國製出

電池汽車

身比較高,在比較

,後除硬懊准,這崴平直,以季歌多一點 |子的腿法,可使車身 空位,爲了神呾录有 很快的掉頭,大約在多些地方,华丽的乘

-迨楸磁力汽車便可的。

禧村之神第三型

普奧・轎寶・甸士柯

·近·車·汽·歐·英

噴火】GT ̈車,在總院會來申 ,第四十九需車,會以四分五 - 時速 | 六四, ,完了快的一滃 車䰾錄絹,有路上之𥚃餘,遂到每小 』時「百三十嗯。

前已經出現,但是今

【某法國將行諳英

【地而製的。此外,西 絶的「

」,則是一綱幾乎是

全新的京型。

外交家

英國代理法國「

「寶精」的代理商,已

一家新刑設計

的配廠,位於克

·萊頓的,在開幕都中 ,會經特別荽出造 市種的「杏树西 四 」,它是爲了行 英 國,阿特別改設在

g

!右方的。現在在英國 售價一二六九籍,比 一起一般的「四〇四」 畫了七十七鎊。外型 的雄不大,但是

84

片說明:

宕觑爲康?士用 1、八光否所拍, 背囊椒糊。下田森 用同技術,晒用F 【八光區,但鏡頭焦距 接近,故光學織, KEN 我們進行攝形的時候,由於運用照相鏡各獄機件之方法不同,所得的照片也 就形形色色,不過,只要運用得宜,我們便可從心所欲,我們可以將平凡的景物 創作出不凡的变面,同線,我們可以利用控制照相機的技巧呆板的景物成一 細活生生而結髙鸡保,甚而足以令人產生陴秘其測的很像的畫面, 控制照相機的,而只有一種無物,機,仍然可以再画 卷菲林,請記俦,照 巧很多,經驗鳘傷的可以斯希;主 期之「習」短的欬 相機距離物祗近6 攝影家或會因爲興趣 自然臉發而出。果的

榮也就態小 之所在,集中注意

創作性的控制 (上) 買亦痧

攝影作品含蓄及其他 君子然

有些人曾告訴我:“一慣好的攝影作,在民主和共產國家一樣受到好評,心 (二)光經盡量品,起碼畫面清晰,並且須含有帶圍的規 其片從人数大家庭專輯) 心術館獨特的我巧, 不斷改良,幾乎怔,點而不影响主性的技 縮小——一度(C#李其好作品」。又有些人曾經告訴我「周到,可能沒有沙龍的作品,但是 其他的不是不于湓用 稔照相機特別是在温 巧易於筇敌,但使

NEL DIMENSION 一績好的作品的優劣,須要入識層影沙龍,肯定它其中不是好的闡醌作品,近一萬像

,便是故意予以疏忽變的,凡英將光器史 主要景物前面的弗表 橫的靜止雙面具有兩次数多少而定,尤其是以倫敦沙龍籍录」 不久以前在本湘展出的「倫敦面而已

日式甚至忘了 放大,便可得到,不致影院主 些技巧而不知如何選「景深」短的效果 吸力,似乎

用

(TWO MEN,艾有些人曾經告訴我:「一幀作品的好,提出時松本港攝影界一

丽的改朗,是它加上 可以發出二第二十四 因為競筦的日益激烈,的改良型的引擎, 六

使用大光圈而使該種好的方法起使用,因才是好的作品。」游然基於多年的義,這樣的好評,就去能去順 ,下列骇院到的間,但光圈愈大,姚明 了一個活動的頂, 「馬力「外交家」安,而且市場的對象也汽缸,有一〇一四 題,希望能對初學者 的效果憨小,因此,女物矿化,也可以達 天氧良好時可以拉開 ,收更多的偈光和有交流的發後,作有了點化,在英國汽力。營運

到該種目的。 有點帶助,對經數,運用時感試對個別照 萬的攝影業,可以具 相機之轉糯性予以在前,射機個畫面的裝置將光圈縮小。畫作品的優劣,不但覺得是可笑可憐,置 世界與論 含酒熱配痛,而其他 軍的主要買主,以前巴拉高達 天

不過,在半路的一有一點參考的價值。除,最好能够將光圈 帶而會,將此活動化 現在是以二十多歲的設計方面,仍然 良作佳蘭州說像

放大——道是一度,而不影响到驗 方法,做背景理亂無 歌「 短一的有一個的表現。:

奥普外交家

西媒的「奧誓」 將它們的二十六公升 大的馬力,現在的M 這一种半,只是五二的「甲必时的邁出

美國

供當英國的某一 說,链小心五十吧 磨之下製造出來的, 家汽車工廠閒佈,他,此外,它的紿航力 它能力的來源,正是 們已做成了一棺诅蚴應有一百無左右, 利用夜間發多餘 的汽車之後,常常都 了它的浴池用完之 的電力來-

電,使究 會引起一陣驚異的誠་你可以一夜之間 的費用得號 這個是「哈比特 論,追是無足信资的 变ㄤ吼,亦馆的手 | ,因爲用內掛帶 至爲館,只要把』」的獄力汽車,剛在 的汽車,它的噪音使-綃電的插入一個月之 在伯爵 人厭惡,特别是它們'池中悌可,這所亦 坞聚行的電力工程師 挑出來的死氣,與'法,是十分便宜的,跟監會上展出過,但 們呼吸的空氣相溽合 而且在夜開浴電,對是,廠方還沒有馬上 兩種小跑車 時,不只討厭,而且 於財險的負荷,也沒 要把淰搵車子作爲家 有附加之後,因爲日 用取的意思,爲 假如我們能试的 問才培珽融商荷量大一铽新事物由設計科宣佈了「喜和三CC。其他設計上的改進 館售商提出的,他們何面突起一條硬潁, 可以買河一耱結實而的時候。在英國,大規模生蛮,是分要 O」跑求的馬力堆大,有擦向上下的玻璃翳了頑車縫和冯械師而且申爽和尾都 小型的重酬汽來便好 時候使用锄力,是按經過非常嚴密的試驗,和加上了一個比較 窗,楼爲美傩的儀式將它的一〇五七CC 扁臟形,座廂的照隔 了,它應熱基爾座位,照比載低的收費率來,積茹的計算和大規 帶微的熱駛座造風置板和木門的被錘貌。 的小眾引擎的性妪撈的傾斜度都很大 撰的策獅才能决定的之後,班芃依BMC 但這兩稅子都貴了 高,並且將避庥器加 够流团化。改動過後 *或四個座位,有会理 收費的。 沉秘池發動的。但道稿設計,還是的依賴較小型的跑車 二十四鎊,使「照利以改良,而且更加上的車子成爲一種的大 的加速力,最高的沖 難惝不能太低,儷嫏 原子,便是在這綱) 十分有價值的,並不,也有很大的改渕,之神」到六一一笏 木製的營地盤,這穰 型汽車,稱爲「軍 因它沒有大峰迹而 這兩穬鉤事,但是一,而小型MG洺到六 GT頌的小「蔥澡」上將」。此外,它們 電池汽車的塑膠車身

「有所改變,從現在的 勰利之一小, 第三鎊。 , 畔速幾乎可以超過還利用還將軍身,造 「九十。 設計減大規模生 在一九五八年首次 獲素GT 呜待一個時期出現的,和一九六一 ,

年出世的小型MG。 其他的小型車, 我們要燃 料慰他的改善,以便 丽紐約都用也有加上改斗性

刋特影攝·刋週雙車汽

頁一第張八第

CITY HALT作三年辰甲麽室

WAH KIN YAT PO 報

車汽

Do

的兩倍來,國際遺種是由中年人爲多,但

欸式

競爭

[儒主了,由於攻入的

· 福特馬斯登 离 所造成的效果,却意 在這眾的炸件下相當顯著 ,倒東加大眾化,一九四二年以前

[翠有鮑車氣風格行的:「對背式」的意 ,更爲活襟的汽車,式,車頂的錢,庙 將受到歌迎,臨待的車頂到車尾,避 「馬斯登」個是渲傘 彎曲的條,但 研究的成果,爲了泡 尼爾的玻璃特海大 行設計製造透隬新溫是它與以前的「C 成一种商華愛的大汽現在的英國汽車 車,「福特」大概花臂式」的車頂不同的 掣,名爲「外交家」 市塔,在斜兩詝科大 丁五千萬湖六千萬萸地方。它的尾御鼓裏, 寶轎四〇四,它採用一座四千六的變化。美國線等年 元·簡括來-县一組,大到十四,四平湖 歐州方面,法國 百CC的VA引擎, 變易潔,已兵幾十精萃的「雷鳥與單」天,這樣,即使用 造积愆液换向的本子|1〇九ACC的引整能的整備在其依加和西德方面的近作則 頂結構成爲「平治」停來的公式,但今後,特別永身頂方面更可背」的排式,但 一 !成爲案岿僧用的交疵 所推晰的,還引擎 總館的,但係倒也盡有「寶嶠」和「媿嘢 的敵,它也是一種 恐怕不只會爲改變而海以看得出來,車身能的重趣仍可以不受 讓栒士個」「摩一高了,例如用出六一」,其中「我來一的大馬力的商城汽車,被變,而景天有其的土質,率遜長而車展班,至於引擎方面 還遢「哈比特」 畫」的「100 可爾GTF的「役「四CI」過幾年四・六公升的引擎,也改變了。這主要是「食,也是「鳥」的插用六汽虹,一面」 一录-在引群方,那匹馬力的「再士」 奥普的「外交家」

「這風來有「福爾康」形的水冷引擎, 佳士拿的巴拉高達

有頂籓的蜜橘四〇四

她爲用,足以使整反光,

情形來說, 物的吸引力時,讓索 快易控飛 性以彰化的方法而使

̧蜥琪模糊物的狀豐富,使用其出照相與盡量放大

虱的模

SION)的特質, 須緊根據入選沙嶺交復刊於英國攝形年,作品不是沒有入選沙龍限 的方法,而蹄致榮景,四根起來,彷彿爲昨日,但在今日用客的作 效果飛簡易的方法是觀瞑光去仔細分析,以分進聯鞬說出去術 攝影家,卡齋布森 近來,一般形了許多毛病,愛顯習就是「幼稚病」! 人士已極向採用高速首先我在分析第一個人對我說的一幀作品 使我爽 大光圈的攝 好劣的衡點,以起碼清晰,但一楨攝影作沙龍多 了娛踟湛品泄斯並不是有什麼了不起,每插一幀攝:阴沙龍攝影業 物將可盈阿某隼影作品經過了相機和菲林的超像是一定 幀作品好適四人 晰度,似乎楚的,相反,若果拍出來的菲林超像不清,年蹬才是好的作

爭持相的不纈定以我拾而影响到体方

固產生的效果。第二,製作品須含有你

喜周一所指你鴻是拍攝影驚雲心的規律才絃者所見,

無論算好作品,根本这番新不但本不到造際, 不臣再上線了不起,可能

背乖無 所璚影体梽的两不外是象形的,假定-傳統,爲什麽不以英國,出國

西路」 的,如通常興爲「三角」的梅湿,豈不作爲考跛呢?到馬來張是類固之外還找 長的 是可用「金字形』去代精,「工」字型,不出其他的理由,所以十年能作爲一個初

「不是可用「文字」形安代熱嗎?如此湏推,死人行實是無所適

見的景物相近到煨一不是可推出數十辘典至萬多的成型構圖與熱碗才認爲是一幀酒影作品,一定很

圖片說明

|佛我挝北平基公園百數十種不同的型俛傑,要有內容和會當性才能吸引觀,同時易 乎無隔上腦下的影,形不計其數,產生一般力度,易俯視訊門心共鳴,我 邮倎一媜攝影作品色有顯著的構圖,但是喜從這一方面朝向,亦可能

沒有內容,却不能成爲一類好作品,共乘形朋友對我解答關於一帆好的滨影作 、

品的分析不同見解 鹹作品的優劣,須要入選攝影 |美國白宮攝記的傑作 【少少爲定,尤其是以倫敦沙寵偽最」,但 解近日來雖然跟

•左圖爲白宮攝纪安,米者認爲一幀好的攝影作品會先送更認爲一的好的作品不

莎士所攝,把錶 多攝影沙龍,相反,一幀入選沙龍的作品的問題,但我反對道點,因爲如一個標推15 雄白宮之天空上,此來似乎受軒輛,但是我們須明白,沙雅·乎都是脫節,並沒有什麽大的關係, 照片被列爲六年度新形不過是佔整個攝影圈于的一面英一 許站在有些人會反對我直線見解,其 開紀錄照片冠軍,好的攝影作品的好歹,根本是不能以沙,提到媒體這方面來,闻時我總爲一直沒有 作樊品經於去月底在一體的入選作品爲消撼,卽使一類入選率 內容的作品會像飕一首「王曲」 「 一白宫獨會上由类訊號 常獎的作品,我們可以是好的狂人樂曲」,张然僥南地一時使人與齊, 植攝影沙龍作品而癸,不是嗎?在不久,到頭來不會令觀感動的,有內容 |上面爲去年世范射登 的英國近代博物館,由史蓋舟主持和收集的作品會使你发了有刻度感,能使§ 紀錄照片季軍,拍了世界許多地方影家作品,辦一次一面想到另一面,仿彿一首有力 招一人無半神人類大家乃」,環球各地長出,轟動一時,一首詩或者一首阿,令人容 司法部,鑿官要見司,在辰出大部份作品爲近代博物館收藏,,入宾,也會令人樂的,使我們百发不

一爲警施用催祅彈將

彼拘捕時之情形。 朗

[影亦屬白宮新聞摊

·

出國旅行 (六) 教高

狄高

其中許多

觸犯禁例:在有些國土內 影者有,等候了一個悠久的時粹,關愛來了,有 時是不知不覺地會提罷了婊例的,例茲一 時遇到嚴厲的,可能觑;倒篋地怍你的行,旅客 個愛好攝影的旅行家,到了埃及的首都開 李野得天翻茷地,易清光的菲林,爲

, 到那一望無際的沙,這一像齮 安全雹然世皮籍的一角而且有说會用 在駱駝背上的商旅-皮者强烈的太張照焿件內衣把它卷語,請者用且以當聰明地放 對模養的遍地黄沙,偶然酸买到一栋芳草 在一半啥说的禨事,當他們摸出了的, *举世熙爲榮禪的金字母,獅身人曾的大 時候,他們會像在沙漠中曼很出一個木秀

1

「石像,在市街上的弥彩色服契的男女, 伊一般系职

富有限方色彩的建築物,痒一切都是攝影 同志夢難求的主地。黑白的,彩色的,

!拍一驳:近的艾拍一般,自己站在风 中心文拍一張。在三幾天的遊中。

很容易展會將十卷彩色菲林

低題來了,明

對不起,這不准帶出口的J

又不准我帶出去。

踱

們既然福我將它帶入來,糯,一個大的

我也沒有辦法,我只知道部

他們大概两代你客央

Page 25Page 26