WAH KIU YAT PO
逢星一由澳返港 [流包食精[星界太古公司三五七十二行 OKik 「士來」战此次行程,太古 四三九八九六
7於本月五日到
山下山春丸
【由明天開始
决定調整班期
佛山德星兩
期輪
輪|五日歐到
翌轉日本岩,龍在日本。 里芬士泰雅著上發來行程訊息 | S嶲照一人!九六 [日收,翌(六日法 1
公司八九
第
李洋行艺五五五一
由日本開來提前于六日抵埠
提前開凌晨四時於維響健萊禮,哥社公司二七四九三圈及公司二三四
健滯往人辯
*留住多甘佛塢
6 A
港澳鐡客輪大來战胜四月十七日在佔
就屬下,大型貨輪「山崭丸」,其行程乃由日本啓行來港,照鮨人多,本海市民於週末的往澳門渡假者, [牾[]木衪大南輪船公司,其所代现日本山下汽航株式會 日均詆推澳各自開一班,形成船少
:十一開三藩市羅省地牙哥,現在航行飛期,每
翌開 東月
崖
*日返港 藏於「这歡上班,所腻織一月
十日開澳洲變四時的演進,並·目前兩婉之 ,爲適級本郡市民於越未祀往澳門渡假後, 入埠修統期內,特將兩擔行走預想得熟, 原在澳上午十時開行区沿之一班,提前於
協商後决定由五月(三)日起,在大來論 佛山及惠屋兩輪主訴人有瓦為此,
| 由吳泳行船公司,其轄下東宅輪抽签决定
真三張五第
日 月兰学辰甲腐复
牙巧。
亞摩西 ·冰粉
貨收日四
【紐|羅|翌
約 省
魚,我行程乃
上發來行期 機台,於五月四日灣少,在推卸貨後,依上訴彥行迟花,照班湖列厉; 費城 來溍,僅備 七號,此次行径,由 來巨型促客輪「康月三日起開始實行之 兩航班期兩檢認爲適合時,可能持續下去
將由月日起
一
市,關赶颂省、紐約、微士頓、費城的地「和望,適、高教思各對我而言
上後來行期報告,於(佛山輪) 鹹精之期,逢
【定澳洲各攝。 【潭留至十日,啓行的
但士打多利士對開一,待市学讲群上午十時半,沙 午十時,下午六時,而星期三誆均
麒麟碧琪
四日落
八日轉日本一、三、五、六每日均對開兩地,時間爲 五日駛抵港 (德星輪) 貝改之遜問;齐星期
晚開星庛澳西骀公司旗下士打系巨
【特訊】行 公司代理樂自始沿,與輪叫土打多的特
上午十時之一班提前凌晨四時以滯,時
三一沿岸來問,經於昨(11)日下午抵,停一些上落,開來本 | 蹲A学洌北號於商在卸貨後,族期四,照其免來行期報告 甄上午器代,於期日下午啟記,前往星洲,改於本月不以到5 第一栱一號,其行程乃由盖环奉极從墨太平洋 非洲唇畔,这邻里加价祀客能及時皆退香裡上班的,韓戰隊成 公司旗下,碧燕系類大型貨客篇「該師礱號,其行盤,乃由那十時期五分,下午六時卅五分。虽期一條 ,佢翊式後,位
一航倭
山華大
•昑能丶轉往泳西羅利文化源。
貨收日今
爬星開
明
公司旗下,太型貨
(5)50S YTZEN
明 松乛尖ㄩㄣ,姚文農貨輪
- (11).
双抵港後,花油麻地
:凌晨四時,下午六時卅万分。
本港間盤海關下午四時代,半夜十二時,氷開
關於此次兩綺,展期日改變及造
,故有開雙訴之必要,而將星期三、四改
〔特凯) 太古尉班,使旅客更精善。
院
,在旅客蘇統斯驗,且此歇同
加坡,庇熊館地。↓,此次班期,由利勿於本月五日上午到雄一開前往日本。 開始收哦,明〔三)船公司代部榈酒、 清啓碇開來本港,照,在港師貨後,停留 日下午沓碇,前徐星巨型貨檢「文染一號船上來行期發侶,兩日收儀,於七日鹩
带
輪船停泊處
韻
ASIA
ARDFINNAN
CHUNGKINY VIC
EASTERN MUSE FENGTIEN
GUDRUN BAKKE
HAILEE
表刻時車九廣
九脂
·湖竊至龍九由 段英 覆九至湖羅由
電機蝨 九巴 銀湖 對光 照我能
1.10
7.20 14.45 15.55
6,20
7.22 14.29 15.8%
5.40
7.48 15.45 16.46
6.00
7.54 15.3 16.98
(四等)(船名)
讚眍 颛雅 游
公司”
停泊)
謝
新興行
九能擦 B 16
濰來
A
12
7.38
3.40 16.00 17.53
.22
8.23 16.25 17.28
恰制
3.40
9.43 17.40 18.40
9.25 10.29 18.25 19.25
7.56 9.09
8.50 17.19 18.17 10.00 18.01
14.02
13.17 19.62 20.57
英浩
蒸麵 郛 蚣酵碧琪 利 生 丹 珍施馬士 白丸: 日露丸
太古
B 15
鐵行 多利臘
A 22
B 19
HOSANG
B 32
JENS MAERSK
KANTO MARU KOKKA MARU LOONG JIWA. TIENTSIN TIDRA
糖成 大阪
A 32
A
B
太浦
31
A
油酥地
「古窗井 昌昏率
10.30. 11.34 19.12 20,09 11.08 11.11 19.04 20.06
11.40 12,10 20.20 21.20 11.18
(E)
$18.46 22 22.57 12.19 19.23 20.56 21.58.
13.50 14.50 22.45 23.42 13.24 14.28
(日)星期日及假期加開夜車班下午十時四十五分
英天津
日,第五康西丸 TOZAI MARU S
TẠI CHÚNG CHAN
A 2
KUDA MAS 生 RANGSANG
PING AN
王丸 SAITAMA MARU ### REIFENSTEIN 香烏恰哭 ROSSEVERETT 朝山克 ASAKIRISAN MARU 銀 未打熱和小STRAAT TORRES 大鑽石 TAI POO SEK
佤
長門丸 NAGOTO MARU
CHEFOO 软地城 C. OF DUNDER
BENGAL MAIL 伊利館 ILLINOS 食脂 GOLDEN BEAR 沙利黑十扒SALLY MAERSK 卤肉丸 TAMON MARU
西齦距 IMWA
市 街 榮洲 非洲星洲 契洲
日本 骸酬
日本
四容
日本
四日报 行 日部 太古 四日銀行 四
四过
怡翔 四啡類國 四日提成
墼
六期品
日二月五年四六九一膺公年三十五國民中
入口輪船預告
出口輪船預告
(#)
(8)
(日期)(公司)
名?
JM FERNSTATE 海邨民 BENARM IN 哒
* TALABOT 白山丸 HAKUBASAN MARU 毖
歐洲
BEERSHEVA SIAN YUNG
T洲 洲 食 美洲
二日多利用 二日迹、行 二日 新興行
第五乘西TOZAI MARU S 大数饃 TAI POO HONG
FENGTIEN 白馬山丸 HAKUBASAN MARL 日本 芬 A FERNSTATE 東部 EASTERN MUSE
紐西蘭 您
遊細
三井 二日 多粉麵
瑞湯丸 ZUIYO MARU 鄒
國 LAOS
四 国
士製 ASPHALION
JI SZECHUEN
非洲品質 新西式 利物浦晨
腐
三g
PIONEER MILL NAGASAKI
綠約雞品
三日古 三日
彘系統 PRES HAYES
*
A HOI WONG 成喷丸 SEITEI MARU 伊伯利罩 IBERIA
榮州日本 比轵显洲
日本
玲斯瑞士孩 JENS MAERSK 独德海 TIDRA
利 HAILEB 醒 拉 ZOLA 猪生 HOSANG 太平 雅器 ARDFINNAN 三片 粉色 淡進民 BENARMIN
開 三質糖婚
SIAN YUNG
#LOONG HWA
米
SHUN TAI
CHUNGKING VIC
ASIA
TOBIAS MAERSK
必發 BEERSHEVA 粥
大華山 TAI WAH SHAN 瑞丸 ZUTYO MARY
箱 TIENTSIN
二日抛成
二日 多利順 二日 振大行
三日新興行 三 邊戲
紐約查理斯頓三段 港 半 三段海外 菜單
星洲
新約
非洲 三日料 三辦市紐約 三月掛成 新銀行 紐約滿蛾司 ER
龍 三联 緻糕
四
日本 管理
日本 日本
西部
弱磁 跟內
山打根
e
日本
撒
弛
日本
非洲 銀熊星洲 城能星洲
**WHITE CROSS
消城丸 YAMASHIRO MARU 俶 A EASTERN MOON 馬天獎 MARTINIQUAIS 山容丸 YAMAHARU MARU 習來丸 HORAL MARU 扎餸丸 SAPPORO MARU
弹丸 CENIA MARU
芬燒 FERNSIDE
印尼 日本 日本 上海 日期 日本 日本 日本 日常 美洲
日 五月 五 五白
循 五付 翌日廚
日 溫退 五日憎 六日
來
J SZECHUEN
LAOS 成白丸 SEITEI MARU 餐皺遞 BENGALEN
NANCHANG 瑞斯網統 PRES HAYES 四 赞
冲繩日本 西門蝦球
日本 小品宋 批省三街市
四太古 太古 四段 四日太古 四無法
四方
四月
波 TIMUR
鋒 PIONEER MILL 麒麟營琪 GUORUN BAKKB 帝
搜香山紐約 四 星澳西
四日鑅行 耶加泗水 王耀鲜
西舉辦 SIMOA 長門丸 NAGOTO MARU
六日
獅 六日 六肚怕歜 六湖海
六大南
ED INDIA MAIL 非島怡美NOREVERETT 富士
KOSTRENA
鼻港 吉打星洲
日本
竄
Η ΚΥΟΤΟ
歐洲
链
丸 UME MARU
雞肝餅 WASHINGTON 間湝大丸 GANGES MARU 解頭線 PRAS WILSON-
德慈車TCHIBANGA
日本 退非基
岖 七日三井
六日 六月 六日 六日 多買 六月來 六日來 七妈铩 七月
祥街
药加料 BENGAL MATL 師聞丸 TAMON MARU 朝山克 ASAKIRISAN MARU
琦玉丸 SAITAMA MARU 贊助恰利ROSSEVERETT 伊伯和器 IBERIA 海洋丸 OCEANIC MARU 偉民 WHITE CROSS
游開發
報省紐約 星製藥類 温控器 日治 日本 您者紐約 晶底仰吉打
英路
五月 五日 时用
宄日 六日
六日來
品近策 西伊里安
七日
WASHINGTON
七檢料
天费 MARTINIQUAIS
MHOL WONG
HAVORN
出玆丸 YAMASHIRO MARU R歐露 日本溪洲
日本
舟川
歐洲
大眼 七號 七湖 昌
F西西比MISSISSPPI MARU
EASTERN MAID
日本
太平
來丸 HORAI MARU 器
FERNSIDE 或爾遜預PRES WILSON
CHEFOO 札幌丸 SAPPORO MARU 高士点 KOSTRENA
非
小品宋
日本
七龍
日鯽 甜 妮海譏 ㄢ 日街 七日多利順 七精統 太古
日本
ASMARI
日出
求指
七法郵
運機獎 ELLEN BAEKE
溺新丸 KYOSHIN MARLT.
西非岛 日本
斯
與N HERVAR
# SCHIEKERK
FERNBAY
日本 榮理
七日行 七日竄力 七日 多服
街 八日 安利順
愛瑪利 ASMARI
24 TUGELA
日本
*A
MOKUSEI MARU
日本
八日方
#
NICHIYO MARU HALLVARD
萬份:
龊牙丸HAGUE MARU
奈良山丸 NAKKOHSAN MARU 日本 大家家 TAGAYTAY
八日乘方 八日 多利H 八大阪 八日三
绿 機
裝飾區士(LARS MAERSK
MEMNON
利的麵
JI
諗 「W FRANKFURT
HULDA
REVAN WAERWIJCK
ROKKO MARU
MAURICIEN
獎 TIBER
MUNCHUEN
·R✯ TATSUHARU. MARU H
三鷹丸 MISTAKA MARU 土打巴版 STRAAT BALI 三瓣丸 MISAKI MARU
歐洲西賞 日本 日本
三阶克 MISAKI MARU 九百大梨 東 英 EASTERN MAID. 日本
九日 歐洲西武罪,九日法師 九日多和類 九日 九日日部
HALLVARD 日常丸 NICHIYO MARU 八日 多賣 大家泰 TAGAYTAY : 九日挻成
态牙 HAGUE MARU 八日街 大孝 TUGELA. 八白菇成
新地城C. OF DUNDEE “九日東方岳西西比大MISSISSIPPY MARU
九日道路
七碗悦踟 奈峊山鬼 NIKKOHSAN MARU
士打合利土STRAAT TORRES
筋新丸 KYOSHIN MARU 斯
SCHIEKERK M喈士丸, GANGES MARU 八日 安利擎 宜 线 HANGSANG
FRANKFURT
* ELLEN BAKKE 海
请链 日本 宿豬 해
來加 屎吃仰者打
日
林
日本
八月
井 鄂
N FERNBAY
八日食露
八日建方 八日
BASRA
星旺吉打 你打模
日本
九日大限 八月恰料 九日礎
潮
日本
九日成 九日媺行 九日 多利润 商品生吨鹃 九阳菜力 日本
九日大敬
像況
九日多麵
越南西非
九日三銀行 无日 星洲取非...九日。
PING AN 冰星AMOKUSEI MARU
翼期、HERVAR 大石 TAI POO SEK
印尼
九口微發
小宮來
D
新證SINKIANG
日本
保拿BASRA
FOOCHOW 州
伴伯奇路七若VIBEKE MAERSK日本 踲
甜味
九日滋 九 百感 三十日古
十日獎 十日捷成
足
璨月 EASTERN MOON 大 ROKKO MARU
丸 滨海新 MAURICIEN 大寶 TIBER
古晉特路 星洲雨脂 澳洲
七段多利服 十日、旗、
潮
請您:FUNING
娜施怨為LARS MAERSK
MISTAKA MARU 麻丸
MISAKI MARU 三千克 綠白酱 HULDA
日本
十日多麵
·孟買卡拉、十日梅成 星庇仰者拉 日 星洲東部十日日色 星洲印度 湖南方
EE
RANEE
鲜 PIONEER MYTHM 丹碧後退DENBIGHSHIRE 史彭尼者 SPAARNEKERIG 福每丸 BORMA MARU
DELOS
吉打伸爲 紐約非 歐洲 洲
十日鼎行 英國 十日行
LIMBURG
三井
澳洲
***LIMBURG
HYAMAWAKA MARU
EA
慈誠据 TJIBANTJET 海
HAI HING 興
日本
十日
萬
VAN WEARWLICK上海 读 北方男士 NORTHERNVENTURE可倫變
STRAAT BALI 土打巴里 ̇N 山门丸YAMAHARU MARU三番市超省 十一大 知兎 AZUMASAN MARU 溫茈高毯一
星應可偷故 翻甸
MARU BURMA 腊 森丸 TATSUHARU MARU 黑庇卡拉蚩: 十日夜型、夏夷HAWAII
大
南非南美十一
星洲洲、十一造
::梭為三藩市
海羅
∵苔山丸 AZUMASAN MARU 日本
跟麗粉:VELEBIT
來廵加星洲
北方勇士 NORTHERNVENTURE日本T
十日 多利順 十日大阪 VELEBIT 10 十一辈林 十一力
LESLEI LYKES 利斯的士
釜山甘美
日本
耀
PRES POLK: 嘴樂迪机
X 發出DELOS
西贡
象
打根德洲
营果铁轨PRES POLK
照
第八東西丸TOZAT MARD 8.
日本
天眼
光榮丸 GLORIA MARU
古士绍 CRUSADER
紐西蘭及菲
菲律賓熊PHIL BEAR
三龍丸 MIRYU MARU 贊臣纳 PRES JOHNSON
古士 CRUSADER! 三古邊多通 BENDORAN
英國 金服GOLDEN BEAR
日本 羅省紐約 西關
英京歐洲: 冲繩狂獎!
麒
尚有航訊刊在第張第四頁
MM
直客新
The Shipping Corporation Of India Ltd
司公限有業航度印
Lines
·深圳推廣州 深圳開
《中原時間) 到大沙頭‘大沙頭開 到 深 下午時疋 下午4時2分,上午7時31分 上午10時2分
卡午9時36分:下午2時50分
廣州至深圳
蒸大
TAI POO HONG
荷老保大上
TJIBODAS
洋順
興 大海
States Marine
土的科林,孟買。 盘客付貨請與華人化,
直透:石叻 馬德拉斯3
豪達五
客
十九
啓抵
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
·峥打街舘大厦十四遠傑話:分 硫代蜜香港東方船務有限公司
寮國
"LAOST
直在:神戸、横濱。 發客搭铿,樓 玉帝做公司 五月三日落背 四日下午開行
M.V. SIMOA
法國郵船公司啓
準期五月四日收貨五日啟行
太
頓等。 、費城、波的腿、紐奧倫、侯士
圓航:長堤市,羅省、紐約、波士頓
費客付貨體與接治。
FERNSIDE
M.V. “TOBIAS MAERSKH
多寶士馬士基
輪
五月四日落貨晚啓行
會付貨搭船綯移玉至本公司下列貨務部面竛爲荷 往:石材,庇駹,及澳洲西部福利文杜雄 鐵行輪船公司代理業儅輪船公司牌
HOHEM.S. GUDRUN BAKKE
永鐵
蘇拉輪
理
M. V. ZOLA
五月一日落貨 三日開行往度內岛TANDIORNG PINANG 代理:振大行有限公司啓
五月二日開往 四月三十日及五月一日收
龍門舊金山、紐約油鼓格、
本
收溝波舊
「島駁河頓山
z 埠
南途波紐
>美經地的
洲巴摩。
及馬費球行 西 印兼品
、城奇往
【度
M.Y. “LARS MAERSK"
林沙、古城、巴運等埠冀
“五月八日落貨 十日開行往 、孟買、卡拉、巴斯拉、哥
娜施馬士基
M.V.“VIBEKE MAERSK":
偉伯奇馬基
MINDORO
泗水、孟家 耶加達、巨港、三孖冷 五月十三日落貨 十四日開行往
·號附貨 刹本行華人染務部接洽是荷;
華入貨務經理,明發行 地址: 李寶椿大厦六] 空 出五五·四四五五
總代理:香港海運有限公司 名渡
芬邊往藏
HALLVARD
海華往
TUGELA
大之拿
HERVAR
DE LA RAMA LINES
捷成洋行華人船務部啓
·開往巴拿馬-京士頓,紐約
·及美國東港日,定取往中南美洲停坦
五月十一日落貨五月十三日黎明
ELLEN BAKKE"挪威快論(特大新敎盤房)
愛蓮碧琪
•
五月11日啓行
經:日本,往:温哥華、郎非路、西雅
· 闖、德金馬、
並顧駁加拿大美國內嗦各大城市。
香港鐵行輪船公司代理樂信輪船公司董啓 會務部經理周啓發飛話:二一四内戏怅四號
羅哈士總統輪 山
·聯菲輪船公司有冷房糪開 由羅省舊金山,道航快输
PAPRESIDENT ROXAS
EP PRESIDENT QUEZON
P.PRESIEENT QUIRINO
五月十六日由國
五月十六日抵
-五月十四日中羅俗:
四月九日由匯省明
聯非輪船公司
|季里諾總統輪其間關節錄
*九可上月中月下月下月:午月下月
八分午十開十七七中四,請四中三
船快
司公店
迎诒
公司船輪亜
27542 36326
- 36%)] (MAK 17}} -
理代總司公船輪邦美,
無有1四大行銀打問
司公限有業企華永:理經華部佩貨
林
羅麥
哈
賽
「馬廠十直
考入航將
天快
興崙抵輪軍
季奎
諾總
總統
統豆輪
太君奉天輪日本 夏天津輪往 流利士彬 古士達往紐西蘭 芝罘輪往日 本 新疆輪往 羅 印尼
四川輪 基隆 梨 美利般“午
古
往往 往往往
太古輪船公司謹啓
- 商船公司
謝情十六日落
OP PRESIDENT MAGSAYSAY
五月十三日到十四日開行
麥賽賽總統論
P.PRESIDENT ROXAS
途經日本、巴拿馬 五月十九日到三十日開行
- 兼收中南美洲及西印度莱岛貨前,
羅哈士總統輪
量含您更31458
M.MDANT E DIFEREVE
五月十三日到港收代開行业
電話與er 怡和公司船務部
... PIONEER MYTEL
正鋒 五月廿一幼到廿二效师 馬,途經日本 往、紐約、波士頓、費城、巴拿
PIONEER MIAN
住:紐約、波士頓、欺坡、巴拿馬
順海能輪貧國美
泰
該道
捷航捷
順素石药順
叻
船
財務
公行
庇
UNITED STATES LINESCO.
正奇
鋒
六
和八五九
輪
船香港货 售
M. S. HOL WONG S
一路總經理陳業初格
五月六日落貨,七日開行
文把整個] 捷順船務公司啓
佛山輪
五月貳日落貨 三日開行,
●開兩每
班日
福山
兩每澳 港 裕班日
安山港
輪開開
有下上晚下
本輪由五月三日(星期日)起絕 半夜十二時
港澳佛 山 輪
星期
逢星期三只開一班澳開上午
兩班 澳開:1安一
裕安輪
靄
路環號水翼船
每日班期時間
價:
【香港往澳門
澳門往香港 上午:八時四十五分|上午:七時正常 正午:
十二時零五分|上午:十時廿分 下午:三時廿五分 |下午:变時四十分 下午:六時卅五分 1下午:四時五十五分
香港往澳門:每逢公衆假期,星期六及星期日,每客票價弍拾元正•
其餘班期,五折收費,每客票價壹拾元正
澳門返香港;每逢星期日、公眾假期及假期後翌日上午七時及十時廿分之班 期,每客票價式拾元正。其餘班期,五折收費,每客票價毫拾元正
售票處:信德船務有限公司
澳門:海傍新街壶六毫號地下。電話:3586.
司公和怡
Jardine Mathesou
& Co., LTD
理代
司公船輪洲美:
"HAWAII"根报第三,但暴形及
一八日
輪到港
期 溫貨
速速收
蒜
路
高七
日
香港:中環新填地港澳船碼頭,電話:452378-437715
"WASINGTONEFR
大大 大
華
MV TAIWAHSHAN
頷B落背 即日下午開行
五月三日落代 三日下午開行,
五月九、十日落冀十日下午開行
大華山 盆花 石叻、庇能
□ 順昌航業有限公司。
M.S.TAIPOOSEK (MENGETAL<5*5)
寶石 1 石叻、庇能
庇庇
能
S.S. TAIPOOHONG
·他新四四五三式曹瑞四五五八作
CHIAT LEE NAVI
TRADIN
貿易公司 興元前
·直透 幄里拉
水五月六日抵港 八日啓行
【捷利航業貿易公司
油業雄
家里!
S.S. "ARGO"
Page 15Page 16
No comments yet.
Private notes are available after approval.