1964-05-01 — Page 20

華僑日報 All

真四弟張五常

晋十二月三年装甲春宴

WAH KIU YAT PO

自一月五年四六九一徽公竿三十五

四...刊特洲澳

澳洲罐頭鮮菓的入罐機器

澳洲製造牛油的不銹鋼

澳洲「糖海岸」大擴-

藍田將達七四萬英畝

§[收割全找 用的收割機分作兩類

來,澳洲發明了許多 | 目前在田中 器來完成。

日一九〇六年以械化的产 年來才股多人使用。裝運,都可能採用機,攖助耕耘土地。 每一生嘉階段,反向響刀那一精 粧 按瑭 各種的酸(包括 割蔥鬱器,但只在近從土壤準備以至耱的 郭,特別供潮州的機器 穆由八千工人處理。工業或許是世界雄國家的愛工採用梁中是很費港的 的斯的標準方米 英由檢榜運

割蔗施肥及灌溉全部機械化发

H

路從廠運至海岸的 镶膠機,有時與所有的澳洲拍 拖拉機的土讓械文治 败宇只是二百六十萬 使用一種盤於他們的,一九五六年的 此外,澳洲民 蔥珮七百八十萬糰的 *製造的機械鸷重擔,轉運站。

導語長,由帶路公 原孻裝骹在巨型·經過了模发展,然後

澳洲療工行

再由機器把它抛

最近在兵士關剪

要消毒

澳洲的「海海岸館陶鬬多的海外市塲,甘期,已經盤逑鐘商|年的五十九萬英辙,將加速機被收甓的使一的機器。(二)知些發展時可用

由北昆士對至北新

南威爾斯,是凡一千九五三年間,昆士蘭 度位四百萬澳洲 三百哩,快將進行強的及近一次的大患模 维的夯裝蕙站,粉全部 拓,費用預算近千萬 的-

使它的糖讃 帕該就藥,微械化的媽之八,女。其餘的收 畝 於去季收婆的百分 運输工具中的機器。 一九五〇年兵一對機器和配備的需求至七萬英萨。用機械收割機收 把甘蔗一橛然以加速生產,也有很一拖拉機曳,用來珑 廠,都使用澳洲 一百多萬噸甘燕,等把它們裝載於億田 大的資

盤根器時親澳

一澳洲鈔。

去年,昆士蘭政間,控糖廠投安了二,有的满了奧建。 杓三份。在那期 雅商這些裝造

府贊助一個披夯計劃 千萬澳洲務,以提高

順弱增至二百五十萬 糖巖由一百八十萬 ,將使一九七〇年的 他們的擬器的效率。

,因斯興建,以宿方多

卷田

噸。

大擴-

笹港口的現有倉庫

28磅庄

較高的產量將使糖,消納約百分之

澳洲能够把它的穗推 九十五的澳洲所產的3種的鐵將由

的概念。 科學家也能够澄清財季節意品的錯誤

,不會變壞。 罐頭食品,如果放在電冰箱裏

所裝載的食品玷污、 的面都經過消毒,不會使它 裝載澳洲食品的檻,要邊

他們的實驗揭示,開了的

對收。

外海銷頭罐億十

及尾鼠袋、魚猪羊牛、奶牛、油牛有類種頭罐 嚴經都、糖蜜、藥水菜蔬、喱樑、醬果、湯魚水

。業工門專之洲澳爲成、罐入生衛、查檢格

-

镪產品。

,急速的肉類和菜蔬, 瓶裝的樟和椅細食品

母搜增加它的加工製造 傳統的供應者,澳州刻在 作爲佳主要粮食的

運給海外的顧客。

品的礁類

外的定單

吃,而且吸引了海

·不特澳洲人喜歡

品現在有許多特品

澳洲 梨造的食

遘些特品包括

·檻,以提供意見及新食譜,並不斷檢查出品標準。 澳洲食品製造商自己設立他們的產品研究及品質控制的安

所採用的菜蔬地用食品公司所供給的種子來千禧的,以保督

袋鼠尾及水魚湯,辣椒片,金橘醬及蜜喱鍋等。

罐的速率來裝罐放入。

成份如繫,配料及香料等,都以每分鐘幾百 幾個加工準備後,這些食品,以及任何其他 廠時,即予檢驗,然後用各種方法來加工製造。 在現代罐頭及入瓶工廠,新鮮食品於運到工

試驗保證在適當的時候收割和製造。 , 都用機械機器在田裏測驗它的幼嫩程度。這些 合作。例如豆類,罐頭及急凍工業雜的品種 植物快將成熟時,公司的職員與種植者密切

一百多個國家對批發 粮食的需求帮助了粮食

却後 個指定的時間 罐頭食品用蒸氣蒸,冷

鳳冰箱裏有其他强烈臭味的食 然而,專家們建,如果

化的工燃之一。 洲成篙了意先泡的和專門 造的發展,但體工業在澳

後檢驗有無發脹情事

,菜蔬,肉湯和特殊食品 要保留一些擴太,存在公司裏,以留祀 整年內,大臣的水草 科學配備來試寅,並將味道;一批高品 在生產過程中,微木類的食品都

世界 各市場 - 我加以急律,從澳第 ,裝在甄度拒子兵了」錄。

年,十億鸷,

它驚一切食品,從牛肉和

盧要的发献。 羊肉以至牛奶和牛油,從大的發現。例如他們的與抽除体乳方法 澳洲的构屈工廠张出來 有關的工作,對於食品齡造方面的知識有 鬱構工作者,已經在食品製造技術方面有 在澳洲工匿以及瑞邦科學工業硏究

的 工業的一些困難同類,並 食品裝 及人類的詢問。

江大學的食品按術部研究澳郊的龐大

生物學·食品製造及處理等科 大 裏攻讀四年,要化學, 梨的新南威爾斯大學、他們在 澳洲的食品技師畢業於雪

放在個有蓋的盒子裏。 開了罐的罐頭食品,最好

關於

*西印庭、非洲各地以及 嘉湖面外市場,遠至英淑 它們從澳洲 銪工廠

GLORIA

SELECT CD

PEARS

AUSTRALIA

使其強壯!保其健康!

他們需要營養!

孩子們需要飲牛奶大量牛 奶始能使其強社保其健漉

固力全脂奶粉蝶蛏消毒之解牛奶豆将

煤缀而成做合有𨦡奶最佳螢礤,

COWLAC

VITAMIN ENRICHED -

FULL CREAM

&owderd!

請飲「固力」全脂奶粉

群代照:怡和嗬限公司

名物体的真正使品

司公限有港香記炳昌榮;理代總 梨啤「嘜船」洲澳

品出譽榮洲澳

Alex Brand

12 庄

3磅庄

DARYP

DAIRY PRIDE BRAND

粉奶脂全富豐養滋牌利得

上午和:有機蛋的

宜咸少走

品佳嬰育

- ALEX BRAND COD

植甘

心肥同時使用,由廠,以及某些與外

在澳洲設計和製 澳洲的稚皰梨糖的機器刻已由許割的甘燕,在洲的了每一節寬版大量

機械裝運人工

大量處理日變成

油牛鮮 牌士力 司公限有行榮建新 理代總

室三一五至二一五號九街廠雪港香··址地 五七三〇二二六七八二:話電

量輸往英國、美國、印度 應澳洲本土市場外,並大 馳譽全球。其產品除供 品。品質優良,美味芬香 廠及工廠出品多種牛奶產 本公司屬下各乳酪製造

聯合牛奶工業有限公司

國及其他地區

非洲、東南亞各

Kingurli

Kingurli

Kingurli

「甘」甜美味

「利」君口福

請選購

澳洲名廠出品

「甘利菓占」

各大商店士多均售

̇總代理:永生有限公司

香港永和街二》 電話:四四八五二四

本公司附屬各機構如下:

PETERS ICE CREAM PTY. LTD.

PETERS CREAMERIES PTY. LTD., TAREE-

PETERS CREAMERIES (GRAFTON) PTY. LTD.

FRESH FOOD AND ICE PTY. LTD.

NIZER REFRIGERATION PTY. LTD.

FOLEY BROS. PTY, LTD.

FOREMOST CONSOLIDATED PTY. LTD.

有關商業詳情請向下列地址函詢:

CONSOLIDATED MILK INDUSTRIES LIMITED.

REOFERN, SYDNEY, AUSTRALIA.

Produce of AUSTRALIA

商標

TIER

TYR LIMITE

ASMANIA

CROOD

TASMANIAN FANCY APPLES

司公限有港香能炳昌榮:理代總

PRODUCE OF AUSTRALIA

GOLDEN KEY

FANCY

TASMANIAN APPLES

W.D. PEACOCK & CO. PTY. LTD.

·TAGMARIÁCSADETAALIA

司公限有港香能炳昌榮:理代總

LANTER

FANCY

Jasmanian Apples

OW.D. PEACOCK & CO.PTY. ITD., TASMANIA, AUSTRALIA®

Page 20Page 21

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.