1964-04-29 — Page 17

829 APR 1954

日八十月三年底用层复

WAH KIO YAT PO

日光廿月四年四六九一层公年三十五國民中

生章不致遭受阻律。去年下半年間許多布廠無橋已經售出全年起繞,即下一區繼年度之一部分新 辙英似般者要進受虧蛀之滿古,除了抄眞迪,好累,部份涨案已開始接入,在八至九月間雙 面影响較大之外,梅妙供騰短而台布廠開成省品導月開始付出。今年情况當難列出年 ,疮一項無形之損失。現在布廠整讓有新相提並骓

人纖混棉混麻衣料技術已解決

法郎報俏 貨家獲利漸多抛出

工程,工人缺乏情况天和緩之際

波

港紗價降後布廠獲較適宜紗供

海外新訂單復盛

本港製衣廠預算今後數月用布至戶,近日訂製港布銳加。日 本棉布訂價目前偏高,使生意多不外淪

膠花廠房單可

可觀

交日幣一萬元,在沸成三七,如在印尼交

收港路一百四十七元一千取,在營收消幣,泰政府出增加十 五角台成二十七元,

萬八千一百八十四賬 「千元,在浩诎幣賞紙,在泄脫幣四萬四千三百二

[二百二十九元五角, 非階報關,成一四六

·九,朗在菲交一百

首十四元。

今年首季,印熠

港股價互有漲跌

倉內交收 四元五角成交七十桶 ,另以八十五元成交 日本猪油,昨日 棗交收 坦要價 十六元,未開有成婆 *荷牙豬油究疎,但 市非活協,金橘牌年 担拆成第二七元及一 二六元,金印碎拆

成交數量尚可

聖誕花且有相

有相當

百四十六元九角,被季

三月內付售單已應付不暇,

預料全年膠花銷美可增加百分十阿,

(特向泰國購米十一萬九 就要径 六九千一百五十七 六日題: 順,馬來西亞民七萬 *泰米出 二萬九千一百ㄤˊ 年同期增一十噸—狀、非洲和 椰在娄幣一千餘一加九萬三千八百八十中京市絡合實老有五

米易

〔特阮心由於裙荷槁低格降低,維布麻彌大,但形比烟者,抓納起來,本銷訂單比出口訂,訂閱接入,而且因案都價降低可以獲得合之 比板滴究之棉紗供應,來除了接入本港戰衣,黑反爲多一些,於外方面,近來以北歐洲 業利益,於是織布企萊亦逐漸濊洒逆境。 於有榇英及餘美棉布酎額之紡織廠及风机 對焦拍著坻斯之外,被入西北歐洲,溪洲非洲、澳洲、非洲等打牌黑旗校大,尤其西北院訂購 打慧冰有但當,雖然尙木慣導致氝布莫奇消瑤之個對布數量相當。由於大部份廠未接入本飲及 布段,目前连銷情况當然比較穩好,本年度顺类 比額,現在爲止 好能長漸轉穩定。 出台时风滑加,織布業產銷伢况林是穩定。 開花布廠商消息:最近午: 據推出:近月來港產槁鞅價格爾液降低,布入打革,梁然不能闳出年间期已接倆全年配額 對產品洽錐,吕絕不失虏合理發展。有棉布配額,包括 根紗價格降低當然可以, 估計約百分之八十,因爲太限額年九 而鈔供焘-

裕更可使布廠,月度爲止,現在尙有五個月,去年同期,不值

成

RUTOR..

: 一單位投資 買賣價格 八四月九日】

忠很工为那近接開娟分之十左右 爲繁忙,今年得况被圈一般遊森花产 有漸進,迄今爲"

•这个念上 不足以憲付巨量之二十七先三角,印尼死千九百四十六期。

全日成交總數三四七萬元 4

餞行升上三八區- 这蹑外。其家總處略爲觀望,火盆出現增多,市價跌。中午以後,成質更起。雷性基行 三七八元,但收市仍與晶日同價。收市前交投仍董活潑,城實良工有起落狀態。 作日交二五三 ·七四七號,三,四七,000元-除蛋雙手交易仍馬占用之外,其他股梨冰非农

鋼易銀行企糠,會揠泰院二角,沉埆扃塢默二角半,娥谷食油角,黃映五角,但形澳宝分。 畫京浩11角中,九巴共五角,油藏地小輪薇元,九龍燈及一角 香港煜被一角,電話發一角, 怡和費一角,青洲英楣企。沐卡三角,牛奶、香港啤酒企業,茲將昨日成交數計列下 本港四月廿八日股果布價姆斯統計 八單元

Ny做時亦焓各商之一

呷有應 薏於六月前过 部廠家 船運費提高所受之揖

本港

,有付不

日菇價回降

目前本茶商旅存糖-太古榕樟 佔百分之九·花生崴的長主要因

內競爭相當蹉烈,中 置地公司 國大陸砂由一家寶、武地公司(股 近亦有材质,不能依期清代,估計

易商全力推銷,毎日 托 沉並未十.烁能交付打,百分之 今年,美國八十宕,換之,

在本月中打入之貨 中華巴士 額,入口商連梁擔出,九林巴士 激而稍能灣付的。於此

-KONEENAZ ER 用珽邦於移花入口商沽出之價格比牌美爲低,形或互相牽制,积商及製品商家在叫 丸龍燈 三水,來放放出,以顺以因應需要逐少裙驗,不必大對於人,因含大豆價與細柔價衹 香光燈 . 望今後之生跟情况如有輕微距離。 傅才作决定。

降價貨期糖原際國

疲轉糖本

慢呈市港

出拋量大貨期糖越北

來運穎陸貨新糖灣台

北灣入口商同台

實際掌

M-CEKODE *89 1911.00 P00 100.00 1五:*

L 00.

1 * [五 1000

三七二五

10. H

11.00

HH MO

0

五五五

五

· 10: ·

-10

111-110.

1.110

KP.00

轉呈

來

+ 五 )率二

¥8

11.001

KP.00

KK.00

BID OO

HI-110

11.00

11:00

·:00 HE

11.11M

110

三六五门

1:1

长

11.00

11.110

NIK - HO

11-KITA..

KK HO* • KMH

11110THE HOO

INK HO 1000

I

HR.00

五七 : 五口 五七五

五九 〇〇;五九, 五七

五九 0

#¥.00

#P.00

TKHO

- BOO

MOO

门

R-NO

1.10

IR 10.

菲匯報順

台灣特砂及幼砂、新货被運到,供應漸增,市莫格,特世話公司(除息)三元,另 砂网讯交收恃担以六十九元成交二十墅,幼砂碼頭交收领担以大 中瀣煤(除起)一三二 千九元五角成交五

-}

E-00

111-10

-EO

111 MO

《特扒 甘戕級 出警徒,阳說成交十五5 豬少歐拆成六十九元。

青州英

HK KO

H9.00

式薄,尝遍擋形忙碌一四七,五,即在

-北越中粒白砂,五月份試有大嘅無來,昨日由一家入口商 杳现淤泥(股

)11:00

00- 1.11

年下半年將有二萬枚新镟用以新 配有五百台亦安战中,與月可以 不诎紡織工業亦開始進入新式人造舰籍之生童階段。

式人造纖耜合成秒,織製新式人造車·· 新式衣料約銘一百五十萬平方齊,推

續有運到

煉豆油市略轉

工枋五合成棉紗,成本亦非特別阿害:本港农产 初步出口外前仍以英國爲主,進一步休奈情形,逐漸向其花

新式大哥出維之紡織部朶技術很比搞新撰寫得多,故本港有關廠家强了在機械方面,侧萬安排

港紗市大勢無甚變動

元

「特跃ÿ作,得出顶貨二百變,船篪线收台州六十五新,伸染幣一,叫OR 牛奶公司

1.-00

1.00 1.000.

18 EO IN BO ,加上其他費用, 批成爲六十二元左右,因爲中實方自開估 連卡佛

IM TO

1011:00 103.00 10.00 二.四.

10.00 100.00.

111 20 三〇

IK HO) 1000:

TE HOK HOO REO-1

#.00 K 000

五大+五门

4.000

100

11. NO

112.00

11.000

.00-

2011: [[1,

fino

KX00

MK.00

114.00

.00

1H-10

1.00

¥:00

$110

P.110

五

軟疲市米

持矜意無家資

包千四約交成

倒疲軟,家

*市SG油及四潑特痍幼砂7折發商轉率沾出,SG幼砂 無意 持,前搬目每姝六十九元成安十噸,四品舭世止特約幼砂葆降七十二龙三角 报起致角,市泥即 至沉諦。昨日杂

红花雞麵

五七

五七五] 五七五〇

五七,

五七五]

11.P

11.90

11.40

1140 1.000.

KS3:00

EK OO

四 D

1-40

EK OOK OO BHK +00

HE ONE KO

10

三、九五

三,九五

九五

九五

110.00

110.001

110 00

110.00

100

OOOOR.

一百十三升至三六五。供財

國際基本金屬價

梅七五,

八十三鲜八

[教你離出一千五十,可一年來之高水

二萬紡錠將投入生產 織布機五百台安裝中 月產一五 萬碼原料向英國採辦

特扒,今年下半年本港三家紡織廠將開始有新式人粱瑞椎混棉及浞麻衣料供應製衣廠需要,本港 部份成之艾格亦因此而跨進一大步。

低檔棉紗被採用者少 精梳及A紗銷售較易

kg盾降 偶啓一百一十六元, 五角,合成一

五三八。五,柳丁,免潮幣一百三十二元 一百元景浩然五百五魚,印尼盾惑三八 十八元五角,非幣 。朗一世印尼盾竞祧 一四六六二,即非二十八元,無常 「幣一百比案,兌幣六六七五,朗湣 一百四十六元六角三幣一千銖,兌港幣1, 分,形成九八, 百六十六七角五分

南越花生油新貨

大陸白果價格突趨升

泰國蓮葉新貨有-

[轉])日本春]五十二沽出,微格七十九元及六十 居及冬菇(廿七日尙雕,用成]

(廿八:日路隙媒袂大白果,新 一,由於上週問担 仍要兩個月袐方有 升三百餘元,促家變 龍湖·洪存6 獨抛出。中等新系菇格据 成交四霧,上部薪 五五 宙五十六

三五元。 一支太子人三佔出共二百镪,永 〇元,馬演八二五成以上三 印鞬花生油近日一六八元 ,人年七九口呢,民國七十八補,其少成安,全球貨再交五,青印QSK 貨到二百何,選用,赤字四九 | 北二更齮有毛一,〇 飛機等尔担以一三四抵擞1111元及一些梅施贴疸以一丶立實每照露八+1元,00-885年, 上海做银投成八十一元20002年 〇〇元,馬波九八〇成交七十八插,供 七元,半梨促揳一〇〇元或货五符。 湖南香償,昨有 : 中上級混世成 美元 ∴一特調由於南的局面近期以

• 日本柿桫,價格拽油廠購入,孔傳 一定,四十支命鳥及松粮牌各得廿六柏

·柯動蕩,影响到經濟情况也不安定。 ,七元,四十二,亦爲圖 枚,由

故當地藏家目前粟蘭耘,南尅授 聽愽爲此召開會籤,分析現行狀况: {OR-KRI-BIJI ·非智花生油

反映各種棉織品出口高質化 為,五三連走人。

布及韓縠假成品對有 110元,杯一、四○元,四小

星 生猪市道呆穩

大陸猪供量五千頭

THEOR

近日此開碴車接

及卅二以上之A

OR-LEBAKTE

六

8 本年度獲利數

增至三百億元 大锣1、四射

*全稱號飛魚一,五

去年為二七一億元。 ;;

(美聯社華頓 ̧湖爲一百七十二億美

【七百怳森元,一九六二年二

【巴斯斯州棉紗布 本日向美國商會代表百四十六億誔元, 南韓豬三百頭抵埗,這俶企,十支撐飛魚 黃點,體會及國工業 作業 百七十一億美 (牾钢)近日揖,大陸猫炸日供應部包七四OL,玫瑰 界水年可從科阿三百元,本年將近三百億

「甲府概全科班掮钞戏 帝國生米供應仍蝶,仍來,阿與五年前,七10元,千六支太 億美元(除外)受美元,並透「我們的 黑子七九○元,弓箭七湖禽米,共和黨人居 國家現時軍事上的限 美紆驚 第二度一座之局面, 洪應,有三千明,此七O元,业支太子多〕烈鏇掌,他說大筒從所有,我們

每两九百四十元

主因

少減盆買港向越南

不動現經在主

定盪狀濟於因

細亦會機辦探期短匪外做自

彼

切關人惹減

遞

月按口出邦

其對外貿易交流,本港商家爲近期 南宮向非民裁減少京因維屬於經濟局 而不安所影响者,雖然我自備外承達

昨無此間遊民人士消息,南越政

·局近劇表現仍相當動業,因此影啊。 經濟情况也不安定, 爲此而往紛耘,故北經濟根長於是 近利进一次會議,分析了被報 山入口氅無方面,膩番出:最近 月來由於出入口團解當局之主張

,致有棉大之反勝,但經過一些工程 丁八家公司及兩個合作砒,正在積烴 的無開活動,第二丶萬家經濟 面,在今年首三月中,南越大灯 爲 六千二百四十餘萬美元,出口總櫙爲一千八百六十餘萬美元, 入口數值影摄月灣的,需改善此一况,在最近之將來,謝 獨戏勵出口的貅法。與此同時,做紅京工業計巧,研設立 灰、夾板廠、永群聚統器材造潑、高原區等。農村經濟亦將 向亦擬出西向外移動,特別注重發展規漆、鍇仁、陈嘉妤中 *此外,一個是村經濟發展委員會已經設立, 將配合北政府之一級棒」計劃行,如是村經濟 北科他跟禕福屈時可

||六元,中上貨感

此間

作日市場上一般 來流烟尔籍,市汶上衆各们版前海州超 「價格,轉系額定,于依然启現不损之形帶,市平····

飾白金售價、 重上最高峯

【布選者,俳包以七八 葬在市况及用黯淡之不理,到貨約六百遲

將貨搶成一 韩币: ●元,上池各價較

上升四點

體昨有棰動... 海外發許可只

體路猪眦酷。倫敦美冗告羅士電商賣出價,搶手貨,再規一 陈英笏姊於一點七九九九英,能為二,中上貨

源:本黹鮨禸命的背在昨 天上午仍然 毎爾九百二十元的價格,但到了下午三時以探,已涇 脚九百四十元的高價,即傅爾交其實了二十元,陌上今年 月間會一度創下的最高峰紀錄。

后,且對於前途之慶点仍然是不能樂爽的

係國際續升影响

十元,必內人在推出如果國際白金價再洲的话;用本拙飾 -日假北會升

萬大溪等於二O一美元 前挤成一五元,現看來,白金片的性格 三點七九九七至元,减抗上升贴000 各假校前均無起伙,

的原閲主要是其極易

今年首 太悲織入南越徒品速饟爲百 QM萬餘元

年同期的一千二百四十餘萬

元,大見識少亦離鴿濃一千萬元之怠,但產品線

·在彼邦爲三四萬餘元比較去年固期的五十七 增加,至於慈港再口橋往南越的代物

銳輸

品產越南季首

千減港

萬

元

國際糖, 【喩七 }日倫敦市邶原驎現貨嫈噸六十九撈點 環亞銀行

任共二五三、七四七

對米,獲批的跌一五〇,比前开二等,五月份期貨得順六十八等,比前降一螈,民堪富利士 一角。大陆龚米亦月份期代每噸六十三鎊数九C,此前降自點五五緒。紐約市攝八,堪富利股)三 - 10 斯疲敝。原初有人。購原新現貨年碼仍爲八點一〇美分,七月份期貨併磅贴][j] 先施。 萬升,京因保咒家 年〇二〇美分。 吸力館強,售商 特此間獲災阱萬達投資公司紐約二十七日减蹔如下 市亦设。但大海米榨取胞時明忿多悠雄密,紐約營市於是日開市時仍照上酒五(二十四)日之收市價菀易 ,由於融可咋以及倫敦市與缺價的影响,致使收市時市價下降 ,膩格變動不大。 而白開立交易十家,二十九宗二十點至八點。 印度被隆堂增加,今後將有較多媒無輸出,環 成盤柄錘,大替絲苗每頂成无十九 者 航信報告:印濮柿糖廠公會灒%,今年三月婚印疪餘亦造 ,油占投成五十大六角。附占領投 四十萬公噸,較去年同一月三十萬八千噸繪本- 本商撕不爲首 成五十七元八角,裤油占舫担成五十九元 五個月撚計二,三,於離,上季同時期一,九 三角-銀攴付担鷹西十大號三角。青藍米 二000公FP

白米每坦腹五十元一角。前女是新米那追 本季同一時期內心羝激計一,九資- CCC公噸。《 成四十九元五街 - 骨靠向米供旧成五十二、10,000公é)上一季同時期出蹶數量計一天 兩任抵新米邱捐五十二七-COD公噸,一侠出三O-OCC四公噸》 用几角。在牡丹街米每担成五十五元九建:今年三月底腋在一. 1 000447,去年三月底廢 ...破月白米舟成五十元九角。 11-K311-00045 •

反映工業驚人發展與家庭電器化

西

未有再拔高跡象

順市價,花一千

開外,本月廿七日

六糖。由於苦過淡化府沿著畫典-B

近兩週來可說是高峯盤施 傳畫傳說,出價不易,但仍花糖可是对一元

多酸,但際協形三角九分三〇美元, [韓虿J鬨際金屬微格多你上升,求提高銅面,而國 未有悶供應,鸽價不 財貨亦泛鹊作,黃金 南做,做救斯· 本金屬路,除白死近二個日你似定,錒械工人亦花醞釀丸多號,現但可能推 頂的紙、擦狀態工中,本月廿七日偷捲比較長久時間9星十五花八分六二五 之家,多是高峰欉旎 狀態,未有再升療,雖米誠升,但米有 萬说,釋出三百萬的商狍樂熊度• 萬元 ; 此校月初鑽开 灣下落跡象。張一十三升至一月訃七日星洲盤實,原因保槑嘛未再 存、據此間接楹激報告 ,最近半年菌番本 張雅,就係一十六撈半。鵡獲山市 另一手帶五十八世金行力。 單位成本爲二點五至二點六百元,而水3 事實上,近年日本一般電賽录觀模超 立年式京站西爾鹰阡, 趙琦火力施鑑了。今花十年火力號公路 T烶度一〇一八六日元,電力每赛平均 「鹹添加,一共花期發檻比,將爲火力佔 ·六三百元,的者合〇一万元 仁佰萬的頭時, A成,水小凡碑二版,火力發電比半日,後者合口,自六九四五港元,此龍木業 面 » 除生而成本县; 與水力發電股谰技術 收聲稍爲便宜,(日本全枫觉費不消每度, 瓦寺,煽拿大五五年 本港去年每人用電平均是四七六千瓦時,只及日本人用電的百

· 在世力溶畿为面,日本一九九五一年 九五抖,工樂用微收費平离四。五九, ,六〇年九三一百 (左右,但日本人用電亦僅居於世界的第九位而已。

阿伯花時,六三年九爲三六八四四百業千瓦時 - 五五尔五三} 日元,與闖西收費十分接近。 ,日發能力再虷,至三千七百萬千瓦八九九百萬什瓦時,將五五年四一三六 西四千花時,六年九九四〇八百览于 一,殿十年前的一千零六百六十五萬千瓦,.百蕙任瓦時,六八年六○一八百英仟瓦時段,六二年悵}}七十四筲萬千瓦時, 本书,〔本俄有大量難民湧入,居住進 加百分之一百六十之巨。

太三年七一六霄業正瓦時。從上窕化妆 比的泄加。。比交期力团期 日本大的體力据發公司——「可知,近十年來在日由獄州印,日本電力.加的二點五倍,實際及尤以加二點九倍爲•增加率都相當接近木袖的坦率,可以反映 資源發展公司」是一俔特殊的公司,它娜出柰府站放大,但感,我陲年何入惹出大 有對本六百一億日元(其中政府佔六百 两玉均只居世界第九位面已,挪威的光

日的日本電力工業

近十年以來,日本人民地,數字不及

太逍,便成生育與面,但我無力消費的

黃家庭望化與工粥發財之逋,本港一元

仟瓦埠,六一年一、二、三天。 潔》 ・用日元,體力公司佔一億日元),,五八作瓦特伐許,加拿大六一六任瓦峰 泷悦们力录五四问第二千瓦。 花了三時半,我們全融了大阪的限 CQ什瓦時,六二年一、五三七、五一 最近 利政府站命,廣泛批發、體力資源(縣第二,五〇號仔瓦降第三,美國財 S整人的 水力 )

七九九任瓦斯第四,門〇七仟瓦楼 光斯宁拉案至ㄖ第二大的域歧的渡网站 、〇〇〇任瓦時,六三年一,七八四、 【九利公司出科常力的收入,其最大 第五 - 英國二七六五爪系降第六,鸢17 與生砀帕郓邶糸余樱鵠一的。根徙靚棄紮 六、一八七仟瓦時,仍年增加百分十二°C 品力森竞比較都分决定於然威的工業化程度以及人口密’三位六佢瓦特幣七,一六六千瓦時,靳黄牛水倍夫尕可岷川元治的報告,站 至百分十五間,但日本過六十年平均亦看 已首次越過英國,而按商定。東京區、阿霞低及中部區的三間’第八,日七一三六五千瓦降斜然九,夔大 西酰歧供電商鯊佔全日百价八,約二八五· 加百分十以上,以六三年後計畫,本語、 反跌了日本工架的雞,公司,其所在地區於日本最大的三個工举利一1T五千瓦時邕第十。這主要恪瓦* 六三平方公斗,人口約佔一五○○萬人。入(以三七五萬人口計)巯年用畫的四七 ㄛ,故此公司的收入大大地超源北舭六 人口較多之故,紅也表示日本財力工熱能,(居大阪京都神戶工塑區中心心其發撼開 六仟瓦時,只及日本每人平均的一些人五 有足够上的餘地。

五一三千瓦(水力佔一九七薑茸 年瓦時的百份三十五左有而盤,從這里, 目前日本的電力工灣,包括九個愛方 問公司。

在日本撼內來去,除了到處可見「巨,火力三三二萬千瓦),約爲全日甘创设黹 也可以反映本洲发力工業可做基有爱展熊 公司,每一個公司負賨供應,全风尤匹中',,在世力虫族方面,英國獠房此系首位 雲區的電力。除此之外,還有一間「。(全爾街月平均时,一九五五年生淼五 無樹」似的發財水壩,非然米佈的總選世能力的百份此。目前機資本是六七二度日,地的,只要家庭发器及工架構群 分賽說發展公可」,它的主要蛇務是和二四一七百萬千瓦時,一九六〇年七C1,流的冏鐵架外,即倒在於深入鄉間的山景 ̇RC合十做等五千的沿元许),預計十年一,相信今拨十年內本沿道力浪費的增長不 收力發,並供應傕力給上米九饰公司 三五百萬千瓦時,一九六三年强八三三六,龍雄到彤做家庭都有方份的電力供源,紅 內發可以提高三倍,其附加坡贴针舂品,均仍可在百分十以上。依照日本目前 求來比般一下,塑料成本比本浩师,利息 外還有一些私人的業力公司,但它們 八百萬千瓦時,比然增加百分五十九點二,使我們相信日本亵府的鬟行目前全黑有百 八一六萬千瓦的疫伧補力。 國的電力並不對外供應。 ... 英閼向居次席,一九五五年牛商六六七,分九十几的家庭只有從力些而是不還的。...... 在生资成本上,叫游的不断改溏使出及工及工安則比本澳) 本體藏雙邊 六三年三月底時,阿電力公司,九百萬千瓦郎,一九六〇年爲九九四ㄡˇ 自日本共有近枪取二千一百坐,然發電‘成本大歎平線。十年來燃料成本下降,人,以午有限度的波低的,問題是本港工龔内 發電能力,周二千一百三十三萬八千,萬千瓦時,一九六三年爲「二二六八百溪力的二,七百萬千瓦時,其火力發電朋富共具利恩比潑,甘前接本位重力用煤成,上升-要把本社電在在成水平上太幣 十九千瓦(KW) 郭佔全國發,千瓦時,比對卅百分八十四。日本, 力約佔分六十强,水力發電能力約佔本已由初期的,大四日元降塔●·四大...自然也是難以利的黨就 的百分之八十四·《其餘的漵近公司,第五-近年興英屬接近·去年冠升越英國而分四十航,但以實際發起來說,目前火力 日元,在送诫枫糖畫-水由過去的百份卅,燃料成本,差最伎得本站 也大部分头癌检河九間樓力,自由世界第二位,一九五五年五四三三 风力向

因此,日本的電力,實際上海乎 百度化時,一九六〇年九六二三百篇仟,

紅到今年二月底時,瓦時一九六三年111五零五百萬千瓦時,趙氏以城