1964-04-27 — Page 4

第六十月三年展歷變

WAM KIU YAT PO

自七甘

中三十五國民豪中

本港新聞e

深水埗碼頭附近

交通情况混亂

簡直亂七八糟

居民及行人兩感不便當局應徹底改善 吳振忠被斬傷:

◎人口激增加,衝九※江擠迫,許多地區,時有汽米粥&人與 行人「平路」饷形出現,但交當局對此,已積極進行設法解决,不過,在若干 " 地區中,有些交通問饪,表面上雖然混亂,但只要有關方面能略費蔟种處 ♦則 之琚置情形,常會迎办而解。 就琺九限X水珠面附近必憕况的言,該處交通,可說是「成常混瀧」, 此陳雅,數年前戶難如此,但數年後之今天,然無若何改,黃令人百思英

:

‘深水秘遇叫,面向北河街,乃深水埗與冰山開喉」水上交氣幹糧,行入自然 消,但滑北河西至照枝角道一段, 當間早已指定席新界的士停車店,由於 北河街路面鞅中,北段路,因此,孵成就指鹳心形狹窄,行人軍格不便 同時,正西開一帶酒谢之白牌車,將描:橫在高雄前,閒桅與「好 J髙崱登者们撂在意常,再加上營業求、的士戰客在碼館前起落,研祺網附 近行人與行唭秩序,可形混亂,圍內亂七八遭,蕭此形容。二

疑兇帶署偵查

〔特鎷)炸午十一時許,北角組合 於建築地盤,1工人等候領薪時,調出納 員發生口角,攝而戰,出納質被斯傷退 怡及外部,血流如注,紐警術,由十字車 渙院治惱,一再子涉嫌行兇被帶署。傷者 挺振忠、四十人做、市北角行撕X二 €. (*).

花園街小火

損失數千元

北河街開海壇街一段,馬路兩邊均推停泊車點,而深水埗照傑塔巴士總站的 巴士,於勵與搵站,必獄州 返流理師,一時之間,整儵馬路何光东思檞 一行人只奶流河 棣成爲行人消上去,但能成行人道魔物堆積,行人好吃無法庭 足,眞有「行不得出」之感。

二二號五樓尾房,住客服案外出品, ,

中突然醫揖渍烟向馬急行激,消房局聞 暢,你渡過冷到塔施救,將火撲滅,另中 大物付之一炬。有關當局初步調查機,無

上述兩處交通慚形,附近居民與過路行人,或盼交通當局早日予以濑鹿魂

•()

飛鳳飛翠雨水翼船

五月一日

預售一星期客票已大部

〔跟肚)漂水與有限公司之「飛鵬」及「飛」阿被水翼船,月出。 本港後,即進行,房,黹等,已全部佈置就緒,開兩招開抗米, 进毎日沙法對開三、黹泊上環池澳碼啯佛出輪後,拍新口岸新獭 船來無價,據健照「路」水船收費辦法,公衆假期,過來,週日又, 一上午珧將變倍收費,每位客千元,平日收十元。滇方售累克設在原日

-八呎長巨帔與釣魚人讀森高度比照

[堂展七張,其中一張,扭去收音機,押獄」,使台前言范场都 乃當界收音機者,被三十元,其友不知此 士多 有可作出 告朱丽先一日访友跑」真。

長逾八呎重逾五十四斤

蒲台海面巨鮫上釣

商人譚霖意外收獲

(特ù 釣魚季來臨,昨有一市民阴人世點,無邪中對得一條巨大卣魚,救無又名「過渡沓]] ,使幣門居照大哄動。 釣獲此巨魚者說下,乃畅河馬無門號地下情同和機器與主。廿五日下午四時許,劉費】般 埌艇安好柴油衫,出酀試航,予將「六十磅」魚絲加劃,向劉思拑下,人本最經典創作為島附近,竟有 大魚吞饵,陷意收,置形有異,乃用盡辦法與巨魚持,放熱氣千飛,在艇上攻放流半小時 3將巨駮扯近與旁。事後衡無,該魚長八呎有,至滿五十四斤,爲巨頭終被背頻特大,乃傑 夜麟民安險友人創生,文長等拍照留念。立)

·一死者約十 上無任何課件,故

馮氏嫩惧會,昨(邶六,日在德頓道核會會斯舉行祖先紀念啊,居無定所。被 居小哥不難。八劍牌安雕,由融會長握公置主奈。郝日測有該會會長測芬,礙:(用本月廿四日 - 特會技藻柱、偷生、風號、果菜、公司,理事長樂堪,事項,在阿梅斯頓台外 | 芹、馮酒,監事長源仲、副監事長錦總、宮,理事:可、超 泊之第三〇七七號車 現耱對開 畫、汪洋、馮亞文貞、四、日初、協辦、江耀、馮興、兩茶、內,翔取花籃一次, 海面,唯 浩然、光劍、韓、憂、志堅、建明、馮玉少養、調梁、貼一張,號「條? 午六時」 國輝、北棠、北財、華納、兆球、馮、文、鐵、元、少 「共]一元五角,乃 伯之物,二4 ,死發見已開如、監事:屏喀、馮全、國祥、子茶、獎章、馮川、瑞祥、瑞华

海

ཋཱ་

月廿三日,在燕士露、第四十八 中年男子

圖六十六號樓下和品,切是荷此政 爵術區四段五五、園林、總務、交群、源牛、女刪、黑子,總藥白置、周小錢, 吊頸斃命,

招栂,宋韶勋主察案股東先生給美 被木质,屍體已開兆銘、鸿李新興、邵軒、馮寨、百良、馮軍、聖園、女邪、朗恩 「鴻王。調,定、烟、真、炳坤、冠攝、伯、文、許可,博抑 (仲抓心的八辆四日前失踪,餲芳、馮湘、厚根、張平、明翰、啓铟、安榔、馮、 粒收音。 對「張 神經失常 時,九阴就淡香第三共樣說蘇术,已夠下午二時,謝議文開始:一,弈集。二、主泵就位。三、 主控 辦理有 上祗。四、晉酒。五、菜品六、行被。七、帝祭致詞。成肉好确;本月廿四日 一世,分派作肉,頂級聯,將其爲關,直至晚上十時的 **時三十分,被告 就是

公主系我阿酷網. 秋二的意義,配合時之人, 路旁拍之三〇七七 「在娄耕時期,向誰先方面教,祈禱預祝豐收。到了間收藏之 )水再向假先報導豐滿的收養,還燕此少長盡期,做親一堂,

私家內貌臥,被 所以其意義非常用大。本會酸雅先紀念股,以崇祭祀不忘先人之巡倫藝員發現,期以 溏,使有所越循,所謂訊宗集遠,洗就不可不獷,以置談設是否事或可就?被

御准

香港政府公佈

暫香港賽馬會。

一九六四年五月弍日(星期六)打吡縣大花鸟現售至 玖拾卷萬餘張 · 並定於一九六四年五月麦日星期

1 日票處休止售時間如左: 香港天瀼粱縦新坟地替珽跡:下午六時

遷移地址通知:

送導者 公司龙於五月一日遷往九龍尖沙咀彌 【敦道廿三、廿五號瑞興大厦七樓電話:六六〇 [三五一——及六六〇三五五號照常營業 特此 五

敬告希爲留意.

番禺敦義堂掃墓啓事 日月期日下午一時公路和合石先发業國陸各

香港政府公

爲珍康公務員事

英舫金門(香港)有限公司讖啓 打樁及土木建築工程

(一)

移民窮名(人民入城事務處》

(四)三級考战助器(工務局

曆三月廿

據忌笠枨五战铧慕成:下午五時

北角英償式七四號售票處:下午四時

九龍強教游三八二號善克·下午四時

一段定於一九六四年五月式日恩期六上午十一時在馬姚公衆 承董事局命司庫畢馬域蔑曹公司

取脂燃荷 旅港番禺會所務司理

艹依照英皇御准香港賽馬會條例舉行 本章一九六三年度至一九六四年度 第十二

申請入英籍啓事

決

- 香港賽馬會

賽馬定于一九六四年五月二日–期六日舉行 第一場變馬在下午二時開賽,歷山大獲本會司 在該日亦于上午十一時四十五分 停止辦公 一,技承本會舊事局甜特將是次須注意事項 摘要 公佈如下:

觀衆入埸須全日系佩拿

護前炸笒者用

告

(二)出書館助理員一名(市政事骝)

警務處 佈告

路和甜塔勒工程和由本年四月1十七日一上午八時

啓 海灣 香島雅书屋宇門评七十七號之一段予以封閉不准率 再來 大約四天 你和時文通標誌招各人執行公佈网知 警務處長 伊轉 香港政府學務衛生處佈告 孔 100 住香港大坑浣紗街臺號二樓現向港督由周佈出太監理部大技鞬承辦本做伙下各總關病人之伙把婚甲 入英籍如有任何人獲知任何理由不既准其入一般及細辦法再本年四月二十四日政肌病報内湖示第一〇三片 可用畫面簽名將事實向本港輔政司報告 城北 善及投標格式紙可向希侃游坐問大厦1柳本应習開此出

HO KWONG 又名(PETER NIGEL 浩光CHING

|梳沙拍賣行廣告

發日下午式時鐘在睿福街七十五號至七十七

合作事業及漁業管理處佈告

香港發室遷移辦公地址

*快,於香裤干估逍迺一百一十八世代行號與商

散各物照法院所特的當地拍做过價高者得下語證須會實內之市淅獲語樂,帕釋出一九六悅年五月一日门酒移窒香

演大哥 (一) 關於會員來賓入場券, 每枚二十五 土淑太拍與行內峰在在九版西尚举街寺百七十六然世博拾號莴游 元由一九六四年四月二十九日星期三起至五月 二日星期六上午十時可向本會各售菜處購買。 (二)凡持有會員來寶入塲券者 如離後 不得復入。

「就外之事似的質號卲桲此明

十干雪佈大夏十二榭離公,

飛話:三一八六七 梳沙拍賣行啓

戏牾亞影响之行牌照,許可證及盤們盡邰列出如下 凡依照一九五六年游汁色製例之規定發出之牌照及許

可

(可入端能就不在本會司理蜜處 發售 承銀主命貴重物業出投

|[馬日馬塲不發售來賓入場券,

-凡在十七歲(西曆計算)以下之兒童禁止 大集本會官員席備有午餐。

啓者抽籤人沙先生定期於一九六四年五月八日入初臮類五

【日)下午三時正在南城多和城威鮨七十五————七十七純模

街三百北四號之一切畫貓此物保

(四)關於公案席將於上午十一時三十分,計開,此物園剉薰香洲九龍在田土,注册爲九储內地段第八 開關, 入塲費每日每位拾圓入閘時會交匯發給一個 美高 凡離場後入馬場須再繳拾。

身上有一九六四年四月二十七日、司理晏嘉士

香港汕頭商業銀行鱸股東常會通告 日於本年四月廿八日星期二下午四點鍍在香港文咸西街門牌 本公司经册辦事處舉行第十八届股東常會届期請 官指示一

再者本公可走於四月二十日起至四月廿八日止此八日內暫停胞棄過戶 承董事局命秘書 蕭爾揚啓

0

一千八百八十五年四月十日

批約現

碧桃爲六七二八號面積約六百七

沙拍賣行樂知

《拾入份之一即九皆老街

老二自抵保由已故英览高治五世批界成州发

蕪沙拍行健知-

主律師施文豸國裕律師行回啟 拍賣人蘇沙先 一查俄一千九百六十四年四月中五日

承銀主命貴重物業出投

啓者拍賣人隈勿兄弟行定期一九六四年五月六日一節期三日) 正在查費繪多利亚斯必打行大運就其怕買肘內將下列

積犯車中高臥

查詢揭發兩案

阿

房,馮氏宗親會春祭祖先

| 押五月1日8

眾白鐵鐵, 積成後筵釵聯歡

鄧廣兆被控行為不檢

拒絕帮辦逮捕

繼續具保五月廿二提審

1失控,倒流向山秀 永坤(三) 傷,涂人朱八三 及一老媽受傷。 【獨坊報警,召來 在軍,將三傷者徐院救

死者張、群、泿师純】、火拳、北、浙、及宗親會員:兆、媽 (新東)幅尼經消業號三樓五十六歲苏子绑廣兆、被粉。〔丽

X林,年四十餘說,奥蔚如、張瑛、馮芬、馮穎五、家希、子業、鐵、惠畫、財 独本月北四片,在灯俬雅近平拿在公紮地方.

日記镉诓薄茲州拓宮不起眼,這五月廿二日上午,由 第一年,仍以一百五十元限轉。

主婦當街打架

【新两 行爲不竭顯,

各判罰三十元

天當浙江武,有夫斯克。三十元* 被

C二)广聚团、三十 茱,三千六歲, 無· 鞀化撇仔超道二號巷,我被告之夫, 在被處開股繫发,本月廿]日,六結術拍首被推其夫之 檔口,附人突出執,來而動武,兩人均受撒湯。

偷襲舞小姐

橫昨日,張不知如何得起,打開我榭、

「六三六ㄨ」號. 時運水至福鄉村

;[淅,幸落于过圾業上,得以不死 ,且受傷不重,啓發送入醫院(

道、英皇子道、馬頭涌道、宋王台道、譚公道、木廠街 土瓜灣鐵及新碼頭街。

十十三分

十二分鐘

()隗、五、住石洪徒 某打來一回X號一展。昨日時,往 敦雅愛麗斯 在渭號,召舞小姐邪╳坐枱 ,阻嫓碘力瓦娜小姐蹴下「偷」,破 舞 小姚大粢貓廁,除下 插,向 康一,當常頭破血流,案後,被 福華村振華道

大會堂節目

四月廿七日

星期一

下午八豊分分

杳溏茏品展銷

貨車翻倒

·莎四百年念展 官地晴投

上午九時半 上午十時至下午時 上午十時至下午六時 上午十時至下午六時 上午十時至下午十時 八槛,一上午十時半至下午六時平. 南北演講室二下午二時半至四時半 大會師裝. 下午五時至六時: 下午六時至七時

十五分開一班 [上午十二時蜊一分十二分開一 一落,由尤城至秀茂坪 13毛。由彤池澤至牛握角

由九龍城碼 由九能城] 由九城碼

毛

法文班

逾期留港四女子遣返澳門

三人受傷

·旅遊證赴港,离不澳 僻香港移民局查出透退婆則,已有數十崇。配日又有四女子甜甜癒時,被查出

由九们城至黏

電影協會放映

因有上远清形,英駐法與家屬對於中旅遊赴者,將有嫌疑,申請人必 須具有港澳幣詢人,方准發證。目前申材旅遊迷,日光旅依其困捕。

九龍汽車(九)有限公司啓

主代表律師希士廷律師事務抚顾客

高跟鞋作當頭棒

色情狂頭破血流

黃專舘品放

本港良家作品

鲜冷

!!

J特凯 紅磡曲街# 號四樓,昨日 下午二時,一男子跳受傷·····

傷者張銘鏡,五十六歲、台山人,包

·家人巴加防诫,不日用枝,各兄弟把酒管散,和跑相處,倍之槃,質深栱。

茲由一六四年四月二十八日(星期二).

與至秀茂坪 經:新碼頭街、土瓜灣道、木廠街 明道 英皇子道、彩虹道、觀塘道、協和街及物華道

租人,與李及三子女們住。張神經不正常之,橋順相离,則一切事來,發猲光大,達到提高生的。今天興安營養。被資,秀茂坪九龍城碼頭 經:物華道、協和街、觀塘道、彩虹

新花園賭場疑騙案

美聯邦調查局已將有關紀錄送澳

短期内解法院公審

發現其身讠筒對此

六門時間)澳門新花梨斯堪舸案,被扣留之七名泮塘人,不过,修法院辦 熱門哥要露除在外,龍去電對隔断州調查局,求米兵及批同 宋中各英國人之案卷起舞來,報調查局日前已派「高級人瑴被御與六國 人之身世及有關祀錄來,司法處對木,又增加「發有力證據。龔論,糸查出 冇人過去在美國犯同類案件

甄案移解㳛院尕審時,必轟期一時,外殿能者多人,亦然不隶千累,來滿

R001-(一

渡椒冰冰品

凡欲酐酶有關事務者,一九六四年五月一日 撥話四四二三七三

合作事業及漁業管理處秘書· 基

官地拍賣

一九六四年五月四日下午二時半政府大·

會堂九樓瑞蜜

觀塘內地段第五六口號 )

(DREN) A

·面積杓計四千一百六十五平方尺

限作工業文化會求露天堆桂用这

面積約計四千一百六十五平方尺

限作工業或貨會用途

·底價十二萬五千元正

(三)觀塘內地段第五六二號

(座落螅)

面積約計四千一百六十五平方尺

限作工業或貨盦露天堆楼用途

底價十二萬五千元正

(四)觀塘內地段第五六三號 (座落觀)

面積約計四千一百六十五平方尺

限作工業或貨拿用途

底價十二萬五千元正,

:.

(五)觀塘內地段第四六九號

英女息伊利莎伯二世續出

※千零八十英方尺毎年共納

面積約爲一千一百一十方尺每年四

除講向與主律師獍士廷律師事務所及怕

(KE)

面積約計四千平方尺 舞作住宅及商業用途

底價二十五萬元正,

(六) 觀塘內地段第五八一號

冖座落黽蠣 〕

-限作住宅及商業用途

「 主代表律師希士發律師事務所。

面積約計三千五百九十一平方尺

底價二十萬元正

(

七)新九龍內地段第四七五〇號

⺥座落九藏艟疑附近

面積約計三萬七千四百六十平方尺.

承銀主命貴重物業出投

「挥者伯煜入精勿兄弟行定一九六四年五月六日(刨杭州三 北巿多網上必打行大风土限共拍實用內將下

限作私衆住宅用途

底價淼百八十萬元正

徐州圈則及或取章程慵到下依廁此筑政府合署(底座)四九

雅釕政府合晏四栱官管理及讪五部事威

欖勿拍賣行拍賣廣告

分在香港平打板

四月二十八日朗慎期二日上午十一

土庫本拍囊行內將存在九體金巴利衛門|

(鼻音)各物照澇院所對當衆拍威以價高者得投得者須音

|部署琇以現錕讯燉足並限於推定期內將貨物出清下楣之

姓括:$二三四 香港携勿拍實行影