1964-04-17 — Page 12

西門限小說

REFERENCA SEMARY

1. APR 1964

HALL

̇期墓

日七十月四年六九一层公年三十五萬高中

•

上住戶難獲涓滴 出當局漠視有碍衞生

-等山谷對京水源以改發大堀供水時,一行 在冗数下山翔磡祭時之影

(内部)瓜满北帝街四十二銻口鞋擋,昨十時左右 葉良計何四強,獗迎會造甞 永,監事長江兆全、何纹、拖結、穿珠服抛丸之女蜚一名。

,中年缕人被人用鋒利維刀前三刀,好受傷狂叫救命,莫動街坊 梅克爾,細紅盆雄 高雄。該會首長昨並,何辯。文致想學種,總查通過才安

,有人向蕃方報案,受傷婦人被至入醫院急救,警方在現場將一公所總理何網平主持 柬邀各僑團代變, 友松、〕何百五 男子 沨警偵訊。警方傳訊與于巧梅之夫。

受傷好人名陳玉英,三十二歲,夫姓林,在上址攡日開 林財記詿家J,日六七年之久,兩夫婦與女林少娟(五), 林志明(四)同住上地閣仔。昨晚兇案發生肌,有人聽見傷者 與人口角,為李被指賨夜歸,吵過一頓後,叫救命探险之而起, 艾撼舞 - 坐者抖近爲了幫補家計,到茶樓,飯店當費工,因 此常常袞點,包丈夫所不滿,話爲此事吵架 八

油蔴地、尖沙咀

·黎頭類。 利

何佰坤、慈 防止自殺

圖表資料

今在大會堂展覽 攤「防止音配表資料談會,於 今(十七)日星期五在香港大會堂筋. 誼區舉行,歡迎各界人士赴會疵, 時間由上午十一時起至下午六時‧欲 道人心者,依時花 *

何管、

華僑報 新界版

大埔食水供應

小港新聞 一北帝街昨晚發生兇案

三益宗親會定明日 新員就職春節聯歡 ··· 威、西乳牙、瑞士、具及斯總導。(本) 花面衫,內穿各類色

[幹就香港 雅發選任聲,會長江 商名流廇時安盛

女嬰身商衍六〇,內三十書商,合十, 黎服) 多明尼加共和國、及外脔、唐檢潑品、 彩生、何繇恋。何務 內瑞拉、法國、宏大 皮手袋、籐籃木梨條 呎,而圓,眼耳均大 通知任何警署亦可。日下午一時假九龍螟 組長何煥明、(來)利、西慾、丹亭、捆 俬、玉器及首飾、銅,口钿i姝屌。 我女生身線記新界總商會的,由調技 今開理監事 「主持 在 組長黎明、八期)日本、屏來西亞、伊荃灣發現 江移安、何旭明。康斯坦、台灣、泰國 王鈺宗愬會、由江、茂森、黎飾、何學光。茲錄該會員者事長何形,及土耳其等地。 棄嬰一名,明殿可帽,製女契

衫六件,紅色拉布

〔特J新界:商棠等事宜。

陳玉英被刺三分

定阴〔十八日下午 或與品

污濁帶有異味

丈夫涉嫌行兇帶·偵訊

引入興起之預 八臻钒》上月十 采用白毛巾底住,赤 任何人如經過 六時,假金漢酒樓退 時行府,九時暫住, 如即事形石 女組長和慎、《一品,包括紅及灯罩、七日上午六時三刻, 足。 中流體收音機、鼷新界荃灣太安街第二 心、江梅 行第二屆理監事新风 有公演及幸運 可伯。機組江

花及生果、烟翠家庭CO一地段一楼宇之藝之身世者,請通知 就識典禮,變會风抽獎助興,張 、何、

監事長遊祥、副 用具、塑厎娃娃及玩 開大,發現約三個月 荃灣警署偵緝嘢猱 聯露大會,屆時 八元,昨起開始預售 百為。財務起長江

「祖籍八八八,荃灣七

水

八十九

由於你 雨不滿,水识缺乏, 大埔冰的自來水供 ,近數日來,汙濁 邁呫之後,搵而水力 被困,畫上住戶 消而必組嘅楼下报 攻應用,因之近兩週 來市中心樓上捂麗, 尤北大庭主婦共不爲 「換水」而大傷腦體

仙劫。所在組長液體

老圍村乾元洞

初九起旁期法會十天

兩區街坊會首長同人

華源工廠大廈

15号地下 面積2,379呎 收租厚息

理租4,329元(年底交) 第318,999元 ·时分我開

售138160元

自用更宜

華源 愛菸限公司、香菜承安人寿大厦十一楼 电话29559

發昌樓

希路·道 號

九十一

150年期:

銅經湾電氣道63至81号(接近維多利亞公園)

舖位出售

內部趕快裝飾

建築完成·即可入

不日便可入伙

昌盛有限公司 洽購處:

水架街五十二 電話438790

交通便捷 •

分履出售 分期付款

●置業首選 •

馳名世界英國製造烹飪電爐

"Belling"

BELLING 47AB

昌業大

WEE BABY

灣仔軒尼詩道(天樂里口)

BELLING

會概念城市全水污 梅澤,於本月七日往 網大師民府,請 運鞞附有關當局注意 改善,復於九日首是 聯席會黍時,將「一 水游」「瓶,以證 事

新缐水務局工

小習賽此一 題,韓於昨日上午十 +,邀納大埔鄉事會 主席盤及負,村 代表國榮,希瓯忠. 外,在理民府辦公室 內商戏有出機水問題

·及研究萃建湖说之道

•孤助府絡賞学伯

列席,至下午十二億 計習,亦于以帶總造 大埔官立學校

卅分,宣民啭 行

換證:大埔自 元墩下悛地艉察可鸯 **近克來仍感钱

家長教師會

十九日春季旅行

歡宴陳昌銓警司蒞任 甜湯內,及期以此

(國際社)浟恭 交通等問題,多所 長吳多 地及尖沙咀兩區枋討,期使纛地,會同賀簽名老店 一會,於昨(十五)夕 沙咀兩區居民,均能 册與臍發可留念。 安居樂業,至所區望開症餐獄,紫買安館

行歡迎油辣椒膏蹤警 由尖沙咀街坊會拿 热烈 司陈昌金蒞任感會,

主任阿漢光、容珧、 作陪。到有变方:H 一县金嫈司、钙、 一蹲文体、李磊基、邈 民祐、蔡素-镬葫光 、經玲。主方:陳建

、沉湛、周體、吳多

、跟啓、伍江、梁碧

紅、陳梁、呂漢·

「賢、糖、發

泉、布裤、嚴志、

俊文、朱炳祥、馬

山、李湖材、曹然

、鉛吗、雅希邸、 陕銘、短酒雞、麥杰 一浩、黄啓東、何麩、 某均泉、彭臣、

、分桃園、沙第

、黃軒、黃棠菜、

利用之水怼,惟因開,仍沉,居民多 「憋驗證及「天丼」 不用以就食。主席 嫁工影程啊-水源悯 會訊:勦生當局 僎仍難加以用,团 呼鞫居风注意衛生,於本月十九日八星期日)舉辦會徵者予一、稻、凌輝、陳棠、 此,冷工穋綑鸫黛啭 打預防針,而另一方旅行,地點爲爾山,歡迎會員及親友參加。虚海獾、勞磬眾、桀 〔改施之辦法,擬先 面,對絕係民舘,費用河位八號,包括往返本橐及午,匯點、浅灰基、郭如

,以求水ㄤ宿,除非平 如對,總無

熊、濕、痰,

挺、王华彩、杏其林

閃家烧水声,慧取* 賜悦家江湾舘 蒂妮街亂。揽盟:時,方能將水池、饒波、林、 M,八分糖水門 館山、道、 三米坑水瓶開一小約五百服亩)-伹一糖、別等數十人。

新界阿飛無法無天

圖爆竊高爾夫球場 五人提堂後還押下週一審

光,松仔園之儒水处一街坊會懾班長黎 日改不及三吋水。因一民,代與會同寅 一年來水有媽咪不撒迎肮,大意裯:

油麻地,尖沙咀附隧街坊會昨 安阿昌伦警司蒞倍。圖爲·油蓋油· 尖沙咀鸨坊首長與陳昌司合黼 (ESE)

溅途上游之湖選問題多年,功精肜內, ,如堨等。按 人士所斂,現 (特爪)新舁阿 西憚地澹近證對粥 兩飛,當晚,梁日 生要寫台提示:林村蒞任油際地甏署警司 飛行M,菘來憨狠鶿 铟限站,把他們哦湖 葳鳳,袁優麥熠、姚河上游之加道無出場,可蕾地面, ,不再述枯險,摺,冷禪熱護,把撕苦 俺惓術跑姝;黑夜起之坐落花,不時流就熟,將使本區福 挥源市,便馬擦女人·穆特在人家身上,來消減任,再沸蓀一人入河地問到過,一利事務,在警民合作 ,邹風呷甜,開片钌 換取自己的快樂,及,因疑與水案有關, 惟經過沿河擾流之後一下,蓋多發實·优雅 架,甚至三五成諜, 懒性缺玉,道磁鋼塑 施絷送上水警俊凯,聲澄滿,且經、望隣黏可對街坊會工 合夥做「世界」,玆 盤弋的業杼,梅嫂不。柶監後,落案锴過無害,可供使用,一作掖对多色指導,尖 【如遇大時,期躉·沙咀與油麻地枏 批跳入敁途之社會敗 够「過」還把一碱持。 龇案晔熱蒸溍鸷 象毎骈泵泵水,因上,在警政方面,阿 | 本港新聞 忻年除好事不做外 行男子慕予做打,當 ,愉囪無所不僻,對 晚在高火辣埸,接鸛訊,法官論命 · 一切脑物患数随水,油税地强可管格,由 一於得到賢明簪可能常 他們來說,不論致府 仍不勰茏, 後來將押至下週一續審冲云 錦山村代沓丘間,當然你小展,今日刊登 本案五名被告男 當易採取健委政策, 口渴,靈機 攻殼機成分饰杆鞭摺 -岦骨在寫傑夫球塲子露:(一)鎘炳张忠剂:錦山村已經多。方太平,可鸩孩,一 施,間脫無非情伙排 第二穴北地的涼亭商、十八歲、矮住香港目滴水全無,村民趁女。 向灣,然而其結臓 舗, 以虢腔科 海仔地區;(二)桀 继往石放進村坦取。 安目前大地坡致詞,多難鑑·陳 悟其反,甚而懸古加 店門悲悯:不隰、提供有、甘、上水 萬,成爲一缸就會上 以U洌織毯,把堅強 陁做”(三)&雞球 分區供水時,篇:一天丼,由於本港人 的沾效之馬,在以樂 機,開營家亭商店、背說,在北進動上午五時至八時,後一日三百冨米,泰洋交 機體性婚上向錘會過 門,蚴於堅牢,無法七樓;(四)對X颺區山,上午十一時至,啟推行頂利,碗保地 檻的生活,選落的佔 第一道門,帐第二页 他世區座六六六越地,八時至十一時,一槃,混常繁複,對 按胱炎,實到S 楣,我來被百衞隊丶十七歲,作粉嶺為下午三時,大埔西医 方治安及繁榮,對方一 「碌位,趕袞人, 樹村;(五)又八段仁區,北盛街人投好嫩尖質外, 團體名稱 上线第一個 求,其餘元名,一但灣仔。遭控本月,瑞安營略);下午,亦有附於市民之合 新界阿飛,把灣九五 虚作鳥獸散,逃得無 十二日凌為一時,在三時至六時,東區)、協班。如沙咀麽枝!英症钚路 《六名阿飛邀來,劉 蹛烈影,耳役警方品上水高爾夫怱堀第二卽安隔薀,寬昌行,一年來之市容改進,

英所患的行爲。

出日推

安狹兩州,循例行法會,此亦期法會 【日定由整脚本月初力日開始下一那十天, 洞爲湖九种商名流海盛,由業问是 指導迷津,而下于得其米乳者大不乏人 ,屆時前往亞加者必案,定有一番線况式

貨品陳列所

外商七百名參觀

牧馬覧會並定於今日下午三時至 四時,在逛招待新聞界,將由該會 正雄主席杜學魁、鋼錫恩、陳朝翔·

〔特訊)工襄荣 米,月內此等約會共 日網:1月份門,有

何禮文宣:來 七詿一名來濱,包括可入塲及海外來賣 海外商人在內,富之大默,好比一月

|美孚火油公司 代理商昨八人飛日 〔特)英雄火油公司代理商一行八粥营品嫌廁所參觀。每种爲增加。 人,由怨公司業務經理司徒當準,於昨

其中二四口人 一如已往各月, 日乘日本航空公司班機由陽飛東京。延年神龍秀成長期入瑞證部外來教之中,以來 佩由英爭公司洪前赴日本考好火油臂市淮護,四口大人購 美、英闊及凍點 况,並訪問美宇在日本各地機構,以及遊八穩,其餘六五人則在爲最多,其餘方來

【附日本各地名勝,兩星期後由日遮著,至分兩批集【推入多的加大、紐西點、

於司徒富氏,即將由日赴英國及摩洲各地著

,作爲期五個月之棠湖考察(慎)

MCKER)

·美孚火油公司懋九代理商昨由迷雅京.收河及电瑚照於香

上午十時至下午八時 上午十時至下午六時 上午十至下午六海 上午十一時至下午六時 上午十時半至六時半

忘錄

大會堂節目

四月十七日·星期五

圖爾特做

合共七版

本藝術家作品 防止自殺擬貼展 現代中國藝術會畫

日

一九六四年四月十七日 活動項目

星期五 活動地點

活動時間

文華酒店

聯合银行大厦十三 下午五時半 南救

下午一時

安邦康发

新界上水高爾夫球冯 常重視此事件,飭令 號穴坜地之流亭商店鬼市場等),六站至一稱與世界大都市比英酾禽:姓唐狮子奋的 遊玩,這班可恐的 鼎郑阿瀧,本月十四,意圖進行遇襃,全九時,中信里,神補」。各區刑祺案件發生|科學:香港科學忻 ,運頭塘,九時至午一,巴瓦日潮續中,可 敝少年,路遇一對惝日下午二時半,上水 世認罪 案由拳抉疆宵夜十二時,全都利用霈例證。但無望今後抉論:西低玦檢社 侶,在姐蚊止花莛 H棁及★换来 對下說對而行,便把,經過幾属迺講下,主森、李渤诉殼师主於仔圓水供警署,及一街坊會與資方,密切 退休:狄可染

汁類三杯

牛燈例會

一兹文只采界赛退休政府分居两座人 下午四時半

上午九時至正午 十二時 下午一陣

出品易臺西九

9、南非共和、

廈大國金道師馬仔灤

話電

國 半 吳子深

上午霋路.. 下午敎授山水竹 倘衆 賜教請移

駕金巴利新街十一號二樓面洽 電話:六六八七五二

1999年期

:777277 770477 777278 777279 易利建築有限公司零仔彈且道近機 南生营造有限公司 大租中如十號三樓

洽購廠:發昌置業有限公司

快將建築完成

尚餘無多·欲購從速

38501: 31632

2 3064 23498

款式繁任由選擇

韩情蹐好

00000

继代理:同和洋行有限公司 「怎字根及陳列斯:於仁大厦十八楼 电话:35821(十條

正宗粤菜 精巧名點 撚手燒烤 正式鹽焗

兄弟菜攔 雨和茶樹

永合隆

一門三傑··蜜炙叉燒王 口碑載道 口碑載道 游記

晶瑩蓮茸棕

三十九元 鷄蓉雪蛤翅 羅定爆香鷄 生炒吊片蝦球 洋腿 三夾 班 楊州炒飯 大生力啤一枝

免茶檳芥

廣隆菜欄 合記鷄鴨 標記 楊記鷄鴨 大興鷄鴨 文偉記乳鴿 合興海鮮 炎昌海鮮 星記海鮮 聯昌海鮮 鴻合海鮮 均記海鮮 興利海鮮 大興海鮮 萬合海鮮 泉記海鮮

堅 西豪牛肉

文樂園. 崑崙

昇記隆 振昌牛肉

南 合 益安煤業 聯商煤業 合隆煤業 榮豐行 昌華號 德酿酒莊 利人和 永豐酒行

福記海味

*興海味 三友隆 牛利隆 裕祥

惠康有限公司 祥泰行 榮生祥 李耀記

合與油廠

李錦記 茂源林 兩益

淘化大同

華芳茶莊 .天

新昌盛 黃永昌

裕豐行

廣勝恆

雷昌濟

富隆正記

榮利:

金爾酒莊

福和興

九二四三六七·四九六五七七、

○八四三六七、三八四三六七·七五六七七七

慶誌念紀年週三樓酒國金

茶局鵲用位八

葷熱

豉鮑蠔

換更日逐式茶

茶局鵲用位四

雀大

三週年紀念新貢献 增設局菜

芙蓉三絲翅

蠔油菜胆鷄 灬鵝掌翼

豉油王蒸海鮮

蟹扒鲜菇

洋腿三夾蝦

楊州炒飯

大生力一 細雙正酒一枝

牌兩副 免茶檳芥

|

地寳卡位散座晚飯宵夜爲三週年紀念而酬賓三天由四月 十九日至四月廿一日止(每日由下午六時半起)一連三 天免收茶價並特別推出

本酒樓三傑之一:蜜炙叉燒王 每斤四元 限晚飯宵夜堂吃 每枱紙沽半斤

蜜和隆

陳太吉酒莊 . 麗士影業公司

合利坤記

金馬影業公司

賀

敬