1964-04-16 — Page 4

106@GNGAG|25|25|26|25||20|26|25| 2SE;

日六十月四年四六九一瓒公年三十五國民军中

:何招伍

五葉揚永

0怳興海鮮菜館

永 銀行

開幕誌慶

料邊

四魚湖

市

永樂記

梅桂茶熊

WAH KIU YAT. PO

光電 東亞器行 永裕印務 尙油.

何

何說

類

伴忠 徐榮

郭玉解

何影

西茶樓

何文

呂桂新:

賴

岗整

大良濶不記飯店

陳松漢 灣仔 酒家 福滕阅姬 锦源製性公司 M金湖凡公司 利興冷京公司 公

树金雞

味

想就

·本伯兆

香林酒莊 榮華四行 青草茶扭 光發行與樹体

白雞蛋

江 李常

陳水

和治家

秘果蛋

十二菇 牌懇

何森頓

【珍茶楼李占

聯商攥號 祁英肉金公司 長與內食公司 北拭肉禽公司 金奇肉逊公司牛內部

鍾家培

拉

黃庭 吳榮光

秦州醬油公司 正生鲜味砒 合利魚類號 如鰛號 杼 行 永興辉米行 孔珥紀安莊 志榮飾公司 利人和酒莊

財興鴨部

李谚成

可泰

譚大姝

崇動記

明記菜 清彬通流操到地成妹耀康好酸森森躍波均 佳

王海江頭邱勞羅區

·張成記

大祗行时初 永和肉片 興記對於公司 紹興 公司

李太白酒莊 隈日新

水生和酒行, 殷计

安全出行

永合

摩新波影成松行

本菜館謹定明日下午二時

開始營業今日下午三時至

六時敬備酒會恭候

各界光臨指導

恕束不週

悅興海鮮菜館 同人数啓

旺角通菜街 40 至 42 號 電話:八五四四七八

悅興海鮮菜館

李伯

街

·周克伯

日五初月三年展甲歷观

開幕誌慶

董鶴年 鄧光遠 鄧鸝逭 ̇李叔藩 董錫輝 麥奉周 伍錦芬 馮承潘

同敬賀

特價優待

售出大半 尚餘少數 任何商業 均甚適合

鳴謝啓事

本行昨日開業荷蒙

社會賢濟

同業先進 賁臨指導寵錫多珍高諠隆情曷勝銘感祗

各界友

以招待欠週良深歉仄特此

百四笫張一躬

百寳大厦

公司

成昌紙行 第1部 戴事長何志新 蓋事兼副總經理 于昌謹啓

地下旺舖 面積深

實用面積每方呎平均售價七十元 經已入伙 即買即住 即可收租

分期廿四月

租金作樓價

期滿成業主

利息最優厚

分厮出售 分期付款

每單位平均面積七佰餘尺 售價伍萬餘元

交通方便,面向東南 優點:

五街

用料上乘三百单海棟,

每伙售價由净餘元 預焦期内·九五折

洽購處

周大福珠寶金行有限公司地產部 香港:皇后大道中二十九號口華人行地下

·電話:二三九四三

電話:八四五一六四 九龍:彌敦道三百四十一挠地下

榮興大厦

油蔴地新填地街十三至二一院

羊期足七十五拜,不需補地價

羊期長久

經已動工

分分

午

同

甜麵

·何小孟

生汨建築公司

傅泰康 . 殽 明

林永福

裕照果行

池記家

東公

黏糊

導指臨駕界各・候·恭

業開時 卡天明菜中箧酒仁於

九〇四八二八八七八二:話電(達直梯電部六十由可)樓一廿厦大仁於港香:址地

西華晩壽

-華麗禮堂

導西餐西點

午

午

環境清幽

格局高雅

下早|格⌋環

局

境

早午茶市

界下午茶點

壽筵喜酌

月華樓

蓋 新 飯 店 同人敬

香港髹漆商會成立盛典 嚴雲龍先生榮任會長之慶

臨晚飯雀局

美化世界

丁鳴岐 志卿 丁福明 商柿

益新建築有限公司 汪志銘 願鴻興 全賀

開水根 陸關頭

陈廷照 吳義之

『業時間: 由十八號起每日上午 八時至深夜十二時止 假 期照常營業

旺角商業樓出租

。

始創行 • (SIKAREC) EX 748

·十四樓,将拘四千方尺,交通方便 幽美,只有一條柱,適合做寫字樓,安室 , 夜機會對麻麻有意請還861701:

酒環號

分期付款

由本大厦

10:00牲佐頓碼

頭紙碗步

行两分鐘

家境十

上海街 439 443號/4430450呎

友榮大樓 发和大楼

【登打士就火車迎子

六月入伏

盛典 暨

嚴雲

長之慶

剷舊開新

清除背部疼痛

美国新發明藥物

報晩僑華

撲滅皮膚痕

告廣類分

大廉費 元一天每

阻郵次是魏之光嶼是底斷響。如患上圳貓。面齡

於數分鐘内停止渡癢,提遙期出,寬松察之本,使 陪礴玉屉渊深求,請實務講「尼克費對」

做行創立四十餘年,向本忠城作風,爲社會人士

服務,多為「買樓貸欸業務 欸辦法

行銀亨道

立割年一二九

司公限有

點

特

手續簡便,簡意備索,欢迎垂询

一,貸款額高 可借樓價四分三 二,貸款期長 可分五年攤還 貝歇息低·可以息隨本減

選擇「樓宇」 C地區及任

-請歡迎

宇按揭期長息低」 五 凡屬本行儲蓄存戶均可申請貸款

香港文版來出九至十九號

九惬彌敦菹七 〗

革話:四四〇八三

電話 八四三一九五

行

分行 酎灣犴尼綷搬五四九

麻話:八六七一五二 联式村一七九號

韋籍:凡六

5292 52 6362525252526(

總經理及代售處:夏利文地產有限公司

九龍:青山道二百四十四就地下

於仁行十五樓電話 ̇三八口 二~

精美説明書備索

電話:八六九七九七

014822947-37471

麻的单边·房有窗 地㸃旺盛·年期長久

特别分期付款辦法 五大廳秀:由三萬餘元起

·可由有入伙紙後分三年付款 潘肠生:友聯置業公司

大角咀工廠旺地

即將入伙

尚餘

「地下 頂樓

欲購從速

安業大厦

互盖完成

尚餘少數

趕裝内部

欲購從速

安楽大樓

洽購盾:正義置業有限公司大道中大夏行409室 電話:37188,441544

跑馬地電車總站

永勝大厦

建至六楼·加速興建·歡迎參觀

價錢最手

環境最好

特價八五折 平通跑馬地 欲購從速

近眺馬場 遠望海景 心曠神怡

洽鵑威:協成行·聯華置地有限公司 電話:25023.36741

於仁大廈八〇六空

日

只收三百廿元

江诗丹頓 特藏名表

白金

$ 2400

黄金

$ 2150

事 何志永 地址:九龍太子道一〇一號地下 電話:八〇三五四

九龍洗衣街一五五至一六三

誌標

*

VACHERON

CONSTANTIN

REF. NO.6694

售代有均行表大各九港

行洋士瑞:理代總