1964-04-16 — Page 10

日六中十月四年四大九一麼公年三十五芪事中

本港新聞。

潮 塑膠廠商會

慶祝成立三週年

進展辦法,想示改良拔術,創造流、德易、民生、梁元、門分貿易、香油、網、腰團、開黨進。傧油提取共照安然,

新貨,歐海裝誘大 |,棠廠商會楣杧懼、知行、鄧仲粱

馬良斯及,仍可沿向附大目標造行、無风柱、胞羅威、郡棺山、祝志忠、田家- 吳志揚君在紐約成親

炳、莫哥、健榮珵、愛菇、大偉、你源、 ・一丶侬狀群棒被工。如阮逶知,本港 大西洋,中國瓦流、鴻興、聚、蓝糕、 脈優勞€力一辭,現在成過去。其姬大 太平實、誠信、宝强、三停、桃、美 崀囥,電蜇建筇地盤,浙仉藏展,近有勞、腎、楊籙記、澤記、時、何啓 -K、 力而無枝術之工人,協新多已超過十元、英商下內門、彩虹、柔先、浴衛、天津、 影响所二,各業工廠,近日將勞陑不足、昌興、高寶、湖、湛可、和、G、 ,于馬普通硬生生尙們發強工人之反常現象紅福、對方、大糕、湘店、安信、謙和、 *須知此同業窩之證等,小則加成本劍鈴、和達、优頂、好源、巽、糸, ,大則破壞團結、博爲太潮了營警厥之【德來、永泰料、永言語、無幫、我ㄚ.

新宣誓就職梨觴聯歡 去年業務蓬勃出口大增,花椒有點愧響力,方可保長槍、竹藤、美、南俗、大昌、黃龍、南

(特仉)本海湖儷蚺際廠商會,昨(十五1日下午七時,假區香髙告士打 大酒家,行成立年紀念第四屆理監事宵团碳典體-牝體會永遠 囓霽仚顔成坤主持望,頒發選任證書、

典季於七時正開始, 首由宅麆祝映忠發開會頂,娖第三屆理事顶载铥劳, 將膑會印個及銀行保推術與新理事張祝映忠接收。宵群儀式由舷會永 名譽會訊埠監辭,頒發選任,中東事長祝映忠代製捶受。輛由黃成坤致 詞-阿具+衆民政務司寒樹杏副司闕、嘉賓王忠仁等分別致詞。再由祝在清小姐代, 我想會向觀感珅獄花,謎謝籃。宋·由木屆監事長鹰廷芳致謝调。八時半宴會開 *始,新天彩全膑「紅烈馬」潮娛賓,筵開六十卒,賓主盡歡,情緒熱烈。 出口四億 卲事長勰映忠阬 相對下降,已成眾所週知的事,我們仍 潤裤:今日木齊行要記取過往有益的紮詞,不断改息按術, 七千餘萬 廣三周年維念暨第創造新品標,改進裝瑞保持應得豹潤,加 四履郅監事宫群逊鞭典漆, 荷姆列位先强出口商行瑯落,爲發展香港工業,伲 飛社會安定繁榮而识 苦幹, 生撥冗蒞臨指導,做會同人,深感榮幸, 离心歌。

,不人用過,缺卢經驗,不亦會將,誠 蹲憶敝會成立三年以來,包盤下和固惶诚恐, 惟有努槨纵望顏永絷會長,列 根基,如筒灣會所,附聯西醫門診所,財位翩問考生,各方爭灣友飪,不沓賜教, 政收支出赤字轉爲盈餘,負副将逐步開 个骹爾監低,各位同業,一心一線,共爲 及,如上屆任內與工商區中寧放發外汇 伊取太多档脈而努力。 問題,包括英倫海關非詐也。吾人常 「戒驕戒訟」的S綳,與備承拍米來更嬌

第四 理

恁號、周空衛、吳岳。總務:指永平、 林鴻、徐光、 噤:忤丶候茍雄。 曹瑟明。財商:好成正、韓棋承,福和:

1、觚清比廒。本鹨佻椽' 潮興,一、海、保流、世界贸易、營利、衆、 應用體要8潑,而近來常鏡推,出價之命和興記、海外贸易、烂記、三營、 湖州崖底價兩倍咇偿。同此中小型版料、女生、褡、蔥、成和安易、 家,欲投得秘廉價地建娲,實無可降,不「你滿國際、高威、恆區、浙、鴻興、祭 得不忖米鉅額所矾,倘醌支持,此亦儒形大出口商行老到,當年名委關簡婭陽光、 加成本之一大原因。無業於扶助工業,「書木梁、劉澤實、淋中武、鄭站、秘書陳 乃政府一貫政竅,對嚥同人,可向政府平志語、連會員及其得阿睿穎共站上百餘人 ,並由英李炳蓋有公司熱蚊全場牌香 由政府颁毖邳廠,以合法理之利率整 元和值,租與廠商,如此,鹹可演繹廠商 志圈離,又可保障投資扶助工,一舉 三得。相信一經提出,堅明當局,必將考 蹬,電解决做荒,抑寃程之上策。 貫會祈迓朝踐伊始,减鞬緻見,以供 秦訊,並視貴會愈海狗嵗、列位東成功 嘉賓近千. 致涎怡廒Ê賓,除 濟濟一堂 會米姿際會長酸成 磁祝在察孔位先生身體健康快,事 創市際開機會,工業總會在聖馬綰年, 根凋功。

太平紳士應腐劑、市政局議員調涵、沙 顏成坤氏 :今日乃愛會成立,花盆、常光、謝伯昌、江志强 顏成坤監粹致詞 高士、王森、各大商学流 潮肖: 進行購

下水會員大會意旨, 監誓致詞 阿尔高魋第四风

、錦、蔥祥閣、陈烈文、 理、实 理監秦宫过職之期

閣、馮兆康、劉文海、林于麟、丘俊, 中區會所嫂游上歡樂爾站; 如股法完成太會冶匪,火人不爲永流名治會張,射熱戲確,至

聯經、湯懼、無知行、朱太善、 「華、陳永輝、葉文炎、高、許振明、郭 公司財册,以做全組織。遵鞏镰所間,喀快慰。

盤城、林思顯,茲漢樑、張煊昌、會蟎胜 一紀,改進醫療服務。近日站會員,

木村工作中,

對會在港九工羨計團巾;顯5年说,

球外,另華民政類

西 島隆實打爾會所,浪「步鞏固太會經濟」但因新屆傑獲得人,努力推進會蒍,已有、湖州公製、前商中學、基爾湖州福利 基礎與密切沸水丙地會瑴陳治但利。此·白澱會所,舉辦西醫爾訟,不特會員記利 一亦切時宜,惟茲祺髅大,倘大家團結同心」7日從開履,而財政收入,亦有盈餘,且 ,此項豉望,便可成本質。本人當竭盡擬嘯資中區會所,健會盈燕尔,日稼密切 棉薄,追随各位,蝕效驅策,共促成功。,朝何菡勃,邵清敬佩,所望百尺竿頭, 去年末端相當蓬勃尕段,出口四谰進一步,前途尤不可限暈! 七千八百餘為元新網錄,比黻前年的四

、阿淵鄉會、長洲湖州鄉謀會、潮僑 品號會 敦總會瓢筱岩、汕頭商 【行、嘉華銀行,盤谷銀行-馬來韭香港分行 西海龜銀行、麻創興銀行、中國合銀 行、草尾泉、胡爾星、涼節點、芝池,

·據報告,實梁生猛澗,去年度揚米甫、祗國忠、英英烟草有公司、陳 耐千六百餘萬元,增加了百分之四强。號出口增至四億七千二百餘篇元,秘將增加,孟餓、王俊仁、許家流、江鶯山、謝天 熱的口數學如此威海上升,但顯然利潤趙百分之十四,在全港工榮總至口額心八強、、邱衎證、張和、嶺宛、南無聲報、英文 潮僑塑膠廠商會第四屆理監事就職禮,園(三千一百餘萬元中,虎猻、工商日報、香機時報、大公報、 爲監誓員顏成坤、華民政務司陳樹、 及該會首長合影。(本報記者攝)

莫四第二英

日五初月三年甲心寬

HWA KIU YAT

PO

亿年週三点成會商廠膠塑僑潮

經典後就誓宣事監理屆四第安

LAFTERGMAN SACKRESS ASSCOI AIDN

THE CHIU CHAU

已佔百分之十二强,天日報、傲酒、香港電台、商業電台 在公在私,貴节同人 來的呼聲,林銘、盤宗、青、 ,均已熱批及大努力 如活、無生、楊木點、梁子明、永備有 無濟民生,雷架 限公司、張感、陳凱襟、湯國菜、英亞 洋行、高枝、穰蔥花、鵝群、船邑、信

油漆商會今日成立

第一屆理監事就職

(新、社)祧九油旅遊商會,案佰告誒,定今(十六)日下 |午六時,煜英京酒家五樓,舉行嚥祝成立揭謀座典,第一 事就職酒。潁時斁舗名骖會長張錦蓁主持振基,洪興主持院解 ,嚴雲飛頒發郛任證盡。七時行燈,八時空會,體成後並有麥 公演助。該會曽昌候顺柬邀各有閼僑代表,那商名流,顧問 |蒞臨觀,兹錄該會第一屆新員名單如獠:

名張會長:張錦添、溫、嚴墨融、冼成福、任考京。 管理*是無能,副理事隆芬志明,賴新世。會務主任樂站, (副)丐水拫〝財務主任黎椰、()麥生,福利主任余飛 ,(離)馬遜和。福利委員:李架雄、勤、史阿潑、品祺。 會食絡主任袁宮, 阮。

香港昭倫公所聘請

旅暹宗彥參加集團

昨歡宴芝加哥昭倫公所主席譚錫昌 〔新社)本站談、、、甜、四姓宗 ̇聯合組甄之香港 昭倫公所,昨日下午八時,假來東區大三元酒家,設锭冏堂來點 考察之喬美芝加哥埠昭倫公所主桨盟鸽㬎,並用所理事長謝伯 昌夫婦出席台北亞消乖橋國際貿易交誼會第二屆饰會會議魨來光 塔加者有公所齒長談龍灣,洪區東、許有初、謝惠庭、 理事長譚立朝、許江死、談位,監譚龍、許柳類、髅仁 一、铥務謝樑、烤店、許我爲、談赤,在全體理監事同賓及四 宗都百餘人,情况熱烈。

出公所首屆理監某究乎仍滯後,朗抓取有效步驟,大力增强 海内外四姓宗入巒剧减,一方獄友展開宗人福利,一方证 緒一致,前天(十四日)恐行理監畹會,即席一致决澌過, 邀旅居铖僑領二十人任顧問,計有:蘇羅氏宗親總會理事長 劉增生、鴻福,顧問許智永-燜宗商烙學、上楨、根、子 煖、鏜泉、澇醒、你、絕、洞、興、仲、恐菘 鏻 、湖、湘、樂等,當地銀行,工商漁農業鉅子,向然 心僑胞及桑梓諾利事工,卓薄盛譽。

又查饯所腦間之灣仔軒尼袜道鼎烱大厦一]開宏所址, 今秋離可完成啓用,逍緒十二萬餘元,搬至目前止,四然 「親提殃日八萬金?還須四性毘電罂轆渺,始底於成。

該公所以黹九四姓宗親入數非鮮,爲集中力,建立整張芯 礎,直澈目標,决由术沸四姓宗親會,一致起而策勲四姓兄弟姊 「妹,人人報名參加,期羣策力郜的。有關入會爭產,請 随侍向啖所或宗親會查的司法

市政⇒務署督察主任吳證先生之長 公乎志揚君,於耎舉院以世後,前往美

省立太壓,工程學士銜。跟受聘於無經 市路政郜任道路橋桥Þ磅㵑愨計工程師。 終於今日孤星馬已散罗商(附光先生之女 公子的妮小姐在紐約市婚姻对玩家内行猫

(吳志揚在紐約尼

品公司,髮際部称 理布爾特战氏,昨十 。俺芍郜特鄒氏杰移 五月偕同其夫人抵港

露華濃化粧品公司 美髮院部經理訪港

大會堂節目

排

美術館体

大

短谢统录 然

一九六四年四月十六日

四月十六日·星期四

上午九吽中 家

活點

英京酒家

下午六時 下午六時

忘 錄

死考鄧榮,五十二歲、屈紅磡馬 鎖 迨某號,祥泰油沬公司做工。

就度:港九油沐墣商會

輸水管中頭顱

·漆匠 墮海遭溺斃

《忻新社)尖沙咀九龍倉第四號 析,欧爌十一時五十分,一法匠在「

上帐团下緻的百斤之糖水管,啜巾些 尼照上,此險海,被登岸時, 日侶絕灣念。

稳印法

趕上

沮印法

過時了!

印本: 乾净。

時代!

潔白

善界苦

國體名稱

快變,經濟、

賽馬快 複印機

Thermo:Fax

RM

(遠東)有限公司

COMPANY

张茶

CATHAY

VR-HFS

V

至於如何宽海利、三榮、大安、李铁、中南實染、蔡仰之。檫核:嘅炎,絕對

班期最密 瓶綫最多

國痡班機飛遍遠東十七大城市班期最

國巨型維噴射客機及電髺螺旋噴射 航綫最多是香港旅客最愛逯搭的航機

客機每日由香港飛往各大城市。

海濶天空四通八達國滅班機頻密便利久 受讚評為第一!

香港·曼谷·梁華仔·加尔各答·蔵嘉·亞庇· 吉隆坡、馬尼拉·大阪/京都·金澤·仰光· 西貢·漢城·星加坡·東京·台北·永珍· 誠何者大旅行社定漂或移玉

國泰航空公司

國燻噴射客槟經常飛行:

香港遮打道光光,能絃:二六六六/二六六四九

海滩游胡顿漠店·德站:二八三六三 冰熊 篮油店内,

國

古蔬蛋司联系Ç

由左至右:华黎忠夫氣,東經

HKC-573

Page 10Page 11