1964-04-12 — Page 6

華僑日報 All

健康

日二十月四年六九一魁公年三十五國民中

本港新聞

獨行賊光顧四喜金行

掠去萬元鑽戒

用紙條恫嚇夥伴不要追趕

逃至燈籠街被捕鑽戒起囘

(特)昨是十時許,灣仔 尼島渡四六八號四喜命行,一中年男子,遴箬 金飾,將一枚僅供進无之鑽石戒揖擒夫,發足逃跑,金行職員尾隨追,追至 燈籠斯附近, 將槍匪插獾,當擔心被讀戒,交警解做。”

湖案發生時,網企行早,只有三職群在發守,此時有一守平無西裝中 年男子又店,行近左邊佈撕,育與購一隻鑽石戒指,由嬌蘭職亞招待,與子 ̇在飾櫃新 淺,府洩取出一型重約兩卡六砂仁之巨城鑽石戒拍(箙北千七百餘元 °C,陳如實取出,勇于接過鑽戒時,離放下一張紙,上賽:「陈郁橞梯有人拎 核,不要追來」等字做,處發延逃走,在出三職狀,滿呼「搶嘢」,同時

在舖內川鹋之職員,張開「搶」,如放下飯瓢走出,三秭件已追出街 外,亦尾隨協助,那逃出,向燈籠米米,至術大牌檔號,終被三職 無及,但撿怵孔武有力,與無職員機,險被掙脫,幸而其他職氳已趕至協助 ,將制服,亂中,有多人受傷。

,语呼嘯訴去。选人

·牙,洪入醫院因

〔种驾聃政府軍之司機, 日在大埔道飲酒習來傷人,昨解南北 -龍裁判,判入獄兩月,不 准欸代剂,有停牌兩年,要力高出 -被出會有兩大交 案底。

理修塢入輪皇海

〔柠亞就3ㄊ浩狫公司租 用行走星洲與北車翮之「海岛」號輪 船,由星甄開出之際,船長發覺「車 筧」不妥,配入鴻海修理,星期二 抵港, 包逊峦浦沿修理, 居上就 有中额籟乘客二百一十六入, 因未 有入港居留成 暫行停留證,

域多利皇后街

黃家

陪審員向政府建議 得安全保障。

於意外

鸚時,應緊密注意,使鄰近民居獲

|組織,一九五五年

1月,被告與同黨

赴澳,踢

大會,日任「家

。被告無犯案紀錄

次;被林南

星期一至星期五毎康下午二時至六時

星期六上午十時至下午一時

星期日休息

地址:告羅士打行六一二 電話:二九三六五

「四三草

開業通告

本裔生定于一九六四年四月十日開業特此通告人出失踪,迄今尙未钻陲,失踪女疽名鬍靡賴,年僅七歲,雙 診症時間:

歐濤醫生啓

申請入英籍啓事

一九六三年四月十四日,有滋籍女一入,日牛山盛家中外 且亞,高約三天,北材創,髮質,襞,商,畢露面時 紅色間條唐裝衫,黑褲,黑膠鞋,若有任何人士,知悉的女衆下 等者,請與中氣帶署主任偌梅宮格,但估二 西

[西雅任何警署點路。

警務處處長 伊

警務處佈告

〔})五特通六軍似於人士形新末及公衆期,九大 搶道來往專業定必增加。

411》希汽車幫腿往新界人士用落飾公路案另一個路封

被树粉體大埔湖交通抵谊。

警務處處長 伊 香港政府公告 爲聘請公務回事

DR. OTTO, Y, T. AU

(MRI)

·多利岛后二就四高木樓坍,逃一死十 已合,死者名贡家聲,十一歲,乃览圾樓下 由上月二十三日起,在銅鑼灣裁判署涔車系法 案發生後,司法當局對羅 ,至快亦明

貽供,全案證人十五名,預算聆供兩日,由於心,祈詢期一声飛延,至昨日始終結,三章退 甜十五分餘發商,世開始送教下,指生死大死於意外

* 酐入戲 - 苦力, 大道西塔號丁座樓

],「四三二苡酷J

「哼抖地,被告阕, 承

|J。被告一九四五年

「來沸,經年,當該組 微鈴夠術社時,被 會,一九五五年 八月,被告與同業會

北方能完工,二 研究案由中區侦探主任畫辦江风竹主義,政府女檢察官周金英代工務局高地取局部旁 百餘落客有 體,與飛利孖打律師代死者之艾帝装,黃璐順律師代装北筆離伍應堅旁體,的近律師樓M*FiKi 畨律師代表德輔道中七十八、八十、八十樓宇業主旁難,陪葬團由兩男一女組成。 陪審團經會商後,作用下列指&:他無所死者乃十一歲男童黃家;(乙)死者死因乃由於當 日多利整后街二號樓宇好, 所有格,我用辞悲之座息到死亡,(丙)研究結論,建於政府將與車價,其後第一任何人獲知任何理由不應准其入英籍者 可用春 來對一般樓宇進行拆卸工搵獄材搬注 (#)

上未能登岸,

「恐被告一九四五年來 港,一九四七年加入

「組織爲「四九仔』

(乙]朕:[])年斷在十八至卅五望間,

〔二):岑饴及川英語;開讓及善克中文及 帶翠英文(英文中那一年羝程度)

「三體格良好 鄭件。

本會定於四月十一日還同干諾 道中與 至65 號廠商會大廈第十樓至(丙)工作;(一)資實搬運將盛及在與車輪船及火車上起卸 開畫有 第十一樓本會新會所辦公謹此通告 香港中華廠商聯合會謹啓

(一)協助派綁著

(丁)餬喆:〔一〕貓影蹅至娄供; 偏股 (二)貓球工作。

船坞,所有

餘乘 食用,全部由

船公司魚安。

《特跟】去年十月二十五日午十一 一佈餘案,死者場樓後十小時治在災 排帶咖啡匯公司祺主之第三子

客未

熱狗修理工程

港證 在北上演出。

·製成豬公

關智昌又名聞建準(CHI CHANG WEN)開智宮交 名開建章(TENIS CHI CHANG WEN)現住香港天 后廟道式十叁號地下現向港督申請入英籍 如有

私家車失事 不日與人無件,對行 :

國際玼 昨 「兇者亦不認識,被 原因,可能爲開婚人,八時,另予重新(四 。牙方色灣開調查,十三歲在被私 家車撞斷足,沿院 晒紆行兇者歸案。 (8)

全部 囷處 船中,连校国船上船

船上全憺乘客 所需粮食與食

點近之民居劉得安全保獻,以免慘案再度發生。

水,全由船公

一凈苦力入會 10 任「保家」,被目 前日不在湖淨局任職

面簽名將事實向本港輔政司報告

〔〕薪金:每月由一百四十八冗按年過加二元至一百六十六 元另可動之生活津貼。

可供應,並無 欠缺,可能彼

李强邦涉嫌訛詞

西近風街拘鸫被,犯一次能罪。 【傲,被告自水隱 「四:白紙

遷址啓事

有毫不安之死,船上並有醫生軍士 隨時爲乘客服務。又該船本月二日由 星洲開出,結上中國籍乘客乃來自東 南進各地,準備返灯大者,其 的地爲汕頭。

取得賒賬廿

萬元

不服本港合能空還更審判决 上訴英樞密院已遭駁回

, 當時被告已任職網

[凈岛 #

本年三月份

吐,其後學爲非

被告陳衛、四十八歲,政府可擴 4 被控四月 十日,在九

·韞地醉酒 八一八號

進出澳門

李强邦,又名李紹第 一九六二年九月在 维多利亞地方法院被常, 財,無济院丹將本之好 控 *項靴弒行銷,

阿荷生

旅客統計

初級偵訊期一連十五天

年 上午六 無八二八號汽車,沿大埔頂向新界

·古,途經北九龍我判襲時,發生意 外,將一路得你傷,交通部開 澗沙伯醫院槍

[阿行財

出口数宁 由香港來七百四 *百五十名,由 為河來一千六百七十三 在西兰千分 八九名共七萬尤 百四十三名。

-十次案底

九六

積犯不報到

郴天

四千四

出手「百三十九名,

共六百元

搶難被制服後,鋼有僇費經過,將返金行,撥砥報警,警方派員到 塲,在身上攪廁被揪去之戒,其後被銘治做,解警署。 驺推衤讓被此受傷之四階造名董棠,十五歲;謝聰、十九歲;編鐘、二千 一:梁某、惟赊號,均外受傷:未入臨激菜平 鑣,擒匪的五十歲,深灰色西裝、皮鞋、〔)

八男女涉嫌

串同交易毒品

(新)非鼎椒南警訊,日前在九頂破獲市同交 共九人,昨在巾央裁打開業,偵探 馬薩何法

悦量不禎被告等答辯,同時將有其他被告控。

產生何翛撼。法官定六月一日,

被嗇:八一林道貽、又名勝,四十四,住

口六第,建築公司苦力;二、四十五,住大仙徒世區一四六乛

ZZ-」座二棵家冯主婚;八三實生,四十一歲,住窩打老蒗五號七樓,小

*(縢] 松湖、四十五歲,住黃大仙徙嬴一四六號乛ZZÜ笫二樓低級荣;

〔五)郭秋有、卅盡,小聚 (七)、四十歲,居無 所,建築地盤苦力... (八)燕文,北面劣,無定所,隈撥樂乎。八人同被抽木年一月十日至本月 九日開,在九成地區,慚同在途人無交易品。

胃病痛苦圖輕生 劉

(坤杌〕昨午十二時許,將金號那打去醫院五樓,一次 綁大既下梅中,身受重傷,倒臥血泊中,低沉入,召 宁車將傷者無經醫院急數。

蘇蓮墜樓重傷

傷者閦附、三十七、住太祥樓B九號,因胃病兩 溫前美院醉難,樓五樓內內科病房事能背的人潑露,痛辛 苦,似有厭世之念。昨午,顯人不覺,由病历堕下街巾, 血 傷。(到)

(轉)水埗醫鎘衎}]號AX梅花客树帔〔 十四歲),昨中三時,在服露,被發僭洌院;治。據 徐因久病而形惻*【雨

1 個靑少年被控

偷狗及械

偷狗案認罪械劫案候審

,乃向警方報案。 少年肌一 2 秘密被尖:( 本月儿H下午] 牛同作游狗演,盤變| ⊃上米衛狗案之十時許,伞山區警擦在 被撼,花狨州中,五湖湖少年,(二案戒附近,將上北三 再楊渡宗特利索, )十送黹菇小眾同被 被捕,従事在 引致術博少年之茲染 鬱本月八日,在蔣山 澳仔汴號下 被控。叫葉時分

實道近很鵡,持刀向,將小萍狗,至 「湖案之手時,來後 十三幾個獲少年湖 跟狀四八角,一個 陈正雷區捱演超要。 *(2+).

(4)

不敢著辦,

邦军说生於太月.鷇陳錦棠 八日午間, 背

人傷事失

車駕後酒飲

月兩四衞陳

年兩牌停兼

《刃莼徙》男子,李毓邶又不服合会 二〇五月九日 首二、三淨分期 精品新調情况下, 執行,朗共入獄一年 航三萬四千二百 「院上訴,昨禘

「始行公佈 「地院法官將案館, 李强 控方不服原圳,同年,在天文 [澳門特] 本! AY CRDE GOMEZ 十月向院合酒窩上三子女 澳站務寨,昨公佈:。居在香港,低。結果,控方上訴铿年九月 4年三月份各方客 常來鴻公幹。 1此,命將案及滑車寀 地方法院被感六

判入獄九月

在廣州一千三百一十 (新诎有十Ļ衣服,三月卅一日, [次案底之遥駹犯,屐]艾在巴城街五十九號 六名,往西江二千八症不斷發報到,且趣,偷想一批衣服 百二十九名,共七萬 [四出犯事,本月六日,三月十七日,在白 九千二百八十四名。 在大地道被捕,昨以锡費廿七號門前,自 【浪費錢水,披水三地,用

「六項部名控於北九湖 【出口旅客多五十八名

|張車執照,三月卅 MA,甸及膠水。

日,被告指女子裙珧,與前妻分民 . H擔稱:當BT 玩耍,失足墮海,被种子光檢三罪,昨 憐艇發覺,協力打撈 筝用九牌判仍審訊 水務局雨布在爱加|澳府攵承認

:1

被辔張生,卅一個創藝力徒人,讓他另一女子結合方

「義,生長沙灣工廠大刀,埋伏大埔八常汉家向任

,因滋水湍急,經梆,認罪,起到六百元特例行取在,發覺戲 屬名譽領事,夏三六四動梯開,無十七號至八十九破梯 太太恩索就

被告永豐、阿 費用殿啲我在另一 十五、酒家經理,水喉上,取用水

·常時間始起,

《澳門特汎)水 被梁。控罪:(一)開,刺傷嗎之左胸部不堪其顷,召來阿 吹淋水,迷不醒, 在凸加街31號地下。,但其本不需經過自黨民政傑,昨及東望身爲警方監視犯,不,低濲留醫至四月一,昨解南九族款就是 【時報到;(二)自用院。 被控:八一四月十己之水錶,同時,將時承門 術,預決殮房。 [日,在上址浪費垞水 食水放入水箱內,众 西莎名譽煩事,站餌爲燈遠犯,搬遷地址

頓一毆被水木劉 人錯認能可徒兇

配多被近飛中經晚,破街十八水平锅 |包淡奖附后进行時昨下八類住千术蛋的

起加,人大院崑大,干,地十一劃一~

行發將門澳

;(二)同時何地, 水外流,浪費大批湖本爲女性,名奴窄黨不;(J潑內行 未經水務岛許可,「。(江

八五層內行

,六合共刋登 焼,被告均承認。

審訊認罪,果。主控述案柙

英奎道小火

(韓)昨朵二 時許,北角英皇道四 百二十

五三號二樓,騎樓, 宮出濟燬,防局鐡

[萬二千二百一十

起火热爲上格

·向女子張昭勒 幣二百元:

調時間地,向女子

|共判入獄一年,出一直告爲被告之前

FEITER-C 偶時間地,偷天 MR...

(六)因位,火起時,住客全 一部外出,同樓老婦

(()

漂染機器士點爐布疋貨車像凩什物

茲承元搬染廠有限公司入股東自動收盆 ) 清算人命定於一九六四年四月 十六日星期四下午三時在香港委咸街七十五號至七十七號摸滴大厦土庫梳沙拍 兖行內將該公司存在各處之漂染機器,士點爐、布疋、寫字樓傢俬什物、冷氣 HK5447 號等等分號拍賣,有意投買者請來本行 发及「壁福」大貨車高架車牌 取看貨及詳細目錄, 試,投得者須於下槌後即必定銀五成,其餘限於廿四小時 內交清機器及士貼爐投得者必須於十四天內搬渚,其餘各物投得者則須於三天 內搬清,各機器貨物乃照現在情况拍变貴客嘴貨價如有損壞或撒件不齊名稱 不對或熬自不符或有任何錯漏等,本行概不負責,下搥後若有任何意外之事發 生+價投得者負責,特此聲明。

合力懼救,一面料

九六四年四月九日

「雄將火機油,不致

漢黑兩社年青

鞋草扇紙白

判宣日明定

(新

《澳門特狱》太淡政府官怖:恐發行十元及五百元面額 彽特,此事已經商財政司核准,

·兩項面額新紙幣,無於去年六

年,兩次無脾昄物十年,直也三子組總部探目集微,整 次就會,一次友,其後被停因犯來採對家倫、陳葉榮 被列入獄九月,今年,為年西區拘茲兩

控方揪出:被告

案應楜劣,包括| 港開六版

鈔新種兩

元百五元十

月十六日起,在侧门大西洋銀

·妙印中, 料不久可跑速菠行。 行將面世之十元面額新幣, 面積爲一四五乘七五米淼,正而 爲玫瑰色、青色、藍色、背閒爲 黄色、藍色及彩虹色;五百元面 新幣面積爲一七五八五米 ——正而爲色、脍花色、背面篇 案相同,水印爲質序將激像

攻受監聽不衆到,爆 糕、黑社會,凈

紫勒索、液體的共土 飛鳳與飛 [

|次。月壮四日,皱

被告李牛仔、卅三月始飄出。被世小黑漢,在中央城鄉 一

效,要求與一直對分家都新,何浩 號、往豬寫出三線 地下。被控:(一)分析,並取 行聆案联,還押明 「分」作為分居條件,常州。 河北三日,被告百家被甘新 一队告正式分,十二歲,市政事 但要求兩界去各村務署第一七六號 三百元,否耻對兩人苦力,但你打光某

闫 新新就》大棠輪船公司代理之「飛」。巧好發將被告拘捕 年,三分會)

兩艘水翼船

男報到,警員到其 滔址。三月廿三日,

不由分說,拳脚交

1將至仆地不起

五百元面額有全座帶。

D.來」百號,乖大門|

打開,入內盜去一批

新花園賭場大騙案

五白紙風」 J覦水潑盗,前海已斯郡。 嬴」及「飛粱

死熱紅鸻部馬少 旬日,後者亦將於下河抵港,預定本月底 國下月初開航加入港澳總行走。公司阼 月 上、三附掮各四臨兩辮稱:前成的九 已倔工於祺售票處及辦公宰。 [六月,同期執行,但 時四十分,警探在大

七疑犯已進行落案

司法處表示案情嚴重不准保釋

【澳門特)門菊花個賭場大財案,鎖水來婆,擬迅速救六個美國人出外,可能阻, 墮海溺斃

京因爲昨日司法棯已開始第七個未婚人籓玛茲案與檢習模 手織,做祟速移解決院訊辦。 Ç特)昨晚七 一)林糍檗、十七號時,偽兩少年团

據司法處負責人表示:七名在扣習中神人,昨午鳥打拍照辦落乎護,推無法開瞧辦,法院, 在變行供某三機 刀捡刧,抡去現獄及 時許,IC四一三,檢察官買此得亦到可法降工作。 記者又球司處查人表示:外所体七被扣婚疑人呼冤,似對所犯品案不予承剂,而且有指彼等

X十五歲,回被製 網蚴北睁许,巃 游風海九龍倉倒頭屬于轻狂洲,司法廚可以帶祖,彼等巧根據法律而拘留,個濟冤注,自然不能扣留至今日,記者艾阿 月八日,在中山區 呶主愛大洗浴 轅雲货物,跳上人起一 七疑犯 犯可能獲得保釋否?锌迨至目前爲止,仍未有人向同涨處求保釋,因案最近,可深處仍未准 櫻臣敢卝七號D攡口後,將大繫在繃口, 俊時,主之子陳婉,保釋。”

+家一雋小洋狗,'轉顧迷發現愛犬失踪 (十二)上 推測七名被拘疑犯,如進行審案及打招戰,期佰區有帶落在司法乎上,作爲挫領之根挺,

澳府立法禁外圍狗

對開賭帶家及下注者分別處罰 空樓納稅案再提出討論

(澳門)澳門立法委員會,擬定本月內召開一連舉會嗎,(十)日開 會發,通過禁出「外園狗」法例,將公佈執行。凡正式主持外阴漪 攒酒,可 能入變一年,歇一萬至五蓝←實收「外隣狗」潑,一次到入獄三個月, 二次入獄六個月,第三次解法院辦,可誰出五千元至一萬元;下注躇客, 第一次照下在柯十倍克,第二大雙倍斯斯,努舸入三個月。 艾森立法委員會放日星期四下午四時,可開會,討論環鈔税及職剪和, 如耱方面,將規定凡在市中心區空置之地段不在展,或空置之屋宇不出題者, 帶至納稔,項條例,主其爲對付林之中央大酒店,斬例實行後,陳酒店母年 疪納果鈡約萬餘二萬元。

【鄉友世戒姻

鄉友世戚姻

梳沙拍賣行 啓

先室夏曼倩女士 於一九六四年四月九日辰時壽 終港寓內寢享年五十四歲奉移九龍殯儀舘治喪茲擇於 本月十二日(星期日)上午十一時大殮十二時出彍在 該舘大禮堂辭靈安葬柴灣華人永遠墳場謹此報

沈 天 蔭 - 好 泣告

治喪處:九龍殯儀舘 貔槖冰炒撅寘密

{••809429 - 809629

先夫曾公浩球"憲宗府君 之喪於昨(十一) 日在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執練 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均感

哀此鳴

未亡人陳貞慈

永(實) (R)

先嚴陳公錦堂府君 之喪于昨(十一) 日在元朗出殯辱承

誼親臨執繍 惠賜厚賻 高誼隆情

歿存均感哀此鳴

溥志 衛氏

孤哀子尚志媳蔣氏女綺霞

·冲志 黃氏

華華齊權法

秦*泣叩

戏搡職

【K

〔三〕獅跳之申髅考用英文湖粮及格。

(戊 ) 中浩須用英文寫,列明所具件於一九六四年四月11 十弍日前函选者谌 打徴鳚很痛孜试。申請人在一九 六四年五月二十二百之前做米越受面貝者則作落讽喻。 此告

香港政府公告

爲聘臍公務事

(一)助理結構工程師一名(市政京狗署至半裙鸯組)

慈系)

弍殺合作事梁冰身一名(男性及女性)〔分惟裤架及微果 (二) (三)古籍工程助理員八字》多名(工務局)

(四) 弍源道監都具子多(合作事荣及源荣管理處]

(五)弐版助词俳们产;如名(驱油)

(六)飛行技工(適郜)名入古油她助空軍)

(+) (ARG)

有關上演缺額跌俳,简直閟本日英文報紙,

[五]小安翔形武良(市政出將装)此胺,試用期間 爲刚吓。

〔甲〕薪:月薪由二百四十冗起分十一塊地, 至四因

(乙)安格:(甲)以緞否含劉宜,年齡良十八歲至至廿五 嚴,軨宮股少英尺五尺四寸,雅雅最少一

百一十万,胸圍收縮時妓少开英寸,披强

時最少啾加爾英寸,日方一杯,不盤

。申個人類受崦格檢驗。..

乙)能打中文,且須經過考試。

(丙)於申請時,包在本神繼續居留於少兩年,

繃:管理市店內部及固剂以及備九各區小戰,頂著

制服,日夜輪班工作,並受祀硏管制。一

(丁)中灣人组掬帶身分證及成出坐艇到下列地點:

(一)傷小販管理宿舍(香港皇后大道東裨海草

船塢大湖內),投日期爲一九六四年四月十六

日,四月二十三日及四月三十日八均爲星期四) 於上午九時平關。

(戊)用書面申請者底不受理。」

(九)文書助理員及高雄助銀員多名,此為非你個職位並以 考試辦法公開考取八料爲英文 :

(甲)薪金:促月由二百褒十九元起至二百六十元止分九M

遞度,另有按時就整之透汝站(以現時薪金百份之 三十四計算)”

〔乙)資格:年在三十五以下之與性,令在政府學校由 政府承認同等程度之學校高中二年赉國英文中學四年 級一爲料者。

〔丙)職務:在政府各部門担任輕微交出工作。或管理倉庫

八丁)手:申出可向誨拍無取:

娄港:斯將政府合署西坐正門;

竹翾:旺角通菜街八十六號地下

新界:新界民政筈屬下各现民府亦有申智供

堀爱之中简设鎖於一九六四年四月二十日成以交心香平政, 府合署在欧司署第八助開跨过收。

(戊)附注:中尚人如於一九六四年五月十二日之前,仍米 收到參加考試通知書者,可作已落選論。 此

林西河堂宗親聯愛總會通告

一九六四年四月十一日

|梳沙拍賣行

1日下午二時卅分號正香脂雲咸街七十五號作 庫本拍定行內將存在九間廟街1十四號三樓

電話:三一八六七 梳沙拍賣行

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.