YHAREL
日六月四年四六九一屉公年三十五中
本港新聞
廉價旅遊澳門
五月一日實行
旅遊聯營機構决定不代客訂租房間
{新亚衪Y翮澳旅溙營機構,樂送「亦料理遊記門四小時」辦法,安以 在費訂購之旅游巴士月內可無抵澳門,因此决定由五月一日起,實行「 旅餘澳門四小時」,原代遊客在澳門雅酒店開題,由於片前澳門酒店公寓房 微供不應求和食用體,同時可能取消此,概有代客預購來越新聲而已。 據有關方面解釋:最近數月來,由於澳門有融轲娛樂,週末及週日,必 有三數千常客往澳門松熱鬧,故在此兩天期間,澳門市面大小酒店公禽均客滿 ,畫來改過日必須預訂住房,而預房開規定要早一天計体,以爲捕世,旅梁 人粜號應價股重門辦法,對於代客雅酒店一項,經詳攷證後,向旅游 營機構表示不能在兩日内予住房,酒店花海必爲消各補打,花熱機構能 张預訂難法,預先給多一兩天捞服(週末及週日),始有住房供應,旅 人 提出此意見後,旅游顺營不爲離行,因沙客「微微旅游泳門」,不能 染易租者,但越因此,决定由五月一日起實行「九廁緻旅遊門四小時」 辦洪時,只龍復控將來回,不賨代租體間。
?
叉撼一般旅客表示:日雅洲客往,解船並非禮來,雖在找尋住宿地方, ,因船槃可以准然預牌,但預訂酒店房間時,竟有高四天房租者,公寓 收費數十元,個先安房租數天,豈非住宿一賨用超過百元,旅客希望能有
·改善辦法,否則發長出來旅遊事業,沒有阻碍。
麽地道海景大厦
飛仔在電梯內逞兇
刺傷少女搶去手袋
(特》昨日,尖沙咀麼地海景大厦,發生飛仔非證械 傷人案, 女子深夜訴案,在大運電梯頂飛仔做際,企圖非體,實力于抗拒,被利刀刺傷 邪,並擦去手安〔西有現驮五元),医徒得手逃去,女出十字事逹院治傷。 傷者梁淑供、廿三、大道八楼釘珠工塲女工。桀當晚发擞饨影; 塲後退海北大厦,甫進電梯,從有一飛任鏈進入,梁已有戒心,電梯上升時, 飛仔卽露出产而H:向梁以山之爪,獨立即抗拒,並高呼就,任以 的不遠,老成怒,從中拔出一郴及約三吋小刀,而梁威脅,梁將財物突出 ,雙方乃發生計,來被刀刺傷胸部,電梯外至八樓導止,飛仔捨去梁之學
D
梁負傷走出電梯,與同事王某相遇,將經過報告,王下樓追踪,失飛仔所
·在,乃撥電快。 據悉,梳刮傷人之罪仔約十七歲,穿灰色西裝衫袖,方包下令通褘盤案+ (a)
四閩僑由菲律濱來港
堪。
昨日四宗車禍
男女七人受傷
昨於七時許,西风死亡海角附近,貨車失事,闳向路型燈柱 ,車運凹入,司機及釘小工人受傷,院治傷。受傷穿機各劄四 、四十二歲、桂英真道匹五髻號地下;跟車工人將許,六十二歲
·住被補台木屋。
香港政府公佈
[訂明(七2日上午六
中德定期
權國黃
命製嵇自
詳
不因原
黃自原
(科)昨邊六時,西營盤第二
【時,快彌敦道瓊華酒 對某建築地盤,一年吊頸,由人,
樓三樓全离,恐行愈 員大會暨亦桥那批 會,歡到會員巡吗
開業通告
死者術國畫、世
商業座談
中視商會,定期不 月八日八星期三 午四時,在九樓修堂
【六歲、乃第1糈 牛 君哭人,月薪二 四十元,其父撼建築 公司職盈。黃沉欧实 會,無不良噹好,對 轉做左券者, 時 工作如債實。前日,黃出竊後,將一 百元交與其父。路邊六時,在側面 內吊頸,自殺原因不吽。()
本西醫由一九六四年四月八日起在九龍 亞皆老街先施大迢二〇七室開業此告 醫務所電話:八〇八七八七 西醫鄧秉鈞啓
告 太陽花平斯海現已遷至赤柱村赤柱面生祺底次度孤 世话。九三沉口。
腿,凡欲加而尙卡|藉以檢討過去一年來最科 各行商還概況,以期用具,應有盡有
(DR, ROBERT DAN)
官地拍賣
新會商會定期 公祭本邑先友義墓 (國際社)僑帅!先发恊已數十年, 「新會商會,有骸色自源在於粉滋准合石 一锅况,帕門术虚与 風清明適屆,望
鄉親,在儻期尚镂
「崇私人山所,定 1九六四年四月六日, 〔饽阬》昨午十二時許,淡水湖酒店附近,私家車與爾軍 [本(四月十九日( 相照,車毀人傷,三人民仆血泊中。報警後,由十字取為院救治星期日)學行。 * 台资外生、甘吗-萜硭職員,淇頭;女子陳玉, 乘酎跑求起,受柢校求,在院留醫;另一傌清爲軍可證,帽行體。然於有年參沉 人數,必科事 準備什怠品之供腆, 定期由本月十日( 開五》先行价研默 記手緻。九會員或將 昨於二時許,銅簫森波斯富街擁車。一外籍男子受傷,送院 報,欲參加此項公 救治。肇事汽車AA七五六X嚣,钟至波斯舘街時,不知如何與者可沖向該會( 在五二七、〈號汽車捐輸,同剛開始不端,AA一七六X號由段 毓落中1三六九號)那 人閎士威(廿二歳,住禮頓道六十三號),龍尉,受傷後人院。 值正;陈三八三五九 (a)
號報名登記。如际 〔特朊)昨日下午一時,肝角登打士街,一女童被促車減傷 癖員,須橋會員證 。傷者邵宏英、十歲,住梁永娠布爾展村祧设大过B座八X统,由會換發作營說, 四樓。〔雨
屆時證前往山
物料阻街管工無責任
上訴高院得直
蜀欸三百發還
「新〕建築地發建築材料楫,引致管工被控,開 『欸三百元,瞥工不服既州)鹑律師向高院上訴,結果得櫨 ,高院推翻到,秋三百元發遼。 ..
比案馆工系貌控在建築地盤外堆攢沙石貔桉及木材饰物 ,所佔面積十八尺乘十八尺,引致公共街道交通受碍。 上訴中,律師向高院指出,被告在初庭受審時,供本 人受驚員詢問時,無工;但並非負查管理建築材料, 彼對狙養之物料並不知情,物料亦非本人之物,故不應貸上 宙任。
裝
分運各行粲商會,明耳聾
申請入英籍啓事
强瑤(CHANG YAO)又名(JUDY CHANG》現住九 北口道漠中大厦十夜縻L座 现向港督申請入 「精如有任何人獲知任何理由不應准其入英 可用甚而签名將事實向本港輔政訃報告
鳴謝啓
香
港九龍米業總商會
本會代掐展會務起見導自闔寕淤𨭆蚰道西一百九十總七樓 (E挝穷大时A巠七樓)爲會所兼定於本 〔四) 月六日 〔盤
在新會所開始黼公葒恐遢份不倒用轉登版如織
副理事長 馬垂用 吳鴻茂
市政事務署署長長韓
一九六四年四月十三日下午二時半 政府大會堂九樓室
(一)官塘內地段第五五七號 (座落觀塘)
面積約計四千一百六十五平方尺 限作工業或貨用途 底讀十二萬五千元正
(啤酒
一九六四年四月*日
冀魯旅港鄉會重要
(二) 官塘內地段第五五八號
EXELENIM 104-WRA
正度十二篇燕元
三一宫塘內地段第五五九號
本會遵照會章之規定,
會,選舉第九届理事+流交一、三汪喵弹 (之會員請於本年四月十三以前空磁盘将 仍未交費者 - 則作強 放棄溫舾铉k衪肄銎花 「論,諸維亮察。特此發運雙
*九龍貨倉有限公司
特別啓事
拖輪蒸汽機出售
!)宫骢她段第四九二號
南華體育會鹕屆選舉
、加路燒山本會
一、華人行八樓本會中案。
梨日正午十二時
【好遠山本會一九六四年四月六
潘香光中在總統酒店地下商場之禍蟮公司内澤發珠 飾坐意現殺落黃倩商潘醤光先生之同意允于退出給本人江自 嘅除烈心照激之外,此登泥鳴謝。
鳴謝人極塍公司嚴萱
「整,將證不得轉 人。臨時齒者恕不 招費。並經推定 小組委員:洪啓赛(
聲明啟事
七日起停 受僱於太公司以後馬同君在外一切行動概與本公司無關
盈、日本、關
茲有某建築置業公司誠 大學土木工程學系畢業或 經驗之建築地盆管工數名待 遇從憂請附體
限怍私家住宅用途
底做壼百零七萬元正
定、漢妮、陳日
;安永演、開運、钢
[ 「陳錫麟、余、
洛、張昂、趙仁、
、维京光、李祺生、 、麥國輝、張伯、 張立基、陳安等, 「定於四月九日下午四 時二十分,在會所召 開委員會議:商一 一切行法。
一九六四年四月二日
本公司䃟員焉离君已於一
慎高有限公司代理
·HARRY MCEVOY Y
香港總商
猳座文華酒店,成古黑汗聽,帶
·茲定於一九六四年四月十三
(一)聽取资祺會報告及一吃,
(1).·
(三)决定一九六五年度會
《五)其他案,案內容必須於會期至少七 通知本會 "
承董事會代理秘椹樂德 一九六四年三月三十日
香港油麻地小輪船罐派息
入
PBOLL
HOEJORESTA |= (MULTTI URULAR 面傑九尺長九尺*冲垫煤油北角泫发其财 *器及蒸汽獻。主要發動機:就接盡冷吸器、想、 供水及繪底泵,瘲器及粱心循環1号尚通至兩瓦 先與機械工程督察畹絡(電話:660231 內积230
552 號如
一九六四年四月十五日星期三下午四時以
約見
- 新會商會公祭義墓
本會定於四月十九日農曆三月初八日正午拾 二時燮行公祭和合石先友簇葉凡本會會員郷親
·參加公祭者希於四月十日至十六日(會員憑會 暑證)來會登記
酒時憑證親自到
125" 26 18"
限作三宅及發至
(五)官塘內地段第四九三號 (座落觀)
面積約計二千六百九十五平方尺 限作住宅及商業用途 底價二十五萬元正
(六 ) 新九龍內地段第四七七三號 (座落九龍龍翔道)
面積約計二萬三千七百八十平方尺
攤勿拍賣行拍賣廣告
四月七日的星期二日上午十時卅分覦在香港打打行本
香港政府公告 需聘請公務員事
〔]教育官龸工各名(工荣門路)
〔12男女融(工業)、安(致脊司侶》
【三】炸 察員&名(勞工)
(四) 越內水管出察多名(工務局)
(五)工麼鮮師多名(批會
)
(六)手工鮮師〔男性及女性名)〔警裆衛生處】
〔七】合跟監督員多名(政府物料管理處
(八)見生名(市政事
(km (152)
響
(+)=(VB) (EERKKOKYBE)
務處佈 告 爲慶祝本年度英女皇壽辰畢
【行閲兵巡行典禮特
(星期二)上左 十一時十五分先作
(一)開兵路綫;
茲特將交通秩序安排如後
七日
"至上午
扅在沙介于卩與博士居道及柯士面道亦于 洪雅尚士推一拉合。然後向西滑加士居道及
(二)下列道路依照規定時間予以封閉: (A)
-----介于凱咸體之一段,由上午 時三十分至非午十二時正, {BCY RY T介于湖泊與加凿芬道之一段,由上 午九時三十分至中午十二時正,
九時卅分至E午十二時正,
(D)文説介染成祖與巴利道之一段,由上 平九研卅分至中午二時正
〔1〕南邵
〔J]裲
(E)WH镧路——介于江逍舆道之一段,由上 小吃卅分至中干十二時正。
( P ) 士劍祖——介于與彌號道之一段,由上午 九時卅分至中午十二時正。
(G)擂出居————介于统逍與彌敦道之一段,由上午 十時至上午十一時卅分
〔H) 敦 ———介宁凯士居消與彌敦道之一,由上
午十時至上午十一時卅分。
宙——齐加士店激與招道之一段,由上午
十時至市十二
介與老街之一,由
上午十時至中午十二時正。
(K) 教 道——介于班利士巴利髗與窩打老道之一
(三)單程路
__.4 锐利士巴利
行。
由上午十時至中午十二時正,
——介于质肃遫與法成群之一段,
午九時北分至中午十二時正單色西
八B)漆咸道——介予桩料士巴利潤與蕪湖街之一段,由上 午九時卅分至中午十二時正南行 下列停半馬的案年四月六日下午九時分起至日操這 止千以閉。
【翠公司(晴卷三商店)(THE CODS AND CHATTELS OF (四)封閉停車坜:
HOI WING ELECTRIC COMPANY A FIRM SEIZED AT. 128. AZALEA HOUSE, GROUND FLOOR, SO UK
ESTATE, KOWLOON.)各物照 院所對者當衆拍以價高者 海洪國畫質機能極於難定期內將實還 物出演下之得若有錯游成意外之個西或買者斮瑞特此影嘅, 仉語:忠西 香港騰勿拍賣行啓 觀勿拍賣行拍賣廣告 「不得轉交與別人臨時參加者恕不招待特此通告、月月朗星期二日上午十時三十分盞花洒他畢
將存在九記传國道六十五號搜
WIN SIIOES CO. 各物照法院所對者常余雅安以他將者 將促現無體足於指定期内
法官接納褾前關於任問題之能,判上訴入傅。 兩家庭主婦.
領身份證申報失實 事發被控罰一百元
: 警員關凱超至,將 西人藻院數熱後,落
惠陽商會 明日大
爭水打架
安控訴。
橋港高吗商會,
揮刀傷入湯藥 納更旌家 郭友胗 - 四十二歲, 余雲 涉嫌協助教唆今晨續審
貓,因取水發生 垌住大仙近東頭村 央發辄沿阿朋密訊。師執,分別持竹桿察木岸。被被三月廿】 上案另一間 被告余,又|刀作武器,演出全 日,在九龍毆對方 韁駹憾 求禳寘來消 母、七十一戯、無 ,月九日徉人事登 梁、生英岛遊臺都大 籍男子余罪說,被控 名余平、五十七歲、行,結果:兩敗俱傷 兩分 樓;(四)交敎晚與協助其他三人幅建人,家庭就師,,厨被控毆傷對方明 經澳門來偶,經警方一,住纓公體櫃公大廈堂時,余郜稱:彼娘。摭控去年九月,洪 密,兩幹均承認 一般關 報对杰後,大樓。 抵及所報尖費,將四
啓者本公司一九六三年份下期股息 業經股東年會議决通過請
主 席 黃頌民
副主席 梁英大
英皇
御准
香港德輔道中一四四號至一四八號二樓 香港賽馬會 福及器材物資廣告區
「
鳴謝啓事
澳江日日有船行走
「民、滑、無職業 均 非大陸來港, 丶柔英、喜雅南发大厦 乃年於距
《澳門特朊心澄卵期中,也洮赴稿之湖澳僑胞,頗爲抑擔,密中公路客車
本會一九六三年期至一九六四年窖第十一次安馬定于一九 六四年四月十一日星期六及四月十八日星期六舉行第一天及第 二天俱在下午時開賽,假山大道本會司现究准望阿沢亦於上 午十一時四十五分作止辦公,兹录本會滾事馬命聘將大
踕入將你須至日俶證章
做請函 香港携勿拍賣行啓 軍部之剩餘車
( A ) 枫士道——介于在到士巴利悄具佐敦題之一段,
(B)淡以讀——介于流利士巴利道與北京選之一段。, 汪說:凡于本年四月六日下午九時計分以使,如發現有任何 車體在上粱地消者,警方將不其預先通知主, 鐵將車輛移去。
(五)交通路綫之變更:
匠右腿用财敦道之交通路後,如下:
〔A)掏北行驶牢———改拉利士巴利雅、財雅、构件 衖、公四方街、城北街、高打
(B)向南行肿車城——被那你打老挝、上海街、佐敦道
〔六〕臨時交通停頓:
爲藉坐軍除及車就弭通過,安于道路之寮迪在必要時符 臨時停頓。
(七)操巡行典禮將于本年四月十五日(星期 三)及本年四月十九日(星期日)上午九時
卅分至中午十二時再舉行。
體,將精出大總廟、前十大、無門縣長,終由北九龍就對,她臨於梁取得 各股東由四月六日起每日在辦公時間到
石三人由小來港,但晚風遊財望六月、劉時,則做證會放在廣大仙取*,遠望香港德輔道中一四四號至
被控月九日, 合往澳門然後返浩,鋼民及施跲德于中竺,但持刀傷人考時先後闾恩起爭執,改 被告:〔1〕蔡怡,首被家,取 鑼灣分襲中贴身份瞭 港云,法官作爲不記官作睨製之中 紫灣, 艇如一百元。
「珠、卅二歲:〔二)菜刀斬傷次披告部 一九六四年四月四日 「時,作宵節失實之中 論,定轉中市 被嵒:(一撫 報,稱:披姊乃木杰 貽饰、六十歲、彔職 年一月向大陸經澳門 四樓;〔1)
唐文樂被控
窩藏少女
今日宣判
〔新進胖〕少女憐案三日,斯時告知 母親,與一毌于惩公寓,阳輛大報 警號,無力過查後,將j鱏控於九 被告呂子唐文樂,被控二月廿六日非 然离团十九季方少女。
據,頂告與被告稱发好,案發前原 曹雄家三日,周家,受母親證,
便利五邑掃墓旅客
往返港澳客擠船票已出現黑市 澳門强迫注射防疫定十日實施
: B隨時加班,故楓澳港客禇,無須加班行走,但江澳船客船,則由五日起3 系 十日止,在此十日-3日日有船行走,上午十一時由澳往江門,以近五邑撥善 旅客。
绂赜與府中公路客卟增能,溫本月十日爲止。
鸿蕤來經衪門遮洳掃躍之花店,人山人,營食陽店及变工具利市三倍外 ,娸榮所亦形极旺,由昨日起,返港之旅奔亦鐵,船票擔手,客輪确出人 財,薛某處一个高掛紅碑,丹市票乘伯緻。
在此期間,大小旅店、酒店、公寓,房價增加,公寓甾間起至毎天三十元以
(澳門特颧】逆衍生團要開防疫工作,籲請市民接受防要注射,家庭, 宮、食舘淸潔衛生,尤爲注意,遼者予以嚴品。街强迫注射,定本月十日语 實行,同時檢查行人注射,無證者創逶往衛生繼祧行注射。
本年二月十五日凌晨本酒店地窖洗衣部不幸 發生火警所有洗衣 溯及機器全部付諸一炬 頂失奇重幸本酒店經有火險投保由 紐西蘭保險 [陳章先生代理及太古保險公司分保所有損 數賠償分毫不扣足見 困該兩
極西蘭保險公司陳章先生及太古保險公司辦事迅 速賠償敏捷忠躕可靠特此登報 鳴謝
九龍尖沙咀 國賓酒店謹啓
關於會長來嘅入珥券每枚二十五元,下列時間向本 會各博票處長
(一)第一潆由一九六四年四月八日星期三起至一九六四 年四月十一日星期六上华十時止
(二)第二天由一九六四年四月十五日起至一九六四年四 月十八日星期六上十時止。
〔三)凡持有會來入出不得復入
(四)入出樂龍;不在冰會同现代忠灣區,賽馬日不發售 來沒入餘,凡在十七號〔西墜城(以下兒童止发塔, 「 會會甜 发布
(五)於搬第一及第二天仍在上午十一時三十分 開 入場費 日世拾園,入閘荪激安,發給入埸券,觀衆 「入場後,須:「此證,凡離場後進入馬場領耳徴希元 司理晏嘉士 一九六四年四月六日
聞
此佈
警務處處長,伊翩
麗卿(適 余寄萍)
家少主榮基少爺(吳麗王)玉鳳(邁樂家 小姐之
令尊翁 幼主 兆昌 孫少爺 孫小姐之
佩卿
令祖父鄧公*有明淳逸川老爺 於主曆一九六四年四月五 日下午四時卅分在法國醫院息勞歸主享壽八十一歲泰移香港
舘治喪謹定四月六日下午三時卅分大殮四時在該舘大禮堂舉行安 狖林道基督敎墳塲謹此報
息禮拜隨卽出殯安
鄧福安堂家人禀 治療處:香港殯儀舘 ≡ 【七六芃山大一
No comments yet.
Private notes are available after approval.