1964-04-02 — Page 9

REFERENCE LIBRARY

WAH KIU YAL. POCT

APR1964

日二月四年四六九一曆公年三十五国民游中

四期

日十二月二年中国

其三弗强三期

榮康

基督教女青年會昨康樂日

積極提倡

康樂活動

發揚體育精神-

滿歡樂氣氛

浙好浟女臀年會服坐部拎何會以們對腐褧活耐恪窩與粗起見,轉於詐(一)下午 三時在棉會所舉行富有的「樂日」。

此「樂」有豐富的示能外,更加抻 攝槁,吸引了許多的小孩子們 , 媽媽,爸爸摁同赴會,熱乳氛,-

满整個會所。加之會計會友數百名。

HAPPY HOME.

五九五二第

|京士柏街坊會 【慶祝兒童節

黃大仙社區中心

<爲:平同鄉會理事長梁陈

放 影益智片 週日慶祝兒童節

社會福利品屬下黃大仙社區服務中心兒童康樂會,向以 揚優兒童之身心樂目的,使該區兒童館於餘之報,這 正常之社交康樂活動,該會爲隆視兒童節,定於四月五日1 午一時開始,俊座該中心舉辦兒童節聯數大會,免費招待芟 一千五百名,俾使該區兒童能盡情撖樂

·京士柏街坊福利 會定本月四日(兒童 女青會康樂部經常舉辦有各潑樂班 ,

齦 ) 在該會學校榮行 虹羽毛辣、太極拳、健身操、瓏、柔道 、芭蕾灣、土風舞以及假舉辦之游泳班 兒童节巫祝大會-是 |日派酸糖果餅乾二千 -舞蹈班公開以迎合以及各界人士

份給與該健兒童外 並希望今後我們能共同負起海任,遠推 她飛樂活動之目的。今天多副本會教師驗,並放送益智畫片招待

· 非斯夫人張讓本會像身班及图概每班學· 兒童參觀,該受祝大 資參加示範表演,艾雷夫人到會 - ERYKEE] <<<>RNRK - (2)BRAG› (+)$EK~(+/

精武體育會

此次遊髅大會計有攤位遊戲之多,分列籍(

,牛上樹,八二)百步穿搭,(三)把灣,八四)投入 日,八五行海底撈月,一六)射中紅心,(七)過關斯將蘭

]暈花一現。

、各樾位均設有玩具獎品多種,麥券均可得獎,永不落 空,想屈時定有一番整間。(辛)

[食。〔三)遊褻節 「頂車技術」 一由愛的呼魔盘文珦 八兒童遊戲一

*儀態示钰,各會員合作無佗,本八雄代主持,全琦細監砾, 盡本部向各位歌就各位身心掀快 均將來烈加,甜時 健身去演好開始,由八個優秀學員將有一番無版 將任,骐 音樂律動抗子。安漩柔軟體操 ;包括辉部泡數,頸部,四肢等 ,反映健身班的上況。每鷄系 期一、三上午十時卅分上課,學生部 中担任表演三個器械區漪作;增高,擴

「七小韶」,大打 演節目『 胸,她繼臂力有極大的脚助。 【黃秧夫人體態示範,突站 假伊利沙伯靑年館舉行 糖,跳七演」,九批该 立、坐、行、上樓盡感動作。儀態是應酬

成立逾四十年之, 有如次:⺥一開塔 六毛,柏上打跟斗。 健身厚的表演一 條件之一,女們對此尤啓興趣。

|祝兒童節

中國斯學院表演·兒童客串。(九》第 ,

梁德昨慶六秩榮壽

就新、永桃、蔡祥

大榮之至家保合照。、梁、朱漢、朱、黃天滯、康與秋、、陳士、徐坤、麥 南心國、川、永新、推、平, 中島、朱森、馬國吉、邵其、吳炎 刧、潘、、安、蔡煜、故 偉、黃毛、臭卅年搵、馮滿、余末、毛孔底造、蛋、 勝、勤、複穩、聚 、海報、游鈴、陳鴻昌、林、錦釗 志和、李明富、神拳、財、振河、越民、張 眞、黃、潘蔚、、陳樹彬、來檢段、松、餐、藝文、林池、裕費、沾、平 義教、伯賢、蔡福、曾融生、辦穹利、趙淑珍、潑森、昨、甜、根圴、蓋、江路

全是小朋友們的玩意,并且有精緻的獎品,一師皆大兴。

手脚娶演柔职,第一班小姊妹岛游,她們·心社會福利之牌商名 影星應芳芳,薛家六 德雅 金融 各矶示範演 男女老幼的活動。離身謙灰蔥麼愛示範, 穿將清潑的白花,輕壓快,烖培她們音流周坡年士、郭荣·燕小姐主持)。獸花「安全第一。(七苗女辣杯」。由東

·康樂部主席 雠目將于殿堂行 就是介招本部經常上課的情形,依態示範,然蓮趣,第二把小妹妹丧前參加鼠家舞蹈 英爵土、郭俄太平練 及主席陳少華致開」)附罪發育會表演節 啓、燕、蘇菲、力 陶爲九舘恶利女生參觀本報與林版·祖任「扮皇帝」 凌崔距蘭詞,首中康樂都主席 ;我們待榮幸今天做到蚤快系夫人和任拔 海膩的動作,還有第三,四無機織示範,「士築,名醫會長發會 凌道拉夫人致詞 眦。表演之後有各地啲無節目段迎各位态 這些精細豬得到了織織的好評。

——砷商名流賀客數百盛况一時 長馬君、伍偉森、驅者在安料玆留影配合者爲教師都熱。由方辦粱、方玲担任 對芘 冇研究的,余家玲小姐、超常、楊英 :今天女宵年會康樂部行日,加,共同樂。至於乒乓球,羽毛球赛在

(本報記者五》

*「實錘坦」由英 ·四邑恩平鴦梁 任梁忠孝會會、岑崇運、李柏把米恰鬥。 各位熱烈參加,感到非常榮幸,本部楼辦 五咄牛開始,各位可以隨時參,亦楸 昨天被湾等出示甗一燕——何牙利舞。如韻導下,監事

燕礬、戀菲、海報 張,爲財利薩五金翼 長,及水泡名肇會長、岑天、鄭尙鑑、 「磁樂了,的目的,是本推行樂活動的 迎,我們有少國世品獎廟,總之今天希北屯起步法舞姿開証,僅得全場 長度少訴、認君、 五時後復有乒乓球及羽毛球友誼賽 , 旨,引出其話,提高水準,萬康樂於娛樂 望各位都能得到身心愉快,而能引起各說 今天鹚日的內容有健身操,抑階,儀態·的鍵趣機改參加蕸些康樂活期,迪是我們優勝者得獎,政忘消愉快氧氛之康日直 導示缩,並有莲数及球類的比,適合 的目的。

崇興上娟告碴束。(虹】 〔上)粲部主席俊薇兴夫人牧師(中)參加麻樂日的會黎們(下)一挺會凤號裝贊好。(本報記者

女靑康樂8:

聶比膠子宮環發明者

聶比士醫生今訪港

〕

儲

、粲 安茲宮、粱定

天保,桀際持、張俊

一庭、羅摳街等,莫不

一嘅精竭建、釋力以赴 莉與青少年男女樂 活動機構、茲以1年 「「「四四」兒童節 降,爲促進秀少年 盛國,發揚中華民族 光輝,特定期於日 「下午七時十五分至九 【時半止,假期旺角伊 利沙伯青年舘,是行 盛大慶祝兒童節

◎歡迎港九青少男女 頭際參加,爲 本良好筷序,凡欲 加者,請問前向該會

·[九乘辦事處(中 |大道中何大珍行, 油蔴地偉晴街大同

告出版公司)領取獎

遊西大會秩序!

九龍瑪利諾女學生

昨午參觀華僑日報

對女記者生涯至感興趣

一個工作 新開業工作。該校 銑琳為拓符及引 爲了輔菹堡屯們將來 限各部分之工作情形 有興運的年青女學 ,於昨(一)天上初榨起見,帶動到油。裝導同時又訪問了 康樂家宓版編輯

•們對於新聞採

|協苖醫生,紐約州立,下午將在該會灣仔結 之政府健康院,將由 醫學院系浟授及畫 會所,S精比士醫 本月份遷入該館院 | 醫學院 科 怍寒。

新址服務,時間暫定 ,對子宮瑣育方法 研究有案,關於此 九各區有推導師,

,下午二時半至四時 诅粥镀參飚了衆僑日 訪閦及录姬,其中的 明應邀作專題演講 著作,於下五一個,如為 五氏抵港後,將 市民服務。該會將於半,並預算在短期內織。她們界九城利利一本就克斯的考生涯 方小站,覆滿意之解 女書院四年級(可,彼喀湖時由來 自去年七月杳池, 中間者仍大量湧至,情形,將去發現有何 露汁擔導會之 徐田之指導所,已露,證加至每週一次。 ORM 4)的學生日報有限公司痰道何訪工作,尤感興 家庭計劃指導會試用 本年初,又在 需要無助之處。 嘉筑,該會主席鄫帐 借用搓毌蚩摰校花湖(甜) 純質子宮環以來,現 九龍會所,開設子宫 西比士醫生係新‘夫人,定明晚假亞 者,近獲得降 第 已成爲及受懟迎之餘 癈抬誆所,將服溯 約卅巴瓦搛家庭劃 港仔太自仙爲 局之協助,允予借用 「實方法。該會無初只 時間糸爲兩舘-焉接 協會總容,必阿家庭之洗處。明(三)日 新近感落成啓用 在灣仔總會所,作毎 納新人人各

週一次向志願考試行宀。 女青年會主辦

來此我们官方漒,於 发區計劃指導 世,出風而至者儕常消息:此子宫酒 ,在伯露日光時(書之營 在該會門前蛐候,且而比氏醫生,將於今 常遠百除人,雲非區(二)日起,彼此 區兩小時可以應付,在受命於世界人口 因此,該會隨後又拎 協會,巡世界各地 【加一節性及時間,碑 用子宮環之地區, 他接於更多新人,但 直薟地用及图

艾通著大喜

黃子珧焕軍女公子亞小姐,日 昨舆畑拿大僑商費仕湖之國珩君.

燈,晚間在九龍良佐大酒楼数出匋六 ,筵開數十桌,哭餓,偷杬蒍糊 ,莖夜烈始盡歡而散。

黃于琪將軍是軍政班員,交游 張起交台发好前往道習老板。

芭蕾舞班成績佳

由珍·菲斯夫人任教 基督敦女灣年會芭螯班由秒,非斯夫人主持已歷三坡, 西斯班員由斯夫人者,在摩店加啓家芭

為·非斯夫人早年於神之區巒舞學校,並 「芭你調學會之會員·與COL DE BASILE「火鳥」中演出及 至急灯波蘭漋謝之芭熱舞演習,致其對俄斯與波爾 有網易之經論與造就,在英趸無入BOBOVANSKY.BALL ET 演出各項角,後再往西班牙深造,多郭斯夫人對芭蓓娜之 經驗可謂難能可貴。

芭淼爲一對兒童音樂,就照為發盤之個獄,例如見班 之兒點白四愛則可開始墨習,在做班中,無針教育院董對音樂節- 拍之愛好,行路與一舉一動之姿態,並講述故事,使兒實難深深 吸收故事之意境,而以表示出來,衛蘭兒童長大有进深入 對身投各部份之運動等,該會現有兒童,初級高級班,架造嘅 ,各班星期一、三、五上、下午在麥當奴進一盤女青年會流會, 所上課。如對芑實擁有開超考,可打電話「三五二三五」客。

,彼等網底將來參加 少流程及高級職掇余(若) 女靑康樂日示範表演(上)健身操(下)芭蕾舞 李報記者攝).

何錦綸 大喜

區本韶

殷商何讲飒六公于錦論君,與商

莊类、趙少江、蘊光、鄭蔚民、熱、趙、道華、江脊、桑田 普、張敦品、李麗、安、游茲 、 張、新、劉羅蜜、董事、 方瑞寧、榮勝、源 、芝、何正波、畫、梁志 、李珠、何永漢、 、 王興、林 堅、胡廣好、猛拍林 瑞湖、渴香蘭、黎熱、鞬昌、張銘、生、萃 官、林萬、丁要诚、汝、潘祖、莊、處濟良-栻,梁沾 女公子李韶小姐,昨在天主堂 勞伯玉、楊釗、買費、陳明、陳少、黃烈甜、黃鐵照、學行裆婚典禮,儀式緻,乾坤兩宅師晚 娟江、伍、鸪效、陳富明、椒學戴明、麥君瑞、卒 假座北角中國酒楼斯实親友。雙方交遴 、杜獎、張宇、任、陳、趙錫予、李 甫、花菇娘,趙梓 衆,實將盈庭,包括有罪民國務間健 |洪、幽泉、段還從「你、趙交肟、張九如、與蔥、平民、花、所、健康等數百人,窮·形,普遍仍保持穩 數十桌,何况滅駕整術,一變新人均曾受 高架致肾,日出身社會,郎才女貌,儘憫 天成。「酒爲:新婚夫婦開形》

論幼兒的品德教育

二、怎樣培養各種優良品德

(B)勤勞的習性

_有一個男孩子和爸爸在室内因進取。那一天的天啊是讲 冷的,在閒的時候,孩子把父親在桌上的墨水葉起來玩 |一個不小心。竟把丟到窗子外出。一阿安,你眞出氣,快到 外邊把拾回來。」孩子因爲自己做了事,於應命被我而 齿。到了門口旁邊,一缽些風吹來,孩子叫嘅起來,「爸爸,外 「邊很冷,」爸爸出了孩子的脚架,變得心軟起來,使自己到外邊 在這個例子,外婆誠然相當冷,但孩子穿的衣服也很-

足

,總不至於就會使孩子受激的。但在疼愛孩子的父親來,好像 一接于一站到外进去就會立刻受生病似的。父母對潑子的愛護

• 林雄寧、黑女报任 造廠補經理,知名廠,近年努力兩會,泡 隔讀生、侯良紀、吳、如咀到外海法拾壤,只是一剎那間的事情,這麼短短的一會兒 *(十二〕歌做花 面,公,現任 皆湖成購晄會所倅掌、柏、李琳明 全部節完章• 平同鄉會理事長,,各方稱道。梁氏、儒一任、甄廣集、百利宮,或插過的愛實遊非必要。這些經積累起來,健 昨攸六秧榮大驚,梁就、臭述健、會使兒童潮變得稍在招不愉快稍不舒服的情况下,懶於做任 何

李冠甫 譚其秀 THK

訂婚

天麟销部署名传设李直属之次公子 東君,照本路牌遍夜光國之女公主其秀小 姐,于三月卅一日假座大同酒家行 典醮,筵開十餘京,濟一堂,喜氣

並

其哲嗣洪滨、洪練、菇、吳沛文、岑情了

彭仲,均在商塲 區長、林櫫點、林 南些人只要我見兒童面上稍有困惑之色,或覺說不懂得怎 【做而停止工作,便不開其他情况,立即認爲那些工作已困難到 芬、灣九、吳朗定、 發優,初明隊發,昨 邬稍胖、岑泸痰、侯一非觉度折能解决的過度,從而就包辦代粹起來。例如,某境而在 帕特假英京酒家睨霆

竹完劃書之後,那些慢散亂不堪地赅置地上而不加溫會。 鷄祺、盧鎮宮、佩始一 ,爲乃父稱烧鹅嘏, 對实親友。梁氏明、陳鴻祺、陳鴻

,漸漸分到处在這些事情上養成了懶替性。」 有些人發覺兒童寫的学很難說,覺得必須予以助,可盤

他分别由表布行被經班李炳雄大英 葛梓交遊東東,智客、馮源、何既棠、雄的蛤,如果這時有人相信按子真的無法解决因難,而去得魏 通支配,而一對新人脫鎮 繁多,紳商名流士女渦蟲、鄭片聲,趙芻流群被解,就酸先破仔動到了要的解决困難和細心工作的機會 先生作新牌就霸,讓式 ,參與其盛者六百餘衆明、栾忠孝堂同人撼 建超:李萬,李花,標向書展优質若頌訊、樂潢、梁茂、星们却推用了錯誤的帮助方式。多數人雖有髽越過代結地离粹兄 壽比南山,主人股

寫,但都有不少人许懟据好惡業的手兗去寫,一直寫到全部作業 袋接,賓主集杯【赧 、子、文、名 做完爲止,其實樣的帮助是有綁的,它會驚成兒童的待性和 小魚媽喜氣洋盡,至在、交勇,世華、傳 兒的獨立工作能力。 隈夜十一時許,文窖、君、梁- 【見度敬力工作做貓力工作,由於成人們的河方 她穿謝釋虫,揭面之辯、湘、惠爛、裢式不同所致。若成入們自己經码體力工作,或担心为工作會使 一驚,堪稱燕说一時川、俄商、平治、長發提供身,而不需兄说有從事的力工作的接會,則兒童會特 賀客題名如下: 安、翠柏、勁站、香丽懶做独力工作,若成人們都兒為想得太過全,使兒實少有用」 寧黼你、岑登、少英、馮沛達、馮旺腦筋的機會,則乩童便逐湖不慣於費神逃去思考了, 洪明、醬、孑、陳玉、李國花、 朗他人們在發現兒童有各杭出現時,並非無常松兒 生,卒許、無香濔、 唐秋雄、梁德、樂,只疮偶一爲世,在平時却梁取坐够不的態度,道糸會助長兒 譚文羚、岑子頭,何明立、藥棟鄉、造窗的撒習性。兒產會覺得,然也不會受人推案,以後何 龍、岑秀林、酒、余醇、李捕、游來妨擾此,何況人們有時運會綷他做呢!八七十三》 川、梁鴻肚、梁喝

客

田士典

李冠補

,甘來一

鹽燒

人啖位光

驍煺

.

麵料

彭做才

伍背

徐心意

人王泉

人禺榮辣

盛林:酸:胡橐

李少路

林明

林惠芳

林树举

、子明、彩、

·岑生律師、岑

、陳張乾、張榮光、

度煜明、作柤*

仁質、沖体、窕

裤、作叢、文 、韓甫、守中、

上抛、岑安、余日年

、何茂聽、頌平, 福區、減少軒、岑 「跟法、岑作元、岑米 司徒

人布蒸棗.

蔬菜大平

牛肉有價

.三類中線項校 一,坐二四,田 四元八。

主要肉類,牛肉

「怏較爲有價,低厅

三元八至四元,牛

二元四,羊肉四元八

由於递來各地。 供應一般食品相當 * 猪肉全部有價無市 裕,街市昨天

,痘猪肉四元,黄 陳肉二元。大肝五舞 定,大致上與前兩天

元八,肉三元, 價格差不多一樣。里,四元, 要肉類與淡水魚,比三元八,肉排三元 较上魚類稱爲褴銷~六,排骨二元五,猪 些,因軋候把胺有關學一定,亦角 小淡水鮮魚座,魚 為姒上將項較實, 一千仍筷六元六,大斤四元五,其他的 魚

均一,积 元,扁魚二八 ,比上兩天平兩角, 三元,資通中日 【土鰻魚一元四,大三元二,欧米主三 三元二,粉光魚八元 元大,谷鴨三元,光 六,就橫六元五,雖糖元二,肥鹅二元 魚叔平,每斤二六 八,平時一元。 ,半魚五元六,水 嚴英大平,茶心 「芥四角,菜,白 【菜三角,西洋菜,菠

此外,淨曾子肉

菜五角,枸杞四角,

由於貨少,格 三角,四角

【十二元一斤,蟹九(培)

「元六,肉平,

斤元,花蟹三元

,就是七元二 一艘七元,中

拾義 疳積散

服後

十二小時内

̇地各九港

售均店药

元

·料:文·英文會話.打字

*婦女們

英文初学字母辨音 學 時間:上午 下午 晚間氐蒲 開課:四月二日 名即日起 校址:英道5號巴利雅

七十年來

狀乳白鰵魚肝油

效期内所有限公司. 自若狀乳白驚鱼肝油有限公司云品

公認是兒童最佳的 維他命滋補食物