1964-03-25 — Page 5

華僑日報 All

日五月三年四六九一曆公年三十五國民華中

1 開新港本

贊四第張一

三期星

WAH KIU YAT PO

真一第張二第

店商貨阅

萬元

十萬〇九千支援卅五個兒童福利機構

十四萬元助學另三萬元辦大專生貸款

【韓緻者救助學運動薄敦支配委員會,昨日 孤鸟院 會護持付敬一十萬九千二百五十元與北五間兒童個機構 永難民學生帶助會 ,另撥善歎一十四萬元與僑日報讀者對學金,三萬元與華僑日敦道(指定作兒童利用 報體者大專學生。

救助眾選基金會 該會昨(四)日下午六時,假華僑日報熬事會議案行↓ 鏇見尞營 九六四年度第一次會議。出店者:岑推休先生(關)、周年 香港大學 服網紅(定作用 爵士、郭钱先生、謝雨川先生、靈無培先生、李瑞榮先生、何發免帶澎 先生、岑才坐先生、建章先生、何少先生(澇秘), 按中心 因祺缺席者利銘澤議員、馮漢柱先生、余遠之先生、李子先生 聖基道化銘〔大埔祺览院》: 、胡兆熾光生及唐賓南先生。

|公會聖雅各福會 開會後,主嚭岑雑张鸯習於一致通過笸認之上次會帶鉅錄,法國嬰堂 黃大仙區服務中心托兒所 過代表委員會致謝 瑞榮先生連年爲華俭日體助 滑港東區婦女福利會托兒所 寧運動強歎尖配會在核一切收支帳項。 總戋泐楧慰師糁核之帳項,由一九六三年八月十日至一九六 香港西區婚女福利會(指定作袅學用) 四年三月十六日止,華僑日報敦讀助學運動共收善景(包括門徧光托克所 以及義唱、義演及義嬴等項收入J弍十七萬八千六百四十八元 九分,又義務痰書何少報告,三月十五日以後,續收善建三手 一百一十六元九角五分,皆已於入銀行,可供发陀之劳共弐十 八萬】千七百六十五元案四分。

會討論導股分配,决定如下: 香港小葉紫綫會

▲星嶺賨女院

香港嘉諾版仁愛(槭糖降

嘉 撤百女怫

粥九見識運動管理會

鮑斯高級禮路(纇斯學校】

天主營勀會隠藏院(那儻學校,

淋一粉嶺育嬰院

·香港某香潑女來年會一定作兒童啊用】 香港兒窋安置所

日二十月二年辰甲腐宴

會展工的屆一年每

宮人師懟會一定作實選福利用)

香港衆庭福利會八指定作兒選蘇利用、 中國婦女會(指定作兒童過利用) 香港保護兒童會

香港媽療協會〔指定作息融用) 香諧號海堡機 九龍婦女醨利會托兒所

凌月仙小院

大龐耗虛 設建場會

「聖多馬托兒所

一千元 以上北】五個引發裤,撥饫〇九五八,撥給 華僑日繕者助學金一十四萬元,默僑日報讀者大專學生貸 萬元。

會證北黃案,收之善感撥給蹤H渡者助學金。八)

七千五百元 七百五十元

二千元 二千五百元 七千五百元 一千元 三千五百元

1千元

·TERI

* 賽馬會助學金 資質馬倫斯出納員

五千元 二千元

二千餘人受惠,

,昨〔四〕日下午五 時爭,假乖僑日報事 會 舉行第十二次會 一千五百元欏科代表)、舞鶴光先生〔顧問、發育司睪代裝書,何建新先 生、阿少胞先生【雅務秘書)、因事缺席者羅宗榮先生一問, 11千五百元 教育司代表),李孑先生(華民政務司著代表。 二千元 開邊能,主周錫年簽署於一致難過追認之上次會

錄,鐵鍋一九六三年七月一日一九六四年二月十九日之 .三千五百元一條項,點開過3獻代表委員會發財有瑞榮爲該委會國 五百元 縗帳項,帶收起碼鞮用。

三千五元 繼由何少一九六三——六四學年度,領取助 二千元 凡金之飛苦學生共二千二百八十五人,助學金估計洪四十一萬不 一萬五千元 百六十五。有一百四十三名學生,因各希理由加離術或須 一千元|作以鼎補家計,已不再領取助學金,目前際領取助學金者共二 手千一百四十二人。除助學外,倘有十二名品學兼優之學生,衆 二千元 俄联學金。所有领取助學金者之學業成績,經常由競務秘書向 五千五百元 學校當局查訊,登校當局黃合作云。(辛)

兒童

家庭用具燈飾

違者可罰二千元

或監禁十二個月

1萬元,群位館器全满九萬四千五百千九 元餘,總計-3百四十三萬一千二百七十三

一百五十九萬元,你 千七百四十三元餘,將 千六百三十八元餘。

商富可

一以還得更多的發展與獲利

須速辦理

一九六年十二月 第一屆

『日至一九六四年一月 一十二日,地點紅磡浙地廣場場地面積

希望探納氏建議 從上面八屆工展會用於場地建設, 置、選位裝修、水質:費用,八年來一會之用。人】

以廠商. 萏希望 府能接納馮秉芬員的說, 一個永久性的場地,作爲工業出品展露

棉紡

左為精初路同樂公會去

乃於 日 四

業商 台灣王精元氏,舉辦各國

事,前往醫轉,以現

代名家張大千山水作品一

献畫

別,並致發窘。

幀,孕萩於治容,以當魖 |臣

氏臣屈年去

萬餘百三獲

| 公司第七十五屈股東常

柏督

公會代表一行,於中 午抵譚官邸後,即由枋僭

接見。薩世王主席致辭,

留念 椒草尚合遗精过

之出產及生意,其盈 知及派息反比前年多。 常年會乖係在北角該公司會

【特]所有商業,除依悯得豁免 水有限公司莖事會主席

·祈德上潑於昨午在

外,必須依照商業登記條例,一九五九年 | 第六號務局辦理登記手續。 年會案中,宣佈該公司

稅漪局長於一項邇告中,促誡所有經 去年閥,三百六十

營商業人士注意此項需要,並請所有茔 八萬八千二百五十九

記而尚未登記者,將此項手。 ,並稱去年水荒及糖價

稅務局長指出,凡有不鼐守商業登記 上潑,並影响公司

條例規定,可欸二千元及監禁一年。 中轉登記表格,可向政府合署西座五 捷商業登記處取。謝務局搭裤+該處人」 黃對餐照片而有困難者,樂予協助 恢例小豁免登詞之商業如下:(甲) 受佰於單一佛主,而賺取薪金班工資; 〔乙〕慈善事業及某會所;八)業 種植菜蔬或捕魚:〔丁J擦鞋、及() 劉選小販業務,依照小附領牌照者 。至於在秘宇宅部份之內經營業務者, 「則不在豁發之列。 凡銷貨金額每月不足一千元之商業, 或屬於供照服務之商業,而其每月收入不 足三百元者,可中佔冤繳廿五元之登記費 ,但此項,祗在呈遞正式申請登記 之後始能予以考慮。〔率

扶痛,並蓿崱在柏藝任期間,製成品櫛 主席祈徹幹上校報告:該公司年 出瘸阗之焢升幅度堅鉺,此費餘水港工|至十几泚]日止獲利阿百一十八萬八千九 百零四,面一九六二年度獲爲三百七 梁化之堅與某礎,於賢明的齊盤,棉被。 嚴敬以木浩工業一帶子的立堪,向柏洛說「十七萬六千七百四十五元。 適感情,具漆酶,聦備杯念。

柏替逛受爾整泼,向各代道謝, 對貉妨鍌洒忐鷙】致嘉。虛與各代发 合一彤以作齬念。八見圖)

昨愅式之梈斯萊代表爲主席王統 元、蹲主席安子介、無黨棘先、阿菇彜 →榮鴻慶、唐探千、唐賦予、祖、 菊森,及潤塔鬃忠道。

泰咸勛爵抵港談述 日低工資 已成過去 〔特耦》英上院保守L陃貫窕成 ,昨日下午三時乘英航機東京

去年度獲利除去應付稅項五十五萬元 外,鹹科三百六十八萬八千二百五十九 元,加入去年撥入之一百四十四萬九千答 九十五元,合共盈餘五百一十三萬七千 百五十四。

祈德倉主席報告表示該公司鞬下之酒 部,物堵有進展。

他透露該公司北角廠址將爲三座, 大啊,每座十二勝,近 一團全爲公司 |用,其他兩座出或售出作工廠大厦。 工程分兩期進行,不致影陶體公司工作讒 改粱童事結果:李和及資獲選爲 董事,域米有會計師再度聘爲骸公司 核數師 e( 亮 )

五號A巴士改變兩分站

〔+行車巴士五號機巴比,在 | 跑馬地※分站:由今(五)日上午 十時起,遷至新獨立站,有分一 號及十九號爾綫巴士使用。又五號A巴士 原日在資泥涌道轉入成和雜之分站停車, 骸站亦由今日起取。凡欲在被和道站 新站候車。(辛)

泰威而愆稱:經過訪問,英日關傑·音樂雙週刊 改日刊登 五號An巴士車,須在藍塘道口球景光術

爲密切。槖根信今年日本將有更多代表團 英訪問,以促進兩國貿易。至於日本。 低工資政策,已過去,工資色系 平水準。一棍》

今日北風密雲較凉

助學

1 2 有關船墁航行之各地僭器分作為辦:

昨日由一個集結在日本九州以南之低

起,有一冷錘,向西南州展至巴斯海峽,

艾緖锛日 然後向西伸展,繡過中國海北部。眾北咸拾元, 低壓額擒。(11)地區天氣預測今

H,吃和緩北風,氣溫,琴上有幾離微雨。 (特)天文台今報告:昨日氣温,發高潮氏六五,七逆〔氏一八七》

,豈低五九,九飂八氏一五,五號)。至午夜止,廿四小時內, 黃微

復活節假期內

郵局辦公時間

【特)郵政可棍、北、上、旺角、灣仔 昨日當作:邪避受苦(萬一、及香港仔各郵局,將於 期五)及星期日,均將停[上午九時至正午十二時照 正紙信工作,所有都局亦一常辦公。 停止辦公。

#>

活節假期內,將由上午九 時至下午一時照常辦公。 該辦事處係在尖沙咀 九秒十二號BA。

工商管理九龍分處 本星期日接受申請

(韓)工商管理 處長何禮交作日宣佈: 處九龍分處將於本星期日 至於沙田、大埔、沙 (九日)照常辦公, 星期六及復活節(泉 爾角、石湖號、元朗、鉴 受乘搭鄉綸「告際尼亞」, 期一〕,別做派僧一次, 潑、狠堀、大漠、邱州、廚來海游客中絏綜合來源 除政府合署紀局,萬宜大 長逋及寫郵局,於| 環點院、洪北行膈、馬 爾(星期一)康上午 頭圍飂岛、黄大俳郵局、 西貢廁局、彩虹奶舘局、 及大南街郵局外,其餘各 郵局之公共群柏,將 期六上午九時至下午1時

〔部)本月十六日立法局識年虢論會上,非官守六萬方呎,佔位六六六,陳列位 西樂芬發表意見,對香港工業發展與宣傳方面,認爲每年辦|一二八個,阿四二八個,機器陣列分 一次的工業出品展覽會,測定一個永久焗乖。這將使到位一〇四個,會出建設及佈置過十四萬八 辦的社圈不致滑面巨大開支,而且也鹽少鑿質的困難,對於千〇八十億元,水張三萬六千三百餘元 建設方面仍會比較良好,而發展工程方面會獲得巨大」,牴話費四千〇六十九元,參展 費 效果。中華廠商聯會對馬芬議員的意見,所發聲明掷談六十萬C五千元,攔截裝五萬五千 ,爲的亮該會每年一次舉行的工展會,對於人力物力的銷插花一元,總計八十四萬八千九百餘元。 巨大,而且由於財的三年換一次,對於過去地

一九沉七年十二月 第十五届 的建設,做得每年從做過,這是一本不必要的消耗,如果有

四日至一九五八年一月 了一個固定傷連,則許多藝的譽用,要一次過付出之 二日,地點尖沙咀踈爛士丹利落,面 後,便可以使用多年,年年舉辦的工與會可以省囘一集巨大的 殺九萬餘方呎,陰坍建設及佈奔費一十七 萬一千九百五十餘元,水費一萬八千八 百餘元,電話費一萬六千三百七十八元餘 急需一個永久塲地 郎以当年十二月四日開幕焉今年元月十二日幕的十一屆工

,攤位建設機苏千萬〇六千元,攤位力 會而言,由於場地商犢树網(江浙二萬方呎,所耗費的建 置四萬〇四百八十九剪除,然郢七十六 資金運費多萬元,就中路直還會塲一項費用已十多萬,

億三千六百卅五元除。 今年年舉行的第北二屆工展會雖然已批准仍在缸破琔地

一九五八年十二月 第十六届

四日至一九五九年一月 去屆場地上舉行,並將爲四十萬方呎,但是以後喦否仍北 准在幾溫場泐舉行,則目龍戲隨機頂,如此花費二、三萬九日,地點與河上國,面積十萬方呎,會 的塲地篇設資金,一些低又再來一次,負怛現在 媽媽間費用「十八萬二千六百七十 廠商會和參誤廠號的身上,如果有一處比較永久性的場地,逾,水費二萬七千九百七十餘元,锟話 許塲地建設費用便究可以節省下來,摭作其他與宣佈之用,觀五萬1千八百元,攤位靚器裝含費財萬 ,則每年一次的工展會將會估將色,因此中華廠商會會湯三千〇五十一元。褫位建設費五十二萬八 希望ê紆堂局镅祟饈確定一個較永合性的攜地。事實上該會锓國郃改選一次的會中,總計七十九萬四千餘元。 一九五九年十二月 7在多年以來,便以貫一塊永久地爲工食塲地作標,

第十七屆 四日至一九六〇年一月 新版人數已率九十八萬人,到了十三萬 歷惱工展舉辦情形

色突破百萬入的餓,而斜都有五日,地點及螢同上年,梅警及 中面廠商會會創立至今三十年, 泰辮的王國會包廿一般,到了今年年底 撒大,而又不是蹲永久的,所以每一十八萬五千七百五十餘元,水費 便是中1願。在初時瘠整工龔會時,僅是三年伊骐輿塲地一次。由於參加爬出的一萬三千八百五十五元,電話費一萬二千 一項船模不大的試,爲一九三八年三 會良廠號年有擔訊,且又滑辦工號生產機|三百四十四元,攤位建設費六十二年 元,擺位器裝費六萬八千六百五千九 月四日至七百,但有四日的展出期,點 陳列,驚年比一年的飛步與默大,與 是媺聖保羅書院的校址,當際規模不 | 𡐓也需繋页寳隔,於極物色異地僅供篮时一元,總計九十一萬七千六百一十一冗餘。 一九六〇年十二月 第一大,提出的工業品項目也不多,而會期

第十八届 六日至一九六一年一月 僅有四天,汪思引了三千五百餘轉衆。以

八日,塊頁灒嗨盡無船塢廣場,毌地 後毎年颟蜜鸨辦一次,規模也逐漸擴大,

自十八黑工展會在夏慤道阱 求一 面積十五萬方呎,會貼建設世費 | 到一九四〇年十一月二日的第四屆,巴廣場衆行之後,經爛,到了兩年的一

一千瘩四十一冗餘,永安一萬八卅三 | 在尖沙咀踠领世利雅的於導環行, 脯〔背一〕倾靰我矼磡車堙 行

元餘,惟話費一萬一千四百九十五元, 「敦請常候衪怪岳桐中打開所,會」,與地面積總卅二萬方呎,對於黑地的

位建證費六十八萬二千元,攤位附湯 期雖僅是十二天,也吸引觀人數十二歲 | 費用也很特別。根据廠商會的統計

費一十萬一千二百卅九,總計一百本 四千餘人。以後遇到一九四一年十二月八 由中当推兩道八屆工誤會所用於

三萬六千八百九元除。 R日軍攻佔香港,廠商會會務停頓,工展 環境的各種建設費用,便陸九百一十七萬

一九六一年十二月 會也停止了多年,

第十九届 九千一百九十多元,這個建設總數的技

五日至一九六二年一月 八日,地點 泸庥場,地面幾十八萬 方呎;會與識費一四千

〔】美麗驚猢道一個位於山邊的露天貨倉,昨晚深夜十一時半發生 九 十六元餘,水費三萬一千八百八十七[蜜,火勢一些抑當體烈,消防人員在飛行擾時,第一項使用墻近但到本的「绒 餘,値話費一萬一千八百八十四千餘,燃「槍」她什撒效果良好,在僅州十餘分鐘內,則將簡殺機濕的火鍋控識,使與倉內地 位速裂变八十六萬四千元,繼位噐惡緻積如山之貨物不致擴大燃燒。 甄十萬门九百一十七,總計一百廿二萬 千二八十六元餘。

突破一百萬人紀錄

場地變更費用特多.

用於堨建宮的費用二百一十六萬 千餘元,如以乎均數字來每年用於建

直到一九四八年,聖商會會務已恢发 原狀,而且會員日往衆多,於是年十二月 十六日恢復舉行第六次工展會,仍然 是尖沙咀疎利巴利雅廣安,地面 ,會期十八天,吸引的案呂滑到四十 五萬人。由此而第七屆,第八······一 年行,埸日盤機,無的行業

四日到一九五七年一月 龔工業品種年級,十一、十二丽國一六日,財香港市區新地,張地面十一點

讣一屆工展會的協地狒費用,拼貼緻 鄉數詳列如下

第十四届 一九五六年十二

請看歷屆灣設費用

第廿屆 一九二年十一月廿七日 至一九六三年一月四日, 廣闊,地面價一萬方呎,會

九髒分處說在距角, 十海至正午十弍時照常登银行大厦五一〇室,敫 。

處將設在當日泼給料來 投寄外乖之郵件,在

籤⇧所有巿識之游客。 假期內將如常難出。(辛

本星期日接原本籍之 工商處九龍驗貨部

時間需上午九時至下午1 復活節假照常辦公 時及下午二時至二時半 工商業管理 ,發證時間則在同日上午 被總用、九鄉尚、及法 處九龍嫩食統制部辦事處十時至下午一時,及下 水埗、九酣城、北角、一本月八日八星期六3二時至五時。

美麗灣碧荔道

深夜火燒籐器倉

首次用氮汽槍效果良好

失赦之貨俞名李段兄弟藤工婚,其馬岡尙有貯存舊國論及鹌隣付之露天貨 因位於正義,昨晚深夜起火後,除困難,消防人經日運扶林道引樂直至碧湖 , 程證染,於使用「氮氣槍』。火勢於消防人員到後十五分發到,但施救 至今零三十分,消防人對爲訪死灰復燃,並一小露人員夜守。 此次起火原因米獷,摸可能係附近山草焚燒丽雅及該食者。一組】

救 各界善長芳名

華日 第七屆考救當助學咋縦收到各界熱心捐辙,芳名 如下: 無名氏壹拾元,楊余氏壹拾元,仁與礦務有限

公司式拾元。盧全先生帶拾元,無名氏壹拾元。合 運動

計共陸拾元正。

無名氏 唐玉蓮共熱心捐助 第六屆鬣助學金计四日收到

日來水※市,有急溯急回之

緲,日前不知何故,米飛機, 上米有抵近一百五十元,1日來則強

嫩阎降,今上米再担一百十七元。 禨米業界人士指出,解除 日 部份付輸運來,預料在來阿軸之

(一九五〇年三月廿五日 】 制,本湘向江馨四十薦噸白米,已有

獅下,米市必繼續下降。

盛新界警方於連日來冉界入之難民日紮,恐其的有不法歹徒乘機溫入 ,爲防範意外計,今特朗泥巡車出巡新界與市區出入要道,如發覺流浪可疑者 ,查詢在港無親依靠,拘捕,今一日開,只有數十名被封,調解出境。 A撼常開逃,現縻本播軍軍架,終日來安新界公路,軍方水交通暢

,數月來在新界大譽築路繼器,以應岷江之需,劉英健艾派出工兵多名骐工修建 新界釘與之橋(俗稱經過水瓶),爲元朗,上水、沙國無間瀬孔道, 急下月中旬可完工。

杰今夕有三十餘卡貨車,由深圳經文錦渡入,運到性口除菜蔬一大批 ,此爲華南易手後,共區榮大宗入英界之首次。

·星巨艷美·棲雙劇影·材全舞歌·名聞球環

美尙·芝 芝

ZIZI

JEANMAIRE 人餘十四隊樂及舞歌體全暨

續繼正時九晚今·院震聲掌晚昨 出演大盛廳樂音堂會大在

面場的熱華豪!舞歌的采多姿多

!出演的準水際國!女美的玉如花如

|票購速火·逄難機良·洲美動轟·陸歐魔瘋

司公限有樂娛禮德歡室-四行蘭荷儘 元十·元五十·元十二···元十三·元十四:個票

處粟售SHOWBOX厦大佛卡薬

(時九......時六午下)堂會大處

SMITH-CORONA

SCM MARCHANT INC.

最新到

廠名美歐

奉顧

二樓尙餘兩層,每層面 一十八尺,廉價出售,即可入 請詢

渣打銀行大厦

夏利文地產有限公司

於仁行十五樓

電話:三八〇

售價

美國

慶祝

子 行

兒|童節|大贈送 兒童服裝用品

輕型手提打字機

雨襪西恤

独有優點:

★紀黑色帶

* 可打腊紙

*自動定位

補字

衣褸褲衫

*紙應指示器

泳毛裙T

★鍵字輕塵器

*只重7.9磅

裝衫衫恤

兒童服裝

兒贈

禮品·玩具

Sole Agents: UNIVERSAL TYPEWRITER CO.

總代理: 永通打字機行

香港味旬仁街11號A萬宜大廈地下 電話:27582:21033.

九龍分銷處:半島打字機行,

旺角絲捲740號六樓 電話:802459.

具玩品禮

橱窗例陳 ̇

觀參迎歡·

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.