1964-03-24 — Page 7

WAH KIU YAT PO

報

甘

三聞港

第三第張二第

日一十月二年辰甲廢票

白四月三年四六九一年三十五國民華中 第張二站

3 新港本

前晚,繳製得兩張七時學習影,欲向往電影,不料或時, 與于I已先行一步,約外出識,如此一來,揭秘感產過,失意之餘,只好远街 前 遄家,對姊說:「打麗塔!,先發帶」!其開館,加難。 距濤七時,楊起床後

·爲機返公司上許,不料楊

晨早離家竟成永訣

六訶航餾力。

「你處之稅簪行

·該遊艇名「聖宮}號,昨宀

「調查,並拘兩人,與 期一)H凌二時,在本港爾薩約九 題外行眏時,被暴風斷變得。 由於並無商灘拖船可供應用國願

務人員

* 三萬六千餘元

播音明星、電影童星、國術家、音樂家,三百多入一齊出力 得各界善長支持,捐款點喝點演,乃有此成就,無數貧童 貧生得溫暖,儒日報謹代向出錢出力善長叩謝! 「九大恻唃 僑日毂些款資助學運動義唱一位之善心。完了,多謝各位一 | 游藝大會,昨晚假大會堂音樂興盛大舉行,通過各大僑團首長,

,音樂坐員的熱心贊助,各社會人士,猳大的華僑日報讀者的 火力,他到這個體驗,去參薪彩的唱遊至大會,聽得

飛腑工會拉開序曲

▶「夜歸人」與「越文莨魂」

粵曲演唱笫一個節目,也是唱大會的第一個性,「夜 了預測的城市。美滿的收獲,然計一夕遊歷,渭俊了三蕙六千一人」,是由乘鷸恨水批擋工會的勞黨先生與盧瑟蘭小姐担任,身 百七十五元勋:發與製梁, 僑日報全人尤爲兩班, ·正的圖,還極高的評價。

「攤音時,屋,圓術齒,音樂與百多人,分別以粤曲

,頂部受傷,延至三月十一日凌諉二時五十分去世 法醫官虑佐治供稱:三月十一日下午二時分 ,在九龍公衆殮房檢驗死者屍體,當時死者屍體 A.登米認出。死者露獻人,身體習,身南六 剃去,死者右前臂有兩處傷真,頸骨上

水工會排沒時的名曲,不過這一眼 却是錢嘅, 與小姐担任,演唱俱佳,令人激賞。 識裡的得意弟子,

獅,林國成盡演變刀,都是不

龍岡總會音樂出衆 守龍阿福業總會發為世界龍對之重點

此一天可多怡之義似體藝大會,於昨日下午六時半開始,市 | 時由鬧的呼嘿斷坦主播,香港雅會員時轉播,說海運大陸的第可多得的佳作。演出熱源,邁入好照。 一蹲重片 恐敝裝唱,飛進水批檔工會的「夜棘人」,大會 西商工會博得掌聲 「掛號之序幕,一出路,些樓需動,掣際領先生及應醫對小 机接受了秘息局首總谌兆靠代 暢紆念杯,搵治 郭在大會社融。

西南禰概酒店職工會梁錫麟光生,陳儀小姐,台唱一曲「 在配置親總會音樂組名證人, 「容炒了無痕」,喝來歌馨悅耳,祂得聽來掌不少,何建章先生一 【合奏一曲商之選,合作謎,宓份家醫 龍四姓一家,忠義團結,由劉天, 1代多華僑日報,或紀念杯,與位歌唱名家。

張思小姐會一一補」,意壕籍 播音明星合演諧劇

,情之一字,雖然出家,凡心仍離了一 能商耨養學會節目,包括閣天涯, 磲思合唱的一悄佔一個裡芬獨唱之,桃花

▶聲的播音明星合演「錯誤」...焍乖 * 座的雕寊播酢明星孔令正先生,鏹模先生,李富先生,命 作演出誥談「一」,爲一齣眏盤院「活」,三位觀衆在 磐戲中,您勸慰感動,分別演出滑癱營對你表 慕之憶郞,梁鋒,後彎 合唱之「嫣然 漓盡緻,調職衆滑加開心大笑之「大愛」。演出後,由何建演出 一笑」,張小愛小姐之「綺夢清流」都有 出代表華僑日報附予念第一面。

「水上的演出,人們無報剛學過之家, 觀此又多了一個明。

劉天藍小朋友氣功

張玉麟代表華僑日報呼籲各界支持唱

【藥,謝鎭為強鐵花雕;

|出何建章財 留念。

獨隣在致詞中:「各位親瑷的聽

張玉麟呼籲 花椰醬及仁氣,世九各大碗團今夕假坐

▶担任過戲「氣功」之劉天燕先生,觀衆以爲是大師傅,湖

李平言、戴偉光的談節旨「英文翻

| 原來是:一位的小腹,北上六合 雞」轕鬆、俏皮、幽默兼而有之,吳景餐

「八漒」,短缺,武士靴,在合上要一套「氣哽擊」「——六合八法的「鮮」和林熙師傅的「北獅」,均 清熱,說之後,使人留下槊刻的印象。

張玉麟夫人頒銀杯

點唱捐欸

與時俱增

八時卅分。二、九七六、近C 九時:二四、八一二十五章元。 十時:六、八九七,五口元。 十一點:三章,〇一三+ 五〇R 十二時:五、五八*,〇0元 十二時三挺:三六、一七五元。

幽邰十一個僑刷首腦。

對僑日報社長岑維休,我念與 「麗的呼際中文 監導文化生留念。 恻鎮鄉會歌聲動人

義務出力人員芳名 昨晚痧加 國僑日報考資助運動委員會, 敦市長玉麟夫人ㄛ愛嘅女士,代表大會,各大概講,包括:八一飛嘅習坻檔工 蔉嚐「扈三娘」及「救助」

我緻紀念杯與:西灣酒店工會:攜同會,(二)西商酒店酒懋工會,(三)臨 鹽鐵圍鄉會音樂組,對際藝壇」,此次鹽類會長李文祺, 泰山陳菊國先生,陳雲體小姐,此一起水段故事— 鄉會,業餘淞樂計,惠陽商會,團 概司鄉會,八四口鋼鐵業餘龙蔞於, 人士收聽,尤篇照霸;洪本人所知:華僑日報讀者救 合作院於,繼由孔离酸小姐,感唱一曲一救童助學」,此爲該會,關氏宗親會,張氏宗視會,趙氏宗巿 高得 會區主任所撰,曲至呼籲各界人士,同來變持靈頓助學。由 海獄三百三十八萬八其中包括馬會捐助一百伍十顔〕。在一何麋章先生瑨銀杯與陳來風先生及雲,孔小。 九六三————六四年應中,受助滑環 有四十多個兒童

教

薛家燕演阿賴伯

會,八七龍釭視我總會,「龍岡之 音」,「八)劉氏宗親會,八九)

會,(十)孫氏宗朝會,(十一)曾氏

還水船大團應試:三月八日上午1. 船 自返船,死者爲其中之一,一水爭 死者圀醉酒 不能開工,彼到死者所開船艙撐死守,醉至如何運 就,死者當時臥床上,右現有塊黑群,鼻部損傷, 發腦發出有少許紅色液體,及黏上少許玻璃碎。

麗的大員

齊出贊助

麗的呼繄,對啊

【僑日報故意助手汪

,謀大力支持,昨

|月總監黃啓文,變

監尹案,

臨時指揮放工作, 並在,平富先生, 炳文先生,凌艺小姐 ,高亮先生,體文珊 小姐,將永坤先等

,担任大會讓目

担任各項魔餐工作。

大敎於今系零時 四十五分結束,或綻 「美,得善欸三萬 [六千一百七十五元。 [明、澄) 補錄點唱

善長名單

【昨夕在電台太及】 「宣布之事名單如下 無名氏八元,何錦 對二元,邵錦全1元 - 陳路維八元,律 文元,張國五 ,豉國榮五元,胡海 「十元,總成二元, 元宏,問海第 笫一元,劉基、老始 演唱 九 婆、劉姑婆、 、劉細默、劉國忠、 語文共七元。

$420,5520.衪為$140 窕、鹽蔥蘭小堀、何淑貞小姐、繁銻站、 陳亞小軒、陳藥區、葉雲艷小姐、翻天 小腸氣帶 運、孔惠緻小姐、岑玉梅、岑美小姐、聯式

劉凤萍小姐、郴脊㬎小姐、根、殘病車 嚼、劉遊初、費德光、張寶團、愛紅、

威靈頓街2號 曾少曬小姐,經變風小姐、刻推芬姐、 深小姐、張小雄小姐,此外愛翠藥行

|義唱游藝圖片未能盡錄

宗規會等位音樂,歌唱業則包括了勞

,在物發上經傳建設性之補助,仍招

善牍受阻委員會,按術閒

華德遊樂社甚出色 ▶五通嗎「我來幫助季」與「風亭」

將編成特輯發表請留意 昨匏業餘鴻班,社員數乎,支持救助學,昨晚的周 體膑之讚,文装、體育用 ,主來職日無附者致粱助學運 智博先生些選一曲「我來愛讀助學」出將香澤小姐,梅軟體先進 、黄山鳴先生三位唱出,向社會人士呼籲,請火家都來「驚」 嘿」,宮琴鄉、美姊妹花,合唱一曲「三國」故事——呂布

香融入口衆多,許多清寒家庭由於工作關係對 紙,頗感困難,教學,正對各食習家庭 有云,「十年樹木,百年樹人」。助學,不累百年

鷯唱鏡頭 (3凞虱、陳雪 攆小說合喝「 感 三娘」〔中)孔喜蛋小姐唱「童 助學」。(左)淑貞唱「越女 魂」

▶羅與薪家程小姐,不演戲動,期股亦有一季,昨晚 【搵阿媽,中獨突,配以音樂演出,人有如借此中 惠陽商會有父女兵

侍体同情手

但是,香港地談入調,雖然現在 華僑日冁 考瘓 助學寬心,有

音樂名劉伯樂,上+下「雙面兵」,劉鳳鳴小姐唱才女

熱可敬,各大社團同人,見面,盡力避難,謊

林黨國術社九巾帼

▶林形女公子及女类合演一齣古劍

林茲國術社一批女健身小姐,生軚秀 小姐領導林姆、 香江、李琴愛、陳玉題、廣寧展、膠膠、黃芳、王偉九位 順德聯誼會演粵劇

用講烈會宗旨,大舸薄,盡力捐鞭,國大錢出國術心與熱蒍 小姐,公演一劍舞。 ,橐淇點照,掴烈支持,不但貧童受惠,豈會亦能不浓,各位 宅心仁厚,萬及貧苦,上天冰必與福隆祥,澤及代,以慢經各 乘聽話水批擋工會勞,

素

▶熅戰音嘅組務員上;計會「頂友俁並非一

順德啷訛會對善初、光、張術強先生及陳曼虹、會少腳 百位,昨晚演一會教育——「江发悞而非」之最後一 ——「戒際」,演來有股有色,富傑用,反結合蚊童助 敬,的是一莚際時,五成,分別接受大會紀念杯。 麗的播音明星談

▶布富藏你光盡談「英文疑」

▶ 北堃姊旅朿潸查查

李平智、變僚光兩位的播音明星,再度合作演出諧說—— 英文插譯,不但語帶相關,誤經來,似亦有理,得觀衆大笑

薛家濕、愛堃姊妹花,合作演一點,家小妹妹, 亦有乃缽飛戲,分型十足。

欖鎭同鄉會首長

昨

歡宴義唱人員

僑港體,同鄉會此次再炒著九,十六社團義唱 華僑日報第七款 助理醫 運財,威股可溯。

「談會長本文祺、李達人、李秋霖、陳星海露創營音樂組同人, 樂人員。盤而也李文獻會長歎,陷「本會音樂祖同人,一本 樂善好施,見義勇恨的精神,參加今晚義唱,担任性,殊號

然不多,杯水車薪,無濟於事,但本會抓鹼唱,或界盃十大形 康之一,若以一個團體單位担任鈾日,滿五分館短低時間之 歌唱,而得此巨獄,亦算不弱,總算製盤一份畫任,而越成義不 龍八之香,多少在所不計了。」安畢,在會接其他各大儒卿 歌唱及各項舞蹈,音樂節目,直至深夜一時始運狱而散。一明】

物業招投

̇ň物業阬藥消街一號,則內地段二一零一號,年期九百 九十九年,由一八六五年六月廿五日起計,面積一千一百八十 五平方英尺。

有意投承者,須於一九六四年四月二日(星期四)正午十 二時以前,香港息后大道自行七基香港上海匯蝴蜞 柠香港悺,有公司,李取出售條件及撚格式紙。

開幕

大減價

上午九時至下午六時(星期日休息)。

通隆有限公司

TURNING

畢打街

中建大厦四楼

陳列及出售一切家庭用品,歡迎參觀

增設一個新的

門市部

1963年做應

現在只需品付100元 王需用之時才两位款

1963年貨尾!

上將牌 雪柜

磁性錄音带適合於各種錄音!

Scotch

3

135生方尺

【嫩第二門雪板

鴨都

金特價:$18959

謹定一九六四年三月廿四日下午二時在該舘大發 公會諸聖堂握 安息禮拜隨朗出殯安葬香港薄扶

無霜要

3手 $284

割價 發達牌 冷燕

大牺牲

冷氣機用戶都趁 數以千計之達牌 每年在這個時候,

迴侵機會購買太公

冷氣機皆全新 司之去年存貨,要 倪冷氣緻,你D不 少會強,本公司保

並附有茶部保單。

在最近舉行之家用傢俬展覽會中 ..

開啟音响之新境界

李兆英 王惠線

家盛牌傢俬 全部售清

煙身特大

或價期內繼續特價介紹!

煙量特重

Scotch

往买 時在九甜白 回教墳塲謹此報

泣啓

Scotch

告

標承建在新界西貢率田梓之米波學校絀蕈工班 對面上清楚寫出「選山梓發波學校。学 中隔月七日正午以送到九龍加土風漳州

打瘸信工程之劉劃可向該理民府联鸯脚

特價$64

ABDULLA

NUMBER SEVEN

VIRGINIA CIGARETTES

愈食愈好味!

香醇耐吸

全能的錄音帶,適於各 和錄音之用,晉浪之轉 銀性能特佳,價格廉宜

( 第 111 號)

特長的錄音帶,質地較 薄,可供長時間播放: 錄取極高週率之普珦

特長而特堅靱之錄帶

,性能特佳,適於戶外

及極炎熱或潮濕地區用

(第 190號

(第 150 號:

如倍長度,加倍鞀之

兩倍,適於錄取全套. 錄音帶,錄音時間增加

劇及音樂演奏會之用。

港九各無線電行均售

(第200號 )

美照 公司製造

Scotch

Scotch

郡山大厦四四七室 李话 二九三六一(限 總代理:科學事務有限公司

如閣下欲慫悉更多錄習法術及錄音帶:

此法香港郵箱923號

姓名 地址

可分件或套遝的

客蘩傢俬

飯粒傢俬

風 藝光傢俬 歸呙鞎俬

辦公室 公 「酒店,醫院逮俬

現金或分期付款

海苔碼始 $200

三每人限實

開幕

一次過大減價

家盛牌傢俬同 時在各分銷處 特價介紹。

(三月十九日)

(三月十六日)(三月十七日) (三月十八日)

10

除指定之日控死,「保燈牌」等說「舒群」雪證 「保凃牌」

下列各項貨品,均

只為氣態在下列报

定之日期內化

凱復 原理 出售。

6.5尺

4.5

原價$1025

万亩 原型$735

原價$1128

時價$795

·特價$625

特價$895

原機$1000 特價$675

特價$595

原價$80

(三月十日)(三月十一日)(三月廿二日)(三月廿三日) (三月四)

壹價$1150 全部

豬價$995

原價$1025 特價$795

路價$1125 特價$895 -