1964-03-10 — Page 6

一九六四年三月九日

劉伙有涉嫌

飛仔昨同時解北九到拒參加賭博 ,官訟銀候七,符 毆傷張國光 調燾身世宣兒。

暴力行刦

移九龍地院審

礬一月三日,在輝體三台,在九龍地頂,倒伯地區人口 張祥指捕,既盤九 湯江;(乙 你甜理部 龍裁判署,过街十八大和群行 為黑社會物傷,三,身爲十四K「四塊,希望宫 人均國,湖苘號 j; 在為獄六月,二、三虢份一月八日,歇業 打案,乃義眾之船的,被米 被告斯年朝大酒十四K阿九仔」。 ,侯,

被告李兆譁、背 【特訊】二月廿 一歲,住黃大仙遺照 九強,調景嶺南工人 ,被控:〔一類米,把學生賜十三張, 【轉】二月十一卒於河北日下午 我有一個跟刀;〔口而打架,將八日,選仔麻利臣山 三時,在柴灣被捕拘 一身黑社會員 生打傷,傷冽, 石碗將附近,設「疑男子,昨解剖 兩人被捕,昨出九 面嫩,一少年好等莨微法 主控灣:三月三體熬著罪,他在騙我「説,方以案 三下午山路业分,与被押侯七日,待幾瀕探悟」,不娜娜何廁大,申請務渡 ,徒入球破玻吶瓶障 級長盤。穿繪排第 被告:(一)汪 攔乎及現獄候七日,本月十六 雱 佰靈、十七六,一元五角五分。警方,在九龍地方法院 馬 爭鮮十段八十X號 探,偵查十餘日,供。 號言:佔有、 【 廿二、满人、無

九龍汽車(3九三三有限公司通告

日十月三年四六九一曆公布三十五國民中

粥

本港新聞

三 徙置官姚炳林被控

項貪污罪

向人游說,如付款若干,即可避免將違例建築物拆除 並向被游說者收受金錢。被告不認罪,今日續審。

(無事務處一宮員,被中一項污罪,昨日在九龍地方選審訊,因證供未,今日灣酇。 被告在去年十二月,違反食汙案謝少帮,榮,餘叡、邦等拘捕,因被告否認控罪,押候 被姚炳林、让八歲、微量事務鷹實質。被控一項罪名:(一)去年六月五日,身爲徙置事務處官員, 向李裏游說,如付出三百元,可將吳淞街七十七號地下之遠例建築物拆除;〔二〕去年六 月五日,非法收取現啓一百元;(三)去年四月四日,非法收取號沉一百五十元;(四)去年四月 , 向戒江游說,附付幣二百元後,可她將吳鴻衡七十五號地下財之运餬逖築物拆除;八五年一月十八日,向軟 收取港幣一百元;(六年一月三日,游怨道斂,謂超过一百元,即可將街五十四號天台懿何穆宗物無險; (七)一九六二年十二月二十日,游說陳方,如付出二百元,可避免將案補五十四號溟禳之違例建築物拆除;CA》 年一月五日,非法收取陳將其一百二十元;(九)年一月四日,游製陳勝興,讓如付出二百元,可以小將吳至蛋】〇四號 地下之塑築物拆除;八十)孟年二月廿四日,潘至監張,謂如付出六百元,可以小廟街一五七號地下之鼐例建築物拆際 八十一年二月十四日,非法收取王|北海幣四百元,

被告否認帶,無師代。政府西沖著克大律上主控,陳少頂評辦協助。 作為開庭後,沙洛克大律師兩·江案悯,鱵由陳少嚴辦完整,據指陷:去年十二月四日,將被告枸箋,十二月六日落案

黃大仙運動場飛開片

黃骥明認罪判入獄六月 三被告待查身世宣判

(万八號;〔二蓀,在很亂中號東洋刀 日]九時,黃大仙十八歲,在大仙一,事後绣仔去· 但對開運動場, X座四一五號;本月日,教 飛仔開片,引致一十三)貫,十八歲及黃大仙街做的三 六崴小螢被打傷,唯,住荥穴仙泛堿N來被告拘捕,在和 經兩個月對後,本伊乚指三被İ月

.

光身體:「二 被告

賭徒在酒家内 接受籬外圍馬

開賭與下注者分別判罰 (特凱去迴宋長馬日,總利專輯熱警探,在盤子 #士敦道一體穴内,但收受外圍馬「架步」,狥下另予著 昨在鋼 我調氣質感審訊,官到收受者一百二十

彼得:「胡偉民、四十八、頂鐵人、住九龍酒抛 岩宿點:〔二、五十二、新會人、蝦餅師傅、住符 雙譖遒 & 阿被挫六月七日,在韭士敦一九五號二樓花密 ,開蠼賭場,被控開時間地,在賭場內下注商聯。 主神就豐:露一家,當日上午小時半,警方璩 餐,萬貫煜證究,當時被佔在卡位上,次被則向其 下注「外想馬」,皆亞莉亞時,在恰而更應计六張面有黑 及銀碼之紙張,兩本能記簿為一支了。兩被告黨認收受 及下注「外閽馬」。($)

經沢、中]。打

這次被告將開捉住, 被告用經將原 侧踢 ,次被當然京出發枝 一時,鬃一飛伃身臨紹些恐嚇,因爾年龍,剪總工天:(二) ,將張背部及手部打 【蛮料刀,初疑上會與共發生爭執,齊國興光,十七設,住,然後逃去。1月 樂有體,其後奔得財方又查出被告一九五 第四段五十X三日,警方從患 飛仔 未參加開片,六年十月加入「亂」號,機器工人。被控,將被告)。 「刀的,乃恐逃」就會篇「四存(一)二月ㄝ九日江

!

黎仲儀與染香妹

【車退後泊位

• 在翻景嶺傷 張國 貨 有小雱1 案情攢出:原 月廿九日中午,沉家

·時,見被告打十三 一張,要求參加,該兩 被拒絕,張被拒签時三十分 ,怒插我被告,因此 華街天融 車退街位

輾斃小童

難善紀口被臨傷

德望學校彩票開彩結果天~

1) -54641

(14)-21273

15-3-1568

17-14335

2)-14253

3-45091

(16)-12032

4-26844

5)-15889

18-459

(19)-22552

22~6268

(20)-77525

8-408

(21-18098

9-17023

(22)-18744

10-17910

72344954

11-25650

(4)-41186

12-19558

(25) -62791

135-14064

·滋擬聘請

- 11-1

歲,榮水 藝簡

申請英籍啓事

吳雅(NG YIE)現住香港跑馬地景光街三十 發現向港督申請入英籍 如有任何人滿知性 認爲不應准其入英籍者 可用盡面簽名將 同本港輔政司報告

香港政府公佈 遊

香港政府公告 爲路公務海事

ODDELENK (ZH)OU, (HAB) 有關上锅袂 請問本日英文感紙,此告

生意尃 聲明

爲遵照香港法例第四十九章防範轕讓生意 無帶則例第三節之規定茲通告如左: 各娄后大號甫二三號地下及上海黑八幼至十愬 韓英文上午校向由曹啖元生經營(謝禧雅路游八十 ∫號地下以下 殽人)今出人物英文書院上 午談生意述同酒牌坐俬甲真出離開就發先生及 楊先生受(香佔整后大汽二〇三地下及山連里八號至十

·帳號以下商人於一九六四年二月十六日正式無交易 | 誤人現在上扯仍用聖德英文書名號 經營各界人 [ 劉聖體踮究院如有任何轕及費者請於登報之 1日起一個月內出發人幫 一九六四年二月十六日以

香港於仁行一九三九案

申請人英籍啓事

(LAW TAK LAU) (ANTHONY LAW TAK

TAC)住九龍窩打老道銀 號二樓 現向 入英籍 如有任何人仕獲知任何理 【英籍者 可用面簽名將事實向本港

屈臣氏有限公司啓事

審,茲定於一九六四年三月廿四日星期式正午十二時 在香港北甗岛百道本公可會粟室舉行第七十五溫邙常會 (由鮭時起計,屆時將給下列各項事宜: 〔一省樹影一九六三年十月卅一日年結帳項,胎取 審局核效訪報告。

#38XCD)

燕京由一九六四年三月十日星期二起至1月廿四日星期 二北(首尾朗霅内停辦理登記過戶爭殺。 承离局命

科雜關運士(D. A F. MATHERS)罐

一九六四年二月廿八日

招請襪銷員

本廠擬採用駕駛貨推綰員數名應徵者須 而致大型貨車經驗並有駕駛牌照合 現事從車駛貨車職務及能說中英語考更 一衆附證明文件及最近半身照片交 華僑 信箱第147號

關

永安銀行召開股東週年常會啓事

啓常言行對於一九六四年三月二十五日(三)下午三時爭在塔營浸輔道中二十二號本行十五段 猫行第二十七潁股東週年會爲當地一九六三年度營業諸 事高科技段經宜機

一九六四年三月十日

再行股由一九六四年三月十一日起三月二十五日止湖內知辏名過戶

承董事局命總經理 郭琳諴啓

香港油蔴地小輪船公司啓事

啓者本公司訂於一九六四年四月四日(星期六)正午十 二時在九龍佐頓道碼頭二樓本公司辦事處舉行第三十六屆股 東週年常會省覽一九六三年營業賬目董事局報告書及宣佈分 派股息選舉董事及核數員等事宜

再者本公司並訂由一九六四年三月廿三日(星期一)起 至四月四日(星期六)止暫停股份過戶此佈 一九六四年三月六日

承董事局命總理劉鎮國啓

「-

公貨無人認領貨及什貨廣告

承府物料管與處專員命於一九六四年三月十二星期財日上午十時三十分館在香满贯 十五號至七十七號视大愆土桃沙拍賣行內拍賣公貨無人貨及什貨,開:大開, 打学楼,大帮生發,鈔際】,水管,恆號,機器漭件,工具,發願,鐵像,極,錢,, 微湾,女乎,收音,墨水寨,麻雀害,大帝多夏天衣照,花菇,毛毡,蚊帳;影,筷短,報 ,枱益什物,這說,什物一大,有黏液質者,請來本行取自我及曾與證,於三月十日十一磐貨 ,提供對於下發交銀五成(現旟]北锿限於同日下午三時前交满,各物在朱主畫質,物 照現在形披惱,若有老 不對,数目不符或其他意外之事,行概不負黃,你物至三月十七日叫随 龍澹,過資管座專賨有糖決定將出之貨物珍克,忭此證明

電話:三一八六七 梳沙拍賣行啓

先該區母 陳老太夫人 之喪昨在香港殯儀舘 出殯辱承

聖英德英文書院之做出讓人無沙特此明

雙方代表律師 雄律師樓啓

退股聲明啓事

太公司之股東至於骸施新起

八日終止該 涵人代表律師黃乾亨律師事務所啓 一九六四年三月十日

什貨廣告

要定於一九六四 優房內拍發求為二,

期三上午十時三十分在畢打发

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感哀 此嗎

WAH KIU YAT PO

漿

日

鄭四九仔 身懷籬翠刀 押候宣判

手續 清卽返印度

竹園至長沙灣 經·沙田均道、彩虹道、英皇子道、亞皆老街、彌敦道、 長沙灣道、飲州街、元洲街、藝術及易沙灣道。

「某號「G」斑。被港

再度察港罰千五元

鶚传隑X灬二二 僅開片,汇 又發方詩套上 (新)中央北上馬灣法宮,昨年 通運偏弱,信;能不受任何人引酸與對任何人罪,被 經過官書儀式後,出任創司,反而不爛婆風轉就以對

〔新市]的人轉發,不乎識,沿返家,沉 [∫元五五分盆 微風來香油,被警方檢後,曾在中央裁判善堂,昨移九龍個手盡,控方基堂豁 地方法院審,三俱發,到一千五百元。 被熊巴斯演码,印鑑,被控:(甲)身 ,延 鰃被蓠饺照官乗行工作;〔乙)滿一箋七百一十八元一角, 六分粟;(丙)磁躇一年一二十元〇五分檗獄,被問

护

• (7)

法官此語,乃因計類案件後,黨內部通告, ,經謝馬無慮後,始有感而變。守北餓,結衆打 丸 世指導那甜,將受不守規律;法官依法公 辦理,不惜冒諶龍內部規体之危險。 法官浩午外堂紋,部作上述宣饼,開交融業個案, 對有「宗開市,做訊時出

國光

(林潔明】

指出:被告一九五〇年吉印良來體,一九五五年 出入口公司,一九五八年四月二日申清盤破產,同年四 月三十日戡法庭批准,但被告未乐,打造远印無,歡 发出,被告收取,今年一月九日,被告 灌溉香酒時被捕。

家主國

慧芳

神情法司護維

赤表决鑒盲法第納昆山

因七月正年甲歷宴

險危裁制冒惜不導指部內受不

處判公秉行概案例違通交審昨

國 宗 (謝少文) 浩然

今縻母 幼主體

法宮船案舉,江E烖條例 墨卅五所賦予之力到被告 省寫了事。兩宗在不冼拟遴 皆事,「宗氣五元,六點。 兩字源界的士停泊于非新界的 讓位,其中一案主控方證 表示不提出證供支戟際訴,結 被告鼐受褪穎,餘【被 擺召證人作證法瑯設州審訊

調微交通案件雅,本店有「件 唭需要公司他大衆知照者,國 木葉體加固在畫上基 讓公廁案件,其衆整張一項內 普通薄,預壹內然乃不許木材 文字會術研究與 繞,作

於本島浩浩與作爲一名紫育之執行監務,乃有所近福。 *榮知,如本小照告之指導,則將會受到不守規律 之制藏;但在另一方面,本會經置,對人對祟必領痰浊 公平老街,不能有所恐懼,或湖藝,或受他人影响,或不足

港督指出工業方面努力

分層樓宇業主申請高院

制止置業公司將停車場出售 認爲侵犯合法權益今日續審 〔〕 狴位閧來越嚴實,工匭大院學問過引起 分產業至骨業公司訟,分號正十∫入,聖大律師

家骅戰ï供訂撖察司史特靈,阿告江上鄉道路 華殿六園分行記[沈祥、〔二天樓、《三 利琨、(四)龍遊、〔五)、(六)龍生、 (七)作賢、「乙頂良、〔九)李巍才、(十)玉禭 代表,握出禁制令,止明它與呂泰黨公司 晶樂 工廠大園停車出售,惟業公司重視大律師北麥出處。 上活道昌到工廠大健,樓高十一,体卓鵡課於大淵内 與行車路狽逃處。原營方面向,爲很能工廠大 模宇造,樓下浴場乃供給任險業主使用,規定不得這讓, 及後,愛玉译公司將停車摄出性牙的士及可,此爆違約

茲由一九六四年三月十一日(星期三)起第3及123號路綫 由荔枝角遷往長沙灣道近通州街爲總站

路綫

長沙灣道至竹園 經:長沙灣道、甘泉街、青山道、飲州街、長沙灣道、 白楊街、大埔道、彌敦道、亞皆老街、英皇子道、彩虹道、沙田道 、東頭村道、明德街及頻道。

旺角碼頭至長沙灣 經·廣東道、山東街、新填地街、旺角道、尾、 荔枝角道、歙州街、元洲街、昌華街及長沙灣道

長沙灣至旺角碼頭 經:長沙灣道、甘泉街、青山道、欽州街、荔枝角道 上海街、豉油街及灑東道。

令應祖母 李母陳氏夫人痛於一九六四 年三月九日上午零時三十分在九龍寓所壽 絡內寢積閏享壽八十有餘歲奉移九龍殯儀 舘治喪謹擇三月十日下午一時大殮同日二 時在該舘大禮堂餓靈隨卽出殯奉柩至鑽石 山火葬場舉行火化禮謹此報

來,但「哥人之努力,並無理由可以放

柏立基爵士稱:「負質工業總ㄊ事務 之人士,工作殊不容易,因為團體不止指 [工業家所應變之路,以改良吉人 品質 太郎及由東京

李宏業堂家人真

中西

國經濟快捷最宜 工廠 機機「程,並由工程師難波良作,京鐵夫

、西愁、酒粱、大徵 鬱話:零三四 骹勿拍賣行啓 梳沙拍賣行廣告 實物或

一九六四年三月 【日中午十一時三十分鐘在荅雲咸街七十五號至七十 門將在征九南鴨寮街一百二十五號四樓何治

【梳沙拍賣行廣告 日中午十一楼三十分怨在爭泡 西土庫木的實行內將存在香港濱海 各悛照漴所封的儆樂苗威以價高者 清(規並煜於指定期內將各特機 買老育此

-六號五檔米鎮(音) 下繃箜須將全 沒有實意外之事

謊話:四八六 梳沙拍賣行啓

拍賣油渣車廣

茲程於一九六四年三月十一日星期三日下午式時三十分鐘在 香港云咸街七十五至七十七號模渙六过土庫桩沙抟質行內蒗在 在九龍旺角,旺角道十七號地下之盤「城究」(WIDEOFJE 汽油壼現當來拍粪愆找買者請先往上北參觀,得於 下槌 即將全部源 交拊,並與兩天內將該機搬淸, 糍係照現在情况拑紀,如有任何錯漏本行枝不真實,下椥d茬冇 意外之事發生,均歸我得激無險,特此聲明。

梳沙拍賣行啓

[資人 於一九六四年三月十一日歇斯j三日下午五時三十分 鯤在香縻銅馬山光道香港賽馬會影廳內將夠一匹:「都 「是佳」當案實,但限於香業經馬會會員方有磁盤價,腴得者 「須於下相後卽將全部幫價交,欲望評細管來本行詢問。 澄灣盤咸營七五至七七十模流大總土N

電話三一八六七 梳沙拍賣行啓

體香港賽馬會

本會一九六三年至一九六四年度第拾次(復 活節變馬定於一九六四年二月廿八、卅日星期 六、星期一(如天氣許可)舉行,是次密馬泆 席表馬匹參髁報名窖均經製就,請向歷山大 九樓本會司璎室,跑馬地本會會所山光蒗本 會廐所等索取備用,至於馬匹報名參聚,定於 九六四年三月十一日星期三上午十二時正

家慈竇 何老太夫人 於主憲一九六四年三月八日凌

晨五時卅分在九龍依利沙伯醫院魂歸天國享年七十歲牶移九龍殯儀館 治喪謹定本月十一日下午一時卅分大殓同日二時卅分在該舘禮堂發引 三時十五分在九龍太子道聖德肋撒堂舉行安所彌撒羅卽安葬長沙灣 天主教資塲種此報

治處九龍殯儀館

家少至少爺總吳氏之衆母

關少爺,陳氏之生母 2012雙小姐之

令壽堂 幼主 建 孫少爺 靄 孫小姐之

令祖母 梁母何四太夫人於一九六四年三月九 日下午三時壽終聖嘉諾撒醫院穡闐享壽七十有二 移萬國殯儀舘治喪讀本月十日下午三時大殮十一日 下午二時正出殯在該舘大禮堂靈安葬柴灣佛教永遠 墳場 財報

梁履信堂家人南怨

始排卵,定期本年四

寄惠小中 團豐工商業概况

曾孫安宪 少英

偈話:三一八心 梳沙拍賣行啓

一九六四年三月十一日星

雞膃

薏 嫖逥王秋》

小姐之

慧貞適廇 源) 承恩

(朱氏)若崖 孝男 糍娘(李氏) 芷崴 (沈氏〕少崖

(李氏〕

謝氏〕

誼子

八〇九四二年

「八〇九六二九

氏

莫氏

泣

一九六四年三月十日

煥车 翦(潘氏 蓀少爺 孫小姐之

玉君 君

拍賣名爲廣告

1日十月三年四六九一麿公年三十