1964-03-07 — Page 31

週雙車汽 週雙學科

頂三第張八第

日四女月正年辰甲夏

WAH KIU YAT PO

報

也有,但不多,除的部喦比皆是,早晚 也治道:「不,我們要變同我們被填湾 兩厭,毎{厰哦一二千万不常的事,至的恐怖社教才成。」古天宗一怔,他 于使用 , 一天花五七百,只是很大的地望詩占佐治與占就識,預見他們兩人, 字了,崧都不上一年,便已是大富翁了,一定能占佐治的拼問內去了。古花 在這地方,只要你有鄉,可不必管你的錢右,不明白占先治爲甚麼要誔樹 在什麼地方來的,老坐的是大汽車,主要變商他們被燒時的恐怖棋說喝?過了 的是大洋房,但入集團擬的地方,人們爭十分粱左右!古佐治的房門打睹了一族 黹議,他表面上是『一間公司 占先沿在国内向外邊和道:一天泉,

大洋輸船的引擎

採

用新控制系統

的出資金,仍然用 之於學校的與改 雜,絕不裝入私,

日敎光大 ,但道位主持人不此 之窗,一旦有了党

志

,獨立地去自對一性,負起?念之前與一念之惡,就有一 學校、教師與學生 (11) 翳采著

的出難,鄒力苦和他結合 家贏的與任,這麼無仍然不惜 温暖的家产和分散了背肉的悲 ,便先購惙私遽,八,亂樂富安華的夢,做一 像事情,你既然可以,脫! 供儷人或部份人的私人享受,爲其如此, 常人,他們交際酬固然忙碌,而其中私 球生活的摩受,再流的投機片煮,校務個賢與麼,還幣幸福·中 許多私立學校才能够譽日底,我名勰者 生活的魔有時也會比之一般其他各業的發展於不顧,而不宰的營生意將就將就 一活,紅丹清茶淡飯,亦所不 ,時他包一般一堂在生意方面腾,再 到學校去所以爲榮,那半段读大公 人際過之,軒然辦致實早清当的工作,

使受克斯十五第三號 機轡頭也發出紅茶之 陡然有上飛升

光,溫度達到攝氏 十分鐘後,一切 第四壳,讀是它 都完成了。愛克斯十 機體所用鋼合金所能 五的路·落盘滑降於愛忍受的最高溫度。 總鸯的羅吉斯茲湖上

遺構的飛行並不 。它終於停了下來,'是钗術表演。它不是 踉爾格聱牋繪出來的,不是娛樂,也 。攸和似的樂機又訴 不是絕技的麥舘攝。 正式地打破了若干媿 這祧飛行擣很曣般的 使用控制器的基本结擦录自動的行 聯瘩 引擎的燃科些制鬥的是一馬 【們所點的紀錄。 一、有效的科學實驗。 j顬管墁成一組管理及的管處,有同 遠,過那自抵大的不平衡的5號的

在加進福尼亞的 過幾年的時期中 等的改良的效能满可作;以少的監 方向和,依照時針的方向反方

&聖繈沙漠上空,他,愛就斯太空研究科 察和雕屡來完或工作;以及示一個萡 向旋照,這鹚的旋轉決定了引燃料槓 【們飛行的甜度洞三十一。它對美國供究民 [系統的計,不黏溯用於梁爽的控制,肝的位隰,當讀大器的平衡了,這點

用航空中所的超音 五萬四千呎,也就是 ,而且臀翮一個檢緻系統以指定的期 鸯就停止轉動。一個由引擎推渺的韓嵗针

六十七照以三, 謝客涉及熱食的工 閲紙引號的滑下點。那些揪态通常是 报所需的資料送返那闊大器。

機獷的飛機飛行最高作,頗多食。 道根控個摃料的移动,可斜正举

的把餘。

愛克斯十五是最 轉軸及廢氣門的位,以及使各名可獲得

網昴愛克斯十五 成功的硏究用飛機。 空氣的補-

。引擎的開關,使用「號」

第五次飛高五十, 它無數乱予「耳目 及「偃後」的叫,以俨那些甓門經舸希 ,也是華爾格第三次」,飛行時每秒 入空氣帶準器。道較準器移動正常的「雄飛過五十個高應的紅 用無機谳囘千項以 └後∫引呱作。桜擎的活Ë戰作了後,餘。從沒有人、也滋上的資料。例如八月 ,在停止器的引髅燃料控制唔釬安排有飛機一再地飛越 二十二日那次的試飛 ,目的是要研究有 好,以開動適合的齦,打開正常的引擎氣過機的縻。 距比次飛行十四 飛機在極端狀况中的 還有許多的藝圈,以保證一切所作品

安定及控制問顯的。 其烈的愛克斯十五米

並且互相鱏於一個鐘速遞少管制 熱鬱示個方泆,愣要較少的人員來幹 引發的人員可往报 星一任例行的聽業工作。這假響了賓們目前 傅正引整間人母的困難。

英國諾淵巴西的華爾牛鄉的幸運源處 斯爾集團近的展,表演一部克拉克 六——蘇愆繕六RD七六內懋引酸的灣監控 制器的麒煜方法。 遭糸統有殛個控制點。第一個是正常 控制站,還在開,直附於 一個控制站数在吊橋。吊腦上的控制器只 控引,那個大的控制附 紀錄配荳體燈。這預個就進不是供同 時便用的,有一個梨,以決定使用那一 控製器以控制引擎的速應航行方向。不 營値出那一控制器,在古控制器仍然 成可 以讓不停的,以示各 糾正動作已您的 些在吊橋上的大洋船引擎新控制器

「愛克斯十五第一號,

正襴的,特別是急遠變變勵作的時間。鴛 一個月 ~ 格 了便引帶在完全控制下開動,有一個斷有曾經創造了有翼飛機 行,分別研究了傳, 寸位的控料器,可使引慕完全依照底示獏 闊, 使不茍。「增加」或「減少」的掣 的開湧,直接指揮一個師業於微控制器的 帶馬者。總樽遊界的指示,直接到毒度 間的控制站。

|礎的非正式紀錄! 四憚,約等於筈闻的 六倍,實在難以令人 信。

行狀况中駕駛員生甜 問題等。今的飛行中 ,還要研究下列問題 我定氣脬齊、

麥的龍鐵配備,不特可以顯示燈號

可以對凡引影的指標,

AGAZIN

器簡便向與變的杆淨一個一引, 垴就 六,還籽,改 播間的發展。

但

愛克斯十五

愛克斯十五飛行

與未來太空飛行

鐵

超冷凍研究促進技術發展

A最新的發電方法

的冰點以下成沸腾的

歐洲跑車

四種新貌

Tim We

.

ANIA - MEISTER AN DER

在唐斌的衣物中,撿 中兩爲相信,可爲時通婚,自己又不肯紹鏳磨 到一封留給兒子的痛,腰飛了,一笑幹 罪,結果世好答應藍面鬼王一門,分個齒下了! 亮。亮发了啦,仍日聽慣了的詞句,也一 不過,活閦王嗡然同意了與蔡到鬼王一鬥 離了禎攝的控髅,這麼的。 笑做之,不予甫弱。兩個回到案中,又有人來與 創並非馬上就開始。他先用茶烟幫行,购及來 心與血性應該恢復過,风起 ,遞上拜帖,有人在山下求見。贱樂一接過 筐。籃面鬼王也不客氣,率直地點:「活閻王, 拜帖,神色變,冷袋龍:「整面鬼王,你也鸿蛋,你宮也知道有無解不登三寶!滋食]

法拉和三 在此利時的布魯塞爾,但它無疑的吸引了

冷凍學研究組來從湖然內產生失了阻性能。」,超冷凍磁石不 冷凍的料學,問以,還雠力來源對 因此,把懟懟 蹴力,只要酸 超音涼巾造、極擔 熱已有五十年之久, 許多部門的經濟潑器 船在「超冷凍」狀況 在一個美式油煎饼形 但是一直於調驗室中會有初刻的影响。 之下與成了圓環,它的牢中,-

滿了液 研究的對象,直到 我們公冷凍學的 可以做還流不停地 可以維憕它的還 近十年中,才應用於

内容,就換處身於現,在圓環中流動而不掴 盡肥,使它保持花攝 醫學、生物系推工業‘代科學的奇境之巾。尖電流强度,朗把 氏二百六十獎,包 這樣的成就所以 應用測地平方法 一部中,有費用價值 在日常生活中,我們閉後,世流仍 高於絕對限定七民。 「能够完成,需要非常 以宇航、星辰语

科學 以近战手 熱經的按術,經過在談及行樂會易商。但是過了研究冷源 很少會遇到在水甜冰 喬不斷流動。這撒古 研究太空系統設備。學的科學家之外,很

怪的性能叫作「超導 二千四百五十七 軌跡作作太空飛行時

樹」,息許多著名健一試的白熱嘅流過這一 但是,從愛克湖十五少人知道在二千积 【所需的技術一。八

殿的基本條件。現代 形容器的 【道冰點和沸點之間的 月16-19日的流行, 的飛行中獲得的知識下学期中流出科學對

•巴辣美國太空飛 按有如何大一段,在宇宙觀雯 化的設備,我們很 中心管。透灼熱氣 【押效率的例子。

行虽能够有酸安全的的意義。在美國,最之中,凡是很 易得超低溫涼 (聚過力 飛行,同時係人類今 新而没有前池的冷來的一段,寧宙中的 華爾格應用點力

的體驗後,產生于 後夲iq、安全而 學用研究,罗米朗 礎,於高的闪星中 最近萸緻科學縻 力。在淮次實驗中 [上升飛行經八十五

方想的就些旅行。 爲矛盾:唵用超冷 心份,以億來計 採用「超導性」金屬,中央電極中心管 五秒之後,到遠十六 萬七千帆高度,斷

算,最旺的在太空中,製造了一磅的電磁 鳖的铖極之間發生了 飛機用講話機

內首次出的,也是 全滿的注意,這緻由 了戰跟財力,向

展會上出的惟 平擘,洪遠幸設計的 英國外航空公司批准了一種供公 上「升到頂點,

「,近於「絕對鞋民」 特汽車用黏雠池通電目前還在實職 中

一的新型車。 「跑車,並不如旁邊的 「法拉利」系儆

·朗橋氏下一首七」,然後調開直流,取,可熱會變成冷裸 然後械类似的髙形飛司的民航使用的小漿灣話變。

邁大型的跑車「法拉利二五〇LM 行緒,飛事

體縮小泡發經過了多次的測證,以保

開躍龍。薛果得到永 中於ㄡ要的實用設備,溯最有名的跑車之一 在骸展會中,彼放」宛率,樹上該廠跑 十三歲。在接近如此

■最新的一型「 花較小的展覽中, 罦傳統的紅色那麼你 野私人的落氣配備不致千墨飛機在空中的「低的鬣慶時,自然界體微力,比地球的 我們所的「韓國 」進行。在上跨衕 安全,特别烖飛透的航行輔助器。

|正常的定律波,與十萬碗以上

美國科學家採用

舆機雜亂的梢震氣 日,它却是噴上哼 OGT」,是今年 「受到很大的「G」[

濃鬱器五磅,體積八吋半乘六吋

* 將道電磁湖有商議一種冷凍加工法, 發生了新的現象。

一九六四·洛桑 熱時鋼鐵得十一的力於降,要好幾血液可以在攝氏零 上空時,雖爾格拉動 地心引力方推行, 二时,用乾電池發號,可使用四小 了微照,那開門何他 然後經了三分錢時,然後套現。

分吃葯,晃菜一盤 的芯,再加上一百九十五度的超低 那五十呎長,累火箭 的近乎先進狀態,然 據製造商,爲了獲得民航公司批准

發電廠儂不斷供來幹,五年後選 宮粉碎。俊軒、張丶 一協力的飛機———太空 後在直下降落時,再,這機器娑經過嚴格的試驗,以確立一個 餐和丸之類的氣優會一百斑的濕穷,另外可以用作茲血。通 幹脆開母颢。它间下 受到「G」力作用。英國標準。英國歐洲航空公司及其棷國際

還要有很好的冷卿號的方法路藏的血液 感液體,冰似地 掉降了一千折百呎 他們帶讒付航空公司也批准採用它。

【物。 金娟 備哦發散續。但是過三星期後就不能用 鹽類機器非但沒有低隆護人員們落伍,反而使他們的工作效

类慰外料醫生酸 電子化的現代醫護工作 李振高。醫師們喜歡類,爲它們的資料比較可靠,護士 用題 手術刀來選 建技師們也喜牴這斫怫器,與爲它們替奴們作許多麻煩乏味的例行以不特止的腦部手 闋有「知感」的應器,現在已經些醫院中的醫療工作大含改 涯。美國及其他國際的現代化醫院中徐湘玉,惓器術的,爲數 舒工作,使你們可以集中力作页置英的工作。若干英鹚醫院 循,以毀病變組織 中日經開始說立了予學課抖? 當然,機器還没有很好的「越理風」,它們缺少醫護人員 ,但是,對病人們來,惟予總編進入醫院的重要發歷,和自動 化工環對費評所發生的意義一竄大。

近,讓家一猷醫院中有一位受外科手術後復原中的病人,

,治療「巴京生紙」 搁病,近乎痊癒。

心臟忽然停止院所,幸點有演感器,收了;內生金。這病人出 的同情賴櫃點,還露也没有那多非察經州鹼訢原生的判菇能力 在英國,超冷徕

那時一個人在病房中,但是在馬房外,鬥走廊另一端主的愛護 辦公桌上有一嬌確了。在接表板上一望,見聞病房 的選碼隨了。 對謝連個了醫師,然後超忙到病人房中。那時,一醌子 雙灣設備,名叫「體外心對機」,已經開始在刺激病人的心臟, 而拊人的心驚也念器的刺激發生裱翮而不規則的隔斷。病 人不久後恢復知覺。

淡,和發證外心跳備的設儂,是一种安放在床渺的「心臟 記錘选。」只有一座桌上散褫鬱彩大小,開証在拼胸上的 許多道綫上,自「撿查緝人狀況。

磁鐵器現在已經識了藤現代化的醫院中的標識設,和其他 「世于館一樣,隨時照顧人,比一般人信可靠。有學院中 ,例行的實機窄試驗工作,有半數以上是由些行的。有些用 子計算機惭鼗被下氘及判費試論果,帮助醫師們對行於 國。3樣「出慶一生最精巧的可以讓衡各點不同的治療方法而 定理的一種,割開來撺什麽捌的那方法。 近在加期解尼大學中,干涉械如何甄速而有效地完成 「醫療工作,有了一次表現,該大學茶在一九六三年夏季中 安裝 椰子計算系統的。系統居然門在五十五秒之內完成了一個極 「我 的血液研究分析工作。這樂的工作由三人研究組來進行時 也要六個多月的工夫方能完成。

體系統和一組術人作賽,完成一個實驗,病理學 接藍森博士在中指中驗的結梨中有一百五十件不符合的

科學研究非全 嘿比子跟快兩怅。 加照藏愛繁華的 沒有出現誤。」事實上,把錯誤的科杀到予系統中去時, 一十六三年入月 太空總署飛行研究中,它會擦出「幹」的「來的。 在芝加哥六學以及低治亞州大西洋城的凑案衛大學中,電子 中影影地進行的。得二十二日上午九時等 起飛,像克斯五 多勇緻的人們 勇 九分,美航空畏 第三號學吊在大型世計豐發只用飛秒就出一位癌疾患需兩色少价釐的愛克衫光 和自然力堅搵鬥, 總的飛ㄡ -上被帶到高壁 治療。这工作以前由一位工作人員進行,半天時間才可以学 英美努力中求取知識 夫 A 華爾梣? 中去的。

盛頓附近的國立衛生研究所診療中心內,有新的說子飆 。例頰無聽愛克斯·艾克斯十五第三號的 五十七分鐘後, ,自動測定病人的血壓、醋、血液变手發問失血憂,各 戏的人員們就是道服 狂溯河中「母蟹在四萬五千五 項結录都由手新叄繡上一塊由光搬出的記錄板上示出來,外 英勇入物。愛克斯:愛克斯」鹹示「作 百庆高空中飛行,來 科醫師們隨時可以見。距平佛桌渊的地方,按師們也在印 五的形狀縻子彈,邈 廠用」的意殿—從內華鍌州密斯市郡褊 树璃板上的配,隨時告熊耳卲取報完的外科醫師們。

.:

1

手術室後面嘴上的燈光悷上標出病人的心率、血壓、 慨度及失血蚩記錄,使外科醫隨時可以看到,病人射手 衚時身上擁有了钱,隨時將各種借况跟到計算巾,由 計算機自動將它們標示出來。

容

的製成品技術,在 火箭推進,鋼 生產 ,以及乳秘中人 工受精的保存工作中 ,凹巠黃飛挨用。

大力的引擎

一種有二宇 四百匹馬力的內 撚引擎,用來

可抽水八千八百 你的抽水機。 適贑新引

基英國的出品,

紐約市巴採購了

一其以作一

大陸海防抽水 的引。

個國家的海軍】

力的街,以 生於湖濱率的巡

鸿引兹有十

八個齬裝對西 枳的癿•還 汽缸安排三堆

,构成一個等邊 三角形+

第一〇七期

車汽

「色的,然而,這

|客快到四公,

十二個汽缸,的門

德爾法蘭克福第四十一届汽車展覽會上, 作首次的展出,預演跑車的補貼,是它裝 上一座德國人菲力,迵補發明的「旋轉 活漿」引擎,獎上了這無引擎的家,世 界上某以選稱爲首,這等的大 湖北產,可能在今年奪天便會開始。 系作杨式的引擎,就然具有 我不可澁色的缺點,因此,半世紀以來 ,野心研究, 以求發明嚅活塞引的 設計,並讀注册專利的人,已有好幾百 ,但只有世兩年非力士·溫高研究出的旋 剪活疪引擎面世之後,才算准了}比較 常用的這一類引擎。半世紀以來引擎計 師的夢想才告初步實現,而這種結構簡單一 而合理的引擎,相信必然可以流行一時的 在外面写來,NSE的「嫏姝一任 何的跑車沒有大譪之處,但是他的只有五 OCCL的引擎,都可以在活衆旋轉一 避,便產生三次動,因此,它的作用可抵 得上一千五百CC容癥的引擎,最大馬力

·傑分號五千轉時的五十四,散高的速 從可盡九十,而且引擎佔地之小,也是 想没引人的。

可以邀免在世面的配上大型身的跑車 頭燈,外面兩處校大

風玻璃上走成形象。一,洪式是前面朝,隔內商標變較小, 龍騰 儘管「法拉利」廠方快的,它採用的四 兩會裝一組,雖然 蘭西亞·法林明尼亞

宜稱,該該廠一

|以需荼華的一 四跑車,雖然車身 的錢並不特別衆不大談得到的。

,而且車尾的

圓純而奇特,然 一的傳硗絛飾還是保 能够成爲衆之的。存了的,它的引擎整 它的車內也保持也有將龍,两至大数 j了「法拉利」的作風 的引擎上汽門和排 質料相當具,但氣際上,然亲了網紋 不會過的浪費。前座,它的四個死萦 的座位基用眞皮造成 鍍鉻的,窮 的,顔色演,可以 離子影鑭織的壞, 向盤放下。至於它的 銅綫,「波 |後來,座墊很薄,而抱」的精品,它的事 |且與前的距離耏短¡蓋子的沿录播潜

美國

標域

新旅

行車

•

洛桑

雪佛蘭•起,使它好來比較

古板,但仍不寫一

【種具有獨特個性的踟

「法邁拳」也犊1 不能受到一致的好評 美國的「稀爛」撒 法林明尼亞 ,但是還車跑車有可 計了一跑車的車身

※小時 1.百五十程,這緻跑向「貔避 除此之外,噴成 的麼力,必然易會滿」,是利用「熱佛業主色的「個酒館, 定每一個案車駕駛人]的「高或特,险

車的車架和引擎而愛

「沙栻明尼鼯」跑車,

也是「法運拳」所說

一九六四 轆的,車身後仍可後和的,它有修長而低 傾斜,卓髦箔甚長, 婭的軍身,後搖

斜菇草尾,突然潢|板的左右兩都突起

除了「沾拉別幗,故車尾有半的,車頂則作營縠型,

CGT」之外,「戳截面·

「好開

|嫦的蓋子只有少許的 曼」事的影機的

外國汽車公司的家 新型波治GT

計,他的設計新貝

子只是個別生產,並 非大規撲強,令人

九〇四型跑車

六個月,波治廠實佈爲一九六四年 可望而不可即,这包 賽車冷發展一種「大機」 。今日 括有是爲「一九六四,此種GT九口型跑車,經過安泛試驗

·洛桑」的「怏二及耐力行號之後,經已公開上市。GT九 三〇〇跑車」,這種 型裝有二公升四汽之引擎,汽缸容 車頭車尾的屌薄的 稜二于CC在世界大弈中,此種門控 跑車:是整羽爲了今獬二次冠軍,故可用以加包括彩法 年將在洛桑泉行的瑞里奥在內之各價汽京比賽。 士國際汽車展覽會 特製的。

「謝爲治廠長新出版之GT九四 BEK ->

,可知那入縱非藍而鬼王 ,却也必然與蔗面 王有關係!是非既然铈明,'雙方仇恨立解,但 既然有患會在 恻方的名頭同機到港大江南北, 就有失業, 下 一起,若不印證一下武功, 兩個在酒爹,仍然决然下場,並且褾特別容各 人房翔。各人然對第一場比武,看得提心吊

英國今年比較級 很難熱得到。但另一方面,「GM」又不 的現象,爲了澱問題,「GM」的設計師 奇特的求子日在上半 意將垂術的突發乗,與爲它县一間 便打算將在身中間以後的部位才搬車頂 個月出現了,它是「 沿用悔了。這樣的棡形之用,「GM」,這一來或橫妤得多了,但仍然有比 通用汽車公司一所出 惟有嘗試把車頂提高,這樣,可以一方面 較和粲窗之感,爲了使業網隙頂實的 的。這間公司,一直 不用改動遊镘裝置,一方面叉解决部空 來順輕盈無彩習,與此特在這鈎了然 都沒有案佈過我 位不足的問題,可是車頂「捍滿之後,間 部分邇安上玻哦,使擔滿了的事項成 種它自己的跑車,似 又來了,因爲現代流機車都強調低矮的 一個對透明的觀望罩,這項俏,才 其它的旅行沉的式機 車身的,頂一經團,成爲面童肜軒 解決了「GM」的旅行庫車身貌計的模 ,却在十二年以來,

標域旅行車和林百靈的兩門跑車 作首次的改變了。 f 通用」公司,將赛在

「標城」和「應士無 比」補種旅行-中, 挽用特別的設計,

,以後座的乘客只有 阿內的單戀的行翠得它的旅行車的車頂號變,以至體兩蚠旅 僅堪容跳之外。它的 比校,但十分寬務,行車對起來好俺是旅行审和灰猫猫途 篩板上各緒的,虖身的油漆,裝飾」士葯合的幸品,「爭用公司」的工程師把 佈姓似乎頗有什亂之,案十分完嗨,無險,來頂近尾三分之二的地方,把銀頂批高了 四时,並在菜部份的蔥部和四選上了狹 感,

可尋。 发上用了避

范此光的点角質料。

逊佛蘭·龍騰

麻紙設計基北館方育研究的羅茲品, 因三年之前,經過研究的結果,宍示了 汽年的買家在脾胃旅行來的時候,他們 出船特的旅行車過於「GM」的旅行車, 因爲「藍」的旅行車,有三排向前的座 位,而「GM」的却只有兩排向河的座位 ,而最後的一排來位,朝向後高的。這 牒,「GM」力面的主管人員,側發伲汽 可設計師對近方面作改進,以便能蹚上「 結榑」的計。

薛究的靶,知道「博」可以將第 三排坐位在肜融之上,仍然能有足够 的頭部空間的原因是能用很低的磁 筒彈簧,這種安排製低,第三 的位醛便不用穿得過高,因此,第三排座 悅的上面還有很多的地方,使乘客不至感 刺不舒毆,但想「GM」方面,形便不 如此,他們的車子的傳統計,基沿用塔 形的遺麗彈簧的,遺維直立的彈簧, 在吸收底的優黝上有較好的效果,但無 它比較多佔地力,因此,他們的窣的 来便买得较- 頂的空位不足,做 們解决的辦法,便是一向採用的第三排座 位的安歉,使乘客們身的水平方面 骨,因此假如使第三排座位號向,湯

BUICK SKYLARK