1964-03-01 — Page 6

華僑日報 All

頁二第張二第

日八十月正年辰甲曆

WAH KIU YAT PO

日期星

日一月三年四六九一曆公年三十五民華中

聞港

本港新聞

歹徒冒「保良局員工會」名義

向殷富騙炊

藉詞興建員工子弟學校四出勸捐 黃信楊桂欽涉嫌被拘控不准保釋

少男少女發生性行爲

·吳金麟認罪待查宣判

少女懷有孕 竟離家出走

()一對早熟男女,雙方家長 又是世炎,此時商往。年六月,

·兩人情感比前一步,先惱生肉體 關供多次,驚被方父母發覺,在公寓 將襲子拘捕,昨北九判訊,

被認罪,官”押候六日,待 化官剖強身世後宣判。 被告吳金麟,十八號、學生、住九龍佐敦谷能。被控去年六月卅日至二月 #一日,先在舞十五米成年少女發生性行為,保證條例。 主控油,無古一九四九年八月十二日出生,自幼與雙親同住牛頭角徒窗

·去年三月渊,原告與被告與工作係,互相認識,成爲老友,原營在此時 認識被告,當時,原常對被告粱年齡十六歲,去年六月卅日,告訪被告,被 告家人外出,兩入就在家中第一次發生性關係,隨後,兩人過生同排行蒍 洪,本年一月,懷疑已懷孕,即找被告商,决定搬家出走,由被告安排原 告在友家暫住。原告之母覺女兒失,乃到暑報案。

少女曾自稱

鄧月二十一日,直至其父案中投宿 ,其易變質和失踪事,故頂告至署 紆銷案。同月二十八日,再由其叔

失。

觀塘兩住戸 遭竊匪光顧 損失1.千餘元

昌街七號路可微珠店 ,昨晚八時許,厨房 「為媽洇,引起 ,店中人報警,消防 除趕到,開喉將火|

八時訊】昨日凌影三時許,塔爾住 ,先後被窃壓光团,先共三千餘元, 後報案。

(E)

衞理道値

[特•介於簡 湛與窩打老道之一段 衛源遠將於明(星期 一上午十時, 復彎程行車。() [特]爲方健

首家對案發生於櫻恒安街八八 四 金]千一百八十元,舞金十元「大宗潑 「生於恒安徜廿七號七樓,失魂款一百塊

物商,金仔五枚(偷三百油) ,十二國對斂一枚(值七十元)。(例)

|

承銀主命貴重物業出

啓推萬入遊勿拍行定期於一九六四年三月五日部門 期四下午三時正在熱際打行北拍沈舟內將下列物英路出 開

此物,坐落香 九龍在用土寳注册爲九帶內地段第 「三號分&D環宇國啓繋版一百六十六號 此物業搡搡宵批曾照批湖七十五年由一八九八年七月一日 計期 期二十四年假去後三天其面積約佔地八萬六 十五 分七英方呎

欿知 帼及投罝 程翡間主律師宅被律師行或拍資者」 行使知

寶主律師毛雪龍律師行

拍賣人欖勿拍

先夫何裕國先生痛於一九六四年二月廿八日上午 十時壽終港寓積閆享壽五十有三歲遺體泰移香港殯儀 館治喪謹擇三月二日(星期一)上午十一時大殮同日十 二時在該館大禮堂斜靈隨卽出殯安葬荃灣華人永遠 場哀此報

未亡人陳惠珍卒男 何話 女泣

七六一六一 七六〇五八七

治喪處:香 港 殯儀

志剛(媳姚翠情)

(特)東區採食,日前在百德新扣鍋科大厦破獲一脊騙案,濕從利用電話上當戶電話號碼 , 用「香港保良局員工會」名號,藉詞興建該會計工子弟學校,請戶主抱,數日間已有多人受愚 方據報後,渡宿往九剩平安大臣及爹地區,先後拘宓兩疑男子,昨解銷經缽裁判署格葯法避抵 訊,捷方申候三日,透露:本案尚待調查,將來可能向被告如控更多罪名,發不須答辯亦不准保

志信(媳夏月明)

擇。

已經十六歲 中變到藍發居住,但仍時中國被告有來往。

家少主志園

少爺

志妙(適王)

志卿(適馬)

小姐之

本年一月十五日至1年一月間,被告與 本月二十三晚十一時三十分,警員例行調查公寓時,發覺兩人,獺查後, 襲查詢,才遶原告至醫院檢驗。

被告向法官稱:彼根本不肯之實年齡,但原告曾經對彼說已千六 (H)

「與界限開之一段落 【面緻修工程起見, 一道北行之車輛,卽 「啵在韶水方面之交 通,將白星期一開始 不准右轉,駛入運動 塲道,期間約塔大

偷警長私家車

• ()

11:罪俱發罰六百五十元

仔禮頓道卝九號樓梯 月 *

「待再子金四,在供水期中 向機慭街喉隃取食水,水滴人風 發覺拘捕,昨解北九龍裁洲審! 被告認罪,結果共到三百元。

兆兆兆兆兆志

寶珍

被告:八一 鸷,又名黃開館,二十四歲,從浊入,無職藥,住九龍彌敦道平安大臣,有卖及二 女;〔二】楊桂做,十七歲,滑煦人,無職業,跟身,住九龍柯士甸道紫號三樓。同被換:八甲)水 二十六日,在東區百德新街館藝大厦C座四樓,意欺,向榮取一張面港幣一百五十元之 中國聯合銀行支,謝靜,二入乃由「香港財局」授權,而收取望支票考;〔乙同時同地,以 同一手法,向女子鐵祝崋骗取 張而額】百元之中國合银行岌票,

據悉,警方對腦案之破獲,接獲有關方面投訴,所展開偵查,得殺棍徒先從電話傳出畫之 電話號碼,以「良局啟工會」當事人,藉詞該會經建員工子弟準,融戶主網揪,先以電話 戶宙,謂和還將拜訪收,收款後並向捏款考發假體會名義之收據。

警方獲悉闻相後,該起干被願之戶主,並將戶主收來之收據保存,以便满一步偵查。 本月廿八日午夜前,東區探自會國榮,採員吳振、邱光及国家等,根據消息,先在彌敦道安 大臣拘浚1男子,還又在油地打孩另一男子,並在現場搜小僻選之「香港保良局員工會J印鑑及教職

青山道榮興茶樓

兩匪深夜毀門行

毆傷童工暗入明出

攝開抽屜掠去現款八百五十元

【特訊昨日凌是一時,深水埗登山道四二四號地下榮興榮茶樓,發生將入門出械案,乘其 深入靜之際,出門八茶樓,園行黨,抖篇一職工友,與罪新高,那將職工傷後,以繩 綁,然後大肄捉摸,結果將抽慢褪開,慧去八百五十元,從警逃去。事後,被綁職工幾經辛苦,始 將根枰唸警,警員到腰案,並通緝案,傷者被送醫院治傷。

被毆進識工名文光、十七歲、乃樓小工,說茶霦日深夜十二時收市,只讲一入留宿 守,作及一時許,馮夢中爲過程,起床查察,不料行至近廚房通大處,與大漢相遇,郭大際 隔間,門徒以行散,上前,將制服,馮皮抗,人大打出手,馬終以寡不敵眾,被至頭 面受傷,旋被匪徒以離繩綁,然後入取刀一把性武器,再進入網面大姝搜,將櫃而抽篪搐開 將現紫八百五十元掠去,出門泳。

勝利大廈發現擔

「餓,並將繼三名年約十五將底部歸案。

原告在公寓獾生甜行攜多次,

偷車賊曾桐

另藏毒品罪入獄九個月

偷車賊三低發 昨於五時許,

後!被捕時,在身上 鄉長私家車開走, 彌敦道附近找 [警方偵查後,卒 失業之際,突有私家 搜出小白粉,故 主在彌敦道記出私家 唯一在身邊駛過,廟實在第二 ,當時單由灬 彼囘证一看,寬爲自,加褫非法藏小短 于翅駛,主以另一己之車,正是「踏破品,被告認罪, 汽車尾隨其後,將偷鞋無銛處,得來至果被科入獄九個月, 臯男子捕缆,昨解南不費工夫」,乃急禨 姵前檫桿朥執行。 九鹊著密,三停一汽車追趕,結果| 飈頓道小火 (國際)昨 罪俱發,六百五 在大埔舊將該車制止 十元,或入獄十三) 瀧萬 男子帶一十一時五十八分, 作掂,停牌一年。

被告會,让九 歲,住廣率黹七號地 下。被控:〔 月廿八日凌晨,無牌 駕駛AD二二四四號 | 私家;(乙)同時 同地,未經事主同意 【丙)無第三者保 險。被告事。

門徒離去後,馮幾經掙扎,卒槁綁脫,電東主,由東主報警,警員到場調,發現後及鐵 開被毀,推劉匪從事後股後門入屋行瘸者。(到)

【傳訊亅銅鑼灣鐵器;勝利大摜來稊己, 昨午發生搶案,十一歲小張畫三飛澳青年衛戰 ,兩人將小圍毆,一人則將小童手表撿去,分

毆打小童掠去手錶 瑞·康後,小食國家但知修長,往緊張版

中進主要樹脂,乃麼 警長,愛七 案,憶力將小童況院治偈後,變派員至出事地盘_九础砵爾街與離對老 街交界處,數小時 沿泭新街處昨午六時三十分消息稱:下午三時三十分,一華籍小弦(十一歲)在道吟大 ,西上欲將車開行 B坐梯間,被年至十五歲小繪們破十五元,案發後,警方並來拘獲任何可疑人物,仍假在

,送四出街,並

(驮)九龍火車機底,昨午三時許,一小學生涯飛任攔截,把乎表,傾三十 。飛仔得手後逃去,小學生報案,警方緝飛仔歸案。(雨)

毓培

遺下怪誕字條

風辱承

少女劉月歡

服毒圖自殺 劉結頣心九龍大角咀老一號X樓,昨

為零時許,一少女服圖自殺,事前留 一服,寫:「快死、死、生意」字楔 ,詞語傍裳,不知何所指。

少女名紫月默、十九號、住址庆位 ,在九懟菜麗康工作,父母住難三號X 樓。

咋吃茶時許,女往父母住按門鈴, 其母關門,見伊作門,其味甘诛,急 報菍院救治,經洗習後無大禍。女床位 避有&虫水 瓶霸佔,似腿下大封段虫 水。[雨]

領身份證

申報失實

林展勳爵八十元

判著格蘭法官審 循非 法途徑入境者,向人,八十元。 事登記處申領身份證 被告林展勦,米 時,申報入境途徑與二錢、潮州人、 實際不符,官方揭 工人,土瓜撈 發對長,作在附踕篇大度。被控年十

本港新聞

一月廿八日,在九龍人 主控指出:被告。法官:中 登記處申饋造身 賞際為由台灣「恩蛇報聯,最低溫度可 【份證時,作情節烝置 來港。

薇吃官司,須知此類 之申報,寒窮, 前年五行业五日,由降以爲對稱由廣州來例,可能判處監禁

被告解釋:彼霑

兇網格村山來浩。高,較易館取身份醒,不准附袋代剂。 徙置處職員駱光超

貪汚五百元

刊入獄四月

【新股事務處一職員,因貪汙案取五百元, 避檢舉卣活組探自財, 採緻余家榮 拘控, 判囚西 作由中央州署山易法官訊,押假作日。法 官網:經考慮控常變方證供,在絕無疑義下,認被告 有此案。法庭時,亦考獻及如何使其他铗此類案之 人不敢做尤,特別被告,以開收數,法處監禁四月 ,乃極端公正。

方大律師求米·彼内能無案底,且屬年輕,此後再 無機會爲公務員,不會已受懲罰,求軀,

索由安檢官周 金英主控,檢舉實習辦少協 助。被告駱光起、二十三歲,徙務閲職面。被控去年七 月三日,向袁超狷賁活性素取幣五百元,作爲被告可協助 迅速拆钵若干建在莊士頓道及譚臣道天合木屋之酬。被告 不露罪,由李美良士師及與子明大律師轉聘英女星御用大 律師,王利仔打代緋。

爾族友城址

水偷四金

被告金四,廿八歲,住界限中 三號六樓,被控

金罰

號橫骖細鍌檔附近

,未經許可,偷取 水務局怠水:(二) 同時同埋,自

更改水務局水喉

八日下午八時許,水務局辦 A•何作例行調查,發覺被告在質基 水管偷取宾水,到時,被告不能好 經理由,乃在登將被告拘捕。(江)

家主粹由老爺之庶室

少主 5 少爺 詠滋小姐之

令壽堂 嫩 小組之

衆母 幼主志豪孫少爺 餓孫小姐之

令祖母黄母汪太夫人 於金融 九六四年二月廿九日上午

三時刻在九龍伊利沙伯醫院我召勞歸主事六十有七版本$九龍殯 依館治喪萬 三月一日下午三持在我舘大禮堂舉行安息建拜卽出殯 安葬九龍盛林邊道髙竪埶 瑪菫此報

黃敬儀堂三宅家人禀報

治處 九龍殯儀館

〇九四九

之喪於昨日(廿九日)在萬國殯儀

誼親臨執緋 惠賜厚賻 高誼隆歿存均感哀

未亡人李林佩珍 率男實科德資金風 孫 志娘孫慧玲

新安

米)

(HB)

先夫虞魯伯先生於一九六四年式 月廿五日下午四時蒙主寵召息勞享 壽六十歲奉移萬國殯儀舘治喪謹定 三月一日下午式時在該舘禮拜堂舉 行安息禮拜謹此報

處經蓮舊 率 男 幼魯 鏓染儷

泣告

女瑛(蔣)

治喪處:萬國殯儀舘 Ά

救助學書竪義展 馮秉芬融貫夫人簡笑爛女士剪紙

社長,李炳泉天人,馮芬夫人,張兆霖夫人,何少,歌 隔百川,岑才生,湛兆業。【本報

蔞八百除萬

她會談,有龍灣三八開個建館,為正直,去年東亞銀行

街十六號

續上升中,昨日間,在業氏表五 [E(攝氏十度)中,對至上午十一時, 一陽光,氣乃榮見上升,鄭華氏表六

幼主 兆紫 孫少爺 半顆 孫小姐之

祖父關公家柏 耀光老爺 痛於層 2月5日下午一時四 十五分壽終養和醫院積閨享壽七十有餘歲奉移香港殯儀館治喪擇 4 暦

墳場謹此報

鼎惠懇辭

恕不另訃

日上午九時大殮同日十時在該館大禮堂發引出殯安葬荃灣華人永遠

之鼐

家主之源

分館 少主

禀報

七六八一六一 七六〇五八七

關 三 桂 堂 家人 治喪處 香港殯 儀 舘 電話:õ和七

昌培柏

其其其

之之之之

之之之之之

鈞烱銳壎泰

孫· 漢酵鏐

孫少爺之

老爺之

令祖父 祖謀*貽孫老太爺 痛於公曆一九六四年二 月廿九日下午二時壽終港寓正寢穬関享壽八十有一歲奉 移香港殯儀舘治喪謹擇三月二日下午五時大殮三日上午 十一時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳 塲謹此報

江忠恕堂家人禀報 治喪處:香 港 殯 儀舘 sppoinㄤLI

椰仔道二百一十六號

、七六八一六一

香港政府公佈

遷址通告

定於 年三月

俶什貨廣告 霍思

輕客考敝公司將由一九六四年三月一日起遷往香港中環

本行拍辯房內拍 全新也帶有蛋襃之

陀痘

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.