1964-02-25 — Page 25

業 特品國法

第一第張七第

日三十月正年版甲医

WAH KIU YAT PO

曹

間

日五廿月二年四六九一度公年三十五國民通常張五常

機來往

法國商品展覽特刋

港班機 【新

尼、馬尼拉

由何處來)

陳謝夫、開蹴•!

德·加坡·奥

主要節目一覽表

並由女主角梅琳·狄夢嬌

該公司九龍店內舉辦時裝 展覽。

(二)二月廿七日假座百樂門餐 廳由瑞興公司主辦時裝欣

(一)二月廿六日由瑞興八司在

橱窗展覽自二月廿一日至 三月八日,港九各大商店於楓 窗內展出各式法國商品。 工業展覽三月二日至七日 假座大會堂八樓展覽室舉行 汽車展覽 時間爲三月一日 至七日,地點為香港夏 文化展覽

MYLENE DEMONGEOT

登台,憑請貼入場。

(二)二月廿五日下午五時假座 大會堂戲院上映

CHEVALIER DE

PARDAILLAN 暫譯爲:

。

(一)二月廿三日至三月八日, 假座大會堂美術館舉行一

九〇〇年至一九六三年之 招貼展覽。

(二)二月廿一日至三月一日,

假座大會堂戲院客廳,舉 行一九四五年至一九六三 年法國電影藝術展。

(三)假座香港恒生銀行大度十 四樓法國文化協會舉行聖 敎藝術展覽。

(四)法國及其人民生活展覽 (地址同上(三)

「巴拿地蘭的騎士」,憑 請點入場。

(三)二月廿七日下午五時假座 大會堂戲院上映 LES

MYSTERES DE

PARIS 暫譯爲:「巴黎之 謎」憑請貼入場。

(四)二月廿一日至廿六日(廿 五日除外)下午三時至七 時,三月一日下午六時至 午夜,假座大會堂戲院上 映法國紀錄片。

全部收入捐贈香港社會服 務聯會。

時裝展覽二月廿八日下午 五時卅分,假座法國郵船公司 之「寮國號 ] 郵船灬停泊於海| 運大屢五號碼頭)舉行時裝展 覽會,由僑時裝公司主辦, 座皇后大戲院舉行法國電 參加展出者爲玳屋、慕愛、及 影欣賞會,上演A CAUSE|瑞興,憑請貼入場

法國電影節

(一)二月廿四日下午八時半假

。

賞會,憑請貼入場。

(三)二月廿八日由文華酒店主 持並在該酒店餐廳舉行晚 餐時裝欣賞會,請先定座 芭蕾舞蹈三月三日及四日 假座大會堂音樂廳由歐德禮 HARRY ODELL 先生主辦, 上演「法國之星舞」芭蕾舞團

BALLET DES ETOILES

FRANCAISES 的節目,請先 定座。

法國酒及食品欣賞會 三月五日假座大會堂餐廳舉行

·由法國葡萄酒及食品之各進 口商行參加,憑請貼入場。

法國兵船來港訪問 二月廿一日至廿九日法國巡洋 「查爾拿上將」號“AMIRALL CHARNER”蒞港,作禮貌之訪 問,上官員士兵將上岸參加 若干主要之節目。

法國烹飪欣賞週

A CAUSE D'UNE

另有時裝展覽,展出巴黎著

爲一婦人」)

FEMME(暫譯爲:「因】名之高尙服裝店 HOUSE OF CARVEN 所製之各式時裝·

二月廿二日開始由希爾頓酒店 主持在該酒店舉行,爲時一週

德禮艾員專務簡國法

。

法國與法國人民

情。敬祝

工業的進步,商業的發展,各種經濟活動 之增加,以及第一流的旅遊事業之增進,均爲 構成此一繁榮期代的主要部份。

在此時間,法國商行代表人與代理人,以 及法國商品之進口商人,對於本港商業之發展 ,預作更進一步之供献,本人及各同事能以稍 盡棉薄而襄盛舉,不勝欣幸之至。法國爲世界 之第五位商業國家,但法國之產品及技術,對 於雖以商業爲主之香港而言,似仍多隔膜之處 在法國商品展覽過內將有多種展覽節目,目 的在彌補此

但進程中,不但有大

規模之商業促進運動,並有工業品展覽以及文 化的與社會的展覽,本人希望各界人士,對于 自己興趣所寄,予以特別注意。

各界人士快樂!

「實的報導與多方面的描述,吾人希望 對於法國能有更深之瞭解與更多之友

在一九六三年及剛開始的一九六四年的時 八於前所未有的繁榮時代。

離球

(K).

七、大饭

吉影蹤、

秋、冲器、蔬菜

尼拉

港香

B.N.C.I

BANQUE NATIONALE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE

總行:巴黎

分行违仟三百五十間遍佈全世界

香港分行

中建大厦·電話:35601(+線)

法國國家工商銀行

絲、

保骼答、科威特、

佳作 閔藕、倫敦

關於進出口及一切銀行業務之咨詢事項

尚請各界人仕隨時賜教當竭誠服務.

在香港大会堂內設有詢問

由三月二日起至七日止

保谷、法蘭克福、和

刻卩

淨龍九

48 16.50 1

8:48 15.45 11

7.10 14.45

9.43 17.40. 1 $0.29 18.25 1

11.84 19.12 2

14.00 20.20 2

2

透湿期日

及公

廣(

挑腿

分

串會星

獻後 映天

筆 劇

Page 25Page 26

第三十五國民華中 第張七第

日三十月正年辰中癎區

WAH KIU YAT PO

雜