1964-02-25 — Page 19

華僑日報 All

真三五

日三十月正年庐中腰?

* WAH KIU"YAT PO

奇諾卄

海明

來,北鳥、灌

九時

馬士 到 拉轉 語

貨收到九廿

廿八泊橋。 〔特區》太吉通寶朗華利

三月二日落,在加拿大、以色列、 大利、法國、瑞典

洋行憑下,大型貨客 【特訊書多利頂

船公司代下轻烟 價輸「萬炕士

廿七日到伊拉克、埃及、非洲

基輪

巴蓮

古城 鐵

、尼日料王、大英國

巴杜斯坦、叙利亚、

乃由日本皆行惠龍和物浦港層能開殊, 由日本插,帶上變來行期朝開船上行程 告,於本月廿八湖場, 本月廿八日上午 鮨公司代理下,大型、亞丁 謝維斯返港 除一涇明一號,其行」號,此寫班難, 開美洲 歐洲、夏威夷、窦張

,泊B字剋,在推卸

「澳洲、紐西關、英

、日本、韓國 六時

【特訊》銀行襁、北中南美洲、巴還

南號,及巴團, 至三月一日,啓行前往巴斯拉,轉哥林沙 潛A字泡,在熬卸貨後,就啓備,留 船上發來行程息,於本月十九H到,但賞後,停灬收 [九]日啓

,前往涵絕。

,

|馬時來

〔西爲謝維斯) J日华其對魔自日本搭外賓士返港 演對手愨商務專員謝維斯,昨〔廿四

南昌巨輪

|馬來亞、丁、大英

沙勞餓、北般鳥十時 (平郵) 十二

廿八返港

新公司代理下大貨

當後,行收做,於三月日午啓院, 航開槻章,以後踞川行走常經 月廿八日到場,泊A字一泡,在卸 難唔行返港,照船上發來行警訊息,於本訊息,於滿月八月 「新澳淛萬貨輪「南醫」號,其行程巧内源

,照上發來行環 (特)太古輪资公司旗下黑炳形行縢乃由喷洲啓行來

三月三日開澳洲氣馬師來」號,

新興行春茗宴客

澄華郵

發行浞過,於 業啓舘來港,照鉛

船公司代理,字深

停留 「發長、業務日盛、 |來粉大批中資,資論,豬川往來東南、澳洲東岸、及西南非各地,年來不 本月廿八號習,做直轄下之宏-泮、星、以星、及東里各輪船有限公司所屬

前咤小米十桌,中外英愛集,當由萬行總經理李志:經理窖國際

招待中外貨客商

(五)行代理之師星船有限公司建星系饥業有公

NISSAN LINE

~舭會式株船汽產日

MM

|九一日吃,前往 怅,留至三月一日 濱啓行來,照上

一日發案,翌( 在港促,總統收,此次行程,由菲 印尼

* 在港卸貨後,停 到場,湞監辦證論,近讜「寶網」 國、歐洲

三時】求律賓

五時 澳洲、汪西爾、公

,被行灣在日本。

(空郵

(I)

大科馬丸 浩生

擬,停留一日收侶,

【月七日上午, 發來行程訊息,於本 泊A字泡,在港到賀緬甸、印度

高亮、、寮國、隱

时烧

時 越离、台灣、日本

法客郵寮國

埃及

卽晚返!

(+)# -

【巴嫩、塞魯斯,

(#)

【前往羅省,轉三藩

市,誠哥業等地,

由日本囘航來廿八晨泊橋 翌晚開西貢巴斯隆那馬賽

阪商船松式會程器下

【丸」,行程乃康 ,大型促論「大科馬

、尼日利瓿、非洲、紐堅尼

伊朗、酒、丁越南、西北、英

打根 截郵時間 大英國、歐洲、夏風遊羅、寮國、緬甸、

係由日本國返港,船上發來行程,於於月八日上午加坡上落案,轉木 公司運下,字系 【特訊)郵船公司旗下蠡華阬議客郛「空」號,其行 南非啓行,途經星 船公司代理,你辦輸 日下午蔥花,前往西,沿六號杌巴斯號(西班牙)轉返馬,於4月八日上 其行程乃由山打根啓、蜜發怒斯、巴西 到地,消九龍倉孫顯,在他知能,停留一日收驚,定期让九,我來行報大貨珓「浩生」 錫、伊朗、拉克 午灣涉,在港卸實行返港,照上發來 朗躪啓碇,前任日本八日,在素食「融、 ,即行收盤,捏握於【行訊息,於本月

〔今日) 〔空〕

【拳榮

AAA BAA 治

浄磘地

W

<<

〔訊)怡新輪

洲、加拿大 【夷、美國、北中南美 印鄺入頂、韓國

十二時

一日五廿月二年国六九二展公年三十五國民

街日

出口輪船預告

【船名》《遊名》

SAGAMI MART. 指腐丸

編號山* MEJHOHSAN MARU 冯秀辦

HERMOD

MATHA BAKKE

焱來路 BENLOYAL 力打瘫 NEDER RIN

錦碧 TICAMPEK 大貨鐘 TRAVIATA 克羅 保麗钱 BOCOTA.

滋然

五街

+ TAMESIS

HERVAR

HMPRES ADAMS

克利央商總統PRER.CLEVELAND 小吕宋 大街 TAIWAH SHAN

二門期 星

入口輪船預告

《聯名》《西名〉

# SAGAMI MARU 亞打比利體士ADABELLE LYKESET

製茶 HERMOD

《何沿來》 (日期公司2

日本

五:

「馬摩馬士MAREN MAERSK'

* TAMESIS

BESPRES ADAMS

安綠 ANCON 多倫M TUR ANDOT 未打牌价BSTR, COLOMBO A THIS DOLPHEVERETI 三河 MTKAWA MARU

元 ARGO

上海 榮營

链 店 慨多刷質

日本突洲

榮 日本上海 吉打路 波斯星

五 多利

菲康伯樂卡NOREVERETT

**PRES CLEVELAND 豉油科路 GLEN ALLOCH # * NIKKEI MARU 乾洋丸

#KUMANO MARU

ANY ILLINOIS

$4M CEYLON

PROMINENT

日本

大昌

百樂˩ HAYERNSTEIN

KN

76 RENGLOE

號 T.EIPZIG

*** WONORATO

廿七婆行

FENGNING 線 無來 GLENROY

YEAH BRONXVILLE 線判M TANAGRA 有椏總統P.PRES QUEZON

歡洮洲 萨癍

七銀行

作庭

聯渣踞日區與豬巴城市怡太鹂糖

方正和平昌成行行舉行局部古和

TE #NEGO STAR

丸 SEITEI MARIU

布週城 C. OF BROOKLYN

E 日本

HAX 歐洲

太平洋日本 五 巴多

日本

ARGO

乾淨丸KENYO MARU 燕羅怡獎 NOREVERETT 魚爾達 TURANDOT 日丸 NIKKEI MARU 忌魂科路 GLENFALLOCH ASHENDOLPHEVERETT 三河丸 MIKAWA MARU

PING AN #RANCON

IU PROMINENT

珠 PEROLA

## R CRYLON,

湯&利到 WONORATO.

·梅腐公

印尼

拉丁美洲 暴省級約 欧洲

黃質機器

GMP. PRES QUEZON

* LEIPZIG

大科馬丸, TACOMA MART

HU CHING

#PEROLA

* N HAL MENG

ĦOB JAVA MAIL.

遥器,

日本

E

廿七 安社

十八 多利

九龍

RI E NANCHANG 大科用丸 TACOMA MARU

拉蕊

W LAOS

孔士荷 KUNESHOLM

亞洲 ASIA

MERSEY LLOYD

锻業 非洲星 日本 糖果餅 然那正星洲

歐洲

大阪

沃正士 EUM AEUS

廿八 尺

BENGLO

天祥 廿八 案

發期 LAOS 木星丸。

MOKUSEI MARU

蕊利士 MENLAUS

PH ILLINOIS

KOWLOON BAY.

* HAI MENG

瑟理來 MERSEY LLOYD.

蜜蔗生簿 HK. PRODUCER新約波士頓:仇

科物浦

西賀馬關 宿游

S CLEVELAND 按花[三溪市,

●山打根斗湖、十九

日本

WE

HK. PRODUCER

日本

廿八球

#4 HOSANG

星和

萬花鎏金京阿國安

周费兇 YAMAHAGI MARU # KOWLOON BAY 奇路馬十HKNUDMAERSK *星文 MOKUSHI MARU

M打機

鲜 BAN HO HIN

飾 PIONEER MAIN 波雅力 BENLARIG 會館 GOLDEN BEAR

EASTERN MAID 阿號丸 AWA MARU

日本 蝨 紐約非身 歐洲

長崎;NAGASAKT MARU :日本 大利馬佳 TELEMACHUS TE PIONEER MAIN 廿八方 鹽烤 FENG NING 十八街發 捷成 廿九

紐約

紐約

萬榮 VAN NOORT 稱 ASTA

孔出荷 KUNGSHOLM

廿九 永萍

九哭

海運來 GLENROY

寄諾馬士基KNUD MAERSE

廿九陽行

第11器丸TOZAT MARU 11.

吉打星蛋 日本

日本

九龍國 九惛和

輪船停泊處

BENLOYAL

BOGOTA

EASTERN TRADER

HERVAR

MEIHOSAN MARU

MATHA BAKKE

MLI KIM

寮國

NEDER RIJN

NEGO STAR

PING AN

SALSETTE

TJIKAMPEK

璐媸懋 丸琪 金安 鹕達

英丹耎那日那門荷巴巴 苏荷那 臮 明美 力傑華 陳宏大

T/S-LAOS"

【時熱】海

貴客搭船賞,認 玉面納公司 匯往西貢、巴斯隆拿、馬賽 二月廿八日落貨廿九日下午開行

於仁大顶式腰式式率

526651-43734€

「華人經務部接基

日啓丸 張鼎六月推五H落貨廿六日啓行

總代理巴拉多船務(香港)有限公司 永安人壽大肥五六

TRAVIATA

•Het East Live Loc

五每澳港 司公船輪東遠洋平太

古域、巴蓮等。 巴斯拉、哥林沙、

二月廿九日落貨 三月臺日開行往

奇諾馬士基

M.V.‘VIBEKE MAERSK"

酒 水、孟家錫。 耶加達、三孖冷、 三月三日落貨 四日開行往

捷成洋行華入船務部啓 智时貨請到太行照入船務部接洽是荷 畢打行閣樓後座做話:二〇四六二

偉伯奇馬士基

OREGON BEAR

柯利近熊

往 舊金山 羅省 途經油

GOLDEN BEAR

METEN

往 舊金山 羅省 ; 途經冲

PHILIPPINE BEAR

菲律濱熊

開機

美國輪船公司 搭客附貨請到 於仁大獄六一六空公司接泠 鬱話,式八九六國式「三〇麼 往 金山 羅省 途經冲

陳業初啓

小大 佛山 輪

港開:

兩班 澳開:下午六時半

星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓

碼頭電話:四四四九九

【上午十時正 晚上十二時正 下午二時半

他開下

兩班 澳

日本

日本

日本

一詞張六第

基的現象,死了 有數小時,英國1月 週內商蒙界的隱憂。,比任何時候更髽固 宮門創下艇來提易諭,於滿去兩年中,二萬二千二百五十元;辰宇,二萬!年八 得太盡永遠,體基本 :拧的英國獏濟 貿易額數字說明 至倕年半來於低點七百元;盈宇,一萬七千苔元;字,

NATLEB TE

美術參烕價格,稍比下疪篇,怕 一般工人的收入,縫休假流缺少,加以在新春期内,每個人的滾樂吾加不少,在 之一兩天內才恢復正常生產,换言之,的指部份之工人才恢復正鈷工作,因此! )由於新春假期關係,工商各業已休息多天,尤以工要方面,部份工廠在最近 俊,距今相隔時日不多,一整對內的心上已將儒雅,待後才作 。人

大構合培刹帝

大陸製扣布

HAI MENG

海明往羅

: CATHAY

#AMPAL

司公船輪基士馬

MAERSK LINE

溪洲路 一只 新興行

期船船汽央中一第

DAIICHI CHUO

KISEN KAISHA

電話三五一三

萬物A BAN HO HIN 加封簽 CARRON RANK

獯利寧 TANAGRA

24 SZECHUEN

類 AMPAL

多行洋順利

倫達

TURANDOT

海興芬海

HENRIK

湖往强

FERNLAKE

立往

古晉、詩巫

五日落貨

HERO

司公船郵華

三四五三:話電...

京七〇三四四話編號弍十八中預豁千

"STRAAT MAGELHAEN"111

彬各品

芝本鋼+11日宿舍先,望巴沙、 萬宜貨十八日往雪梨,榔、 *TJIWANGI 三月十四日 油市巴、打沙井、國樂各盤

士打麥高漢 月八日開始落貨十日往石叻, "TJIPONDOK +

士打利路 九日往神戶、大阪、名古樹、楠麼 国士、非洲、南驗書各館:

像十九日活神戶、大阪、名古 BOISSEVAIN 三月十七日開始落

二月廿六日落實 卽晚開行 錢和大霾+玩著多利洋行啓

非洲、南美洲各 芝揸撲加 媜貨廿四日往石材、毛圍士、 TITJALENG KA 三月廿六日

斯華士吉 SERVAASKERR

*GOLDEN ALPHA"

金安

雞 星架坡

清華郵船公司 歐洲各娘接西非洲各

地下

35431

三月二日落貨 三日開行

班代理:泰山有限公司啓

德輔道西廿八號十四樓電話+445523 448432 F439236 439238

收做,

KOKN VALPARAISO 安溏濊加坐籜ANT OF AGASTANA五日到

溫拿利到5 WONORATO

·直往拉丁美洲及加勒比區域各 四月六

六月廿七日到 即日開行

MS. VENUD MAERSK"

亞里

ARICA

IQUFQUA

四月七日到

馬太溪邦

SS, "NIKKEI MARI"

費客

到本行接洽 直透:星加坡,庇糰。

余代際 有利行 西梅與續三就有螺

• 438940 • 442053

注意:搭客必須憑票登輪 逢星期日港開半夜十二時澳開下午四時正 下午六時半

暢遊澳門請光顧環豪華花園酒店大業別墅 ###-28001##3

大業有限公司啓

NEDLLOYD &

CHARGEURS REUNIS

廿二日開行 廿一日落貨

P.PRESIDENT OSMENA

英士文納

廿七日抵港 三月十二日由萬金山開 十日由紐省点

耀興有限公司 香港廠街式號佐治行地下

周話:三六九 三五七六一十四

菲輪船公 司

EASTERN GALAXY

"HAWAII"

REKE

途經日本

東方銀河 三月

三月六日到港收貨開行

十直

廿三日到達三藩市

司公和怡

Jardine Matheson

& Co,.LTD.

理代

司公船翰洲美

廿六日到達羅省

[ILLINOIS輪 直航酒、酒透鬨

TP, PRESIDENT QUEZON ::

四月

(不經日本)

聯笋輪船公司 馬,西雅圖,溫哥華 羅雀,体崙,朗非路,總科 七天抵達舊金山

二月廿七日到廿八日開行

奎松總統論

PHILLIPPINE

菲列賓輪 青語發

電話

#231458

途經日本 兼收中南美洲及西印度業良貨 迫航:羅省、紐約,費城,波的 巴塞馬

十三日關行

M/S TANAGRA'

|德利華輪

二月廿九.

落貨

二日下午開行

順昌航業有限公司 啓

「客專轕體到干諾道西4號弍本公司接洽

前往:南非、西非各埠。

鶴四四五 四四五五五

"M.M.DANT".

達菲路

三月廿日到港收貨隨行

一、朗指路及砵蘭

守機香山,三藩市

,投羅钱途經日本

福州輪往 印尼

太 四川輪往 基 M

廣東輪往 日 本 南昌輪往 布利士彬、三月

豐寧輪往 日 本

100.4 怡和雞公司船務部啓

貨客付貨獠干諾蕙西完十 行接洽熙四三九九六·西三六九

日上午

1

日上

日上午

下期船開行日期 萬機 六月六日 到 節日精

M.V TAIWAHSHAN

大華山 流往 石叻

微往 石叻、庇能

渣華郵船公司華人經理處

金 邊

各藩五

LIMBURG

展成公司23 酒評 煤渣華郵船公司華人經理處

那開行日期 三月廿九日到 廿九日開行 好富丹尼-FORGE PENE

溫高華各坡 洪路-崙、西雅 吉士代理

史托克敦·

干僑中八十弍號 话:四四三〇七

·德帕酒中式十六號四樓·

船商阪大 社會式株運海協三

在三四五三話 司公船郵華渣

行洋士吉商美 理代合3HGH LINES

次一埌各岸西航直期定月每

拿下科潺:月

月馬倫羈五

*省日保

司公船彩華渣

理代

丁拉往期定月每

NEDLLOYD LINE

MATARANI

CALLAO

GUAYAQUIL

HIKIN

四月九日到

其士多

瓜基爾 TRENERBUENAVENTURAREKI 四月十七日酒

四月十四日到

CRISTOBAL

M. V. BANGGAM

客付到干諾道中八十弍需43057

M.S. "SEITEI MARU"

木星丸前日著鐵 成真丸 月廿七日抵港

M.S. * MOKUSEI MARUTM

畢打街中建大樓亡 青客付貨螗 移玉龜人貨墘經明陈

假話:三五七空 校訇

直透 宿 務

二月廿九日抵港

權記公司接洽

畢打街怡和大域十四樓 電話:三五克 代 香港東方船務有限公司啓

REMAKKE<EDH-810201 8102021

長崎丸

二月廿八日到即日啟行直透:日本 式月廿八日到期日喀行東透日本

TACOMA MARU”

NAGASAKI MARU

加勒比海區西及西印魔案 直透攡省、基里士多堡、紐約、紐恆、費城、杏花 綱、〔禽收自芏士多堡成任總轉戰中南美洲 三月十日到 十一日盛行

亞利桑拿丸 RIZONA MARU,

SEKAI MARU

直透:石幼,東非湖各埠

睛海丸+百億 十日行

BUENOSAIRES MARU

瞉客付爾磁憼花 葉远:石叻、非洲、南美洲各塢

****CETILKE704 813729 803806 西區雅豪建宁路道路 號地下 1338 6. TRAF

大阪商船姝式會社香港支店

竄訴:石叻,南西非洲各培

恆生銀行大廈十三樓 包绣 二九一九]

•京城丸 日到十四日署行

"LONDON MARU”

即日落貨 卽日下午開行

M.V. PROMINENT

二月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行

HONGKONG

INDONESIA

SERVICE

太古輪船公司謹啓

S.S. "PING 'AN" (KEK)

孟加錫。

潍卽日落貨 廿七日開行

棉蘭、椰城、

平安輪

德和輪船有限公司啓

MS. TAIPOUSEK(疾生根糖第十人出版等等)

辦蕩商打酸大橙額開439957439637 436604

大寳石

貴客惠陲萃到于結推心四號或懋本公司接治 三月三、四日落貨 四日下午開行

大順昌航業有限公司啓

直透 石叻·庇能

M. S. HOI WONG"

海皇 石叻、庇能

"K

SHIPPING LTD.

會株汽川 司公限有船和墓

BLINE 藏式船崎

貨將駕茲戲公司治

三月貳日落葉 卽日下午開行

捷順船務 公司啓

M.V.

萬和興- 盧绣金

BAN HỌ HIN

永樂西街一式 電話:四三式六九〇,四式七九八

三月一日落貨 二日下午開行 永和祥有限公司謹啓

M.S. "FLORIDA MARD"

三月七日到港 九日啓行 航:新加坡、南西非下列各填

科羅列達九

PORTHARCOURT TEMA MATADL, DOUALALAGOS APAPA

M,S, KAMIKAWA MARU

TAKORADI ABIDJAN FREETOWN

ELIZABETH,CAPETOWN DURBAN EAST LONDON PORT

CLEVELAND DETROIT CHICAGO

神川丸

#MONTREAL TORONTO

三月十禮日到港式

十二日啓行

美加勒比海貸嗽 MILWAUKTE 無收滿士轉駮中或

顯發有限公司 1, 2018

爾客貨帶 玉雪廠行九號七樓價低部經

總代理太平洋行 九龍齮話805753

20701 99687

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

社會式株船郵本日

安 康

武月廿六日收貨 廿七日開行 MV, ANCON. 直透

九龍灣

E

5.S.KOWLOON BAY

直透 山打根,斗湖 弌月廿八日收貨 廿九日開行

五式入学

IHTTTTTTTTTTTTTTTT4TTTTT 電話四四弍八七八。四四或七四九號

代理聯華船務公司啓

M.S."NAGARA MARI" ||IZIN

長良丸賞 五行 直往:星加坡、黑海各埠

M.S. "YAMANASHI MARU"]}]{TK/

丸 日落貨七日開行衡;星加坡、熱內藻

MS WHIMEJI MARU"][C]甘

姬路丸貨十三日開行直往+單加坡、疪腿、可 棆坡、孟買、喀術出,哥林沖-巴斯拉

安芸丸4S “AKI MART三月十七日十 八日開行 加比商各

,仰光 吉大涨、西爾各冽铃

M.S. "MIRYU MARU”|||

于日行恇往:起坤、巴生港、好能

多聞丸

TAMON MARU” 三月 貨七日行直:新加坡及南事下列名

ETH, EAST LONDON: ANCAPETOWN,PORT ELIZA I LOURENCO MARQUES, DUR F

貨十日行商往新加坡及下列 MS. "MIHARA MARUF

BEIRA. MOMBASA, DARESSALAAM,

M.S. SHIMABARA MARU" [i]m#

日本郵船株式窗社香港支店

30714.35777

630411 32299 3947

沙國法

司公船輪】

COMPAGNIE

MARITIME DES

STRAAT RIO EDI

理代總司公船翰邦美

九六六六六式活帶

司公限有業企華永:理經華部健貨

〇五七式:九六九全然慈愛

藏传口叫順大行領打活

P.PRESIDENT SARCIA

VAN NOORT:

(NT QUIRINQ

MERCANTILE SHIPP

SHUPPING

DEVELOPMENT LTD.

KOTABARU BIAK MANOKWARI SORONG

格蘭興

開行

日落貨

"GRANDRING"

2

DR NO

115 110

五五门

五五角

五、五

五行

11440

12-HO

TAHO

HE HO

酱汁

}

ON-ONE

OH •OUL

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.