版舁新
第一張第
日一十月正年辰甲摩腳
農畜受損
蔬菜損失需待天晴判明
金囉
日三廿月二年四六九一蘑公年三十五國民
四張二
日
元朗農戶鴨苗鷄花冷死
嗨訊》南言,哭就機塞,這時數入多以來最低祀錶,新界婆说 田野,多發現按脂,還作物及韆畜生 冷停下,頗有受报,元朗方面,昨有部份船 苜閲錦花被冷死。 據來自新皃鄉民訂報導,日方面之落馬洲一帶,頂多鯔網非滑,以及得點 : 張) 期一朗火難游一帶田時,昨日於發現薄,色大世後,始逐漸消散,此在龍夜亦將「九十四歲》,蝇玉珍 發詞,稱:在 宜强國結,以到,許始盡磁而鳥(木)
根據本裾天交會方面猳費,袒夜為之間,於代氣流降至攝氏七度(梁氏西醫| 荃灣小除夕驚魂
六度),亦卽距點七度,新界一般民信;在斯斯地區,氣溫更較上項
奥维互助會方面,昨已將藥各區會員驚心報告:所絏識帶有速製胄形,不 少農民於昨日濟最珽榮業上有辣六絃,現一片白,惟辯細緻失,須待天轉 紫之獅,始能與明。
撚大雄娟方面夔多之戶作對記者談,槃之魁案中,昨准十餘縮仔鼓 洽死,張線灣號至證。
此外,各隔戶亦有寫花被音難情形,但一般有規模之燃料,則因有很 備,供閂取酸,無此損失,被冷死瓣花各村家庭的變之務戶。 經有經驗之新界西稱:灣至日,新貴作胸直接被洽死竟少,必須特天 氣轉晴,太陽出現後,她能到底有何指失,且冷藏甜於機作物如蔬茔等之堂上,縱 有治選情形,亦灣太陽照射後,於見銎謝,不過長作物既有,有受
、馬澤、麥梁潔、阿少貞、懷菇、陳當爲一年、子、閒、雞湯、辯,形如、
新年快樂,百事如意,會泐凸顯,三綠茶、鄭蒙、宋城、總、大名、洸衪等飾。 會招待,時觳麻歡,這開數, 交餚,修祔啟擔。 關氏宗親
嚴寒侵襲邊陲田野
名門·朗后:
來點,在於大氣颏中彼此弟杯五码髄年行好滢。茲海骸會锉册𨭆有限公司後首屑職員 当髙面鼠猴,舒省勛章投票通行進學,結果 職員服彩究生,會後同進
會長會報、華、曾正。理事長詹兆、謝粱屏、槐市。監專長:會花棠、稻、
芦田殮事長楊錫剳衣賞,路:今纛劉志漠、附湯友、鈴酇。文敬宗麟、即超場、振邦。康樂體斌、經濟交、陳明 结篇甲綬年,爲天干之百,屬龍露西荷西南、開紅頸,原。宣傳卓然、邵子英、古础。交際戴如、郭開周、桂昇。婦女
新界結霜
至十四日
、梨亮、陳林培七十九),張基金[ 火有、繼浙菜、狠歡七十八》。
而老吾者以及人之老 ,以經天猫市 孤民府宮颢 敬老大會,以向,以崇高之源 噩被瀚,凡年在十八歲至 、唐妁、李蓮華、以致詞: 鄉黨莫斯對之雜誌,逍德,本人實在不勝 而身體强壯者都中箭慧微,至于獲取錄送 飾榮、榮桂、寧伯約「寵年現正開始, 具見分會同賨供龍紹 鈗佩,相信在醫當 ,待遇方面,但月與式百四十元,透升至 、侯綿賑、麥國華、人想趁此機會預就伃 述中華民族園冇四影 高糌導與及玉麟會 四百元,考試範匾包括有下列三次 潘德文、侯守黨及上 位龍馬精神,萬事如一八铬之齊與,本人份,人事長,各位 中文寫(一百至一百四十個字) 水昏財團宵長,各村意,本人並補張氏管 璠宗米,亦常與有榮 父老領導之下,我 中文閱讀,(三)體力檢驗。(少》 代表,該會開宗|老如東海,壽比南 施。至於懷大微會 人入會,選
荃灣圓玄學院 」的九一髙斷老齋姑結站,她的「死而復 坎起身來,當時估神智清醒,會蒍會?」她答:「阿何叫我我返來,阿安叫我 等五百多人,也會出。近我們會見張「質,更淵當務之急, 家戮,定必
今舉行慶燈會 「生」,生而昏迷,迷而復甦,個發展遏 費,且凍,咖還囑咐平時服侍進的 返來。」結站透露龍說,「这來有点任 會長盤知行,鄀及在上水區內成立一閲我氏始祖,自軒 滿。 丽蒻蒍
程,都-
滿腦神奇面不可思翮,再加上媽 阿斯識:「好冷,畀多的嘢我们啦。」又丫,將返來,我就唔使受害,唔癞察紀 理監事長長人龍、桂 张氏宗親會,當時上 蕾帝賜以來,世 夫人主播大徵求授 煥、水權、國慧及全 水區冠蓁集,該※ 嶭清河,後以遯劑南旗出,由總領
會,開铖年一度上元佳節慶 綳和茶機名辦瑙玉學院,一批
蹲時(現在)附塔。」她復語記我 的天天飲杯消水,絕少為飯,與菩薩及說:「將我推娌的監,將被過入我度! 陰差等的一這串「南」,簡直令人蠹得 體理監事就行。
一個月前,有一團火所她, 慨會所表現的無浪 來,宗更形, 人龍、煥、張及燈湖號黼會,將于上午開始就大發行,
據何錦榮,姑年初三「壽終」,當日 TERED],
焢袛五名窩舯設敬請經,爲她活潑「路 五位 瀫姑 記者岿從前晚到粉嶺畫眉山「樹德茲'」,對望她死後,往西方「極樂世界」 長人散政穎,就各代感,顯然已 各地者亦易不下十萬 總啻珧事長張崴]隆主席趙訊,涼亭,張滿,呂重德
麻腩誦經 ,同時幾年來,都有 位新容快樂,關還 名滿天下,本人確信險人,吾人周龍一昌致詞後, 由張戲,而郁,她州鈎,萬餘,葉機牦全體,錢訪宮位老人家降,當時縮姑抱病在床 ,故此當日連「前一路之號,包括 【
品夫人主持幸運抽獎 洞人,經檢請各界蒞會,當有一番經况”,不殿痛苦神岭;河勢危殆不在話下,但 區衆敬老大會之英蘭花此發網佈園內,它,如公孫龍之九代不分
結估衣服,數機等,一一以大焚化,全部 据碸,同時還當體合的人,她今年九十歲 昨其子衬錦瘿往探時,病況轉,且 付諸一炬,此次饮食「源」,但包弄,入選開齋堂住,迄今凡三十四年,搵何 苡过伃滋褛宗長邈 定製供持髙固冽的美 居,縱使守望扶茲,,最後由張人龍女公 (花)
透露,結始與對方一邊談話時,一 【赴會,張示謝意。
【傑作,在新界地區溫會案話,頻頻呼冷,次被袞寒,同時 得孑然一身,這煜涣式物皆候之。目前, ,本人希望今日的 亦深感隔閡,此中原子向民府宮夫人。
焼餅)時,因爲寢年來,各位 還闖昨午花台會經派人訪問娀, 她身上無二件薄布衫,一件航空棉衫, 錄音,個過程, 約萇女餘分飽左右 徽州大潻譪府 盛會,係度分會的 慰,由於各思沖之 張靈夫人、服
上水區 攝影名家,入鄉拍攝|姑曾經對該地記者發表談話錄音 二條長誒,戴一冷坐,此外甚麼都沒有 嘗傑蠟頒發戲會於高一串及有增無目的,接觸變會過少所 夫人花,程成,隨
宵會 超江,在海外得威很 齡十名金牌:計獲活動之一。 億然,但在二十世祀 卽,這四十
鑼緖欬誼子何錦鬟 媽的友仔燕,昨日歇卅六元,給她 衣物火化四五位齋估,不住雲結站鄫州 繼教會長張嵐七十年代之現代,自,交錯,至七時
昨晚語記者稱,低昨日 補胎,讓子何渴,昨日交給她十五 (十三作第一次展出在 双 被新聞界及爾會邀請 元,叫人利診所取避水,給豬姑照用。 日下 一件很有意義了,希,兩度陪同一齊跑入新界探訪結姑,頭一 何錦鴻復稱,昨日當來,有些塑
死而復生生而昏迷 迷而復甦精神奕奕 曾飲咖啡接受電台訪問
游姑醒于後來又在下午二時許,附到見,除盛方保持其優點外,並隨時還改進,值此農曆 春期 電台鈜音記者再度至「曌公堂」,由何及一間,本報舉行英倫贈送辦法,歡迎本 !將華僑日報英倫 高安獄扶她起床坐疗,結結筴來人談了一版作爲物贈送親友,辦法如下:請將附 剪下“堠上旅 一段「很長談話」。當時湖安東大會對
結黏說:「頂姑,你同XX分啦?」 英親友姓名地址 寄 香港荷李活道華僑日報、或倫敦東華 耥姑還反間:「講乜嘢嘢」之後,龔僑服務社·本報將按址免費寄英倫版三天與 貫親友,如聚 〔梨訊)录近,廣泛引起港九及新界次到「隱海棠」牌,是在上午十一時許, 說,結站容覺灣台幣, 今(昨日 定閲華僑日報英倫航空 在港付款毎月報費及郵費共港幣二 社會人士购员的傳奇性人物粉說「絕緣堂 她老人家問躺在床上,由何及賓安妻子大 神也是一機,鬣台問:「年初四有花慶 | 十四,在付欸每月一鎊十司令,
華僑日報社謹啓
近三個月以來,每 天撖软灬沐清水使可以
在緖始邊開盡, ,同時與結姑錄音時, 遠 爲,缸霄醫之不絕,大家爲結站 此次「死而復生」拚胨,表示發得云。(
禮職就員新定
午三時 糶此攝影展商會今後
石湖墟會景巡遊
次被告罰元
WAH KIU YAT PO
報
日
醬
製
其餘各人押候廿五正審
上水公 屬,以菡一般 立演 人士對攝影婿之興 趣。隱演由蹴森 此項退出影 堂舉行 估計共參百鍵幀, 第十八 其中獲得各國財金 願者十弍號,銀者 十八號,銅牌卄九幀 |教請大埔頂民府官
參加展出包括臺港 端監罄,高級務司促 辨影名家七十餘人, 賴漩選任證書,
舒有仇永乎、司徒安月十五日有一些前盛 鐺 端夫人頒發獎品 。
活、司徒秋、俄冰熱 典禮舉行前,並
會各單位代表總鱉|二十週一枱,七、飄色一八米 《穿中國際袍》。七〕米業商會捏捏)棠商會担任。八 * 化裝大花軍一八十二、祥麟一,修、北一頭,彩旗一 石湖綠灣食担任),一惠州同鄉會 八東莞同鄉會上水 八、大會色一槍。上水分會搵任〕 分會担任)。廿九 九、瑞勤一頭,彩三、飄色一格一格一黑色】(上水區體 一、蒸涇居民代 同上水分担任 穹會担任},女 担任)。十、颡色)。甘、袋獅一 ?墻一面,我一 ( 特悯 ) 上冰石|任表演各一般,另一{列次序,大會於炸盤e,小米;育會捐,彩旗一际(石湖墟 〔石湖雄魚商担任 湖,將於下(三北。
訂完竣,茲鐵后
1
[任,十一、祥麟一魚商出任。 五、)。一、一枱 ̇骸肏染巡遊行列:一、大會燈籠一對、寢鷹一離,(惠 桃花濺六對(張氏宗(張氏宗親會新界上 大會景巡游行列出現,係由上水各界高躇。二、銅一對。三
張氏宗親上水分
【嗨)除; 吳菇泉、葉、謝店、打架。被告控: 次被吿昨廼律師 夕晚,崇州艺鮮花, 生、黃浩然等, B戤打荃灣 出處,指出當日 出中央氧殿怎影响,新转蔬菜生還稍減少,加之外來貨流市場,亞低隨之報決「兩軀人馬,团藏將 微泛包圍,本將四名 張生,流拒捕,又 他在找人,及活,遇 ,昨日新品榮場價,尘器 恒升至四十餘元,涵界民示喵可在公菡杀受拼之「的「小袒公」問燥,將與木坐有闆男子逑 狴 C凵緻打荃灣探 邳州人,誤會乃 袀黨反盤,於上 餘。得在好價方面獲得補。〔)
馬,逐約地區開大「落葉。
[第一被怡:D 云。控方指出,此 丽片,荃灣 木樂四名被告與非法似六之身、次兩稱「開片」,膩,下午一時, |在石滿圩難動塲湖
福州同 上水 現任觀新界上水分會進水分會搵)。
,包括有:銀貂、槊说石湖墟軍建新市落、「肅靜」「迴簽」,十二、撕花四在〕。廿六、癸驎一、銀龍一條,邪擒一
、任陪•何苦,何 富民間諮術之飄色九 成而組成,有關巡遊 高脚牌一對、四、姚對,六米業商會担任 頭,彩旗一_宀東粥路(上水區鄉審委員
、李文鎘、李永堂、 沈財富、東市、吳 枱、潮州八音鼓梁、所經街道亦树擬定, 這蛋鐵小產四個八
華僑日報(英倫航空版)贈閱單
地址:
贈閱辦法:請將此表填妥後寄回下列地址
十一時卅分,邀請居
),十三、小葉瑞 上水分會)。禽蛋任)、〔本》
胡德、鞏嶽超、唐 景娟、彷變豐、容
「包括由女子及小邀担任之會景版色巡遊行 說識十一面 六、大
石湖堤魚商担任),
|南約理民府官
本港讀者姓名:
英倫親友姓名:
英倫取報址:
常常英文
體寫英文:
華僑日報 或寄英國經銷處:東寳華僑服務肚
AGENCY.
香港荷李活道一 六巠一一○號
40 GT. WINDMILL STREET,
ENGLAND
LONDON W. I
TUNG PO OVERSEAS
十四、或色一橋(惠
州同鄉會上水分會
聯歡敬老大會
| 絣主任華城
徵求授旗典禮
+探部處長夏伯仁, 探官方致、馬克 萬火急,至
SONG
萃昭明、程置洪、墨
达,前往現滿分,
陸端頒發耆老紀念品
〔訊】嗨氏宗 石淛公立學校舉行會|求被批掛蔟典,還念品,太平 新緻、李啟釗、吳北 視新界上水分會 員幹的博歡暨敬老大 新大埔現具有宫团伙紳士疫娟漢尖入主持源、國蜜、
官法爆氣後無忌與老
張燉出尖入杰持幸
EX 4K-
張氏宗親會上水分會昨聯歡敬老暨擴大徵求授旗出發典禮寫眞:
。下:太平譚士授與張人接待
【出,四朿荃灣及香山
·烨、柱發、許需 、北二區、(阿(亚)與身體當特演、胸、背咯部及下午一時五十分英 區議探長部耘,夜間
份,會經受傷,同時軍第四營炮兵後足球、陳汝烶、阿修嗽、 、浙三、(三),曾被代復:八F
明、陳永年、陳復禮 陳栉麟、交名陳木鸟,傷何身體, 亦有人被云 與該會戀分 、(四陳傑、叉 四被告:八)
陳迹、咳醒、陳漢 法官給乖,秅歐作友誼賽,典禮完識、陳英、陳國安、陳 陳韋蟻、让晟、第二打拨員李鹳額,抗拒 被告辩骨刀,可搿 假在上水酒家森、陳安海、張崴 、三及第四爲潮州人 逮捕。
|保一百元,婉束行盒 行會員顎職大會
,第二被告方鄉传人 該案昨在荃藏浤一年,其億各人,則,並由該會音樂部报 萃源、 至體控冫〔A 審時,由茶藝頍押候水月5日,然任歌唱助興,
2 本月十一日,在茶 料主任黎鸡虹幚辦主 後再澤斯正式審訊。 時將有一番盛況。「寅姬培、櫺拆潔、楊 港公案道路,集體大',法官審理】
IK)
全港名家薈萃新界創舉
元朗攝影展覽
隆重舉行開幕
理民府剪綵官紳聯合主辦 【特訊〕新界;全聯絡宮武、、陳儀、林伙、 宮櫸蒸榍彤專家聯會 太平紳士車營、鄧少網、陳泰、孕湞亭 個 竮辦之元朗區影躞狁 珮度、新界鄉議局亞、無蓮離、臭乃文、 分 會,昨(二)H下 元朗心智及商會首長黃糖、鄭科、雒希次
民官 主禮開菜、郭乃文、英 典禮 鍾逸傑 下,假大敗類元朗商 、蔡創業、文挨揍 長官主持剪森後,即 宮舉校嶷行關典機、鄧堂鏡、楊水珠、致對路稱:此次攝影|盡 ,紅蓋集,備極图、木、鄧麗質,乃在提露新界,地位日益 大鹏、周有、永亨,元朗人士對攝影 當局ㄓ术高 漵商官紳,包括國、網南, ·之興,梧儅此次展 [文化水平 此項之完明彥、玉空、阿膠、出之數百衆影名作 姚彤提鴐委員會全體 武瀕、退火點,茲,足供各位欣賞,對 實媿逸樂、屈珩、像國、柯榮獾、吳合就寫詞。
新界總商會
定期舉行聯歡
都光
複習時所,今日攝
[界文化陣容之一
「目的乃在引起新界人 一士對泡影藝術之興趣 一與認識,以提起
[永味、葉盤、葉泉、 雷啓茄、過
(K) •E
往荃灣警署報密
揚言有人藏手鎗
呂甲佬弄巧反拙還須破財
(特)一名母 鄧耘,及幹探新民一本月廿日,向警方供 地鬥,居然在「太調查,此公故 衆由希士達法官
招待十區首長
|任,十五、八音
〔特】南約理民府宮費士陶,定於 担任〕,十六、挑花今(廿三)日下午一時,假淸水灣道南繪 「 五對,(潮蠣担任書公舘凖招待南約禱戤十個區鄉事委 2,十七、祥銻一類|機會之正甜主席,共宓補,新界政署 *彩一「州同區樂、邵署長堂亦臨參加此一 鄉會上水分會追任)闢會,與衆鄉紳共同寂,新界鄉雞局正 ,十八、飄色一梧,副主席陳日新、黃淑章及鄉局南約區转 〔米蒸商會担任),別處島,與有關之官詞,亦被邀萦參加此 十九、挑花戲四對,一會,屆時官紳,熱鬧可期。 〔米荣润會担任), 被邀請炘此一客之南區十個鄉
錦超、廖潤琛、背酊. 餘男子,不知天高,吳來,開雜會給假消息,被告郭二十、瑞溮一,彩 事會,計有長洲、邱洲、梅鄉、大學南、
(MBB)
「識、蔡德光、蔡言 書類、雙南、頭上酷土」,本月世冰向警方供給假消息 主審,李浩斯牾主流一除,(東莞同鄉 東涌、大澳、南了南段、南了北段、西城 |會上水分會担任 ),及坑口等。〔) 潘亦和、廣楊館、黎 日下午一時,證位仁 該男子知難媽額,坦 控(傑) 【兆芳、杭志謙、國萬 旯 地荃醬 他自己以手 元財影開幕:〔上〕民府逸傑主要剪綵,(下)主官在 會格合照。 里、痰、謝推彬、披躪長在響, 鈕文辭、案、簡梅會荃灣葵涌有一 縻度向有關方面 子略、譚國謊、譚錢閒無門牌水量內,有行臨,同時俱館「 「人藏有兩枚「航空」錢」,其後,遼遭警 羅民、辦祟傑、 他尺,和兩大包炸案 方落案試
作品包括風景、 八象等。
消沒息,但不能帶
月署受審時,被告會 【來鼒贇缒魚貫泡 慄至現場,理由就是迴法官申斥,酬被告 對此 入會場離,對 對方「耳甚衆易識 如此做汰,無非對 滿自處晶致好評,戮,該人還向警方說 脉,花 金切記, 日 舉行鷄尾酒會顯一酬七仟元,事先「 万科劉北元,簽 衛星散,是公民亂龍門開水」二佰元,其餘款 保三百元,守行 放,一遠七天出,項警方起手繪年,被告甲、北 [每日上午十時至下午 軍火全部「水」一、老人、榮 可惜銎一筹,水排水街十四號閣 出戳, 梁長仔,茶杭小工,数控
聖約翰牙科隊
派隊下鄉診治
·南約屬下各鄉日期編定
临界人士之正當愛斯 【特訊】聖鹬科,以新界離島鄉民牙 就診 ,用以費代不離之困難,以地區;交不,特性下鄉,免費爲鄉民治 娛樂,以達成實娛樂,現已編定日期,鄉民可於擔定日期往就診。離島及西貢 「邀術之課我意義。之日期如下: 此次出,均係
三月八日:南丫南之嫩罟灣,三月二十二日,了無燧下之
推定專員負責籌備一切 (科試J新、周志成、陳池、陳筒騎著安,並推定 铭頂本權之第一流 張合島。四月五日,漸之赤主角岛。四月十九,大澳飭下之沙 萬于作午十二時假 揭顛、三,附水斑 風光、樹體、報名款作品除各收狍 葉問。五月三日,坑口篱下之非梢樹及大埔仔坳。五月十七日, 擞器、湖坤醢河人負 入坑口體及孟公屋村。沉月卅一日,坪洲屬下之大白。六月十四日
|事第六次聯席會, 喾席邱德縗宣佈 賨佈一切、二、唯愛好藝術之衍神,變,西屬下之大網仔。六月廿八日,南了北段之榕樹燡。 出岩者邱德穚丶品 開後,即由各部門 期下月十五日午間中場文化,努力合作 七月十二日,张善緣,七月十六日術台法。八月九日,米立 「人寵、湖世安、邁北 、主任報告工作經過串 二時,在上水鄉委 提高新文化,是所 角八月二十三日,沙螺灣。九月六日學 升懶雄,及大埔仔 財、財興酒、李南證討論事項決 莨會堂謝小組會·望。
*九月二十日:口,及孟公屋村,十月四日,大白。十月十
議昨在荃灣裁
#
、茶、劉學程、搽-如下:一、定期8月 綫,會凝至一時許始 綁反詞閣:八日,大網仔。十一月一日,榕樹灣,十一月十五日,警
·唐咚、黹澄醬、斷術 九日下午七時,「行散
此次來說,張第十一月九日,蒲台島。十二月十三日,赤立角。十二月二十 一次集合全黹名作家一九日,沙海。 怡、潤肺、張官正 美麗華酒店舉行
(E)
?福多子多
THE
本會各指導坼地址時間
咖
灣仔軒尼詩道一五二號 電話:七七三一三一號 一、指導節制生育問題
二、指導解决難孕問題 三、指導婚姻有關問題
每月一日及十六日刊於本報
No comments yet.
Private notes are available after approval.