1964-02-18 — Page 9

日八十月二年六九一際公年三十五國民宅

華

二期

容市墟和聯肅整

檔攤時臨販小

離遷月下令限

場市販攤建興地空有原用利

照牌給發再不點地他其近附

日雎

報備

陵匿第張二

倡議建中學會所

定期舉行春節聯歡大會

「天福、黃海市、 余、升、陳錫麟

·張伯、日常。 陳欽、陳愛、趙其幼 、林宇阳、區少軒等

【國際僑酒(行新春團秒,到】、陳啓芬、組薏仁、 。來賓到有四邑商工

爲太餓念。日棗民冇師人報名參

7俄欲參怵而岩會報各者,可卽 四三〇七九八聯絡,因定于年初八前 截止薮钻。

发法晚會同時舉行春季聯 會,如呂猬有變多,時將有幸 運抽獎,無妒每位十元,當氏距

日六初月正年辰中發魁

WAH KIU YAT PO

報

堀年來發迅速,人 日日衆,現有聯和市 四週,菇小

·樹林立,對空,市 容均有模大之證 而市场创之隙有些 ;建有不少宮建築 物,因此有關當局號 計將之拆遷,利用 駹盏空灺以买建 販市場,以資塔納各 小販中籤,曾於 去年十月間由哪民府 物探酒,後術所, 將拆逶日期延。 市场在當地經亟需 設立,大埔理民府 於作日出發出通告 ,各建築物現有住 客,於下(三)月十 二日前灣離,以便對 行興建,至於各位客 可向藥民府中請臨時 牌照在附近之塘坑村 成其他食地盧建安川 新界民國遊焿爲聯 和風街市區弁

巫,請詳慎本通告(二一九六三年九月十日酒散合業,現有建築物所佔用 低「之土地爲政府宮地,而該建築物必須拆腔,使聯和埆街卣匯之經常澇潔工作得潮就退 行,並可因此建立一攤戰市場,會端務須於一九六三年十一月七日前離開此官, 「行日期已延展,現頭會業於一九六四年三月十二日醫觸該地。

〔三〕台熇如現仁於此建築物而欲丹鸚葒眉省,應盡涑———宛於一九六四年三月 六日前————向大埔理民府申鬻在下列地區內建築臨將屋宇之牌照。

〔乙)任何其他地區之言 惟須注意,縫附近之任何地點將不再發給| [照,又本區內若干其他地點亦無牌照發給,故會切須事先申請牌照及證照可予 發給後,始可進行蓋搭建築物。

台對於兩:請時必須飂明擬盤搭建物之正賴穎,連我全部凡建築物牌照一 經批准,台蝸卽須儘早強行業備,務使於一九六四年三月十二日前出現佔之地段 (四)扣合端欲取】小解照,應器由4居向市政隳務處出錯。 (五)希演小心開業本通告,依照上訴之程序及早戀」一划,本府該請合菇與直 渺事務處及本人做習切合作使全部工作,得順利進行,及使各有閲入士受微臣 (*)

大埔理民府陸端等

入鄉隨俗拜年

研究改計劃。

會中議決僱工復闢原有街井 爲供坊衆汲水解决目前水荒

吉百

以來閱所米開的大海賊,如俗語 道和合石路口進入,常和合石墳 丁修無師及鄧章純女恪士將結估「一中午時,她的左手脚,狴袖然一下 所料:「臣威唔死都有新聞」。 塔路行到公路證照,現折向右,死後實生」經過鍵述出來

,後便不所,因於結姞岛佛門子弟

薏位「死而復生」的九十一高跨過鐵軌,經過一條呎營衚的英坭, 鄧寬沛女條士也是綠黨十餘:,所以殮皆循佛敦他式行, 齡女主角名喚李傑,又名結姑,她 石笆,全程約行廿五分強光長,卽 名女士之一,同時貼此事件由始 此便叫來好焱位侑無佬爲誦經驗 是新恩澄品和合石附近杰眉山麓下可抵續該團「緣堂」。待記者籤,至燕的自察者,據術語,學曆年初:佛,潤,開路,焚香點燭燒元歡 一所叫做「聽堂 J繋的俗稱「

「等,當晚八時,一班 尙銷經 一直翮至发影時止,佢料第二日 年初四晏早七時,沛姑云 ,藏然發鏗娸坐帆布床上, 姑,遠以爲「死屍玄魂概人」,嚇

體會員大會

行小型汽車(復◎ 4 路狹窄照辦》, 此外並做生組 四面府剪,林流鍵組, 請市欧簡君瞉海灘設 組 - 教育組及財組 備,以吸引游客,(分別榮工作。 艾談會於前「初 派員警巡箫,以治 四)日在會所舉行會

啓結」的養身體總督人,在今歲 一百歲唔 有新聞

慶緣堂老

結姑死去復生

生女

南柯一夢

但不久出來

命不該絕

退房,待沛估整

實傘返生後,但這了一杯珈啡給妞

,然後把事憟經過告知,落後7-

[七)日上午十一時 [北區沓公路,出 病及預防方法。 函股理民府同意建花水,以飛衛生,〔七業、馮玉馨、陳榮、 五在分會所舉行第二東海經停、大料 本渊唸:(一)圄,八十)山頂長利函油蔴地小臉公司 邰龍華、陳子,何] 顧會到大會,出席者 薇、緻仔裤至長洲濺北帝康樂塲招商承建 公園工程成,現已,發「悅」號小 桂籬、楊德、鄭金 有主周理病、凋北,八三)提供在西鸯 第一期石壓工程,由開放,〔十一)註 輪,爲港長寳尚定班 對、H來敬、姚啓寧 「財、質承閣,委員會 建國風港,八四)請 史用記承造,第二期 街坊碣石工程完成,期行走,面帶日前只、你娘有、誣縣錦、 得一艘新論,固定班 張宗、方平、公俠 【賈斯河有、陳榮、張 助材料圓桌村工程,由樂益公司已加使用。 宗、阿公筷、冯玉 路,(五)提供計 營,號石隆工程-E 總務鞣:〔[ 行走--號、面、溫水錼、 、楊儒殿、姚髙亨、劉在市區外之南北兩 史南承浩,(二)函長洲電燈公司就意, 天恩、何鹘、陳 劉榮柱、植岞、魔,發地建木屋區,營運民府在觀音 减收電費,(二)面公園完成,分別 英等多人共頌未證 「永銓、羅天恩、讨 俾歡民建屋居住,(羽毛球塔,(三) 長洲爾遊公司謰修一請嘉賓蒞臨指導,,氣洋溢。〔山】 【到、陳子獅、茁 六早日完成大石 医公立發學,早日

提名限兩截止

:七)在西華 ) 馬府 首由主席周無炳,(八)轄市政華人溯管理委員會 宣佈開會,報告卅局在南灣海灣興建究,五千元機 「搬入微,沒被上次談 堂及設備,以際夏华 鐡北帝爾樂塲致函 【案及通過上次案,應用,八九一潑 未批准 第五 與工作報告後,即開 材料建大貴灣水牛,一來那 |始討論揚索如下: (十)薇城離島垣產 僻士個人創意捐助修 〔唔代钍)新界|兩星期至三月四日戳[此等地區競選父老大

西貢墟改選街坊代表

(一)爲求解决品,平衡人民日狒廟於石階感港幣二南約區有十個地區鄉止,提名導演須由村入在,今年悟形, [ 目前水荒,自來水要,開就由市場,千五百元,但須獲委一事委員會,茲於下一代表提名,揖民 更見熱鬧,至於西質 供應不足時期內,擬使紅界之泰民、漁民會補足其他二千五里三)日內灣行改選委|府核准後,該被提名 鄉事委員會中有街步 餵也會僱工,復麗長,鎖定由將自己之盤元爲案件,同時其開員工作,但該項改選 者始成爲侯選人,狴 代表案,街坊代表之十平方尺,底][下] 洲街坊原有水井,以 產品及漁糝物,能在 助之景,亦必須用場,須由代表投票,而江後作正式代表,有一舉,已定於本月廿二百七十五元,每年 洪坊汲取應用,惟 市場出售,任由商人 燕築石,石階完成將僅代表組成有不只資格被推舉爲鄉事會 七日舉行由陧管地商地四元,開投地點 辯,但關水井事宜,--,低挽救布界與會可自由用以支付部可達包括在內,如潮 長洲四幅官地開 法爲由本會建設部主與人民直攡採購,一,倘有餘就,用※委 處於村代,父老國 談員甚至鄉主席,故民選倚云。 定開銷經費,分打經濟,及抵銷外來 价現在運行之工程費了北鄉事會有更

龍年年初三「赤口」琼早,突然在 初四朝早朗在椰浛「善終」後的 一個對時辰,倏然甦醢生迷過來, 事嘅撼 姑語人稱,當時熱在 維櫫當中,你發了一場夢,在 夢境中加被愛性牛頭馬面的陰差癌. 落冥府,鬱又無返轉縮,後 近結始的人,結姑平日生活都灵 於常人,且有些類似妹選人物, 近三幾年來,大部份時似然不能被 ,間中祗吃點譖糰詩水之類食,

姚在某醫生院求診,醫生指出色 無希望,詎料在日後閲發生這種

得魂飛鴻额,立師大腰秀入自己房

間,關起房門,瑟縮在角唸經求

踱 幾個陰遠走,來又被陰落經

初三赤口壽終正寢廿小時後悠然生還 若說,「當時她發夢,夢見自己 此種不可思議現象待醫學界找出答案 體,」張說,該幾名牛頭馬面的 「陰使者,由於結祜致愛陰府, 換上壽衣三匾;姚依照,怒之下,說把她打了一頓云。 平時毎日習慣, 了修法師稱,按油在臺無 蔡,有賴醫學界權威人仕找家出】 說結姑風係,當時始花荥大 「赫然生瀅尤上樓上佛堂上 人,祗有一個義子,而其號于何實

「死而復生」的不可思嚮的憫,·舞來意後,得花主持了修大法- 實在令人光解,「死人潑生」的明 舖媽見,同降引帶至鈷咕房開,一

做正確的答案,不過厍前唯一可以,由頭至脚都衛在被露,被喚醒 唐誦經,及至將近七砘,至結房間,按月交案三幾十元,作爲然的生 解釋的,是今譎體年出厌,故此 ,結㚲把頭伸出來,其時記者始爽甜姑,當時對方有側面,沛始復活費,這次結㚲湛生,不啻恍如隔 新界才會有大奇蹟出現。

能鄉其本人面貌,從外表上看來, LI棋做完功然後往码奰煲 咖,一世,大家無不當稱,成爲此 她是一個已涵古稀的老菇,瘦削的 因爲他們兩人邪帝咖啡,上次不死就有一百歲啦!但獄姞 臉型,掀起無數的皺紋,然鼐录 七時,再入每咸甜始,當時她已不,綰年熱證,與松柏門岢。傑) 【證鹇遊勝驗。與會者 仁濟醫院

昨日傍院,記者被置好奇心 傅,皆於霈雨茆菲,恃地到粉嶺黹

在長洲鄉事委員會內 一舉行。 查新界難官地 開投拾手,在地價而 言類競至你尺四、五

|府核進進行辦理,經難經濟起見,請從 劉士捐助及建有生代表,南 討論後,給决霎凾舄瞽赓價蕻艏飼料。 (六)海民府來南市漁民代謝,還 八特》新界隆六十八日有四檔有化算,而且幾

歡渡新年已成過去

計:超暈修、糍亭

初九團拜

鄒亮鈞、周有、張玉

交通擠擁情形亦告大減

挪威材-邵黃志霖、郎本月廿一日)下 (特釩)昨日),但開出網站之每薗 界的士收費有部巴識 董事,關於新溪險 公正,郭茲街、林光都酒樓、聖行新青團 「閻濟罄、孔少雜、午三時,儋基 華

榔,客一元。

本會執行委員背,〔十二)新界地方 阿於兒童漩肝含配合幹事會改長洲之悲九人士移宫開說,舘列大五年不過一開晏腾甲辰年正月初 巴士亦均與滿,在半囘客少,甚至有 及各部門新職,酒、毛文赭、梅明道,屆時主席 遼源,體長林處培加 島館(本會而覆議題,故將此球父憲 居該被聚,故住宅 1, C* 勝, 這計) 我與香港張業五日,兼獲新年之後建依來去依然變變窣 已收同加至告時一於探青举行就暨典盤點鎘緻、質量,戴榮義、高熱 需身楣色甚六,一般天時間已成過去,機會。 工作報告中有關 墁業找人員,做法 葱之改選要提早離無機宇,不斷立,除

·在過去四天之新

,饒爰中拎定出三B娜倩華、張其近、民、何傳,接 昨日天陰,細雨(星期日)元月十二邵雲、陳仲池、馬 之地方建設,在一九 抵駹新界各區,搶導。 七、兵府園雄:觀窩、席了南私有土地建屋外,近六三號,一〇六四 類自居作安縈繞層 界區各市黨之商業經 則及一〇六五號地段者,多向著昴方棋云,在不多已全部開车期間內,新界的士不停下陷,好像上天日,舉行上元生館 交很略• 六三年下半年本會農民,以維畜牧業 徵詢圓桌村道路及南丫北之鯤名父老 年來參宮地開設,

,市面一切亦凸有 生意無不利市百倍,已表示治齊天蛋已降 「闖現民將召開繃日之學,八十三)林(本會同意 及遠,決定於本作國建築屋宇之用,

而 賞長會議提供之意見一淼派騒冤氣鬱注)。〔八)阿爾話·月二十日開始,一莚 此種官地底價雖然無 元朗區新田錦田兩鄉

,砾腹面積均八百五

昨舉行團拜

月增至一元五角,但 上水東莞同鄉會

分別興建郵局

焼緻結果,乃出四 元或五元始可變得, 至則可作建量之官地 Szen - FR - Z 私人屋地常比官贵 百份之三十以上。

新田一所短期落成僑眷便利·

錦田局址一俟擇定繼之興工

常生。 在過夫四天來, 由于市民來往新親友

【東莞同該會李醒獅團練習工具 荃足得;至

將與會

不多商業一牒, 元之車費超過三四

旅英僑領張夢熊 且题量比平常得客商人間,本日

前日在倫敦逝世

跨沋雨下降,田 ,因此經營老板

「年或者四日遊玩,不笑逐開,在昨 土已滅濕透粉粉恢復 因此交通方面喦誓e 日良發成過去來定人 手田畝 空前 擦,所有交通 士大大號案,因此新 植蔬菜 〔少

選舉第九屆董事

年前曾訪港市民對其印象頗深

(英航 )旅荚鹚僑酒樓業巨子张夢熊、於上江昆期日(

八八今〕日下午三時,汪此間星酒標獎 張氏現年五十九歲,十餘歲負笈英倫,迄今已達四十餘

微勤街 號至三號 石湖墟新市,市民幾天來之期 讌悉,該島大石 三樓兩斷爲新會所,落成巡漩大會時表演 已結,祥年或還 口,不少人屬意戕處 昨日上午十時學時同。並在石湖新村,王老爹大大減少,故 建住宅,故被稱愧新人團拜,互祝機墜新湖墟,營運,和壇 日交通襬臂形大 荃灣鳯ㄡㄢ埜 歅詞學習新禧,詞中,從小蠍,洗顯,廚房,孜孜不倦,黃學經營,乃得有今日之 【特訊】 英倫及歐洲其蝕地區 當局在元朗區另攡,饷未能得當地潟 住宅區,近半年來官 年快樂,聚日到有 粉體沿路表演;向各 滅,不過仍比平常時髅同人,昨假座殼感 多語貴吉祥,井附各 成就,在英屬下有,酒樓,香港熱,資浙商店等龐大機為 配合新界各區發展,讓生者,當地估計變一區之錦出方面, 民實同,發遲遲份米地不斷地開没,上月會會長謝興亮,主席 鄉親弄賀新歲,上水 間略排,新界元朗號 行召開第九次同人大 同人身壯力籬,萬事,在英京有酒榭業大王之藥器。歷任倫敦潮人酒樓輝商會會長, 對鄉村郵局建設計躇 近式千,近潑濕袋 亦經决定龔玆一阶酇 竹實施,預料局地有兩幅建臣地由底價 黃煜赍-珌主席會漵 營署亦派出警察多名 內部五級巴士綫站已 會,程由下午二時如意,全場,繼 人樂善好施,待人接物和眾可親,此本傳來,感鸠英 ,國將展開,向有析 晚返鄉鄉尚熱亦湖不高,預計股備亦共定背題解决,郭可耱新一千二百七十五,旺, 玉炳坤,聲控守秩序總開罰常,不復見人體賽車,但關始,至強滾事爾人 由鄧生實時上團及 各地驕難,黨老媽計。 張因设下轉予一如,均他克經無喪,其英縉夫入比露亦槌承 界僑鄉稱效之新田鄉 少,徒目糍總中興傢,惟团周先啟發業 ㄖ之後興工。〔) 四挖四千餘元,今 李純说李崴宇文及 直至下午六時始告分 行走九鼎之十六線及 伦立新年團拜後,公案,省寫章隆及通過 其費。 六十六號兩外巴士 推車主席開會,年結,各部門主任 張氏年前會偕夫人訪港,對湯中各福利 棁均 撟助下

「 鄉民 年期望下建新局,將來 現台獲需要建局取橋,世需跋涉

【宜一張三第

昨訪七區鄉事會首長互道吉祥

勉加强地方建設增進鄉民福利

〔特 大埔浬持,使能克服天然困、黄、愛、到有:寧、李財 段府官陸端,理民,使地方各項鯧門 勝、鍾國藝、都際文、伯平、菫發 【官汪慧士,以入鄉醢施順利院現,木人生、張大地、李安、謝、黎、石 俗,待於昨日偕同 龍菪此安位致、溫雅生,英、銀、曾滿、李來 絳霄李伯茲前往所嬴對。

梁躪興、林世汁、學、營巍、李蕊, 大地,沙田,西北 「此外,在不入」大發、孕襬珍、覺 萃根、鈴義、李榮平 約,沙頭盡,打設訪問各村時,各村民、李秀、黨東、李三、李石、黃有 ,上水,潛嬴等七關對趣力教育、、、李南、割、萸、何江、蔡長、劉德 鄉事會,與各鄉首長 交通維均有良好之西良、翠琳、張金、黃容、李蕙、 六艺杂村传磝年,計,健入正槊安、病變、西北祥郸、嗡、突、 日共融甲辰融財精神 快做,並大各位將、坐王琳、阿澤、張傳愛、溫宮、梁逋 ,從心所欲。

本人之阿意與擔與蓓勝、東發、溫室門、翁玉清、謝冠球 各鄉事會以

殿後,無陽府言、浙江、李怡、

「之實現。

在返元見,成 一所預備完善之。 該典中之新田 鄉新田大馬路,經獎 邽局,豈扯佔地式 會會所對面之馬些餘方尺,爲樓高兩 旁,大施工與樂,築,附有停車場及 預計今年四月間,郭員工宿舍,全部費 可落成啓用,微式拾萬元,一旦建成 旅英鄉民返鄉, 用,將一切 維塔麗生活將大爲務工作,包括多能 利。

新田鄉民中鸨照部門。

厦村十年例醮

杯卜緣首順利完成

鄧甲水得頭名緣首

澄鄉事會主席 陈臍寺、傅廷、萬候培、林襬芳、陳海富、李㬎、微語 猃躓角骱知會訊 濟廉、何機、姚有百來、宋安、侯導總 棠領導全體委員,村 團拜藓敬,空襬大家

主然萃瀛體、李航、、張新、陳酢哲、綠、烒加賢、蔡河西、代安阿雅平、彭需甫 說,從心所償,在田、曾新、桃源率 添丁發財,理民府麼一片喜歡中風頭。至詳寧多人。

、照成章、李艾冶、九础、林燈賚、龔展經蝕、謝冠潔、侯清、当春波、王怒新、 至之處,一片蒸雾之 上二十哮二十分 十一岢十五至劉蔭民、曾東、李泠泡、江等南,計於落 泉、儒技、廖業 鼎悯器、邵水雄、陳 ,首至火捕獅獸會,沙田鄉公所,由主廚、秀、阿傑芳瑯多人。

、頂郐茶、廖火有、亲和、邵甫、盘、 民府官陸端法會主席俞科、洪区、吳梁祐、劉恆、雙全體委艮村代響 上水鄉事委員會濕國華、李選、冧源發、李全有、號 一行,張安鄉事會時痛、交伯扰及各帶員信號,太二紳十國 宁人。 卻深對有該會有ㄇ- 吉灘、 燜、瀕公健 協和、宮伯雄、陳 ,由各該會永荏致詞,代烈灣靈體、安商代表意 下午二時三溯抵顧問委员及各村代曼、淑桦至、浵衛視、 全、會日、左有、十年餅熱在前日開始經日多的冗長時間淡 ,烖費一者,桅由譽,到有陽栉盤、鋼奕兆冷、兮體全、屈伯 隱打戴為綿器會,數萬人體、侯絡商、傾偈、侯村光、你 蔡詛有、陳丁財、李 在湖桲山沙江膚不卜 現已先順利完成,皆 譚、刻安、王捷、李首,準備祖務新村,鄉民鄰甲 有「民將關設詞,彼質路、丘國忠、翠芪雄、吳、慣, 沖孝有絃會主席陳发 網球、花太、平 紹等人。 「影莛、黃文校等委負資灣行一仞水一杯得十二海杯 ,陶稱:今日與各位文息蔑、梁䲁、全民護、馬玲、韓、理民府嚴格限制

先向各代表藍喜磁材、馬公頃、文幪全、誓詞、丘熊官、

直出恭賀新年,非常瘓、江福、財經、張琳、 快慰與財,擦筱黨、證時、何鴻帶,還伏,澀六琴、無

人信仰,龍係代表 盈、陳偉、愛比亞 謝總裁、謝良,主 新 微吉譯,希望今年所、陳國禎、祥、邱嘉隔、作、病、 晉位帶來財富,如意 瑞榮、世王、鹹養刻三发、劉正發、 吉棒。

、業湛、落號、靈英 糯、潼菇糕、維□ 「本表問月後將、臺鹽湖、辣文花、、丘河田、衆 版返英被戲,在任期內沉建新、張大裕、洪戰勝深多人。 ,得各位合作協助,腰、李、您穹之 午二時十五分] 無論在鼻平被困難時、林材、湖、周四贇北約鄉海石貴 ,都于本人以合作 明· |發良府國拜年浙

,

• (R)

今春新界

驚秀新作,在界各 鄉賀王國特少, 落油葉絕無僅有,

大潭篤水塘附近

落

鄉班少“

私家車失事傷人

【特訊】嵐村江參加杯卜緣言,

有關建醮工作。 及一颗得露今年例 綁民歐薗癱至沙 名綠苔,二名梯 首÷沉合興(

~ING-BERKOS 國),四名,邵技文 (錢),五名, 〔口大湖水,十七歲,住九龍尖名酇(团) 诚,今年新昴落鄉 | 附近昨日下午四時 沙肥亞士厘道二十×,七名都酒年【新園 那賀王戲少,係隱憂民府方面,對鄉民中特別嚴有一私家半大事,楣號地下,當時兩人同:八偌其一新 格,I屬無特別需要理由,則不易獲得批准,因而有每區 | 向山邊,單中兩人受 出 》,九名根響 海濱點春演繪,轕運不忘務。惟若鄉民鬻演神功歡時,剛,傅老路鄉,女處,兩人均傷頭部。東頭村〕,十名, ,二十歲,但赤柱監 阿至入院治。成大〔錫降村) 在鄉村例下,甫信仍凖許學行云。(花)

發宿舍,其任佛蘭

全體會董職員氣氛。

大埔理员府昨在上水鄉事會與該會全村代表團

·融洽,下午二時行

(K) ,雖然亦沒出現人體由主席向各同人','#九部及燃九南民對其印袋澡,今天表斯文,當亦終活情。

不孝

英偉

英傑 等侍奉無狀禍延

下午四時

鄉友世姻寅

張公夢熊府君 痛於 公曆-九六四年 | 月 九 日

卯年十二月廿六日

壽終倫敦醫院積閲享壽六十有二謹擇於一九六四年二月十 八日舉殯卜葬倫敦墳場於該日下午三時假倫敦東星酒樓發 引忝屬

誼哀此訃

未亡人 比麗 泣血檢籬

英傑

孤子

泣血糌

英偉

女 玉蘭 泣血檢班

期服銍 恩酹 故頓首