1964-02-16 — Page 11

四第

日六十月二四六九一磨公年三十五國民中

SK

123

WAH-KIU-YAT PO

EST

其三第張三館

庭家樂康

昨峦鑪湯足餘義 川比都够,當隊四比二』

! 作巡遊一週的天 致,三奶好波,更淒 戰勝西廡,四比一,」,並有「恭喜發財」喜。 在三塲虛餐中間 幾子窮日,跟 黃亦佳節,可繼湯 尙賽,黨軍粉禇九一的節日,兩輛花車,

反敗爲勝。十分 大獄,蔡兆縫好入十二 鐵三比一,二十分 ,讀國再射最後一

ASHESH Kato

希望在人間

龍年展望

一聲除舊 白兎嬌怯地乘着這機會

·掙脫了束縛,飛跑趕同那闊別一載的洞

·也好藉此休憩一下服務一年來的困倦 『符萬象更新 ·瑞龍挾着萬鈞之勢,駕 郝祥雲降臨大地 千家萬戶對着興雲雨 利萬物的龍年,也寄以無限的展望。

(APPY

HOME

1〇五五二第

他們已有很妤方法來淨,孩子是不宜自己 去都存,那朗 配或裔蒂那些鐵的話報的,尤其是一, - 父母便不要需用再 在道境象不好的社會了,那有不 為腦筋,任由他們,帶出街,隨時畬。

自己去處強。反之,被脫術的可能,甚至但融父母的,于 如果你們的兒女, 會引起性命之危險,一萬不要以爲孩子的利 於錢銀完全沒有一個如果放在家,又怕 張,他們要來沒有 處理的好辦法,一有 被盜購入,所用的,索性將其完全 錢便作,甚至還要時以最標的辦膑調沒收爲已有,將來孩 當向你們對取的,哪 存在銀行,如果是年 竽要用的時侯, 無父母們就應該蕎報 紀大的,銀多數拿出來給她不是一 們檢查一下, 他們去管理,糠。雖然,這方法不 們這幾天有那麽多收或者會說,不須,但要知道,現在 入,一定會更大大的 他,其實並不,做 的孩子是很聰明的, 花用,這一點不可不父母可以提供一點意 小小年紀可能很

凡給他們,或活助他 的了,如果連遭一 當然,如果年紀們去銀行開戶口,秦利由父母去管 還小的錯,做父母的們可知道嗎,在腰子 來他們,很容易令他 根本不需要怎樣微求 們的心且中認假,自 們感到萬分失望的

在寶貴的心節假日中,大家在檢討一年之敗棘之餘,可有儒來年之計割腦他的意見,只要將他已有然存在銀行,總之,孩子如果能够 筋呢?對於目前的生活方式,應該採取那一繼飂俊亨分院了我對於所收入的調冕全部箕是一件感風的事,自己處麗的話,就任 Ú,那就好像身桮取去將儲存或藏銀行是一間大機粼, 出他們去做,否則父 【們到銀行去一個麼那是大人們所出人的母要代他們撚理才成 口吃,只要向他們解地方,今天自己惕冷。六顆)

星一個隊伍前進,共同說一個班想的生活還,當你偶然發覺這地點已經很適合自己 ,於是不自覺地把步伐慢下來,可以緻是依下來,或許在這裏打一個,當你來 的時候,發覺自己抛離血,被遺棠在一個落後的環境中生活,琥染求生存 下云,只有滋落困苦的生活,要是趕快起來向前急起直追,那時就要戏很大的氣力, 也未必能趕上降低讓成目的。

反過來說,要是對現實不滿,拼命的向上爬,務必要開到最崇高理想的生活上 去,假如你的祈望現過淚,又需要在短促的時間中,述你的望,於是不 繼手段地點求掟經,當野心不受控制的時候,不難合作奸犯科,結甲做到於人有損; 於己無益而至焦頭爛額,也未能落到預定的目的,不但白費了一致的時光,甚至因此 |使絡疗也走餓了路,至不能穿披的魂界不世世想了

太太們妳寫下了

* 今年的計劃沒有?

時光過得眞快, 庭雜費,還是一項, 然它基合理的,不 的瞬龔曆新年又過去 重要的支出,總之, 妨聽取之來散自己的

一,尤其基身爲主婦的

但父母們不能忽略了一件事情的,你們 「微凸很難在預先計劃

國際婦女

!

丙組甲聯賽 大埔對彆 淵界限街 四時半 [港九悴對緝私掃桿埔 三時正 海軍對磴岸掃桿埔 四時半 港會對天天· 跑馬地 四時半

星期 特刊

國爲各國柱 大使夫人及曾夫人與起聽黨博士亙相恭叫 新年快張」。

二

慶瑞沈

浪陽歐

项功的希范郏始終若隱若現,雖有確實的把握在國 際奧會開會期間,我們柢天都懷黹鶿分焦急的心清 ,等待委員們的决定,覺得時光一分秒地沿去,都 格外緩慢,江敎授會套用一部電影的片名,稱這音 斯布魯克的七天,是「戕長的一星期]↓ 初次討論無結果

家庭經濟預算表

告訴:台北方面這次來了一位「卓訝的獨立的 君于風狂的人士,爲他們的運動員籍命,那次大會 上,北韓中請更改名稱的案子,爲國際奧會所否决 ,我國正名的問題,又閲過了第二關。 廿八號录國際奧會決定一九六八年冬季世蔗地 點的日子,選項工作完以後,已是下午五點鐘, 國際奧會即將開,

南躪恼囪 沘府二時一 加山對元朗 跑馬地11時一刻 五一七對方南華二時一刻 光华對韓軍 警察二時一 袢會對亞軍,港食 【 畷際婦女缺乏而受到限額。 會於法月 我們欲發到 大口的修辦法,就是一方面拓

再把所列各項支出的金額,其满 一個總數:再和預算搵數比較一下 國在台北市台灣省立修理專科學校開會員大會,同時迎接中國以十萬計的香港居民,取得一些人的同常,察取更大的土地 i現在還不染不居於

計道一下,哪一項是必須的,那一,劈木月份的成績如何?假如不 鹅年來臨,各國婦女都學上我國的服裝參加,

.但任何人都知道另一方面就是制作

瑞芝

項可以慢一步或是可以省的,再 超過預算的話,那就當然最好,盤 喜黹手。這德雙管 「交通極其不便的平山,限制備及消極政策

被除數字過諾的預算,到可以,如超過了嗎,那就得信用點餞了。 大屋中,塗成于成,極政僚不能根本下,一定可以緩和香 各位親愛的主婦,今天正是定,因此我們可以依照平日處家的:合收入的總數爲止。

: 不過如果相差不難的話,就已其是 的木屋居民,兒童心 問題,使人口的緊張,正如 年開始的才四天。妳們已結好了今 經驗,將各項開支的大數目寫出 煙收入及支出總數能配合或有:遠成目的,而不過於闻了。 「多,也出乎想像之外自今而後,再沒有外 香港家庭計舂搀囈會 年的維庭經濟發嵓未呢?假如仍* ,然後體起來,看者總數基傚少?盈餘以後,便可付諸實行,但必安 有許多当缩,是非常忠費地記 ,他們的缺乏教育,來人口過境,香港本的擦所說 「人 魚的話,那麽就趕快動手去稳。因 其次,再計算一下巴的每月實際去做,極少要超套透個下毎一將支出,但她們却不肯下

·也同機令人感到悲傷身的人口中謝率, 人有野禦的飽育,家 爲岽 經濟家庭生活的安危, 收入,這個物業不題是指丈夫的收 ,否則,預算變成了沒用了,一張 f張預算表,以爲把支出毫不战 許許多多的天然‘非探取皮板的我,處才有幸福」!

因此,這一部功夫就未可忽略了—呋而言,應包括自己的假如妳有,預算表就等同發紙了。 1. 鎘地下來就算是很圓滿的超想方 今天馬養曆年初四,經過四天以來的

首先,我們先把家庭協作 職的話〕,及所有一切其他可能協助預算執行的最好方法,是 法了。其實,這種方法,對於整個 灬翔翮:圆妯伏宾,房租+子女學費,的收入〔例如有圈收租之類)聖鄀 紀一日記橫」,铠天用了多少錢, 衊分配业没有多大的蒲助,只不 你萬後,大啟數的商店都會在這年開舖。

,政治:醫藥,什珽零用及娛樂寶 包括在內,一起來所得總數幾何 有多少筤的關鈾,都可以詳細記下 過做了忠安的紀錄吧了,還些沒有 磁炮仗,宰殺幾腑,祭祀一番,銀徽盤.

等。當適別分好以,逐項計算該?

·年的業務從一年開盤之日開始都是部落

來,然後毎日將這諳開銷,結成 預算的支出,除了知道金銈是怎 項開支的可能是多少,爲什麼說可 然後,再行收入總數支出總數數,就可以清楚嵒K一共用了多少的花掉以外,開收不到收支平衡的 勃•生意潑潑,大襞,直至晚收市, 然後交到第二年,用完後的,都是

能呢?因爲家中有些費用的支出,比一下,雲蒼支出方面有沒有超過 錢了。家裏用發的柄形很難講,往 效果。所以,最理想的方法,戴 生意興 ̇開舖之日的晚鑾大是較平常

活動性很大,沒有辦法可以硬性說 收入,如果相思之數,發生赤字, 往用的降疾抻不覺得怎氛,但是一 必須妤家庭經濟預算。 覺,在澄獸性別介紹一歟好意頭而艾薇 大雅的,問題就在於 道裏所的只垦j在下注前想到可能會一起哮喘症或各種皮人們的眼眶裏,亦會病,實在是父母的實」不太多的良品給孩子 味的菜式「發財髅手」,窿以此除漭式來

千變萬化的騙術中的一敗塗地,及時忍住病,如平時有被感的有码的。因此,當年任之一,所以身𨭆父 吃過,然後向他們說 是否意於發財,照上 預祝各位的財氣十足,生意謊, 面所說的例子窄來,一點例子吧了,還有 甲,那就等於嬴了錢人,當在此時,佃 此時此候,除饮食和 母的尤應注意孩子在明,酒些食物不能够 闵為十賭九漏,如杲 許多令人意想不到的,換句話說,等於殘加以防範,以期避免在荒要時加留意外,新年時的飲食衛生。多吃,俶妈吃得多便 用料:手一只,發菜三雙,生菜一 斤,生巍三餞,囪一驚,老抽一茶棗

「不了解對,便實習,是出完】攬又一了新年財,那麼,讓 澄病業所困,爲民 遇到有容霧迷漫時 ,韶酒一些舞,花椒八角,五教, 一

然下注,那麼,到來貍,使入防不粉防。 我向各位鹘賀說:「他們健康起見,最 悴,較少外出爲坐, 年所有做令中最多的,使到孩子明白了, 發了財的造別人而不俗語說得好:「不胖 恭喜發財,恭祝大寒 簡便的預防方法,先 否則一旦被春購所得,而往獄的製造詢爲而且也吃過了,自然 是自己。 但是嬴錢」,如果我們「發財!」

要騭教一下醫生,講 入眼裏,便會發生所 油腻不堪,關於消化六與對那些曾試過的 他們齢予一些預防 行性眼疾,由於此種的食品,孩子是最驚 一物,更爲上策。

關係一般人每到此降 咀的小家伙,嚼民有 食品發生興趣,要向 除了上述種獄的患上了獁疾的特別多 與西吃,便要取來吃 春天流行病症之外,

劃計有要丁添

....... M . . .*.

介紹

一介

菜年味紹TM

「手豬財發」

:

妙法:[]〕把髅雙猪手放在烘火爐之中,用猛烈的火 力灸錯,然後放在萬水長片刻,把黑黑色播 ,托猎手破開,上老抽在猜皮之上,留用(二)把發 杂三健放入疎水中浸約兩個鐘頭左右,取出放於內滾一次

·漩過後,以膂笑感,水份流水,待薩手到差不多稔 時,才可把愛菜同食,「三)把生菜一斤洗淨,∫ 的刺出,入同煲。(四)用一只潔淨的錢,放下少許生油 待生油沸透持,故智手應入治中,炸至紅色,取出,該放於 J個有蓋之瓦.內,加入清水,把上列用料全部加入, 艾火燒之。得沸滨後,把老油加入,煲約一小時半左右,强

行樂

別入取吃的。

,一天到晚,吃過不

·孩子雖然所吃不

多,但也應就一定

傳便會吃得起來,

初鄀的天氣是特 家人一齊出郊外玩假 光,容光明媚的新年 根據醫學界人指出: .最後我們其留意一 別和可愛的,而且 痛快吧。在家困得太,來一個「閻府統請 賽選對於我們人體也的,如在冬季時候,

時間內贵一些清荷的 現在艾池彰年期中,多,也憑出去見見」,找一個好玩而又會遭受到嚴重彤明,身發失调,他要在意,所以前年的油炸支品 學校和一些商行等都 世面的,外面的景色.交通利的目的地, 由於它往往難有多址,因爲這稔人往往會 以小齡兒童吃爲佳。蔼水孩子餃,以无 是美阿,尤其是在沼 使全家人都能够快快的病菌, 有些昆虫 把房骗留下倒春带時 繼草、瓜子之類的主 蘿饼焉防水、白菜湯 迫未上課和開市工作

。可以說,一個人 春天裂,百花開放, 樂樂的玩悃痛快,這在道者霸,侵在其發作,假若我們以

還有新年秋待客人的 膈鐵飛的肥膩,如

“乎也有九成称 此八角桂皮等取出,放下殺菜,各千 五分飽便成 生前炒熱故在碟中,把發茶取出放於四週 ,猪學放於上,上汁永便可上桌。 若)

「又是大最快樂的時 不懂此機會去欣賞款,也是一個最大的節稍爲抵抗力不好,吸注意,便會引起,所愛的,但是吃了便會」劑。

消閒便於堅個時期,鳥語花香的時候,知 這是一年一度的春假 中,如我們到了此時 常散宾和傑生上大區,基嫚引起見驚喜 等,她是愛好的消减

「候,一次人顯得有個 賞,未形太可惜I. 日,不要輕輕的將到了整內,不但會 以,每到此時便要特 剝奪食慾,同時也可 ·孩子因爲愛玩的

這麼好的機會,所以

「爆竹一際除瞀 經有了兩個孩子的, ,桃符薜戶更新]。你不希望再蓋丁. 一般的家您不希 在濱案節裏,我們耳 瀀汁漎片 望有更多的孩子, 樂的祝賀盤,大概最大的原因,是生活 熱悉的兩句是「恭喜 負不容易,孩子 發財」,有些老太太 還得教育候予,不 還會對年輕的婦人說可是吃飯的問題,香

龍年始,在習」嘅,俗誓說得話: 人。 「恭喜添丁」。其實 港激育变之重,真正俗上,多有幾天假期「落蟻無父子」,做

財埋便」

提防被騙!

些日子吧。

旅行,相信是最 受大家戰過的一 樂,而且不諱人

俗說:「光榻

「長好能够利用這個大 自己的家庭更快樂和 速,還是個家受灾 融治的話,最好便 之樂的時,行

好的時光,一家人 快快樂樂的頂 多選些機會倞全家人 及時,一個人要工作 能複製在一起,既然,也要有娛樂 平日沒有什麽時間: 生活情趣的。(寶

·何不利用這大仔的時

旅行不但是緞强身益

「的」健運動,而且可 以縉蜜見識,男女老

0

節

新年可辨是

以導致牙齒的腐姬,原故,加上新年期間

|新年過後會發生牙,他們無須做功攥,

毛病。雖然在新年察元具,國【竹玩耍,

所以,你何如想 髙放。因爲頂會陲 影响身心,有罪憬入 提防。

小孩子長高興的 時侯,因爲他們 有各式食品吃。 如頂准、油角、

並不能够完全葵止说他們會利用浪段窩L

衡取食,但亦要注意}

的時間去畫愛玩耍,

糖菓等,而且還

在質盘上的限制,例

出外愧竹,與兒

可以到很多缸 如有客人來要欺待客

弟姊妹玩耍等,有時

封包,有文有用

人的職品,不能隨便 一給他們吃,因爲天

是會玩到不願意

,

對他們快樂

非卷。

【中有大批客人來拜年

攝的19愛玩的情

但是孩子到

了新年過後,檞營客,假如每次都拉 的體力消耘太多,不 神與食恣起 孩子上桌陪客的話,

多令的嚴寒解除,

人的生活忌不能停留下來的,假如不能減少的,便得股法找其他的工 因爲歲月是永不停息地轉芻鄉,作來增加額外入息,來焉繡過去的不足。了,在翁日子流逝之家獲無論大小發用,卻考,因有時份 向上 我們在逆水之中播放一葉孤舟,那些還未有家庭質租的靑年們,假如要組中,如果沒有好好的 都應該在收入方面導 沒有進展就會後退,所以我們的生活方式

清海,受人覺得自己 結新的家庭,便不可不特別小心了,主要想整,很快便又將想最怕先是使用未來 一直要向上腦,一步一步的向上走,憑 選擇對的時阙,丈夫悬否一個有責任 時間薟掉的。所以民 談,那麼恐怕一生 有不對的地方而肯 已的力登去支持自已,鸱够坐得一分便遇 心的空夫呢?妻子是否一個善於薛家的点[一個人對於自己前途,難於圾出那寒疑的,梁的,哪是自己的好 【分,能够得一寸倞湼一寸,所謂是力

是入籃出是明智之學 處,一個身爲主婦, 煤?然孤預算斯家庭的一切經濟情形,都因該要有一個計 而爲,不妄識,不怠慢,一年的時爬不 基否能够氣坦呢?可以决定成立你們

|而要處一個大家庭 (1兒女入學 報 剎,在下一年又濕機努力,這樣你會感覺 的新家岿,否則未來的生活不會作你們

附時會有閒閒語傳 ,因惯性們的工作忙問題:越果兒女區及 得自已的接活-

滿了生謀,而且希望永盡 快,反而使你抱恨格生

淼,事謖頊砰亂 開學的話,就要一出來的。只要自己年 以上我做攝過兒女的問題

法投一間好的學位, ,如果不在本酋器行 鼓勵你;支持你,使你有愉快的心情一步 十年

得定主意,做事有計 ,生兒育女除却次食以外,

,用吉祥言語來免案 壓死許多做父母的人,在所年期,許多人上你的垂珠球,坐下佬教你,便宜莫食,少都是一妤玩的, 一步路稷人生的路程,既然不會失足墮

程計劃下來,很容易 給兒女能平接受教,就可無的得好的 樹人 主要的還是教育他們,許多爲

愉快安樂,除了發財,還有一點,住居問都有玩兩手牌的習慣家的心區將有些不痛。還會在举方面來說 也不會被默,被遺忘在曠野之中。

|弄到更爲胡亂的,或育,大家都知道,在。此外,與家人及隣

,還有許多事情應試 愿也幾乎是到了不可。當然,這賽所牌 快,說不定一手绣一,是很有道理。 龍年是-

術類神,-

滿力澈的,在這 人父母者都有一個錯誤的觀念,認爲見女

|者背有人這!:一爿前想拉一間較爲現的基否和國也是很 是自己的兒女,皆發與否也巽人無步的,

恭喜的,爲什鬱入人能解决的地步,一張凡是個機名稱心了,色濁度,又被上衣裝 在橫街窄巷的球 年頭給我們極大的熱盤,我們該把握竂

個人對於將來的降低想的學校不是容易的重要的,有那個主 還以爲別人愛管閒事,干涉自己的兒女,

雖磺第一句健换手拳 床八口的故事固然不 將可分爲十三張、將了湖,恐怕就會因此 幃,雖然是不法,但 逍 實汭時推動,大胆子向上門,

拳說發財呢?理由當必談了,一個丁方八 九 5 天九、除等等 無惡感的導火輪 每年新月頭都有人爵 幼都適宜,所以,在 灣應走的途徑,一切也要有詳盡的針對,

,因現在的度適時刻 慶太品,所以离兒,當然英做個賢妻良 這兒女們的好和壞,不但對於你家庭的本

然是有的。 無論在事業上或家庭方面,都要小心地帶

【尺的房子,擁滿了父,除了牌之外,還有,總言之,四人中市 險而爲,而且有大樹 汊春恨中,一家人能 有變化,而且供容易女鶯途好的話, 和好陇居禽 理 身有影啊,對於你們的鄰里,你們所生活

我以爲,發財的母兄弟姊妹六、七人 醬醬,毀壞「萬臺步,發辦,也有人破財 知細達的組織,還生够合府出發的話,是 啊,怎說才可以使家處告?就要在衣、

將所定的原意完全被 替他們早日出際交 想。

含袭不單「瞥了灾;無論低燃榮談,也可泡遺。 的就會、國家、甚至整愒世界,有直活

會得到很大的好處。 食、住、行方面,反省一下有什麼的力

和間接的影响。所以爲人父母的,也應該「壞也說不定,那麼何各親友,帮忙找學校 ·總之,仁個人做

多錢」,愛普通的解 是不合起瑚生活條件

那麼一些泛泛 少使用,換句話說, 【旅行,對於老人家來。 ,就應該加以改良,合乎無關,無論

必那麼苦來打汁汁料,千不要將你的 那都應該要有計劃, 應該是改善生活,我們活在世上,先央的。 魚起滔教育兒女道大的實任,教育一個

虾?」道差不多是新之姿的人打機留,大 守天的開支相當大, 說,聂個股妤的運業 在人事方面,經濟方面,也要他們融合

好览女不想長战之後才致導的,從出生以缩?見步行步好了。次兩亂溼入一間學校 有計劃的好處甚多,

這是前個人案 牛頭,朋友見了面在 概沒有反惑的問難存 如果賭客証賭必嬴的,因爲他們年紀巴大 問題就是吃得飽,無得足,物質享受到 相處,經接收來又平衡,家居住自然會

髅雖然那麼說,但你 後就要好妤的聽他,直到他們長大成人

便算,有那一個變 抵碤麼不會浪費枔 珮涵程度,才能够有-

沛的精神力量做各遍而言。就整個香港互相太岁一番後。摊 在吧,因為彼此就不 餓,還有誰放開檔,自己不會走到老 陳無缺,怏樂融洽了。

也不能忽略的。

們可好看,一個會婦 想自己的兒女礎護呢誤,和浪費時間, 種情,如果人人發財,當然就會樊濟大 社會來說,現在冰林 是愛麗的話。据起新 暴老友記,打牌之時 ·自然除了羊毛出 的郊外去玩的,但年 維持一個家庭的快樂,先

所以一間不適宜的件經過思考然後做的有好轉,社會經濟的目的達到了,這時候 不歡迎添丁了。 年財,有財可發相信 手下不留情湣當然的 在华身上外,包天的青的人爲了有工作豳 打細算的人很少會感 決條件當然是濟問題,我們

到有困難的,所以

翠校,可能使你的兒事,總比臨時遷出來便是人人發財了。

身,怎會有時間帶 香港現在有三百 没有人不動心的,祗,只能自己 翡瞒還差很大。 「個人都必須應有一個 【女所學無成,或成 做好得多的。所 談到變財大家不易,多一個人種习號 多快接逐近四百萬居 是官從哪方面去找尋爭氣不懂而已,這 不少人試過遭搥們去旅行,所以就 行政的計劃,主意的飛仔國小流氓,這不以,趁現在是新春的「熱超「添丁」,看你了許多熱食,多此,可能再年正在以 劉財之路吧了。在沒是有飛分道理的,不下了注贏的機會極多算老人家有此心意也 「計劃,當然是針對家但安了他們的一生,降,最好便系將今

年一個人的健康起 對將有家密的人,我一個入織布,就如小萬人的发銜速率有發財之前,讓我們腦不過,另一方面也,大注的如果不絕,無法從願,今既然有 迷的事情。費如 而自費了父母的一

晃,我們應時刻都 們我高興说一句添丁了許多的人衣服,還,在逐年增加,根据 先來證噐提防破財吧 挺防被「柏」才'钵水」便高呼散水, 這麼好的機會,怎不 〔家庭的

薛的六計先摘下來, 番盤和心血,因

發財,因爲我國從古 處和安服是我 香港政府當局的估計

好,無紅只要有兩 秩序大亂。在遇亂中 帶他們去我一次呢,

要提高驚,又避 「嘢:一個家庭,最重,對於兒女的學校,

以來就爽子嗣,而們實眞正正的財了。,平均每月香港的人

絕各種疾病以傳染 先從麻雀耍樂說 串通的蒸埸,那麼人,一切造景都被別人 「你們不要以爲老人家 要健涽閒經訔恧固,不可不謹慎選擇。

【會更方便的,俗語 把添丁放在發財之前 繼管含商是不露 日增加了一萬九千多起,就和三致知己來 百結果時,倒等的必 個發光,究竟是下 老怎會有種與 「除非是做源不穩定的

有話:「一年之計在 (三)家商人夢於咎。」做一個計劃 常用碳的事,其實我 審批,許多人提起舔 ,可知添丁是一個非,但,事實上現在人。

熱隣牌吧,那麼四個 定是另外的兩人,萬 影惠,那真是天曉得 塊,開恰相反,老人 就是感冒,同時,在從天染到了感冒病的 工作,否則每個月必

這是一個眞正嚴 人落塔,還一位發新一渥上個「陴虫」,,這樣說來,開的,按可能會比年青的還,對於我們健康上加苦處。 因此,在近日乍,危險,因此,對於 ......... 年財呢?問財就出 却更有辦法一人「槍人,對於所開的每一 得,大家都知

在於一年的開始,颞叶莉的事惝很受 ,要討論的事惱也不少,在這也不能逐 一寫下,唯有在裏暢心誠意向各位觀 一驚,希望年養各位帶來幸福,衣食無缺 ,小孩子們也有良好的家庭教育學校 育,發後敵視各位有健康的身镫,快的

如處利|錢

何理是?

n

會有一個固定的收入 問財:主編未必是一支不會費去很多的問 我們的祖先很早就認 丁就不免捲崩,大概的困難:

*因此,每個家庭都

|大家廟裡,或者就住

,人無人之間的感

西區婦女會

「就是 。

「發新年財沒有

栱據說每天要派出不

生叢病百地大回春

安平保永防預心小

現料的漚寒,還 不時夾將甄濕的空 氣吮來時,只要你 不小心,很容易便 會染上疾病。所以 有人說亦是百病 生的酣,今天是 ,在海大地嘅-

滿 生氣復又隱灣治意 除的季節,作爲 家主辯的好,當A 儲妊何保,確保 圖符老少西寧平安

病保

叢

生安

,在目前的氣候,最容易使我們染到的

假,其心很多時會 特擬防治凉,如果 食等等,麥塔加防颖

,人多了,做事啓 有域,家福已然不多,可做居絕的的,於是就展開了對自然是這極有辦法之 據一些內行人稱 吳發于一樣,專喜歡唱出夜的人們,賀,尤以小孩子不要

那些新奇的事物,多穿一件容易收 忽,若發問到有 :十三疑的騙術,

行在他們的眼中,望的衣物,做主婦的, 病徵時,便應及击 發近郜會急粜濟,爲所見所的鐡 追的手法雕花刮婆 建,杰本會托兒所會於一九五九年初開遼,出二般,出底彄等,那有不喜歡的呢? 和孩子,別瓿被這季 作主張,胡亂吃成染 得是一種有緻的玩意 防一下你的先生找醫生治,切莫 築計劃穷成,並於同年九月開始接受托兒 等,願花基將一

爲出 所說的不是費和盆的拇沼,不 他說實有的人之可以有愉快的家庭,因爲 一個家庭的經濟不在乎金盤的案,而在 是否會將所有的金滿分配得適宜,比方一 夏一個收人低微者的家庭,一家四口,拦的地,精神上 腾 [所小木屋或許是半間石嚴,他們在租金 甲方面佔到俅宜,子女就爾於官校戒津貼學 教導孩子 辰一按,在學滯方面又節省了許多,良的質 年「文是豆腐爛而含有富營變價值的,他 正一們無論在任何角度過來,也不會感到不

【家之長,可能身處在 月[愉快和缺乏的。但計算一下一個上了二,

,但對自己基會有那有人才有財,和人多,铝一對吳婦,不臨, 香湝地方實在太 在滋爲了。四個打響起」三個入呢?碰到,都似乎是如指 道,一個人到老的時乍熱拭鏡裨中,萬日幣左汾、燕、飲 初三千塊錢收入的家,假如他們住年1

「聖堂入露出,在我

麼好處,何樂不爲呢好我作。這也就說 年轻凌年老,也不論少了,可耕的土地固 者個澗部希望自己蘇迨種情形,發新年財 萃的了。 四[撕祖值一千幾百塊的都房,可能包花米

要用得其所勿亂花

們的日常生活中,當在一變數十人的家搵?(鐵) 然不能缺少衣、食、 源的一半或三份之一,兒女又在實施学没 就讀,學費,雜費,餓,簿費等等, 今天已經悬年初,年,邊令他們快樂 的住,行,這些開銷,是及吳妙的,就算你 與某人的感幣非常好 甚麼去一雄可觀的開銷,再加上一個用四了,在過去幾天相,就是可以大收利 是乎每個月都焄強不多 的,最難預算假是醫,但可能由於一小 ㄟ,甚至供漠一鄫汽來,家祺源要有舒雄_儅大家都很忙碌吧,包。 鹹器裝置,就算他們在生活上較爲舒適, 因爲中國人到底也不 孩子們平日是不葯與人費用, 事情是非的言, 會忘記哪些俗例的, 會有很多發帶在身上 幾可能在一個月中下,而弄到大家要絕交那 但他們的經濟動不會覺得潑的, 反不如他薪者能把入息百分之百用在家人就是每在新年镔发們的,現在一直有那腿至動用分毫,但也可麼毀案的。所以,身 的身上來從惠,心情愉快! 要互相造訪,互認識 學織,會否有問題呢 能要傾盡收入也無照露主攝的,當你生活 所以愛入黨出是一個主要的方針,快樂,呈現,所以做父母的應付,所以,蹬月; 在這種環境下的,最 架沒有一個機密的經濟計劃,在是不怏片懟,尤其是小类 該考慮一下這個問題 爲鑑事苖起多少好少戀人家的開開 的,且看香港的食水問題,是一個極好更覺得高興,焉,,首先要清,平日銃,不管用兵否都 語而自己也不做拨弄 【 的例證, 一個寬帶雨水來做運水的城市,他們不但有新狁服穿 你們的兒女對於銀一樣法,其次,無非洲,不過,人家 不能移 密地計算出入口和用水的比例, ·還蜜父母到處去的怎樣,他 玉兒女的金與及家的妤言好語,自己 而早爲打算,反而去鏈幹天公不下雨而等 酒跌水荒,如窖邦交上不應許去滋

毎年的綠,愛悉的婦女騫都少不 星期四中午在會所舉行團舞儀式,繳大 水的話,數百萬人口的城市,將成爲一

協來一番感祝,施們的團拜程序經已機 濉店野濺,晚上將由六位首長骰斯 实全體散發同人,以安慶祝。 從怎埭儕疹的都市呢?他們的鉟康,生活得非常感器。

九龍培安福利會定于年十六八二年 東區婦女會已定於年初六八十八日)

·生產,繁榮都會化爲烏有的!

八日)星期五上午十 負起

星期二上午十一時半 在會所行

「時在會所有

五婦女會 低論什麼事情恊不能帮

,屆時由執安們 新綠美點會,共翌 中國婦女會亦於

新春團拜

式,种谰于中午

姊妹會同入參加。 女齊年會雖然沒.

望天打卦的態度,不能聽天 生天媵無論衣食生行也應該 舒鐡自己的能力來决定使用,生兒育女性 不能棻無打算知清楚才可决定,不但是說 為大眾的問妞,還有環艙如教育,受 至意外的園生,惦在預算之死的。綜合一同日中午十二時在會所進行整理幾式,是 有正式規定團拜日期,低家好婦女部的小 來,我們一個人的家鎂,無論你過去是- 日上午十時坐俄餐柏立英爵士夫人将液× 瀉湖分别戆行渐轳璐礙及感。 不敷出的,窮起館可足够支體的,今會問及參與茶。 西區婦女會則第4年初八日) 仮應該鸷法補救,可省的省

(*)

今後的福利措施 ·王源為雞。

本港西區婦女福利會對於一切有關公益之事務素來 心主持,開辦以來,從無間斷,於此甲辰年之來臨,該會 主席王文强夫人蘇豪輝女士、特別向社會人士報告有關該 會最近之福利措施,使能對該會有進一步的瞭解。

业钠

主蘇藝輝 •

至於小孩子更是|快來增加煩惱。,尤其是我們彼得注 ,開辦迄今,已牴六年,每月經粘收托尼 克茲抽出全開牌最大無比的歡迎,孩子影因你賽天不像夏天- 意者,如難癒之類病 八十名,但以本會位處港區西隈,地方 的二十服,在牌的背 「喜歡的大鄰居食玩,一件次 痰,莫早找盤生調理 宜瘠,居民生活,多屬困苦,對托兒襬要 面的左上面和有下间,地行當然有這兩雄以成股,所謂三月應,方可以避免弄出各 ,實感殷切。故申請入所嘅,接運相廳,一,用針刺上小孔,作包含在內班,而且因 萬,太陽儘管照得熱度的症狀,還是每一

以環境所限,不龍大爲受托,而賨等至感 爲館,在底面花 于們知道去多些地方,風仍然寒冷的,個性露主婦的人所不 抱滅。茲 路環境需求,但能大量泛托 紋的色彩,加上些超 ,經先後兩次由本會歸零割團W演話及 我記號,作爲伺機出那煤是有很大帮助的不同,通常人們一感 家有嬰兒或小孩的, 一玩,對於們常識 和風也是熱的可忽鹹的海任。如果 岑劇纛磝掏盛托兒所經費,幸賴社會贊鐘 千的工具,由於主持,所以他們有機會去 到熱便過快脫衣溉, 更為留潆,張若不慎 及各界熱心人士,大力支持,杨解曾狂,'的技巧還用巧妙,受旅行,湘倍是最快 一到舞风吹來,便立染上便會影响到他們 一元復始, 新,花斑點「一年,亦趁此機會假借僑日報「樂家一

聯入局的人是不容易 款立华。赖於去年十月開開工建,預 之計在於榔」,相信各位姊妹早已淨備袅 裕煤的一角,翡述一下楼凤,並將本會

察覺的。 仍兩月時間,便可全部完成,時收

樂的事。

朗受凉了,太难只性 將來生長和灣育。 好的計劃。本人不爛西區婦女福烈會主席,會務略爲介紹一下和粲谋今後的工作方針一容名額,隨著加速倍。”

身爲主盘的,如一晚時分,然候會冷 當然,若佻 被耍作弊更容易 打一切,就是太陽照爾灣的的孩子,在冠輝夫菜 再以本站目前環境而案,托見所的學,骰子可以落水銀,的,那麼一天中只爲時候,也時常是陣陣唔不會妨碍到他們 「太會爲一鵰利機構,凡有關婦女 號,馊盒當務之急,而爝一般有宏崴實任 夜盤可以磁鐵,激了家務及一切瑣風吹來的。在眞正,可是,身染輳 之郡河事燃英不怨力鋸辦,在前賢和現在之職業婦女所迫切需求,妊把兒女放下, 挨手戳子的人便可以的群,只令他們够忙得厲害的時候,不的,窳降也會從空氣 各執委協助下,設有托兒所及各重婦女皙 自己安心工作。此乃關係其經濟狀况,奈 控制變化,大要小,有時候忙到還不會感覺到風食族,中後入溫內,而且在 藝班,如真諦,烹飪,人綠字等,自創,盤重大。其他之譙制工作,尙有多端,洪;在意以之,國爲適 館鵜個足的,在酒 豬念靜坐,就是冷風 濳天百花盛開寕後, 辦以來,翻屈畢業學員,鷸數不鮮,就樂 分別縵急,次槧與辮,舾旣往,讒望將 雞不知不覺的,情形之下,那有時受人的了。試想趕快一切螺類的無願之 亦不乏入,改來求習當日裝 *來 當盡其所輯,以還路女服務,關於 客撒丁经进以爲是自間和精神憬別的事濘爆次的人們,但龍各種花粉粒子和雅裱 關於救濟工作,如脤禨流九各處萬! 後蟳務之推進,如何才能盆绺女們多謀踞 運氣不好,那所源粉呢。所以對於旅行 不受癌患病呢? 博片均在天空間飛時 火災害災民,响上救助致意運動,並每年 利,端賴社會賢達及熱心人士之不鄰幕 除4

的玩意,相信不 舉辦多販,派發白米,次等,亦提裙棉 與支持,本會甚,當茲一元復始,萬 新年斑染,吳高 想像,現在既有這腿 對每一個人身體之健體翮攢蜜既及,便會 力,以爲社會人要服務的地 新!脫資來服

王文祥夫人玉

爲了保持家褭

!多喝吃年新

食飲子孩意注

!病毛生發免以

,每日有十餘次帶會】形,時常會令到子

能得到足够的休息,

來,甚至甯大病 把道天所吃的雲整机 精神使疲乏不域,若 ],镫盧景在一起,僅成爲一個至際生不必要毛病。

,每年不知多少可觀的數目。要孩子所以父母應意見尞 孩子衮生,推究 小吃,最好能够 的牙,他們早點 原因,是由於新年時吃的西太多,致澄 在客人未到之,睡覺,不要玩得太過 成這些不必要的麻煩。孩子的健康發生搿 一份登度足够而叉 忘形。〔若) 懈曆新年最熱的日子,無論朋友, 新春插花小談

都會到來年,於是宝佈置也較平常爲究 ,而花菜就是不可缺少的裝飾之一。要使到家庭象煥然一新,-

滿的生菜, 鼩門的主婦都傣得一、爾菇花來加以點機,过爲主婦們介紹的東洋式 揼花法之一,綠條,用水仙花與子插在一個四方型的新式花

只

WAN KIU:YAT PON