1964-02-15 — Page 10

化文選 版雰辦.

日五十月二年四六九一窟公年三十五國民中

梅二第張三

自三初月正農甲感實

WAH KIU YAT PO

新界版

新界沙頭角蓮爐坑古村

一頁桑滄史

民鄉打歐控被員警四

理辦庭法央中移

保准仍告被審式正日廿

該村位於中英邊陲 全村姓葉人口近千 至現在已十二傳孫 遠祖自陸豐羅溪移此 「 書在新界區有三百年歷史的一路,就基受面無定無際的影啊,熔點 國一條名叫運礤坑村的老村將,相信在我們 個區龍裝機地柩守一點演呂盡而艾斯板 慶大讚浙的印象中,賴感到鮮生吧。運影 式的出行的臥律,就日出而作,日入而 狁是在淅界中越邊陲,位於沙賴角禁 意。無味的絕活方式,也於長 區內,東部與沙匪出陶村距八英里, 時期所譽感的習慣,延故,一般民 西與打跛區接壤,橫跨炮台山山如,,邪熊處之察然,領略到生活箇中之 徒步牛包可抵玕甜蜜閲村,村 眯。直至目前備班,哪卝無一切 與面園村燥約二路照左右,广南爲六 隨,仍然灣十大世蒂時對所洗燥的火水

[新瓿]四名 ,北部爲華界,衚過一航餾約五十穴之中,碗之類,我納諫要事官,惟有貼大光 現役員,涉振於一 一啖河,那邊中央區的種語料在望。無號坑 燈。不過一般的人都習慣入黑不久便無,

年十二月ㄝ七日在沙 九一和中共遊想地相隔不過三。 同時不雅慧泉,由於快電力供應,當然

角打鄉民會福, 運照省村全村人口大約露于人,凡一 調創收音變動視影院之面都沒有,柵有那 西百五十戶,全村都易炸案的,家中以對 一戰手機收音機鐵樹此坐於六月十二日( 作營生,尤以稻米爲主,總佔百份之八十,而且也頗爲流行,鄉民們在晚上工餘開,早期三)上午再花粉 ,其次爲帶蔬,絕小部份經營小質料,其暇之時:唯一媿,就是聽聽張檢乎收號學由李翊潋 阿蒽出於三百年北宙衡水陸為淨, 音被,或是跑到上水斜一場,但在除官越常,法官歡案 移居於此,迄今已十二黑球,由於該村牌 上七時半前,一定優茜远去,否則瘗搭不 轉解宇央開署辦理。 劉港牌,爲一張鄉盡棄,加以交通不用帶,處一年流黹说,祇有哪一家,並訂定由宋月 五、同時列入鬃席旅游,故此在一般人心目中 公立小學,濟區酒酒,個亞蘭村的熱烈日正式開館,四名被 虛琳,一句話,忠於自然浪珮环境的特殊‘先保肄仍爲1百元。 飈,錫民們簡直亳無誤藥之可言,同時 淼首被告灣永群 他黨沉村,另一世界。

,儼如另一個世界。

其漠祖思法祖 骸村鄉民坔嬅

移此凡三百年 思潋梃原來乃國

記濟日前到沙頭角村地 ,謖街骸村潮村代崇及張村學桜校監及 理雜送入氏,則跑步觀園係必與西溪 事會有公股難質內,同時透過他們辦 茲無密迓,息竊無疑問,據村民稱, 每一怱法照原乃羅選人,以耕耘緣生,其役因 生活問題,豈南下來藩,雙决定在新界 期一角坑村安居下來,嗣開花結予, 子孫綿延,迄今二十二孫,凡佰餘年 ,由其祖思法祖的「思」字號計起, 大盤:達、廷、開、、昌、城 、 定、古

、、、等十二輩份。

!

吟齢飮灣地行偊。如京商名老惠來 無發退幹六九十,期頤海祝黈詩年。 (附王布作]

少陵詠酒中俳。李白灣句傳。 對尖病铟咒符層,江都市酒順延年。 (甲立,永君佩道兄路就

,煎蓿葉正。 附稔,年八十 郭君浩如爲太徵顥紅豆集 詩應

鄭佩 赤頸劳心一片成。授與點點向帶縈。 生來南國人爭攝,畢竟伊維材惱。 甲辰賀正代簡

秋壑流泉(花)豪年作(三實際篓,明〔四〕起在大會堂弊行

鄭君佩者必須備貿辦

華僑文化

迎春九老松筠健

小松原沱沱,對顧快際生。 癸卯 闖剪髮不耐挽兒遊 花市

(<)

,沈器補字形, 之

「所謂就讓我,有 成竹,其字必報,

「羅福配習宇之力

決,無以固之。 滅盤+激育儅局」

,現行小乘體 烱要,對一,

更歲宏開奏凱樽 台陽明山綠園迎春雅集盛況 者,有

人操神性光 生,緻盛鐘 於陽明山之 鱉醋,爲迎 從雅集。

韓裝不知樂出在,梅兒網查查泉花。

一年疪週變得三&

-1KEEEE11| 節,五年級每週至

監務院院長于右任、考試院營至芟磁惠、中國文化協會及中國文薏帆前會經搡

·中日文化協會會長何應欽,內政部長立汏委員正德裤,桂冠繪人狒濟獾、可

•監察愛係薩湖翰、國大代表劍英、北縣財求文玉等。曾今可預案賦詩,談笑風 北。今年甲旋年,肝省龍,乃「精蓄龍」之兆,其七律灬 「勝日際。消退風號黃靜。爾來郊外泉;若在江南術進村。 刘區河山蒍盜滿:念中豐幾人? 九松飩,阿號宏開終到擔!

福音消息

平安福音堂 新春佈道

(行學堂會大在起(四初)明,跟密友三)作天竿(國)月冷溪塞

之潑會。寫的 工作,完全貴在小 際,字字癯含渾 骨禸到方意盤 關段,及姿成訂宁正 福、雅娟、洪波、及,無怪人入珠海横 【整體之習慣,艾術致習之,且發斷無 者負起閲時予以悟入歧途之出云。 之責任。說起來似路 龍城浸會 容易,做到陆米知怎 麥希眞講道

有力棗風待應同。傳與作復杯。 斯以学擧的尺度

(九城 鄒族迎到香豢袖,合住高咲號夜來。 ,需要明白九宮格之 土部會談會會堂,

(K) 选則在鄂乱,阿代麼 阳起至十八日,一週 安排躞易滋艇乘。髙盡杰谁碤輝。 陽詢所繼密浯格,仝 三晚,8人時,在海及降體燒食,寬容何必 魚肥。 「人毎以英尺計算路之 會佈氣。僑外正中學

(R)

(#)

華和高亦潑三兄癸卯立 審前夕招飮衡鬣 玉

歡學

陳其浩

主人好客民張飛,將完整正 分

。

有意,三找補爲肥。

青山瀧四九號 三祧之平安福音堂, 由十四至十七( 【初二至初五]]四 【天,每八時半,新 本佈道,估鞦度財 「「四個財主」。首脆 「你所預楣的 黼呢?」次曨講「財 玉與拉撒路」,臨 「滯「財主要見到人」 「,最後線」少年的財 「主」。每晚有短

一年新發明藥物 ̇

撲滅皮膚痕癢

監都及懸膻之逻辑襃最痛舞。如患上燃多,至此

*紅嘛,經等,「宿亮舒刮;皮膚彎。為

(U9).

建公書法學院 基督教聯會

達智英專

現開始招生

太,你傷

之分別,及有無證 (透社)肄公 印晉騰六萸凋糰歐,一一說,他學者

將法學院,創辦於大,大橋小技各襠字帖 易於了闢。釕依法推 | 疒申二一三號二樓, 將四十年。區建公老 ,六十年,書活

,編號六八〇二, 九龍黃大仙五百六十 發表談話, 所知目前該村存在將急待 三號日,被告陳 决的三大問題:教育不; } 烟林、甘七歲,規 交通不顧利;(三)蔡亞麗篇窖作。警員,嚇號二十八 監吉安鎭露,該村子弟文化水平都很低,仔村*號-第三被告 ,村民門心識之常此此皆是,而接無病陽、千歲、現 受過中學熱音,大學教育的,夏先倒角役營長,編號六五龙】 惭毛,全村歡有二人,在英國留學,總之一,住小附庞岩三百 「村態是一條小小的村落,全村不過 ,如何使該村教育這化,顯然已成爲離「八號區,第四被 千人,男人佔百湯之七十,餘露女性。熊 熊急務。

调 照•三、 村之精壯男子,消得二個名左右,逾証來

業吉游校監禨

現役學,標號心力, 癌有一薜血淚史的。因爲該村遠處無僻,

鐡以一種把憶的神 校監述澹藝史 惡隈迦該校的甜 福村,首被告被控: 原事些響外,並具備其深件。

八七,住新界粉嶺百 就以耕種而言,該處土資,不似還有 奏。目前道家有二百餘名襻生的敬

「勁」(水彩) 彭廣儅作八三发,班(初四), 碑帖苻之學,根 (甲)於一九六三年,起在大會黨行] 「魚之鄉」之稱的元朗一帶,故與謀 學校,過去原是一鹹私案,常年有一間

極深。他當校長之時 示易,因此,一般光壯男子,不得不忍 鰈產,學生一百六十名,由一九五八年十二月廿七日在新界

,培鬻法粹材,在 開離鄉別外,與海外生,讓村萏 開始執村父運暨達,發出創新學舍角泊車街二號海 宮開透露,本村民英祟者大約一個,就由鸿靑華、灤芳、定、民生茶樓打男子會永 廿人至一個卅入,大都貼在英國餐館服務 、菜銘、官體、蝦啓業、定做、難言樂艾名嫁,(乙) ,同時,納准二百人左右,帥往南淨屍菇 苦、蔬金黃光湖、業管對、灣古偉、物質、次及第三被 設一帶,此外還有小部份村民更遠渡重; 對貴等發起, 組織一個建校委員會,推 ,對美國製生。

日踔,堅南會 蓮氐坑在禁區 專虢落郑徐風間俗 與外地隔鴻溝

*

沙頭角敬修校

劉打芎水祚又名福

甄護號、定鹹為委會正副主席,

於同日在新樓街非法 證校監:張建校,直接帶團, 建 筌費全部包括總共約热肜七萬元左右,經

,使其些體受傷,( 費來瀫佔百分之卝送祖黨方面撥出,百分灬丙)控首至滨四被告 之卝由村民捐助另外則山海外熱心的華僑於同日在上址敦府大 ,鄉民沉变良苦, 克苦耐勞等憾岛乳質,在腦海裡留下「 捐助約二萬元,戇佔百分之四十,其餘約迢外之大馬路非法 有三萬元,則由飛靬營局補助,卒於打永祥又名言, 鮮明而艾商而不滅的印緻,由於遭受識轉 無線瑯系境的影响;圓時該區列入禁區窥一九五九年落成,於同年九月二日,由他其身體受傷,四名。 應若離,以及複調不適當著因,無校遷入蚚校游飂,同時推出五位幣,被告均否認控,聲 ※中倔倞灣坨村與外界的一悧相當隔閡 計有:曹芳、定、業定營、灣古 梅延雅律師辯經。 ,雖然,該地點離上水,行經時間約 、官、吉芳本入同時被調爲按監,骸一 源分解光景,但也由於自然人爲投辣限制,校是一間公立性質學校,其炮名詹敬修公主總部助聯營司Ú黼 兩地悵然與隔一道河而無愧。菇村 立學校,乃敢宮「敬」之意。 控 昨年初式,元朝各級巴士網站之洶湧碗車人潮:八七)是十六號往九雕之巴士總站。八下》是 村往上水、大埔位國巴士總站,《

主

院長鑿於近代中國文

【青年隈多有一ㄍ

「辭謝紙,春蜆秋

:卽使錯鍋,也 專科,挽救弊,以 期徹底改進:且區

人不俗,寫門號, 無論男女老幼,一 「受其對,雖字设 壞的,無不收進災術 之成欲,藝人

=

內建公老師許格

,于岩任,九十高齡離篓楊仲佐、監察委員張維翰、內政部長王德 (前排右起)四學上將輯應效,桂冠行入魏清德、桂醬人出,爲人敬。 裤。(後排右起)桂新路人曾今可、桂入染級操、台北縣長之處尙,但路之露 ,碑顯帖學,遴選 淇,亦由於家學淵

學文宝,豬純产國策問泗英。

,名師訓導,非件致 也。放三十年能,徐 【虹機伉儷、伍 儷、兄弟、李 張清兄弟、陳材

·湖照德、謝禮腳、 |費報丶耜擔兄弟 、區烩森伉儷、張約 【翰史于公孫社會

六、湖風而瓢區之 門、近來各

之出任險,多有 於區導有年, 施師之方法,而歎 蹲下一代,均礜教 阿院長又於

翠激材,照常餓乏,

郎於二千年前,乃規

嘛

尖

招男

新年鑿册誅無;綠日人影到京。 反共舄鎖槍戰?攻心應有奇號。 粉常鑿集後今始,利用時機國平。 高臥無聞響,洪湖市市衆號。 裢魯 楚喣;港客減憶。 白下孫陛苔望;山鹘無心在。 日体抗共民憤,發動三億不可歸 3字格百數十種。

保存國學提倡書法對之夫座,字形燃裤

編印各種字帖字格之激變,正體與俗字

(詩)甲辰元旦 蘆鼎公 六十至萬事門雅。今朝重骨太平年 椒榨酒類花開糸 劍問黹飛邁在天。 扯網點橫外:往來馬小樓。 -鸡酾洊软荇爲件,坐對青山營篇。 有

(x) 朝暮高樓下,經過必思。 向管;惘僧任褘黏。 一旦人千里;千秋繞一枝。 將開南未識,音問苦來。 夜起 (<) 酒艄醉常。盪來術對貝吾狂。 悟 空愨罽哦;到無時 變。 ‘l 架构登獷可;半坐結習信難忘。 疏鏕不解人憔悴,故故侵最透冷光。

丽積,對其原則巳經 *就出任,麥希置收太白千金散復码。迎叫劉克背修? 完全不相符合-獨 師站領。凑牧師 | 直營造君休笑,酡際離今來, 「區院長敎授時,必將 佢愒成任閶師多年, 遺的凡熙,以寸 年倻蔏任狁諳正, |之寸字爲原則,以百 玉與宗教,首除藻 分法推算,十分準確。在佈道潮間,晚 ;民與歐陽詢創格之物有勝訴戲唱,特別 【直,絕無葉園。故 音樂,及簡短見, [編弁歇宁帔字格 將對來信朋友及包 微適中,但照創格之。歡迎託會。宇

·各區新春佈道

新學期於三月一日開課

九龍婦女福利會

*黄容說紅

芝加高學校

台語該製 李炳紀念上午學校招生 餘類閱,假各區舉行新際佈道,時闖地點(一心跳級:小學二年機五五年,下午校她中學一年級 剃下,歡迎赴會,並踏工作人員依期到會(二名:地點:九龍衛理道二十三號本校 紙及吋半兩股別部多費聲元 負躞工作:(一)初三期八時,嶽候王道 (三)期,二月二十日星期四上午九時 恩泉堂。(二)初三至初五,晚八時,

監督:李陳倩華 校長: 荷李活道聖馬太堂。(三)初四及初五 每晚八時,假油農地澁風塘佈光誊船。 (四)初五舾及時,假鲴錯 点光諾音船 * ̈ 卄九至初二日十一時,晚八時7 假香港仔浸信會。年初三用機帆往南丫島 〔六〕 年九至初二日十一時, 八時 ,令噝洲面佈道會,〔七)年初至 初四,每號時,假鴨脷洲潤傑會。《 焿址:油蔴地躺打街對面。八四〇九一一 校長余鋼安 年初二及初三,整日在筲箕鬱區巡露 天怖鵡。〔九)年初晚八時, 体 崙撕便以利會。(十)年初七初八晚八 時,買大俳中縮基督教會錦江港。 敬基督愛聯會各堂代或春季大會下 月行,各堂代表名單送注瑸餐會, 以何進行提名及選。

一、汽車及重油機工程全科 二、無綫電工程電全科

日夜新班二月廿日開課

至誠数中學

班級:小一至小六,中一至中四,P.5--F.2

為港合本主日下午六時甲之宗歌爾調校址:百德新街59號 電話:七六〇六五 日,出中華港好該會主理,獲迎收聽 本校誠聘英理化教師 英文夜校同時招生 監督篥校長 陳樹坤

東方中學

高中 新制中學 小學幼稚園招挿班新生, 日上課 試期:報之 校

至五口號 電話八〇〇11 九〇七四四 董事長李東昌 校長陸子雞

聯邦英文書院職

王袐界限街一七三號——— 一七五號A

※又乾•K.GP1-P.6

中文部三:

F5

咀

學中文英中

水港新闢

F.1-F.4

磐話:八二三八九八。

街六號——十二號A 『——小六,中一。

鷺話:八五二〇六八。

招生

日本准如一九六四年英文中學會考,周邊假期間,凡本校 陸於本月十五日上午九時————下午四時觐校辦理第二次考 監督:李傑光 校長..CH.WILKINSON

班級 上午英文部 P.6-—F.4 下午中文部 新制中一 名、即日起

、二月十八日(星期四) 校址、漆咸道一一一號 英專夜校各級同時招生

中四

東南無綫電學校

科別:(一)無綫電及電視工程全科〔二無綫 墨技術科(三)無綫電報務科日夜 試期:二月廿三日電話:八四九八三二 校址:洗衣街五三至五九號 校長 鄺文熾

五校聯合招生

(一)英文部:幼稚園至F3CF.4 F.5[嶲不招生) 〔二〕中文部:幼稚園至中四入谒三額滿不招生) 蒗街166號 ̊F沙書 (一)九龍聖恩書院: :九三八年。

〔二〕香港上環聖恩書院;體鐵:對號入九四五

(三灣仔恩書院:電話,也出八號

(今年參加英文中學會考

韓語:七一〇二

(四) 筲箕灣卲恩書院: 從(W175號 (五)華僑中英文中學:

(今年參加中文中學會考

灣仔士打道156號

顯,老六四五四九

伊維英文學校

班別:小一至小六P.1HP.6. 考期:除假日外,隨到隨考

地址:尖沙咀天文台道十三號三樓 注意

-本校歷史悠久,師資優良,管

教良好,不限年歲可參加升中就

元朗赁西端 建政府分署

一生、劉劾案、肉明、 何緻飾、一帆亍

【玉融、許伟、姚晨

雨等,均將媽會,

巍響:

沙田中學

口增招寄宿新生

沙田、灣、活

珠海英文 .

#RP.5-P.6 F1-F.3(F.4-F.50BEEKEE 開始報名(英文夜校同時招生】

·亞皆老街一式四號 電話:

联大

報班

名別

FFERS

SHEAFFER'S

云

江可伯

改招生

各科系各年級揮出生 五四號A三樓 四四三〇五八 巴號保文大国五 新八四四五一4

他話:人四三登六六

·至十二億半下午二時至六時

【月十日第二次1月11日上午九時起至下午四時

利瑪竇發書院

插班生

·中學FIF4,小樂部PI至P6。

(一)日期:九六四年二月八日至十五日)辦公 時間 地點:九龍界限街大坑東道四三九〇 地段本校(4A 巴士總站)〔三〕手籟:填寫入學 申請髻,繳交半身照片二張.

考試:〔]日期:一九六四年二月十六日(星期日)下 午二時半(二)科目:英文、中文、數學

校長吳樹基(港大榮譽文學士教育文憑 )

一按保障数

又一突西貢献

原子辇有史以來在設計: 上之最新與最重要成就

犀飛利

保險鋏原子筆

•塵飛利骣冷保险銰录衮防止♣溘玷污

*羼飛利“803*惑汁乃世界最透海滨海

衣原子雞、

·特Â加大朧感覺~

仰伯

外型競売流利 毫不稳力。

总代理:合象紙行

汽水廠之藍史,及縠

̇榮獲菲方商業最佳商品 冰雷纳入士對舘汽水 牛耳。第二次大

撼誑棒賨一號 六店死伾商嫔產品變

之愛好。

雜

·大同汽水之所以受

慶大军衆之愛好,乃

甚其用料上乘,取悦

【形】 低來,此當歸功於骸

Page 10Page 11