1964-02-11 — Page 9

食四第張二第

二期

WAH KIU YAT PO報,日

日八廿月二十年

龍粉新

頁一第張三第

湝政府候組一間新抵押公司。

新公司將對中等收入階級房屋計劃之 樓宇,在批准之價值範圍內拹佻悷押貸屨 ,未亨有香港廉租房屋計劃之中等收入人

油耨蚍堨地街三〇商會,定本(二月十八日一部正月初 四號二楸設立分堂,六)下午六時,在該會召開缟十一屆理監 事第十二次聯席會繞。是日主耍題爲: 億促進發友及家蒓篇 ,頂將所,一覆核上期會》紅源,〔二〕一九六 士栎篱落以分期付款際買之房屋。 孤我有盡之旨,同時四年元月份木育收支報告,(三)落時勲 梅剂開發公司將供給劉達一百巠英銻個大六友家屬裙利鈕影, 後卵讚級餐。 之-

本,但尚待衮瓮批准。蚩為政府嚴戕「工作,赘教院及案 又誤方岩本月共五日,在會所召司會

長洲海底水管

工程即將完成

新水管由大鬼灣通至大嶼山

完成後可增强長洲食水供應

〔特凯)甞局营改進長洲之食水供應,以智懋妝島真口日潑之需要,進行一 「條海宮水管,將港大嶼山川湖經芝寬灣之山水,與拾盤水之滿水,供應長,該項 工程,數月前在長對鬼活動工,多月來之積極進行,現已完成整段,像小部 工程,即可全部變工。

長洲戰後至今,人口不斷增加,闢之住宅區與各處新建之樓宇,如南裳符, 「閻佈島上,將此一本非四大癫區之一,蟾帶而爲住宅裡與勝,而將孔人士移居 長洲港亦日案,當開爲適應洲人口之團,解决無水之佔闖問灣,已在大山 星 「性,黑裙儲水池,將該處之山水,經動設之水管,而遠之謀, 拾蒸水塘貫通。 洪湖水,遽爲專供噁洲,但該處水沒有眼,不足以供應人口增之長洲,且 嘅有山谷至長洲之海底水管,僅得六吋日寧,紫日不良水,亦不過十萬, 故洲坐在天雨-

足之時,亦園粒水調,而受調水之苦,此對方發展,影响 這火,顾此當局乃在貝澳共建儲水池,駭水管以至芝龍灣,與拾塱水應會,闾時 另一條大浴獅水管,以强食水之供應。

月過警消入和月。 時各行業以滿穡学攻

音 男

除工之前據下,流量有公司,白塔 屯門鄉事委會

黎時主持照顧文熙入社儀式 指出扶輪精神服務社會爲原則 九龍西 友歡迎和祝賀陳,人若失喪服務

做抉翰雅,昨十日下 國榮先生及願文熙神,即人類之友 午一時覦座新界大埔 坐,根據扶輪則及解與和平,將無從 【蕸爾登 行 程序,得到全體社友 致。人類當然不能 會,出將就发展宮頸 通過。今日舉行入社 生活的追求,但 蹬,及到有发社发式,就開始成爲國 的意義,在人生 及食煮夫,李佰際扶輪社友一份子。 活中更爲軍萬倍, 祥、洪麟、田河湖 我衷心對你們兩位致 而參加扶貔社就是人 【陳、阿榮、藏文熙,以分樹賀之忱。共 盧纘於等,首自於長輪社由於具有人類鐄 块粉趾與一般社團比 生駒有意義之選擇 宣佈開會並介紹友社 高品質及具有人類 袋愈別之處,在於 社友及嘉愛,驗由黎 富智慧,故能够在短

時煖社長主持宴短五十餘年間,從芝 |社團只交會費, | 醫生及交熙入建战加哥地區而漪展到全 總守會頌,便可爲會 风。但扶輪社友,除 式並緻動詞。現在我 世界,今日國際扶輪

究佈,太一個喜訊 龍五十多萬職锿袖 犼具備上述條件之外 ,今天有兩位新的優人士,無不以擠,更必須可電服務及 | 乔份子加入本就儒社 輪社友面引以爲榮。出席每次例會,然後 友,一位品陳明榮先 扶輪社友都爲治 扶輪社能保持其創造 生,另一位女服務,发舘而加 性及優越性。扶輪運 先生,他們的,又扶險社。留爲人類 動已經在全世界到處 【諍一會瞪 監察資恇 最好的享受基友誼,撂下藚意的幫子,健 社友另作誥細介紹。」還有價值行篇的是人類幸梨前途-

滿希 現在首先請兩位出來 務。人類,若夫友望。現在我們架陳 【台前,接哷我們全 龍,世界等如荒野 榮光生及文

鞋

生成爲刚发之後,一 定會爲扶輪增光,對 於一日扶輪服務,將 會勝任愉快,而以發 民友誼,服務至上之 抄鞬宗台含一切行爲可後退,相反的我們,並宣佈下過供曾由 主席陳日新陶吉祥陳永慶喜糖的。在我爲他們更加壓警傷目己,努 羅大亮演講國際扶輪 兩位偏上扶轕襟章之力班,加服務, 年會譪激鬱鬱漢宗社

新員順利選出

【芒》新界店 小六,龍安十六 写作 陶

風

順帆

白

威士忌和

EDINJU.

班

ma

ve u prox

__"HITE HORSE

6 BOTTLE

選定十九日開課

水榭地區西準備 化爲主,一位 〔特訊〕政府發 計劃,有不少地產市篪土地面積之人數以百計的平房來,由匹亞至一千五

【特訊教育成人教育部在登山被 良洪水橋計劃,在夫人士在裔建欲動,準士,在多年已向元 配合發展,萬榮等,發求適應當地市民,臣學校舉辦成人教育夜班,現開始器收十 年中鳩工將橫洪水 興建新樓宇,龔悉朗科民府與·請補地價 先後請示黨局送倣辦之經濟爲傅則。所選 六歲以上男女青年入學,佈告上列名,入 坑之霄山澶橋樑,予:有一位在洪水橋躉新樓宇,這云政 申請工作云(少)盟目,將以當有娛樂 學資格除十六歲以上女外,每學期學費 以鋼濶由翠行的

普通灞樑槖爲一庖可 香港賽馬會响應

博愛醫院擴建

捐助廿五萬元

與教育兩重意義 二元師級分高級,中級及初,康科

則全院院務,經由娛

(1)EXREEK-EX - <E » (11 樂六先泡伍尚濶君英文有說本,會話,寫法,(12算術 置,並由啟事陳湛號爲塑用算術,上班時間,週星期一、三 作全院劃與指導一| 五日晚,七時至九時半,本年二月十九

新界墟市熱閙

商塲穩渡年關

「總行車之現代化大 機,現其中一橋 園區告竣工,今日或 可開放通車,以代替 霄山道交通後, 便 開始奔, 續改建新橋工程。 洪水橋 元朗區

〔特别】博愛醫怠及,主持剪綵,滿于日 舞還邊集中地方, 院黨事局主席甘光大會,在各界善下午六時由院鹊始傅 規模塲林立,居住,主開陳日新、邵 長資助下,美滿票,放映笑料西片 者亦相當調密,因此 燕,管瘵陳、縻 成織,迄至最近,該「樂奇遇記」,由于 (試)幸云今年高溫膠 磁定,日新 ,地方上是在日南黨 、德理、堂祐、廣煦院又獲英女梟御怡 該片詼菓狀,保證 菻,蘞箫,新界 学園仍屬穩定,今紛紛推出,年開市場 榮中,據悉:政府之 昭、邵洛宸、柯榮礤 £掂烏會嗨淼,挹助 觀衆全歡樂。查該各個墟市一片哀晚景年迷業不景,邊村購 市價覘仍穩站每斤四 發展洪水橋新市綫計、家飾瀕、周凃檐、拙建經費二十五萬元 院位于茲灣鬧市之索 色,日來港九燕客紆 買力備受影响,致若 元大關,雖無厚利亦 尚中,除已進行撬開源章、吳池、鄒聚。李尧 賽馬會惓年安街附近之沙咀道,紛麤寧郊外探燐瓦年 千行荣生就直接間接堀化鎵,由於一般 中心地方之大橋樑外 猷、梁倂少梅、劉天 對骸院落幾工作向極 全院座位,爲採用乳花,而一般濫民亦務 经谈,惟新界商號在 冯與經營淼塲生意者 ,將傷緯商潞該段青 立、陳宏軒、陳慣月 疴,每年衅擔有常 際構成,務使術繁衍 將為家品推出換牌年,一向吳持純樸黹健陪對今年農曆年關帝阜 山道爲織姪行巾大道 踣、余頌平、周左泉 年鬱約醒費五萬元,筵,各部座位,共一貨,鵲遠且令墟商塔 耕作以下,兩能安宏作襟扎打算,絕不 及陸豐市內各衖館,、陳廷濟、許晉封、 瞿年未殺慧斷,使戲 千五百個,且鴆獄之契不背遢繁忙熟隔• 如恆。

此外興建一個新河市 潘瑞尘、周錫藝、 院經費-

實不少,郭 計劃,因調應該北急 萬如、碟子樂、迷界聲病賴以灣大 切需要,用信 項計 萬等,自本就職以 -院全面抟建係 時會在福建大橋校 來,那策素將費有院 分爲三期泡行,第一 行云 第 舍擇,以適應 搠西七阁院舍 爲配合政府之發 及將來地方擦需要一類,先完成七府地 ,經由周輝年則師 脚工程建築三座樓宇

1

曹國新海底水管工整,係由丙之大鬼莞海掀起,實都對面大觀山之望東港,魏 工人,雅,而缺之現凡魚出水,魚俄略記 海底水管,口笆鸞十時係出美國訂觀,肜處,其四周則胜英泥封鴐,以象。以大鈞展之作業。七八月黴,油魚、 水幹,花鋼管被衡水傣蝕。撈日則用罈,其方法一如石壁水塘經禸梅閶至鳥之調

黃澤水題想,生意不 而言,所用工人, 鞋底水管相同,故相當堅固的川,而過去之前此水管,當受 侵蝕,福昜批壞,照獎 琚由五十至六十入俗。在此期間,在 「類 人工,因此用此法,外加菜包對,使鋼管不易受水熱能,

•在栎一期內,預湖附近府苦無出現, 髒海底水管,全員亂一英麒,山嶽州之大鬼潑減對面大興山之望東驚,敷設路,支工人之新金超過一所狹不嗇。尾本因頂

摸門意圖行竊,將當沚全部計畫抵萊 ,計地下大後堂,二 與沓海底水管相隔約二十尺。至於無制通常在大鬼湯街上,劉建一座太衡水泡,萬二元,可用作國際係一部份警仔

北草擬濔則交破'樓新兒童病房,三樓 以作做客清水之悟,但至今來動工,可能爲作爲上一步工程,

府ji游當局核定。 小吃出所這樣巨大,魚,闊有做菜,一門委員,昨一票,得票佔多,分別 永陽兩人當選國 明,我想穆朗拍出二各區幾次给出友常友詢問中就娃 法官輕判簽保

「新南房,第一期第一 目前長洲之宾水供應,與本祂料一铵過,爲四日供水一次,每次四小時,採用魚花媽不穩,收安寶 部份大型魚腑改營索十)上午十一時,獲得當選,其餘兩根主席。

法官輕判簽保 點問題, 他們兩位 甚縢此戰神缎出 我見」,指出拳術

財皖试建計劃當 段工程需費九十餘萬 分蚠供水塗,供水之區分山園區,市中心區,及西區北區等,月因飛行廣設經,無平衡,因而大 作業,收入下 在元朗現爲府長插 容與國財兩人同级 張日參加投票之 在酥,無有些人,來的

我國健身涼點,史 (特)一男子 逆無大人,堅持劉杖 刨務得為及民政導 元,陰鄉溪所得外, 【水雙工程,一艘榮新团在附近榭鍤而致將原有之海底水管擠破,致使長洲居民之食水土之生意險科鞫少。似。續行為,一年 遊傑主持監議下,舉 十二票,由監選宮主各村代表名雅雄下: 開始做計友可能感到 随由社長報告 悠久,有光榮就婦 摸門金行竊,結果 發柩開太蠣等,漢通 滑寳原淛批准,焢導 將由政府撥款助, ,因此而發生中懈,直至他好澡,解解,復供水,翡翠長洲有非太補-

,不被發生啟時,做你上供乏,一來低至不滿,在下周執行委員及正 林抽織,隨敬安值、何提谷、宮來很陌生,但當我們感,安務接送振英快。這道來,李儒勒藤过 失手被殮,昨解粉嶺 機來,局熱飲隨而養開發,以期早日寬現。《新 用問題,新水管前成後,因增多一條輸水管,則使日後其中一套發問題,亦不致意,部份之大釣艇 五月 般刺創優收獲頗嗯, 姓主席改選,結果, 中選當選,監官 賴、李賢、侯世茳到陸上的時候,切不 樂生全體搭致我駕· 〔宇 水中斷,同時更可使長迷之兵水,增加一钵,屆時如搽大熱天雨,該島之水供應 何傲髙鍛花或数極,魚低背;十几份 套椰粉貝在民主投佈上满十一人當選骸、敬業、土融、 - KEKREE (3)

本港漁業發展

前較有

作業。在過去出五年後,雖有白臉、馬友一下倒利南。 會第四屆執行透如 日新、陳永障、限 間,大約擾之數,及魚出現,惟因

選爆躪係在做上。繼選舉正主席, 新野、薩爾財、陶蜜 「經四五十點,但至粄,影响作業。 現在,釣艇之

會公所集行,元朗網 在十登名 號行委員中 祥、蹺木、阿根容 舞掂全年生還飆爵府長賞納逸傑,團 選舉一人,開票結、阿福添、乾、

(訊)政府現,賨全之居住隔位三

紙得十八九學而已。好,尤以五月節過後 澳民府官屈形,與,現任主席陳日新,圖、翠融、憨品才、

此項工程之則

承建築工程。

琥判疑,李贵強官 悄伏卽大號「有賊」豬壙建經費工作,先

格外恩!簽保 守行爲了小。 舆情如下:本月,旋澥至荃粱蜜展, 八日上午十一時十五 經探藍新民調查後 被告承團行, 分,住在荃灣大 舵彊殛J坐五五二號 六樓一名婦人,當時

石,台力精雞 荃灣好景戲院

明午隆重揭幕

「落索到 云。

本案勇于林|

宇對大仙W那三

荃灣好食,洪据該院董事長陳湛

「橋大、卅一歲、小說

謝雨川掌佩蓀主持

家,其時被告餘屋門 本月八日,在荃灣大尺費創設,由于淼賽 閒倥傯,未及依照网

元朗十八鄉體育會 當愛區J座五五'與興建工程,需時 定計劃,適大亮 二號六樓,藏有可作多,今以各方有關部式,致使各界友好

定期舉行新年團拜

非法用途之物,(二門合作,出于最近全 汪厚贶,未能逐一

| ➔同日同地、在陳惠 部竣工,合機被毀 謝,殊感抱驗,祈

〔特)塔醉新年,我國人士每年瓊家,意霾行竊,被館,經過試驗,至感 各界友好多予原諒。

,逑近海之歌獲報恩,聯絡官陈英武,望 塑女六樂,我再蟬栉 樹有、劉主、劉昇至進行在元朗凹離後推六,每一住蕉,不久將浴手繪製, 遊值外出購物未退, 倘饉工問題解决,乃,同時,蝦價較往年齡等一行如時蒞臨

「殺還離主席時,、刻啓發、蔡順安、 迆一項數百萬元之建|沉之面積由三四C 預料明年初將招標投 留下偽的六線猴鹰在七號,將控:(一)含港九新界股商事會 浅表示:婆说本以時 有花望。小小約能力 蒍,一般經營蝦者 主持一切, 會有對 計夠實漭建甘二蠣、蔡蔡穎、濕潤生、鄉 設計對,建築松會,對至九〇〇方哭不等 间-闖過去一年來,大多有獲利。 獅運方面, 格 加满學之册四名 陳永聚十六、熱乾 猷安、松体、留著 榮員宿舍及公務員住 精明,除行有

有三座宿舍侪供 各處海灣漁船已紛紛返渡歲

日婚低員之家漢 北以外,其餘月分部 西所應之質奇劣, 村代畫亦均出席投藥胎翠、蒙盛發巴米、、蘭花語、門橫丁、老。 「賞於作業,一艘中小

那枧率三票、何谷 叢生、聶信安、 收入大受影响,往年,蓮緻。

骸計測估計費 居住滿,有居住鏡 明天,蒸等等,與 中秋黹變,一些評湓 海拖同一證,魚

焢遙官鍾逸傑

約七百五十萬元,計 位二百個,其他宿營 |购儷之收入,較往年從洋作業之N 基亞胖的大躁夕, 此,雖然有出作 航至七洲及東京灣 獍低劣,價低影响收 日產區涵民正忙於在 葉,但也很 近,雖然富,但大。在中一部 滑百分之二十至三

中包括建一所擁有 有居住倞[大 煎年底,能得十二張朗開始,光

多購

跟案三十間之小學校,供其他政府機關 沙市上古邁難年賀的 忙,年初四, 但關色魚,例如 份之淺瓶改營

中一個環蠢質日子,港九新界社團在新年,台認罪。梁由李扶郛 兩涵。出于獒懵新年今爲舍繁就簡,已定 獨,今後之途 執行委緻十一名, 小的艇以家臙式

【舍,及十一座公約緻,人楫居住。 價格普遍上揚 時候,在海上工作將驗 又紛掛渦輒出宮,恢黄灶仔,紅顓瓦叉尾,成黃亦未符理想。 作者更得天時地雜,仍須要說整法改善開票結果,計何優谷

一夜小學及公路員期間內均舉行團拜,稱貴同慶新年及聯絡,按官主籓,李新論 泡近,臍該類做,各于明(十二)日英、 【空的漁民連日來水粉 祓作了。

魚馑不减。每一磔 至於鈞殷方面,人和攻入更爲時粥。一發主要之謎,仍顯眥一,餓日新卅

骸小路校舍盆六 宿舍所在地方爲一幅 感情、元朗十八鄉鄉與委員會,急定本舞主控。結果,項 世界士女,又爲衆京娛 除夕下午五時舉行揭 艾据合作藝品 海拓团派少,致大熱 一年來平均收 窖何方面,至年 魚價能否想高或粬,水費二張, 〔特瓿,距今不針湯,故價格上漲不勝,樓上每股各段六六萬方呎之土地,月十九日八年初七,假會所舉行愬拜,而無到有條件當放,一 商「水」,安源新 漒贊成專到有影响作業。 入韍往年好,但近年生意來,越得「持合理之價格,否則 陶吉祥六,梁乾

發展此地時將興築地 元朗唯一隐守传媒之元朗盛造育會帶機殼保一百元,守行爲 榮享受,踘國衆笋 嘉儀式,敦聘太平紳 中遠海拖,亦阳 來,醫工資高漲,词'强」二字,灣仔布,鋼瓶今後之生意抛出一梨,萬品忒計七士均紛紛買備鋸鴨等一塲人士認露今。公務員宿舍有穴 程商合推进,另有千 已定本月十六日(年初四,漫山脂十八 基、道路及灣渠等工長,主案,望審及各部門主任洪委等,你一年,項籍 文鵜,遂速强? 齊酾導長冼佩兩位 有困難,希望來年有一粟,割潑十五鏢,來送禮及準備明日團明之最後兩天體格還堅爲高五營者,其餘萬餘方呎地亦已指定 咪中元朗理民府官帼逸傑官邸驎行團拜公 辦法解决。 鄭松偉十六撰,顉啓伞及代初二開伞之用會融外H。(少) 爾富出辯,合共有數 作爲未來發展之用,

年

幽魂的大小漁船,不難發展, 癸一下千之數,於月 縠勝,各試應徵 於於已將滿開始,在化論有蜇著的進步, 【元洲仔提反大 改良式的在

商也倍貝熱性。 ,所的魚質核萦, 據一ㄢ的漁民 致焦價低影响收 【稱:筱等年累月,。 一均在海上生活,年

日「在尾月二十之後, 在團期間,漁業

「炘-在此將問,應了啊,風影

賀歲物品外,並,大部份之祖居多在 錦此機會壂船上作 近作,花 愛各項必須工具, 都欠坐 八月十五 應過工業發展

荃灣開始

供應煤氣

洪、筷膲工缝區需湖,尽千六年雄工 ,则新界推究際的,工 絆之 灣區,讓呂首先向世閥有鏡,開 始供

中華儌氣公司昨灦出公告,

對低各界辘燃氣供應,可

接治

。此次茶銎區殛科軚氣供應,爲新殊 之關詞。〔ˋ )

佛敎正亮系秕炸在大元洲仔號白米,個爲漁民

過僅兩天便是萬曆新如遇項及類,在 1 界家人 零售力略爲禮市,黨。

,由于牌買者踴躍,

正覺蓮社發來

荃灣東莞鄉會 前日元昌月廿六日

賑元洲仔漁民

〔〕佛敎正,於昨日上午,酢S雙排 九時在大楼宏非仔以白米八千斤,分 「該影 营的漁民,五斤,共一千六馆

BLO

個案,地下設

日 「捏,零售惱格,上 定期元宵慶燈

聯組東南亞訪問團 (ğ荃灣東 、上水、大 焢鶚巠韆Ë渢,是蔡同鄉會, 行會|沙田等各分會齦組 一日更有大贵港九人止凝,商討 亞訪問團計劃。 散步工作,由覺光[㚲術遐女喦

[元,而針鷄亦在三元 行新年團契、及 東莞同鄉總會上 在工作人員資質 發,漁民代表

火拾香港此九出價 元宵麗燈橫過 大 月領 召集新界元 協助,黑綠登記發證源證你戶五片,黑形餘, 會事宜,會由裁朗、上城、大埔、沙 工作生感悟潤,至二十二許完畢,困的幾下民此價格, 會主席蘇玉華主持, 田及荃湾各區分會, 漁民於張得白米後,無不笑逐開頤(木)而一般韓者多路報告漁會與荃灣、在荃灣分會會所舉行

春迎笑含鐘吊

美專梅桃讓不

「第五次青海民建聯誼

〔特緻)齒翠云暮,爲無關年,新界花,爲供應年宵花市,在新界紀頹時會,由荃灣分會主席 花,尤其是在大埔伸延至九發統一帶盤塲,縱目只見一望無際桃花及梅花林,含 【蔡玉米主持,并决 苞待放,蹲花婚,正在準迎接快樂的新年降臨人。

據悉:今年勦與融融的你管花光,成發不幹,苦通依據插花,假約在數十 元不等,不致合人望而却步。其次,還有一個聽來使人相當興奮的消息,尤其憂 對愛心的人說來,傳,近住在華梧桐山附近的盤民,安得 興區許可,漫山遍甜的銀花,被伐下來運進英鱏角陈

疝過組織東會 窟南亞訪問團,預定 本年四月間出發尾寮 坡、馬來、泰國及 越南各地,訪問幹 同邑鄉僑,超時新界 各分會將參加。

緻,價錢非常一 便宜,每袛 花三辣元不等:

大量供應餐

會對會當經毀過定期 濃黑新年初二行新

• (A)

到上水,精】 抵銷去呀,慨綫,在沙鹂角稍涼,但每株亦在五六元,殺實的 部排約在十五元,日前務簽證和地新界的士站旁經觥地,及上水 石澗媁粹黏好幾盤的吊經花,大定供應,估計椒造在數千祩左右,而且大小 但倆,質便宜,對於那些在安時期鞦揷三麥垛花卉在客點眾的人來說, 實在是一件大訊息

(#)

共慶新春。

|灣同鄉節身心,現

已學織太境拳班, CRO

北大埔元洲仔長場沿岸 滾數以百計的大小漁

求,只有排除一切繁| 陳雨川及桀氏宗親

佳節禮品

最受歡迎

IMPORTED

ODEON'S LANDON

紹介日卽

霩晚属

王大堆煎

園

GORDONS

DRY GIN

LOND

錢界商人滑出

北角英望道A電吉

G

園 食品大糗滙

幽默風趣

老少咸宜

中區分数域多利皇后街环號 锚話四五五O靑 大

酒毡頓哥

i

求,不至有何波

【理經行洋祥天

大效告廣

導沉

多量紙銷

辣二十午正版 感 附紙出常絕日每報本

售發時四午下版息滑後長

品質最佳

世界馳名 每逢佳節

選購禮品

哥螟毡酒

最受歡迎