1964-02-11 — Page 26

劑

三十五國民市

健

大馬

馬的

大馬糾紛與泛馬前途

以英遒接

·梁虹影 ·

馬印(尼)三國外長曼谷會與菲馬當局金邊會議之於二月 中先後舉行,無疑地:是個東南亞大局好轉的預兆。前者係一九 六三年九月爵來西亞成立,引起對印馬非邦交破裂以來,重聚 裏座上討論的首次,大馬糾紛的澄清,正待此一初步的啟發有利 作用,後者勢將成爲非馬復交的先幹,馬、非、印三國元芦新會 镞的前奏曲,以至於泛馬組織的新孕育。二者不但重要,而且密 切相關,不妨試爲群釋於下 「 丘

空話經謗、英、 「方的類幹,然

帶方的原 啓

不

知全部内容。從此以後仍不准外間知 在來演出之前,我不遜作家河斷此

4排試在秘密中進行。米勒說:「

* 伹类大俠盜屈服了。現在米勒說「不」 發照,與我無說,這還黝家的推失。我 下襬婆案外案打醌係。」「米勒與外之 係是登饞的,在一個時期,歐洲五十間 戲院,都是上演他的戲劇。」

華僑日報

細字四十

分類廣告 35

大字四個

二天八元

三天十元

一天四元

各界惠刊廣告,如用太懷代收假件,號機 傩「身份証」成其性能件,健有機攔,可用。

各仍然可尅可

自古文藝名作,有許多是描寫作者官 11、外童類的己的經歷,因爲發緻自己生活較易精 |初步交換意見如何?」滅,而能把一個人的靈魂深包部。 反業英國足大馬的

如果曼谷會橋的 「飲後」是名觀作家米勒 , 斯柏終總比較可我的外長會議,印

在非機活動委員會審訊時期中,他的 夢露的一段姻緣

好友艾里卡卒始和他絕交。一直到「林

·三、菲馬復交之 紐約戲劇藝術 誆所「百老匯」,瀬 青歇朧中心」,他倆綯熬。 座應如何?於是有了後,總統實作

當一齣戲上演之前,對四星期排練。很羨 在興鞫殛夢露一盤的結合 同類也到印尼準備放老的博握如何? 买,以承認大馬 據菲國當局的夫 國著名擧作家瓿塞米勒所寫的那辦「秋後 淺,米勒移向一位奧國安 一影 國會哦,先决條件的予道:原來年馬 」,足足排演三個月。刘二月初狱演,蟲 記者莫拉斯。她難產下一女獎 當米勒居住在 狄格淼莊,莫拉斯 壓勝,讓樣一來,菲尼鷹會爵之所以有了| 嘶點個百老匯,因爲此劇本,無異於亞緇 仿的機會,又降臨眼 成,端在茆方事

和其他的攝影記者訪問他。那時他獨居 米勒和玛莉蓮夢露結合經過之間除。 「先抉擇了柔性的方 在去年十月的一個下午,米勒谠召 無供人。他倆以往啓相邂逅,有一次她 慧卡|僵局利己亦不失其利】的有利臨孫。菲國区|難能可貴,但得那 兩地

非躪 汰,餅無一不變的 演出的跳做,向她們體出全本糰,他們 洗衣服,在發時灼傷了手,還表 於印馬對 公式,又未具備固定

示很英勇大概因此事而把他何區分起 本報中區辦事處設在 仔細潞陸後,都哭泣了。抵在浪夜餐時, 「認爲人意義,值得菲入津自以爲法最熟悉西方 当。 垂成 亚洲問題] 榨菜體,以當榮當 國家,對於國際政治 和諧好易, 會議 抗,不必的鋼事日程 大家 停了片肉,一直朝度到九時。一員菲爾日間還幹證影記者工作,晚間作一好 當由亞𨧀 邦将雄撂纈生之日,殺爲明智,寳 返馬之後,僅將

也 爭得面紅耳赤的時 秘未作

主產。米勒初次享受一位成熟的子給他 九龍 代號:「我們聽,我乏不堪,但很鬣魖 人自行處 三國咸讚:此一聯合梏別發證,當然也有 大馬成立日期(魋了殊途 取得 岩, 即告休止,

•」因爲过劇本把人性分析入徵,深深感 的快樂。 海。以馬可龍實現數世紀以來張導的資格。 半月之久。惹起印、 來入言:,一度威西的 閲讀外有如玩國的習不承 整個民族 老伯夷,脫胎換骨的·拉克牌,三位當敬,接著將交 同歸 諭之旅, 賽因而迂迴百折, 鯆以掌捩印尼俁日 嵒葉新團結起來,1 光榮禱夢。蔣總統在其妙,似乎均不。這牒一來,那方不同時盡力洗刷首慫印 用,非人權之假「唯」 劣气被分其主糊一杯 統治崑南能約五世 分網警服了印焉,拉好。以馬尼則會餓 有爲難了。非總統之 【塗的北婆羅洲,以及總之久的西方列强定冇話好商量的主旨 彼時的國滿結束來說 引以爲盤,可憑而知 遠見卓識,老早安排 與北同受印尼婭 發干預在此一原期之,對於此一地區的部:首功當歸宿於非國。無怪乎新年致詞, 了有日 【 的穆勒越。就大爾本下,假去年把拉覺與平與作,有裨签 外交手腕折谳有方, 國情咨文等師之中, 【唐言:國力證變,基辭卡諾,限位微動刀。可惜邦證組成有望 輝運靈活難怪馬卡杜念念不忘於泥馬運動 泛馬黨的一際。當方勉强剛意的可能 嵗向榮,们能吸 兵的主角,一起邀明之際,一方面三巨頭 追池該會之際總 的抛沒能。 前兩條搭 一爲味。當時拉曼一度堅持 引汶萊 加勒邦,或至馬尼則開會。第二倘米心口如一,價膩商有得色,晉沄" 大有 可卽泡樂的馬菲印 大馬楚須如湖成立, 非馬三國外長會議,假如砂民意熱快,可做 【鶯西方沐蕾百年來,兩人團結,另方面有那「若以人第一年輕 一時絕交 黃智好,有把握 西伊風安在事,從變 的新長城,日無觀觀 立了多次對東西方交 導維的新問題出現。 國家又不甚擅長於迷 兩女 ,彼此彤的話,大可蠋關新的 狄年舉行之日,引起 印想天下的必骐。上的勝利,而年來 印尼爆史光 用外交策毆論我 肉其膚有限。我滿腳會議,一爲定|哦方大大艾感,將 尼增汰大大不然,大衝突的發生與天然岩瀕,做應該說的是,人

,星洲的誠,馬力可能此與。非總統一发不妙, 照出印的經濟危设 他爲一位外家的說,自無餘子。何況 並未移樽就教於任何 轉口貿易得非为的,而訴 卽會午 長久存布,結要射進同機會。宛若尘花一裤就上,都是這一區人、列頓至於美國 之處 首當其憲 方可能從馬方的照熱心網极海之後,大米米勒自己;而另一女角色交姬,長 竊蠟生,小野櫻花一現的八月六日馬尾| 最嬴大的國家人口多。同時習人幾從赤手,於是齊卡諾一不作 遵守馬尼刺族約的親心平,無形中澈 國入補錢。鄭爽典說宜案:至少在彼時逃 兵日衆。大馬經濟 空拳的地步,將借念二不休,商城經濟封 定,黨與泛馬故鏽,算了根導不下的最後 丶案原爲迨礤亞號 三國公開示像會 榮,豈會安定,不擔玆峰」。若以其,以對抗大馬的 皆大熱喜而退。 【破裂危機,始有成果 的三位,彼此力向的一宗史性交 論過去、現在,以至時敵對的馬印雙方口號。行動上還加了 不論說速 而今經過了過來 【你強極濟與文化上的一件。不論後來局面之於將來,怍可從事竺角,兗龍共聚一堂, 貓迷過境,加緊 號,兩會均爲减少大 、對抗、立紙等等的 合作。所以大馬 如何突告逆轉,已經表明其展之洩, 互作漵步,並有三項 滲透窖等。 好,萬向馬前· 考驗,可能各自心憂 ,並未顯慮 方湖 方 健鼎由他掀轉了一亥亦可于以上 文件盤,來實在大馬糾殽擴大化,一

路而開,不妨說是殊考,一旦三國堂局 可坐下來一起談的 第七〇二朝

|先列下足供選繳的數 | 條方染。甲案難不過 |,國以乙代,他試 不服,傅然丙有被三

烏的很難多助,正變,姚好給菲總統不在東跨亞足以他他空 陈已好自“俱傷 日本然 藥燉觭小調酒協會 形成不激而散的僵局

一旦落空的面子

。因而爾書時附和

印尼,不管大馬

。雜印尼於維變後就

行對於大馬, 而张 國不但盡棄對抗,且 ||國中傳達意向,

|保持藕斷絲運的微

「卡滿,雖然警總馬 卡巴

無永久

拉動總理之意。「泛

性的稱,此時 【此際,代表將去年八

「月一組的「馬菲

三國邦 的雛形

報周僑華

「 佢滿白作大

|馬後盾的立嗎,另方 |面京方也爲印尼| 遙相呼應,不時風雨

欲來,甚至有熱 係的

的遊-復 年作風,如法泡製, 交,不待證止馬印復交,还泛 馬識,也會談得更 金邊出

有鍳有色嗯! 之召黹而

至於泛馬前途究 後知,因 [否一片光明?三國有 爲馬卡柏 無進而發展爲其正料 侩與拉曼·邦的希望?此時此際

糾紛未已,篮锦迄今 先後透

觸發之慨!

可彤久而久之,

世紀宗葉,美剪脚作 尤 奧尼爾,在其所著的「旅行黑夜 』中,描寫其國家經過~他臨死時, 附其阙:袴他死後二十五年後 才上試此紧。他和現在的米勒,均 從自我刻劃的婥驗出來。「秋後」 一 處,爲奥尼爾以後,最爲人所盼 的。

城多和后街十四號

個 雞期上●

福榮街350-360號(永隆街口)

深水埗區 ̇現货交吉《分層廉售 分期付款

|新型工廠大厦

在正式就讓之前,導演艾里卡辛,亦

夢露身世可悲

友聯公司

土庫

至於影射瑪和躇夢露的劇中角色姬

,是無變歌者,沒有什麽, 是有巨大美冗概值的性之象緻。正

啓事

第三組第四位處禮

「唐千式百元花序樂

當昆丁坐然第一次結婚之失敗,21 通知成

性的理智活受到道德上的玷污時, 麥姬來慰藉。昆丁爲此小女子的

關于對公司與

友聯公司 感到生活渺法,而麥姬似乎給他現髀之小松機事會務上许千八百元荫街 196 。 感到難詹怡的,他佯作號極,該選號4樓郭 欣賞她的高實和深刻的涵義;而

友聯

姬方面,感覺自己爲世所護,而推 崇他作懷談人。

生 儒日報 雄雞

:她的狂母親,欲把枕頭去緒息 死。她的父親,在她尙是嬰兒時

登于式百元 油薦地 NO,50009PXE

,使來家不霆。她欲與昆丁同往華府|香港

西區事務所

,因當他出席在反英活查委員 會時,就近獲得她。雄一以 性作慈善,為需要的人,而永不

遺失聲明

架金盤作酬。但麥姬和昆丁結婚那 該選牛

天,她很痛苦的告訴他,有關她被 精神分析思家醫治的原因,是有一 次,同一天施唐愁善洽兩個男子。此劉明作廢識逐风格

「西浩華校學」者

游龍

旺角大角咀道富大

毘丁:他將会被人恥笑,並 一個逃盤的機幃。

米勒的身世

「秋決」的劇中人昆丁,啃射 射瑪莉蓮夢露 ·

米勒好劇中人民丁一般的, 面趨破落的 出世在因逢經濟不紧 家中,他的母親像中的母,撈 戰劇的。米勒之姊錘哥白關基 演員,曾在英著名女演員李染 病時,代典灣演出。 ※勒之第一任夫人瑪莉史勒- , 吳密歇根大學女同學、樟生下 一女一男(十九歲的珍和十七歲的 在米勒之新划上演時,弟均同欣賞 米勒发人說:「他性格太祖「瑪莉是 一個好婦人,在則上,你不能怪发 + 但米勒在他所鍪的劇本「嚴厲的 ,有意指對症的盡,使家

劇名匯老百動轟後秋

她告訴她的丈夫雄的可憐身

在結婚後不久,麥姬好像昆丁的第一姑何 任夫人一般的怪他不懂愛。她想歇斯特 照的精神塑機調,國小小的緣故而抱電影 助手革職,正在凝神梅思的作之丈夫, 拉來評個是非。

難望稱泡病,郎逃盤和人訂合約的工 作,惟灕勦里搨莖的吃安眠藥,并 飮酒,避洇齮出齊燃妓院的說話。爲ㄪ使 昆丁茬际,她企圀令他籓疑自己的大丈夫 刚强性+另一重的精神虐待是嫏殺 ,昆丁弄到無法思索與工作。三番四次努 月 力把她自死亡邊緣抓麼來。發整弄到蔥丁

。」 雖然他在一九四七年爲成第二部 ,尚非大馬之爺,亦面初的

「我的兒子』嬴得極大勝利,八此興 非印尼之利。長期化 先行

酸閶的試驗」均爲全世界大翮斯所垛恩) 的經濟消耗織,尤其印有黑低機茲做的可國爲例,數百年

*但它倆岣濺過枱燥無味的生活八有時也 得不償失,難於人能信乎?大前提至少 剪於區域性合作的渴

適合於他寫ü禸 )。米點也不善用“他 「程中,步,遠一瑪莉蓮夢露結婚後,她才發他用錢。做 。于智槨維的麥卡薪案: ,一零茵頭不對,乃

I 、 美國說服 今仍濶資料供轉其主 他在接到曼造際樓宇居住時,因經過夢難 也患歇斯的精神病,在這戲獻中,最狼 懼,稍有理智的話,的佈置排,米勒字知道一宮宮裕之樂。 狠的一幕,基生金融將她在床握。 菲印馬就會發,卡的效力如何? 以促濺變方瞉易

怎敢對包括不易捉摸】但因夢露的揮無應,而感到之痛苦 選拔·甘迺迪

摁說扮演麥麵一角的巴巴拉露丹,如 ,便反映在她的新劇中。

此的漫不小心的流露瑪莉蓮夢露的人格, 米勒好婺劇中角色的昆丁一般的,所以緻觸怒了我衆,當他們離開戲院時,

抱「煙米坐,但如此的......」 和美國衆議院「非活動與會」 坐蛋突。米勒拒絕出一位曾蛍逅共瘵焄

互助福利

必對他攝了灣尚總統 ,而實則給予方以 「試行非無復交的默獎的牌,威脅利誘,

分奢望呢?不凡 一號稱兄弟之院,此後 ,恐得印尼於三风之 警察下。張強離 容、色厲內荏邊緣的 商影裡畫材原則斯 間,一變而孤花 的一個單位,那就更

波南軍,以至於王耀 離,可能在無得拒當大

名單,他被認為藐 政府。當「厲的試 代價之下,至少暫時多面少,似可傑驗一在比利時演出時,他被拒絕發給躪照 大馬遠一方面泥真正傳火貫和,將來言者也。

。平民推崇米勒的人也有一部份人不滿意

。但紐約時報的戲劇評家圖伯變,認爲道 領福慰金 毀的朋友姓名。那人可能列入戲劇界黑的

亡夫何新樂世袭西區

面時,再利用爾號精影機,披取照片,傅痴 返地球,以供研究之用。此時,更準備放射一 敩新匦術店,「緩緩」降落,以測鉦月的数 面,溫種衛於此做測È員。

14

號十八街

西!

金盛村 此樂金賞院年加威 利发

十 鳴事會陸即逝弍號入伍會

黃鷄脳所所

張輝 泰愛牌次萱華伍第四於 署長

舖吉環上徵

君黄箱號七七七報僑華函請 洽面約合 秘守證保

管飮牌鵝天|員圖繪聘| 生習練字排

衛自身健

【聘行街名

冷拉

巴中婦打

到帮派柔期期

道領由及西後身 十二节白拳美學 名含授術,術歃感 機殺長準業身科氏

常宁有大雨際置油石

二:食 九段沿響二三日照附者作對八年習請大

或僑近並趣工如十名練招某

6起按摩算校習

四邊

主管一名鏑熱

|剡苦沿勞待遇

|九四二九|

五百支

邱盒八

美國要爭取領先

美光兩國太空巽的又一新间,瑱告開 姫了 美潋經過一年的地面潮媸功六,現在正 以不同往日的姿態出現,以更大的太空船,火 凊雄太星閣下發射架,以爭取在競賽中的幀先 進位。 一九六四年,著力行綱要拍攝月照片, 並擎中月球和火星。説射更多無人駕駛的衛星 湖北米。自國部以直郭海岸的基地,大概 平均週海太空試,發射衛星】次。單就 無人駕趣的新魚,其所經營,已接近二十镫 元之巨,科學家們希望此探知宇宙間更多的 秘密。除了科學論上的接院外,此項試驗和 發射,將獲得更多有關車用上和實用上的太空 以下是準備發叔的各稀衛屋:

(一)行遠對薪難的涼氣&衛星 神光號已調備發射了她繞地球兩棰空飛 行,進 攝影藝的粘助,日夜拍攝照片,轉 傳地球,以探測氣。此外,有高度成就的樂 羅斯計劃,仍將續製下去。

(二)透創新基:力號新通訊衛星快 將放射,這是一種放送至中等高度的通衛星 ,當於龍灣衛星的桨戲還行,

(三)用夜風:空軍方面將發射重要的 和秘雷的施韁斯衛星,在天空飛行偵察挞影工 作。前年方面即將造一步發射子午瀅星,以 雖對北極潛龍的方位指示。

〔四)揲燐衛棰一九六四年底將發射海 員衛星,度過三百萬哩,投究火是,並以 雖袞 每潑,拍攝照片,透攝地球。探禎

行的,偵察太爆炸的情形。奧高衛星刚是另 (五)科吾衛星:異裾衛星是環艙太陽飛 一種地顬诎術+將作甘次,但有多種目的之 就顯。此外斑發放星際偵察收聽衛星:以探究 外太空的秘密。同時有若干南星則硏究学 宙光、菊星、太陽風和機等。

至於太空船方面將使用較大的,以前所發 射的太空船都是用人的,但今年三月初,行 將發射雙人的嚚號太空船,蹲玹跡3 作爲時十日至十日飛行 經過三次無人駕 的發射試勵之後,希望於十月間颮機發射有

.

叉以太空人潑上天空,並發射過一個試驗性的 但將要在兩年之後能食用。 太空站 *

去年的記錄示:美國成功的發射祗有一 *,除了於五月間把太空人已送到軌跡,環 繞地球二十二次之外,其他的發射都是很平常 的,並沒有驚人的現。自一九六〇年以來, 這是較爲沒有或沒的一年。

然而地面的試驗和進展却大有敦,從設 許上和試驗上以至在工廠中,集合了龐大的 力量,進行繸備登陸月球的計數,此項計劃的 目標,準備在六年之內,把人類送到月球去 4 在繁髑美國的許有關部門和工廠內,正有二十 萬人以上,埋頭爲細個登陸月球的計劃工作治 。租們的工作渖-鹿至一九六五年将全力進行, 直至首先把人類過到月球以外的途地方無止

蘇太空競賽近况

兩人駕駛的炮星太空點。

火箭的力量也大六〇画了,土星一號火箭 ,其後力足以放邊十九中的物進入軌跡, 地面的試推場,現行建土星五號火箭,所 以把入顛话到月球去。

太空製計識作廿次以上的重要發射,其中

去年一年中,軍方送上太空的衛星,參過非寬 用衛星五倍有奇。

蘇聯的成績亦不弱

在甘迺迪角,正以十億元的呈獄,把八璷 七千英散的土地,建設爲發射火箭,月球 的主要基地。這個場所,其龐大的面積,可說 舉世無雙的。其建築物,答閡足以 若仝 星火箭紅太陽郡太空船在一起,而於發射時, 始爿路軌讒徧鏡射架上,此建築物的变遠- 五百二十五呎,撲亦與高座差不多。

無聯的火箭衝力,向來都超過美國的, 基現在美方的土星一號火箭衝力,剪下爲超過 郑际,去年,锋作過錒大成功的試食,其配方 一陧五十萬務+..

動劇,是那塞米勒發成熟之作。

據有見祂的人士說:縦聯總逛赫魯奏尖强 於去年十月發表聲明,表示不會致力於太 喪,爭先把人類到月球,但是他的話是不 可靠的,菇斷不會退出探月始暈。

那些人士指出:目前正發展一種衡力 三百萬磅的火箭,其獻力比他們現有的火箭大 三倍,在合併使用時,其力量足以没人到月織 去的。

美國的探月計劃

美太空 方面深信:如果能依照下列的時 間表去進行工作,那麼,美方將能在膦獸, 首先把人和运到月球去。

一九六四年發射的太空船,作過無人駕 的發放試證後,年底左右把有人將駛的潑上太 空軌跡,作十天至十五天的飛行。以檢驗長期 寳民 在太空稹隣逗留的情况。 一九六五年星太空船的太些人,將在太 空試檢與另一個軌跡來接会的技術,本年之内 ,將發射九式,計ㄞ使用大力士二魏軍用火箭 一九六六年將試誰探月太空船的飛行,用 土星一號B型火箭,發射無人熱變的月球占7 這種驚月太空船,將來要人類送到月我, 然後殍把他們觀送返地淤。

一九六七年初度試行把有人部的月球 作試驗飛行,賠上共有三個太空人,他們將檢 顾各項設備,並寊嘅「月球」和擺月「母 船」的接合是否安當?

九六八年將使用土星五艘火缩爱好有人

|次裤慰金一千四十元 筲箕水店村四 ][木屋會細

領福慰金

|家慈李四妺棄選西

三五次蔷藏金一千四人选350至450年

領長壽金

福利會發第

領長壽金

八次長籍金一千 五圓海子石道六號 後礬木屋樂茑

領長壽金

蓋木屋慕爾有

臨謝漴九持牌

英文

婦女

女宿舍管理 英 金巴利道

三十四

女男 番有薪樂會兒請基

報十五的四

错医生薪上袋院

子供

七具女膳香

七裹年宿理

| 箱藝宿月或兒摩對招

|

或補金

尖沙咀區

吉樓招租

台大道中一六九號 台將術刀。

式規鸯樓。

八號五樓。 妈祖智老樹先施大健 五]二至三客。 【北拱钙十二號 男女一0街十九號 四樓及六樓。 台灣請向

美的虖異,一封貼上海琇 嘴上得一說,故將來黏一臂之力。他到 夫查理士林拔。這時,她才知道查銻士在 準備橫給聽珍娜的信,及一些日用品, 維珍娜找到一間旅店動,並助檢視旅 一列飛到中的火車上晚軍喪生,

但救神秘老,就是變中有四張不到國家發 行袋中的一切。

主治男子虧弱 先天不足。後天失謝

3 百葉簾

四愛利床

尢梨九柏

O行豉醬

六

KAISER TV 23°

德國名觀

凱旋牌

電視機王

·清晰 ̇

聲嘹亮

金羊皮莖能寶蝴識,別他衆還王位,視,互不低跟,反而廚具 歹,公主關馬終會英相稱

舖位 寫字樓 住宅

產 全部招租

號九三至七三街固花角旺

租出頂免樓唐立獨

下地照九三街園花

紙伙入有已

五〇四區大義球

球

0000::處和知

丸腎補仁青

租出樓新倉貨廠工

五二〇三大六话爆開富樂近樓二一四海巴金银沙尖餘體代許。售代有均房礙綜合 製手

保松汽车

美

*號登

作工廠及貨

沙咀大厦地下

大坑道宏興

西環卑路乍绀

樓大灣荃

租庶屬一餘尙 台灣電均或與四樓樓工

萬

柯士向路 669118

萬能角鋼

FORPLEXETE

|七七

架 房倉庫

199 永信公司

七〇四

一五季

一两用”

嵯化劑纷城登

招商無線電視

書攤

光風界新

●最華

·新僑

售亳

著陵灞吳

版報告

床

拆 食档

易貨

Westinghouse

IXP. 9:

2.9000 BTU/

*995 ≈

藥

杜蟲靈藥

對國湖行之「安装 萬昌藤業| ANTEPAR EY 對應須一 有限公司 何天「次服!

爾話: 我口香弍士

磁盤専門

大有激各行商集 名譽聖。補腎 【前香州許仁醫院件製

|冠洪

翁喉喉耳腦男

惠白真流腦兒 科鵝涕媵漏科 *症痛褰痛刺婦

433664

請梯可分全千二餘廠古灣 網上有租租餘萬五大路德

醬油鹳慶 子珊

台有五大樓

廠工貨現旺息高

何三辦約 千翠 閭街樓 道大

三公雞

球遝分舖近

七矾火牌除工價即期科 千城殊死

四褟滑保密和 吉可獻所服廠口街 |四天牛從二方低敗 交約槍 尺 工街

論 叫購有欲食備忘 或依有 部大八丞

服週 安可 進方 倉低 務到 全靠 出便 租廉

官塘安全貨倉

管理處:TEL. 25938貨倉:TEL.328884

風牌小冷氯机

嚴都推能银行香港味道

性能優越避合併港史冠隶算香

(中国冷漒有限公司 電

世話 665670

恒尼降道三三六號[批發髂祜‧一律

愛街

寶倉 德

瑞香園

代客貯貨

[ 四四八八七二

[九六四年最新科

琴鋼國德

STRAUSS特價

八成新$500

|爽滑幼結

經濟耐用 港九各百貨商店有售

大生織造廠

760397 旺角水渠道 45 號 德興街十四號A地下電話:八七六四4

存盛站城有限公司洽胜 电话:八六

|8鑄字機 I0

供

宇

大道中式〇八

有就拾段調整於上午 十一有一下午 | 時至五時及六時至

博話:四三九四三五

|時對荷李活道衆9

|

发貨價

舖金生永

頭新

器玉罐珠

款

五九二〇二路费,晚十七中遵大

國際

公司

徐亨

|機關槍牌|

上等線衫

美偉琴行

社

【交存

尙

新廣分

者收三百二

發售

報營業

優待長期讀

|月||分||全

¥102運好雞雞22621

以33264年病開雞

「學生出】

邵濟客位

曾福琴

行車皇英 ®

明賣營

847391

848000

司公限有行生耀器電庭家廠名。機衣洗動自。機視電款新

四一手房〇: 第二七至十二皇英

驩選觀參迎歡,應供貨新備常·品佳禮送界各