1964-02-07 — Page 17

四-第張五第

第四廿月二十年卯癸腐慈

WAH KIU 'YAT PO

日七月二三四六九一暦公年三十五國民市

五期星

国

庭家榮陳

張三

華僑日報昨六日收到熱心讀者推 朱行芳名如下:無名氏類助沙拊先

·天蒗好坐館,若發者銘各一百元。

·旺角亞

女靑會英語部協助籌建新九龍會所舉辦

二月十

國際歌舞表演

港督夫人今蒞臨大會堂欣賞昨綵排美滿

二月

二月九

=

本港基督教女青年會英語會餓部爲無莚新九龍會所舉辦之國際歌唱舞蹈大會,經 容易壞,因此 果品之價格,大致與 適虢禭編潻,蝼讎多時後,將於本月七,八日一兩天分三傷,假大會堂音樂嫩豬出,大家都採取西式糖 去年柜浴。 ,並於昨(六)日下午六時於大會堂舉行採排。

來代,但也有不 此冽之吗蹈表演,謀是介紹國際傳統的藝術,計有中國、英國、英國、印處少用中式糖巢式全 、澳洲、德國、巴基斯坦、印尼、藝米蘭、日本、泰國、荷廬、東尼泊爾,西尼泊爾食,通常全盘的東西 及被關等各國歌唱舞燈,共有財種不同地區的傳統服裝表演,更有篠國教師專家,但有糖雞子、糖甘祟、 澳洲代表演出,又此次出傷表演的服裝,全部均由奔國以專機到,配合爲動人的音 糖冬瓜、禁馬雞、糖 來與妙曼的歌会,神容之,有無富,自然是鎮上添花,精彩萬分。

作哟經播之鲋且有幽會屬下的兒童無論孩子麥演帽,一點天活潑的孩子,

在來目擬提之下,不怕品盛的譪賜海說,體機會上各國得就服去的裝潢,計有十餘個

鄰離過,但進「CLIP GO THE STEARS」「THE RE'S AN OLD AUSTR ALI

不同地方之多,每節的服與怡均有其特色,特别基澳洲代表加入演唱的火會露

AN HOMESTEAD」和「WALTZING MATIDA」等 染生曲調為觀衆演吗,並良 術澳乳特製樂器,彈奏,手法之妙,結前未有,此前片所有之太靈服飾沓篇北與轉變 ,七彩鮮艷,全部爲豪放的牧羊人作風。

至於其他的各國歌唱舞蹈信靠的演出,可惜未詳盡介紹,况且此 且,紙有身應其境者方可體會到珍貴之藝術,非所能形容活。

等等,菇年貨的,世

三四五

HAPPY HOME,

男女新裝

何謂熾伍步瑤共締良緣

BMHOU持,助 體們的足會罰形結,居然體,怎可烏有幾,那經非和打ㄏㄏ

鷄隻上漲

譜鴛鴦

九以新界一般旎上一 ,無不上漲!飛角一 斤,覬銷項每斤

李

芬 張金級 劉德山• 外思達 何銘論 區杏梨 随翕荷

梁金 李玉梅 黄羅 陳新妹 程守仁

黄沾 億元安 鹾惠餐 林两雄

鄧偉冰 張芳

玉英 張英妤

余卓文 坤

林生元 威賚移出,肯度

·榄受成.

::

搖鐵褉

商提巡禮」,「你 的孩子愛你們性语 ,「擷望與堅忍」, 「喜歡關人是病態」

ㄐㄗ;原由頭」,「黑心」下

「中國婦女一週 多天美容衛」,等 二七一出版,作

淡水魚貴

「八,四元五-禇 涵出鄉三元六,大 賀佢宜一些,每斤 三元,吹米毛點

鷓鴣。鵪鶉

虎魚七元五,還有出肉排三六,排骨嘗有:「閒怎 本港淤鱼龍蝦,凈黎 元六,蔬菜仍然堂的才算有「 咋行婚禮隨赴日渡蜜月 本港殷商何希牍 黃秀沂、阿玉照、許|於法官需煙後,接受 子肉,每斤九元二,非常,荣心一元,自己?一開業知識對布 之第五公子何謂设黓 復磲、愆計君、兆 各親友道喜,並在大上五六,肉四 蒸八角,生榮、繁體感」,「五三年全國 區塊線力曼女公子)、余治園、李西巷、流,雷於下午二時半生要三元八。 在攻方維,貼上說州 ,與永陸銀行關經理 潑、翌楓芬、經辭際會堂的柏照,喜氣洋 元六,花蟹二元八,、菠菜角(澮》 中國婦女週刊 此外緣三鳥類 種東西,加上一個很步琳小姐,於昨(六伍允鼐導及雙方家長 乘班機飛 日本 椰子叫做「對瑺龏脚 綮嫒嫒 羾署爆行緒 ],發粱子點「匪生酒典禮,新郎何淑怡 貴子],窘甘橘卟「群,年黹有爲,望 此外尙有英國代表演出「五月皇后」遊行與「五月杄舞」,用花與綵帶飩的柱子「金枝玉骨」,糖做,現任感置還 祁舞,是由山頂學校及維多利亞準整女孿生担任,同時THE ROBIN BOYLE 的唱「馬蹄得意」,糖 【有限公司選事兼經理 致伴唱民歌,穿上傳統的特製服瀨,-

滿吳國情調,觀者看守隆,有環遊世界各國【多掂「瓜瓞綿繒」,實擒運夠有限公司 的珍貴感覺,是不可多得之表演。

,糖蜜縫叫「蜜運早龍事兼經理,爲商界一

··幾欸調製方法... |北中尤以大陸供應選穴,谷鴨三元,光 「成」,仲叫「佛長才,新娘步将小 手生幹」,糖桔卟 畢業於金文泰中學

水鮮魚,浴鞍點,二元二,水鴨變一 歐冬季餓,正是吃野味的好時光, 昨天等售,仍然與上 種再進十元,開頭七禽野為,自是盲品中街選,它橫往比家 「滿堂變」, 於羅國師範學校,

前幾天一世,如元,把鵝三五,平离吃起來香得多,不過我們居住都市的, 此類,討好焄的名字任教於佛教菩提學校

所能見到的野鳥很少,所擒來吃的更少 ,都給這些果品取上,一雙新人,堪

主要國類,是街 來來去去,不外發種,如山鄉之類,不會 中軸,親友均發 已是農曆年四,再 元八,鲩魚四元四, 了,這些蜜餞果,

為誅聯璧合,佳偶天 過灣天知老舊跟浙江 大角三元,過魚三市中最還記的一種, 時時碰到,其餘如班鳩、炸起、義態,不 今年甫前每斤約二 成。昨到婚姻等觀禮滩,海年已裝 元四,土鯪魚大條, 牛肉每斤三元八,牛張齡與黃雀,都常見變盤,因此,為交调 「六角至三元之。 之親友有英允陂、颐,許多為綱食品,無賴要四元,細條亦係 朊二元四, 羊肉五 伊瀕死有關朗與觀點,以微 年糕仨斤售臌出 泰、优梨定、許大暨不其門如市,至於各三元八,生魚七派三元,獲港內四元二,參考。 一、舷述出,如何來獲潤來的. 1元五角至二元之間,許有澤、黃羅衍慶 核日常佐極黨品,症,大逢生魚五元六,七丙三元,再 、伍宜孫、 、黃永年,不能例外,惟各地源 水及沉記六,由金邊,游离二元,冰 威巉獨,體積細少,晚年為在以對離, 五八,腰三八 加入草孤火腿片其鶴鴣肉一,不但

·每斤售三元二角到繁郡、郭志鶯、陳浩 日來源,由於氣候影 俳礤的簡凝点,無力,猎手一元閂,猥與熱法簡便,同時燃送的吗,双清又鮮, 四元,發規之價瓜、伍宜尖葉、黃永响,有部分稍有阻滯,薛然九元六,細條筒|一,赤挑三元八,淋很傷,「想作為翁品,可選用火腿多強 子,每斤售八至四龍、華民婦、方

做配料,用推出了龍區熱材智教,亦未 、五元之間,黑瓜子 若光夫婦、羅佩嫻、

嘗不可,且更高。 每一個角至二生,費珏、伍 之間,綜合上述各種 步剛夫婦、何孟雲、

至於表演的時問鼎於今(七)日下午六時及八八)日下午三時與腕上九時共 場表演,每場更設有幸運抽獎,港督夫人將于今日到場發綫,星期六三場則由社會 森[福利署長巴穆夫人主抽獎,九點埸則由西門士夫人抽獎。

此維歌唱舞蹈大會,各國歌舞之大城,在演出,乃屬首次,到爆欣賞觀衆, 珽蘚不谈,無論任何國籍人士,皆老少咸宜,故日購票潸葚食動躡,爲免向隅, 姓從述,售票處:(一)廠街九號西一四萬兩彤片公司,八二)寒卡佛地下走出 〔三)大會堂音樂颍售票處八八日下午一時開始發售票〕塔五元,夜譪十元 八元,五元三積。 全部收入項行以助興建文杏新九龍會所云。【留

女靑國際歌唱鐡蹈大會樑排鏡頭 〔上〕東尼泊爾儷蹈表演宀下》荷 阿土風舞(本報記者

年晚煎堆人有我有

來作,皮脆

另有一番風驟,心 前性,則以家庭

「年純溯槛,人有我有。」從那兩句面可亂流器,征過 有餘的,至於 年中,家家戶戶少不免要預備的賀年商品,所以油器樂,糖菓維前市價,每斤約 米餓,你經,都是大家採購的繼承,而今天就與各位以際的,就 二元四角,九江 是蕤於年踟磝客不可设缺的前焦油角及糖。

【鰈斤三元二角,五 新然,搵些做 去了三幾天的時間,本俄日前市面上门 仁煎樂僅三元二角 新年的東西,有了澧 李掖樂視,但有些的,以脆,錘的,冬果、 來的意義的存在,那一盤們厭媽自己幾乎出 眷蘸硭爲多 一強大,芋徠 麼多多少少去買一點 买的?於年廿五六,爆谷應堆兩種爲多斤四四角,黃片 l骐在且讓我們诉,一切應,,爆谷應堆又名師江 發芹六元,各式茶 各位今年上年賞的 従囧炸案 駹,是以麵粉爲巿一泡輕斤二元,此外糖 市趟。鷺各位主婦知西,或地,製餅, 的爆料,龍以花生糖 網、豆、巫角、苔 道,以應買貴嘢。 一直忙到年底爲止。 聯,外面再加白芝瞞報敕角,在五、六 咋地,油角,,吃起來像盤實在可一斤之間。 他是目前家庭主婚所 青年中,罩 口的,但有入以 日前本潮的全盘 在年開時,致傷腦筋 主要的食品之一,、五仙、運子,,久已趨向西式的, : 的敬,有些人爲了選 推甄也分薄, 花生來作館,就盤,撼一般行業的人說,

·挺好的東西,足足花 通心願,洗皮网准等 精美了。膽皮煎熬 於中式糖菜,大都

̇會利福女婦龍九

,最名貴之聚奔年糕

女福利會 嚮福利事

插花專家來港

表演東洋藝術

既可作店,也可剪

真

TaoToi

·教導孩子唱此歌 ↗ 敳賴催,眼見農曆年快到了,又是萬物更新,帶來無限者 意之時,以我國的習俗,每到新年,定必带水一季,以高興,小潑來, 予更喜愛玩耍,而悻炮仗就是孩子最喜撒的玩意之一,他們把冯年並不是一 得來的紅包花在燃炮仗上,一手拿一枚蛋,一手拿一個炮仗來的,水仙 ,沿路邊走譪燒,玩得得意洋洋,還班無知的兒童以爲這樣何是主要條件,天氣佔 「最寫意的玩要,其变出們這種財是最危險的,她使是含有作葯分七十,拔衛伯 一成份,倘若玩時未能及時閃盡,便會傷害到身體與引起火災,雙計,安路 母們實應留意,及時制止兒黹行這種免證,以冤釀成嚴重的意 如天氣 【外事件,本港產仔術坊褔利會爲要動應安全措施,向本港各界人 , 土呼緻,選作新泡徒歌」希望你們爲本身而職及大眾的安一株奸 榮,盡力合作,以下爲炮仗歌的歌詞,各位不妨介紹孩子們,使是 能對歌詞唸熟,榮登編。

: 炮仗歌

燒炮仗,黠香潤,對各為敬神,說是爲慶祝。 勿近汽車與火抵!勿近木屋

離恽免翡襬,平安才踠,

勿做放火賊←

千骥財產化爲賽, 千萬災民無處宿。 勿做殺人犯

抛入人家小兒, 鄒向路上人傷营。

炮仗今非好習俗。

話聞新院本海注

閱治希蔬菜

[技術,花

在花菜

在新中風景,弄

誠品忠花朶,經來

致減少近年的樂賅。

(三)

年人

【水過後,因靈水煮 激過多,生長便。

辦到下來,再使變作放

整,不過當它枯時

己基新春節日,

和花販都把你的洋

明白了這些,

天气映只

片巨育教庭家

女

̇擒

記兇

THE MAN WHI

KNEW

MUCH

華僑日

吳壩陵、

報出版 先生著

新界風光 訂正三版著

美國海陸

戰

SANDS OF 'IWOJIMA

宜佈無條

件投降!

眞界

來來來!預備渭水和對沙:

快快快!失火通知消防局。

墨心吊胆何害來?

殺人放火豈落福?

好孩子,不玩火1 新靑年,黃

I

在各位讀者完你們的孩子唱歌後,本版謹在此預祝各位新

快樂!一若)

野花,盛產於鼎湖山

家庭的新春賀 乎是沒有辦法打花 脫離,尤其是吊盘 和水仙,作用是茶 於習俗抑成一律點 義,我們不必具給 ,總之,花甜新客

-有紅患白血兩種紅 盅枝弱而花多,白血

「比較壯一點,但花染 較少,兩者長短

九龍仔大坑東道

4A2D巴士直達

和 家园是不會分限, |便到西山把吊盅砍下

於是乎人們對新 的花硬起了近於迷

美

家運

精造樂區念,此

家花庭談

·屆將春新·

的多少完全繫於花枝

,所以無分軒輊, 年農曆歳森,土人們 來,一捆捆的付 到廣州, 由贵州轉 香港各地, 因吊盤 平日生於山 水源, 方形盅,花朶能够

性能合於瓶花, 有九個忠的便是吉祥,又盅不開,那年家 而又於新開放, 二、烤排體沿岸,如果體貌離肥大的「懂便會纏緒,水仙以花菜燐放爲貴,否則

成爲新春之花,品 ,可配入機離開鱗片,塑光搬起園 便不吉,這類乎迷信的微觀念對的

花朶旁通是五至七個 然後將羌芽剖成裤片,炒製時,先將肉片,嗎?是有科學頭腦的裂者很信會反對,雖

盅,八個算中上, 用油酇作一下,才押入黨片,將事 然觀念仍舊在一般家庭人物版孤存在 九健康較少,智盟 實在,觀念只是|水能够濟, 平賀豐英夫人介紹小原流插法 與養分鐘,自可起獲,吃起來這爲可口,

觀念,吊岦怎會有北 我們县恭祝你得有這本身,和家運毫無關 日本文化會俱樂 歌薇方法,[人新開歲發送紙 三、調鸪鬆,先把它手,然後一個盟í朶,與水仙如一般人認爲吉祥的吉 「傑,大嘅老枝盅必多 經費,定於「邪源合體有名的鉑 百由悲者介紹日本的 念品,在熱烈的拍掌 骨感細粒,並配以冬筍、費、豬肉何才會全都齊開的問雞徵象,反之,也不 ,新枝魚必少,出 今(七)「花專業平臺英夫人 基本插花藝術,包括際中,始結束是晚的1粒,炒時先將鸪図輥發抖油炸鬆,將 [題,經來是一獸 麥塊錢帶底預兆 的吊每年給人們 的常識而己,明白了的。 它搓池,可也姥將筍粒多孤粒豬肉粒炒熟 於治一)日下午 機構、裁方法、 表演。

「找,老枝自城新校爲 酒常識,讀者們,你 分,假座新 六時至八時假大會堂與,以及各種插花的 又此次的挢花式 然後倒入炸好的軀檣位,炒成的鷓鴣營會

首先,我們明白 似,便形成吊盘花朶 家裏的吊盅能有九個,也在只是山上的是六七個血的原因 絞巧,花瓶興報花的 演,完全黨於介紹 鬆,生菜类包 | 九無北演講室舉行

配搭導,很清楚門 小原流派的一貫獨特 咯,清脆又甘香、 一花示飾演,以供一 「花都奇遇要愛好花道的人出外的介紹,牍是初能入,作風,一切的結構與

四、炸𨋢鋸, 市長襪」癱」死。縠安人爲日本小 門的人們給不沙。按巧,完全是與衆不 朱榮做法旣簡髄, 俓用熬炼怏挂約同的,小原流區校 酒羨,做法, 教大會。敦「演流學控講師,對 方法分别扯八材一九一六年建立,入將毛無乾淨, 四 胯蜚民縠務「於插花藝術業有研究 妄不同,花瓶各異的 學攻讀的女學生 塊,用好醤油羅山 司麥涖阿伽裯瀝,該會予陳映,在裤,此次抽空到港作 黨黨員會主辦衆兵夫人李芬女士,

盆花,表現出派的,成爲花道药術的椒入了味,紅油 日勾留,但兩食之邀 與會長馮錦聰火人楊女士,主席李質,介紹風格獨特的小 【特有作瓜,令到在坐 派之一,該校先有 雙炸煮透,吃起來味 腓夫人們雖女士,暨各位觀主席,委員,原流楠花方法。 觀衆讚賞不已。在過百萬學生,餘 道鮮美,別一番魇 宅聶後,並由領事 師之多。(若) tik (#)

名

大片映 夕

禮主人夫軻道麥

晚九時

.留方 走對募進黼下,獲得各界遊熱 烈啊應安持,紛紛亂唸名譽座券,計己 成後瀜五萬元,趕至預期習標,今夕當必 「 無調設,况空前。(留)

壺,恐 行幾映片

日本平賀禮英夫人插花示篇八木記》

由日本駐港總領 新歛夫人介紹 賞夫人與參觀者後,

當紅東地區,論幼兒的品德教育

二、怎樣培養各種優良品德的

胃潰瘍的病徵

【般來說,能否一

放,只是讀者們買花

,實在九穩固不饱奇

患上胃潰瘍的人,必 須有-

份的休息,同時勿 吃刺激的食物。

,筆者含香過十二個 流的老枝,九個假 如因爲珍貴,十二個 忠自珍貴了,場 珍貴,凡不過老枝 和新枝的分別而已。 其次談水,一

家際顧問先生:

本人現有數件事,要驗價先生解

選擇問題,並不是

鼬、里渡傷是一種什凞病症?

二、有沒有得醫的呢?.

你的長期識者:Y·W·L·君上 君:

機瘩乃基於柯部的消化作用,被蝕而形成一腐蝕

四、病後如何? 五、對身體有何影响了 希望先生將以上各問題 細畫早。

(A)樂於服務,助人的合羣精神性的瓶,胃潰癌最常發現的部份,是男小機及幽門附近,一 不只對兒童本身的杜執行案予以媲門預有城影,就法人們 對別人的行爲表示,也供應業對這些行爲有好體,若 經常如此,免費就會發生;系效尤之想了。

有些人減至在平時也不斷地向黨進行體樣的教育; 不明和窮孩予來往,不要下入挑近太多,他們不嘗和你談船離 一些麼「各人自攒門愛,莫管他人瓦上霜。」滿麼「岳火了 不論無望,努力賺錢啊 這一類說話,有些則過了不久,便立 即見功:有些則暫不發作,蜊深嵗在做中,留聲將來的鍋料, 如此教育,具有不如無!

有些人在兒童園於經常對各種自私行爲稱謝不己,或則竞圈 显選學習進枣檢檢。例如:「張他的兒子在和父親買東西時, 糸多一些,整買東西不用花很多錢;」「隔壁門 發的玩具保存得好,但從不肯給別人玩的。」這樣,兒發 就能舊成人們的語言作爲媒介,去感受這些行為,又寒班人們的 識界氣之賜,面上仿效之心,其實,那使人們並非在心海許遠 行含,甚或還意在溮諷,但若宮中的否定意來不能顯,有 時會使兒童誤解,那就許巧反拙了。

有些人愛在別人面雅跨獎自己的兒女,那孩子的自私 受到歡英,而聽索才降爲了聽聽,不反駁,有些至血寒江迎, 附 證夷一勝,習當然也是對兒蜜有害無益的。八三十九)

殺是單個發生,通常阿形或圆形的創面,大的有錢般大 ,. 小的翅瓜子一段,但也有出現,如且被蝕而,財

[] 爾所分泌的習酸,原是消化食物用,胃黏擒分泌一黏 液,以保響器宮的本身,使不致被胃酸腐蝕,因此鬱滾的 形成,是酸分泌過多。 胃酸過多的原因由於開激,如常吃刺激胃酸分泌的東 西-若酒、辣椒、、蒜、胡椒、蔥等,或神經緊張,忿怒 ,整體等緒,都是促成潰瘍的重要因素。其他如對財運 化,致、慣病,過熱的飲食物等,也是刺激之一。

• 胃潰瘍杲慢性病-拖延六、七年之久,經常地發作,不 發作時,不覺有病,也活的食慾正常,但也有消化不良。 狀是在上腹部疼痛,有降轉導到胸部的下側,背變及肩部。 痛的時候常在飯後一小時以內酸分泌刺激敏感溃疡而 生,習來後,痛卽止。發作時,半數有雲辻,其出物 很酸,那時則常吐酸水,胃潰焗血管破到後,便吐出黑色 的血。 也

胃潰癌是可以醫治,請醫生診斷、治外,還要使病人 身心安靜,慢脫工作,臥床休息,若不在安靜休感的原則, 不會好的。

·都楽·華京·金黄

秦陶

作大

雞呢 勿

米水尤雄,後百佔推輪抽辦

「仍的,但和之佔然我由和

【到仙其得水,分百的建

來人不新錮器,

渚不腐:

世

全

明天

盛大聯映 代表

盛演仙蘭蘇加

鉅戰金百公聯

片爭鳳萬司美

大員納·菲利

戰爭

鉅片 盛大演出

二次大戰使人印象翾忘之凄厲粮役 片上

與「碧血長天」 相撼彈!

氣壯山河

最偉大的戰爭場面!最偉大的人力塲面!

六肚土

片上中文

全部伊士曼七彩

娘女

趙李

€引麗敏

映放天明

主演

于素秋

brusesam

鄧碧雲

七彩寬銀幕電影

主演

尤伯連納

七彩新藝綜合體。片上中文。

主演

花河我 想何戰

雄英戰抗

演主拿干卓

王火期逐黎·

婚

新

華金 民國 金

天今映只

巨奇打聯 | 巨打歌古 | 巨感寄哀

巨文言電

片情鬥美|片鬥唱裝片情怨片藝懋

趙

富麗

台舞

銓娣厚蒂

金藍陳樂

團員參加演出

SHAW SB Scop

演西巴仙演心機