1964-02-04 — Page 7

WAH KIU YAT PO

真理桀

白一月二十多加密友

•

(#)

助理文員、九日間,在本悉尼由影 吳世到許可或執照禇 大華東;(三)在逃人等,以欺詐、郭宏填寫;(六十八)

粘、丹一號、發車 方法使若干駕駛考試 十一捡一、二、四十二被告龍和

傅;〔繪波,不合格人士漢發熱被八月七日,姿彩-稱林永濟恐持有星那 西康

#五歲、汽李經料; 執照,反一九五八 使

、丹七年瞵路交通與𨭆

、

,嚴管亂燒爆竹

新年許可燃放時間減爲五小時

家長應嚴禁兒童燒爆竹及火箭

團疑夫

(米)新年期間毋須怵許可證而在放爆竹之間,張 近乃决將靨年期間准許然旗們的時間予以縮短,俾職少 包軾去年诚愆。

改的蜜脅。 本許放爆竹時間溫補三十五小時,在此期閒以外禁止然放器 新年時間,祭祀拜神而然竹,若大亂,然 竹之法會,將予以檢楮行。

可能引起大落,有人人能小圓,當不致會引起火戰。但是 梨海燃放爆竹姘問之决定,乃因就本正息水荒,减颢 骖的是鬩澂燃放悔竹,因小孩不知危險,將竹亂放箭, 「減少火災及對人體之稱。

【找那些有盡力的响爆竹火,飛易引起大業,且會傷及 毋;許可證而;許燃被爆竹之時間如下:由二月十二歲響 別人和自己,尤其傷為與精而失明,此雀事件每年都有發生。 規踐年已日一日,有當局已展開豈性,熱帶影及 夕下午四時起至感旦站上午一時止,但由年初二上午六時 澄部日上午十時玩,艾初七人日上午七時起至朗日上午九時止。 張貼撕,衛借市長小心總放張竹,關於准許際狀燧竹時腳和辦

〔豐】尙道懸魚火可能發生,歐府已决定將館,將予恂控の望一般市民,陰太守公業安全及新快, 准許燃放煙竹的時間大雱建少同時非常傳,籲八小心 你在心內燃放爆竹,並應小心謀體外,尤其對兒發業頤絕 燃发竹,聽熱火警和優杏門捕。現場共新年門河近一日,閥 熱止竹火醌等有危險性的玩意。 〔中國)據有關方面透露,當局辦公共安全,而採取上 於 許炮竹時間和聯汰,在精往時間,方將會發出馞繃的 項將,來對投販售爆竹之小販,預料亦受到予以浪制,藉 查燃放爆竹,信我剛一種傳統習俗,凡遄年節喜慶及配等,以補齊之學待,以期盼到預期效果7间一般版書爆竹商人,以 ,倒必燃放運竹示應,巴斯跟野新年,國字行業,字顯示出 祈年固然被爆竹海南┳蛍司早已公佈予以辦短後,將來爆竹之 | 濃的新年氧氣,香港將爲我國人港 習俗,年營業 選,自磁演少無婚,對入資方面,西隨而繡少,齊念過甜哦 年初開,如除夕、元旦、年初二ㄪ七入日等,均特步行,以年中竹流,陲年爲最橘旺,若此時,隴

助學

救鳘 各界善長樂助

河 三千六百餘元

|怡蓉臨剪及主持羲元,佐我第一 人如湖務,说前,傳為佳話。萬經 號,風手標九祥實業聯合商會運憐,其所 主持之商業部戲,統一百貨公司旍

論理

信?乃於小舅離去。夫精因此發坐口角,此時,而遷怒於其弟, 姊弟交警吵幕,口中,互場嚴史,巧揭發亂倫疑案。 想源:事情發生於國月舘,凌喪妻做,精神喪,時安 慰 ,並付備弟質電影,以讹悶。一日姉弟在唔多利戰吮著 電影,散場後,同在花園鬻案食小吃,兩人均發飲酒,酒後 倍,消往界與街某公寓闢案休息,夜架人簿之際,韩克做出瓞

教友津戚

六個月後,將宣佈一九五 七年 卅 七節規定,予以執行,屆時,除了經註冊所豁免的診療所之未 整擞醫生外,仁何在杰執業的來經將醫醫生,將會徒檢及乳獄。 衲九各詿册社离單位代表於上次在大會堂,行徹應會護時,或認爲在本沿現下 【醫及慈費用高易情况下,直接沙及數百中國難民醫生之能否鬱被在各社區 所服務,及港九 百善診斯之存在問題,並進而開後影府及佔本港入口 半數以上,約二三百萬居民及貧苦大衆之醫葉保健福利及就會公共安全,此一具大宗】 「性問題之殿含歲,當非不能深入民間及園質云至宏 社團或個人所能否解, 社會發汰選,不肫公岛協會,革新會及民主自治黨三大政治團體會 商對上項問題發嵗然見,以表明該會對此問注的立場,公開提出討論上述專題公园 論會,現已決定於本月八日〔星期六下午三時在省沿會堂九講堂舉行。「

「精於八月七日

女

婉珍(適韓) 婉芳( )

茲擬聘請:

食聡請公務飩事

入口九四式九

懇辭

誼親臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感謹 此嗎:

地址:楓樹街一號A

管制診所例施行六月 未登記醫生將受檢舉

◎配以日期 精 製法樂大

作表示稱:在一九六三年 合影(本報記

八時餘始紛紛 新年舵妨安使用者,

• (a).

香港政府公佈

|上址,或九降彌敦道

**九一號世界無電

行潑治 品

香港政府公告

(一)式被助理新開宮(男性)一名【政府新聞】

中共吸收僑匯

嘅物代礡,但此辦法現時 行花蓮了。

中年男子懸樑殞命 (特)中山區獄道五號, 【昨日下午一男子在內吊頸,被發現時, 已氣絕不張照命,由家人報邀入醫院 梅设殮房。 搭:死者劉灣人,五十歲,其弟 「爲一 生,其家人說:死者一向有精

【弄花鏡面或欢關關

錫蘭僑民令慶獨立

不歡迎港人客實物郵包 (特)年近畿晚,稍爲改善,但日用品方面 在大陸有鄰家的本港滸崽 仍然非轵缺乏,尤其武 ,大都經粉難者發實料方面,供應脫節,而且 物鮮蝕,以澄大國財膠之 在大陸言照市場中出售的 磁。 急,使彼等亦能 中國 價格特別昂貴,因此本

中共當局爲制止此種 衣粉圓㐌代替附起見, 特定下新辦法,能大造 居民每人每月所接到海外 衣料綁包,不能起過 包,但衣服包仍可乘

又由於中共出花際,

書齋新年,但今年要當實 居民在洛树头湾大陸規花 戴秀大陸人民海淘外道占比利時外交部次長

物辯包往大陸浙, 使附寄布西安 呼籲餞拶梡寄膮d,以 開小心,特別基盡料 之類,此雅布衣料鄉路 穚可獲得特別配糝證, ,如斜布之慣,最近被 大,加上入口關稅役 可以質粮食及日用品。 以「不准入口」名 阿本港。

所得数項,仍比普整個放 往大陸的數額較去年澮酒 三倍,相當於一千五百萬 中共大陸近年來在養 得益略,故此,有許多 禽方面市面供經雖以過去 無往往以,以布料 蕭元。(克)

兩外客涉嫌行騙

悶煙一噴伙伴神智不清

事後檢財失去百元繳幣

(5)北道七一號x潑辣公司一伙伴,昨晚懷疑兩個外籍顧 以不正當手法行關現魚一百點,昨八時向警方報案,變方正開漱。

戴偉倫子抵港

外長臥病香港特來報告 《韓瓿)比爛時外交部愽湯長戴件 楹子母,昨日下午五時習秘潞栗士航空 【公司由活。譜:環此次 來潮,因比利時副首相乘外史柏克臥病 香油,未有陪出國國王飛洲。該符 悠向其有所報告,史氏所恳係情節發炎, 榭倍不可勿樂。在港逗韶三四天, 卽由港返國。昨在機恊意者遒銘和時

我國駐比利時大使 陳雄飛港飛台北 被行的伙伴各婓刘學,三十誔,他經續爲南。憑證:昨鼱九時有 (2) IEK ,哭有兩名俄樂融客飛入店內,其一身穿黑色西裝,另一個辯灰色西裝,作狀: 國避比河時大變陳雄

。

西德西門子電視機 歲晚特價分期付款 本Ë費尼路緻四 志輝行經濟 十六號,志輝行總代:布近歲晚,爲酬謝 理之西門子有獅總 浩九人士對西門子歌 兩用於寸電線機,音機發熱,特將三 繪泄以來,深盤漼 寸坐稳式賨機 健 九用戶好評,因其售一千式百五十元 面珠,黑白清晰,,或分期付欸,每月 雙音響亮,性能待付七十元可享用1 ,更帶有遠遠制器 該機式機華麗,外壳 一

[樂用上等木造 配有登形桃木軟及 有量,防止兒童

。更有新帶原音

|柜架可湼允譯機

∑特訊〕鎷翮僑民於今(四)日颺說用。拒內另一邊用爲 第十六 週年紀念日。

空格,可放漍 錫蘭於一九四八年11月四日脫離英國酒及唱片等,既實用 獨立,自該年起,每鶲戲一日子,佛號至灭增加電磁機的滉圈 國上下必舉行應國儀式,跨各地愛堂舉行 儀式业鳴鐘示外,並舉行文化、 操、運動會、公衆集會及其他活動。 李錫两目前之際區較往年增加不少 對外貿易亦大大撼暴云。八)

印度聯合商業銀行

耳聾機

$420.8520.$160.

漢興大廈漢口道 38~40

號入伙

旺地鋪位及地庫適合各糧生黧肘

̇遥楼上住宅設備齊全分峦售

額治處:香港永安齬行租務菲

電話:36247_

帶大厦管理

電話:663617

小腸氣帶

招投房屋工程

包政府工程第三級以上之建築商 於二月八日

夏功模建築師啓

經理易人友好話別 劉慶生偵探事務處

【薇〕本祗印年,水溝工商界中发 閲辦合商業銀行經營,昨【三) 沙莲(D, P.SARIN 下午六時半假密爾 |】以總行調升 酒店大瑴运行 分行經理,日內即將做,與本港工商界 離任返,本港該行別,並介紹該行新 之癘,而要人主要 經理一職向他行經理與各界頂。查印楨

他百伍拾元,

六角 三千四弍拾元 J, 讓護良世,失 愛兒蛮 與事長在羲件爆內會議) 存水逾四十四億加侖 《極》H上高鐵放開前一億四千,隨後,其中之身停火包說過者,手持五個一元硬幣及一張五線繕,向烈平辦示後萬落,於昨日下午三時著為我們自己的利與宓查(R.PICHA) 雙園金蘭業銀行,保 午九時,本世祁水河 五百萬。

||张紅色的十元面額料幣,卻不在或殘市信手掏出紙幣一後,於共二百七十元。其五十分乘风航空藏、 十四億三千四阿萬加, 蕨至昨藻九時止中爾來體百元面額,另七張爲十元,但鹹該扑無紅色的紙幣在。. 前,對水沖水門十 之四小時;

此時,另一個白俄斟他一拍,回錢一望,突然浉晅案一日,劉翠飛台北。陳大使亦 艾录供日報媒穴炫灣者助學金開花鬥 趙穎班小妹妹、 趙俊良小弟弟儻九千一百萬加盘 由提及引水區水 正在此時包感餓說不滿,橘紅仿術,熱過一時間將爲灣藝缝,南名灣客骨格去, 含特班克森堡公钟, ,縱水池作水九千八二千萬難,無水而館發衣袋中的新常,竟失去百元面額紙幣一張。因此,聚基遭人以不法手段,只龍由布機塞爾溉台

如下:統一百貨公司案共得菩欸验镪百七十七元六角,除去 播音及錄音齊四百五十品外,實得三千四百弍拾七元六角,均輝 公司賣百元,新界新田惇裕學校列位教職到五十五元,聯签貨倉 有限公司NORTH POINT WHARVES LTD 伍拾元,有名氏 銮拾元。 是日合共收到除千陸百四拾弍元*角正。

共熱心捐助伍拾元,

司公貨百價鐵一統

好良績成賣義

元餘千三款善

學助童救儷伉理經總台錦陳

一九六四年二月四日

《星期二】

2)

標習此能鴆友,時

與歡,潑由台來港,

「多湖南藝遊」「阿

「利突,「國德寶」,

「許器」,「珍

小心烧炮竹

獎學金後,水深造,现已海總博士學 你,今熱來,喹于今日(二【图片

当天,昨撼大使對

】

記者稱,此次领取

「屎樫猃丹」來 水二千三百五十萬如

| 乘不國灣外航空公司下午孤邊回灌省辦 林甜

。

這台北轉東京超北驱

落地就任。

·關於我政府發表

合起供水五、七六

濃屡新年將來臨,燃放 爆竹雖有趣,但要小心莫引 起火赞。

多處機獲毒品

「南縣」號〔二毛、

「天寶石」輪,昨為巡警方人員在船上紕

五五二切命」,「川一批,抵已语灣芳檢去,但未有拘

江一號一、二六任何人物。 四體及鑑「

列特一一六、四 在水敁區內抱怨一枵一次方 品,

今日乘機返港省親

本港聚西安隆廠實主翡意之 公子林澤早歲在湖咳瞪,首推像於新浤 洪,在一九五七年往英國些飛六大學習 工科,一九六啓年誥業,以成神,凝

華僑日報讀者

天適安開小百狞流,「留仙客 輯收容度,外資希元,若捐助 天语供院、粉岠信愛凱兒院,否 冷元,上海易計濙薗痤

共同市萬組織代表, 陳氏稱:該懷款花 北湖時京城,我國 |求發展對此臺洲頂 之瞉易關係,特選 「俗代表,以張太人

,張庭在比京,恐凡

1本入職務所關,

陳氏交盟:中比 收」,讓不以偽法國 承認中共受,比國將 望國外交文 |燃中共,自有其

又經警方澄息;昨日警方感紱報,

至片截止,本

「背對鮨卸之水 一一五、〇八七、 可口東館。 (#)

在與方人爾梅們此二人後,林踪管浞 開搜在,在三個不同地址之樓宇西,先從 共搜出已比約三十磅,及海洛半磅, 「全部獎品已財力臉去,警方並在上

廠商林業生之公子

·第二號道三百

經濟(第六張一、二頁) 各大行業年團對求澍收】

祧漠甜博士

術籲市民帶進小心

文化(第五張第二、三、四 >

·第六張第一頁 ...第六張第一頁 工人世界特刊(第五張第一頁) 協商無結果今年勞工處說

F (第一張二、三頁)

:第五張第一頁 還教育使能以......第五張第一頁 康樂家庭特刊(第四張四頁)

港九兩年宵市塲

港 閡(第二張一、二、三、

:第二張一體育一第四張第二頁)

代洪本運作豈

华僑報

;绡五類蒍二簋

-第四班第二頁

第三张三度

I蓓灣供將

世界杯总業分工作完

-第二 第二頁

熊

位,該經商辦,但由於會生活,大平洋,似之物色,已不如往日之易, 整倍用三微,有經常滿落二千以至苏百元不等云。

張第三頁) 台用文教會合辦世界性兒 四頁,第三强二、四頁| 泳褲,定名「我們 第四張第一頁】

漢諾華展覽會

一九六四年

四月廿六日五月五日

最理想的禮品!

調升,沙氏住港各一印度在他設立之第

HANOVER FAIR 1964

26 April - 5 May

-

賴小姐一五州省長秘書小一六 三十六號開那大厦六楼一皇戲院對面

有關定票及預定展覽場位之詳情

請向下列地址接洽:

利和洋行(香港)有限公司

香港大夏行501室 電話:21984

受忍次再須無

黑白

蘇格蘭威士

特製装璜精緻壹枝及两技金色禮盒

各大洋酒商均有代儲

總批發: 天祥洋行

爲君解决問題,

閣下是否担任負資之職位?貴公 司商品之來源市場,以及該商品之全 「世界最新發展等,閣下有無澈底認識 ?在答下列問題之時間下可能謂: 如此則必須週游全球,方能解决。 」何採用簡」之方法呢!西德漢 | 諾 萬國發會,一年一度,展覽十 天,所有全世界著名廠商,莫不恐加 在展驚會中,閣下可見到五千五百 餘廠商,在十九萬平方公狱之位 置上,作盛大之怒出,分門別類,佈 5 闖得井然有序、所以閣下可以直達某 運商品聚集之處,詳加考察。毌續往 返攢導,浪費時間。而且警會服務 遇到,一切爲遊客餓想,保證闇下享 受-

份之舒適及便利,請往德國考察

(11) TEENKAN (BENX2)

(A)

有關上寳缺額徉,請查裔本日英文

八小販管理員(市政事務署)此職務長假,試用期間

【B)暨格:

「

:月薪由二百四十元起分十一次調增至四百元。

【用,以米婚珓爲適宜,年齡自十八歲至十五歲,雅 高最少英尺五尺四寸,最少一百一十磅, 鹊國收縮時少英寸,擴張時最少增加兩本 吋。目力良好,不需眼鏡。申請人須受格檢

「乙)能宾讀中文,且須經過滋

〔丙)於申時,凡在本港濕鬣居留少兩年。

(C) 職務:營市場內部及周以及九各區小慣,這

制服,日夜輪班工作,並受帶攀賢制。

【口】申辦人張機帶身份證及或出生到下列點: 香港島區小朊營隊宿舍入香港泰后大道東黃声 甄船塢大閘內)招日期爲一九六四年11月 日及廿七日八均爲展期四)上午九時半開始。

(乙)九龍小牌照局、九業上海街口按日期 一九六四年二月廿一日及廿八日八星期 上午九時代開始。

(A)用書面申請濟概不受聋。

香港電話有限公司啓事

一九六四年底盤朗降。定期一九六四年二月十四日中午1 锕查用戶對於名號到獄之方式。如欲有所變動之處。懟純 列明。於葳稿日期以舭。本公司。類觀點所於新電話 離之內。本公司將虢蛍依照費用戶之期望。予以刊登。但由於 「話簿之糧攝方式所。本公司保留難造簡化之根。

再者。本公司新谌話盤秘南岸。將於對團出版前後。同期 啓用。有關爵戶之現行號碼。屆時將予與做。本公司除先期通 阿維基本设知受影傳之用戶外。並將更改之新號碼。自刊登於新盤話簿 肯用I尸如難受勒各號刊載之方式。能勿因電話號杌之行时

·而在源顯本公司爲荷。

香港電話有限公司秘書惠魯夫啓

聘請會計主任

荃灣某大塑膠廠聘請會計 主任以大專會計系畢業英文 有志應徵者請繕屨歷索酬寄 華僑報七五弋箱

亞學院研究所徵聘教員

•CCESS)...

人,任東南及日本史 大學與位,食在認可之大學任教及{國) 以上,並須通中文日文及東南亞各國

四年二月十五日見面同意微 任收

校長錢穆

希爾頓 美容

歲晚不加價 一流設備 一流服務 希爾頓酒店地下商場

痔瘡

德威弟

用精法方療治

服可者瘡痔患,

特製管狀射器

用法簡便清潔

秘便除免