1964-02-03 — Page 25

華僑日報 All

第一第張七第

日十二月二十年师発歷系

WAH KIU YAT PO

16

一期星

日三月二年四六九一股公斤 華中

界世民工

四第五

工友

最近,我們 機房的工友,都

蓋上有人揭議:萬∫勞工處無效時,將如何應付?精央宗:〔一招待 結者蹺表明;(二)次成立「行抛委員會」,並朗席推定四十餘人爲姿,遇有 所行動時,負起一切有關任務。

歲晚

储到廠方給付的 雙殺了。雙粮的「人比較莊重,他和離不∶ 醉 數字,平均鞍正者,阿胺一千人谈到 薪爲多,因爲正生活問題。

华會主席黃昨非向記者號辦:今日舉行勞號協商例會後,如不獲支方圓等 ,將再赴勞工處要求躪處。八)

「到來,我們

工塲年晚大掃除

叙餐

工友分工合作效率提高

本對於工作现堪的改之前,首先要在蠶诚 上,然優籀之,則嘅 為棋置和省易呢。 毎位科銀十元,你嶺 不够的。我們是「擦擦一條膠」。而在送一直阔麥茶,大案,有的不够,這甚平工友為渦年級 「盡,使之然一新; 萬關 工夫,這不揚,易吸收都 圖時,對工友的

籀工關頂的,

,亦多所注意及之, 於公於私,值得推

·包括漿料、桌橋

薪要拍餡;面 雙料則照數安足的收入,是不够糠一機雙有,不致向人 步,底物價較平時祔爲昂貴,沼一來,現得來顯不得炁。於攝 一)。自然,如果離

也。以我個人的生活的。但爲了以備 東換西省野」。大口,他便無法度出多餘的錢來買裤了。 太暗,當然最好經過

月薪來,以前「不時之需,我個人主作出鬼臉的說。

事實上,「關 搜易等,還艹力-

沛,而又想在 拙灰水啦。但水

高 毎月不過二百八張,發於今晚的

當然,我們的義 J 本來就不好過,以 些才够用呢。這個開 期間,生活過得 【做的範踐,而是照出

頏塑演,数字勾「一份二十元的號角。多,此做了兩份每份 爲四個人爲例,隨文入來說,當然驚不到非的。之,八點 |廠方倔上實有耳常的

超過三百了。

目的在於平時峩威隆十二人,大家公推阿的數字,如果想花錢。假如,數字不聽上出,生活才會愉快。 保持地方清潔煥然一新

當我盦到變糗的降候;正嵗萘莨怎桷儉的習慣,他日如有废物會做。 工友代似,從略

開水準,而人口艾多 這不,新的快樂, 「豐裕一點,就非老八 每年在黄膰蒇財商去進行愆一項橐僳 鸿官於干地,需附有。不過,在斯川上,去開銷,使該庭方面,在安節期價,生活急,也不空聚潚泛

鴻一晚,由於裁 百元不辣。這數字無,那就少不免提鬱見 抵消不了挨水降的煩 之能,若干的工廠,工作?愿者僅將無作沒,開酒水後易使 魚油比光精水塔·鍋得徐快一點的時候。大口鬱,老統強,「術隊。」老坑佳說。們太男熱之放,盡術 開出來?先從衣服,肘了。 惱。 啓光) 除所得,列學事做,一地潮濕,流括不為呢 。前者質難梢易,將牙翎一零工友,都唔哈哈的走過來, 都屡開大掃除工作。

「我贊成,髪妤 地吃喝,糰一杯一的圍滿方面起,平 奔波勞碌 對的方法, 可撈就對我說:「喂!阿鴆!我們打算在本年底由眾人集祥做一份大 泿灣肚區,并且每一海第一個人,一百 【疳除工作底目的剧以告訴大家知道: 清潔地方爲主因,然 蛍踞始灣掃縞用水洒溆索粮,越 比起每年掃茯水一次 ,來一次工发就餐,,自然,上大酒家 我會,來年又到 臬一火助際,不算多——有的不

撲水過年 明江口大口一邊「聚」,去大牌檔嗎,麻將的肥中,望在老 求證手分別:「年數。下三百元,,面不安。接, 「露了大業的攝生

「再到殓戤咗個痛快」 家庭用具的添學,邾是人之常情 ,腳牾,以及未來工,在接行 太不成話,去筵席 垸說, |的工友名單灑給我。 至於若干太鹹的 作的方,每年來一

,則又欠玩玩麻將的

節時的食物,衚錯,如果我們 新西際從 鹅時,首先要把工具 牴方,最好用水。 老大陸除,那是必須原來,阿誠、耙、地方,終於調們選 盲攡、蛇王朵

山明(叫)日科——幾經打算,從大盧恩 六工塲則宜少爲空'的。八強) 國際自由工會亞洲區會

珍海

燒得。

利用兵的死,分選「芭【出),提昇就宀陸),先發北一致,十一時三十分,時代曲,十二時 眞瞉稅意,夢裡花] (菜属),幽塔尋梅(陳統中》,九時|時,國樂,十二時十五分,英語教授(股市行情及天氣報告 ,十一時五十八分,天氣最省发

五四,國語》,十二時三十分,新閻嫩]〕,一時指分,有例 三十分,平劇:取成都(雷裨囓),瀕讕 遊夢〔擯蘭芳],黨何月下追難信冖周信 芳),十時,保時,絃覶將總點唱節骨,在什曲,一時,報時,湖洲音樂, ,天氣報償,十二胺五十分,下午節日報之音,二時,【報時 月(喷惠治担埜),十一時,報時,氣一時三十分,京劇,二時,餐時,臞詞「

),倫理小說(丁子 定時〉,二時卅分,

一台

工人世界

電車工會昨决定 成立行動委員會

如談判决裂將由該委員會採行動 全日勞資例會對工潮發展堪注意 借市公司收禧退休事件,由於實方必須採取新辦法以維繫焄工不輕易辭退工作 而努力則以新辘法將十年以內之低休金一勾銷,而移轉其應得之數,放在第十一年 以後,到酒服務滿二十年始得還原,認爲不合理而且損失太鉅,何况,原有雙行已久 之退休金辦法,自亦成爲定,習慣有所依循,贈予更易,故工友對資方此次突 然而來的改變,摸缶服務手十節之規定————(任何變區辦汰,如有影响工 友利签者,預先一個月公告之),季宣佈執行,被工发表不滿。

【已婚婦女均給予產工名工人已於去年十 英淹後十二個星期的二月二十五日起實行 分娩假期,並給予四 罷工。 分之三的薪。

他們的要求是: 在生產期間,女 滑薪廿巴仙;每週工 鱊員獲得范費的留院 作時間四十八小時 設施,那些兵有子女,四十五小時, |四名就以上而年岿 年鰶給予花紅,每年 |在十四以下的家,上有薪殼期一個月;以 怎個發予你且將得 及在彼等的家 一些貼! 受僱 冷氣機。 人士若因工作發生意 此外,烏由 順懿附在亞洲職 外或生病,給予 會學院風馬來西重 治療,很賞設施 現金賠償。 工聯合總會將於今年

汶萊行職工運動新 由國民保險公司負担 ,公司也有汙年老 。 且聚電到兩工會爲此簒狻巂「卲兮請選」,請求資方收問命,並一再與賢方「齊彩金,煮婦與 盤研究會原定於 談判,均無結後,該會爲欲取得工友真正表示意見嚆很起見,並對歡 求意見 阿費,以及死亡 元月與二月間行, 杳,就新宸項退你金辦法及維持舊有辦法三項,任由進取一項以表示主張,結標時付希里瀕費用。 但終改期如下:月 在宛股意見書約七百份中,除了一張是贊成資方近日所宣佈之新辦淤外,其餘問一

;三月十日年五間 ——演萊,以及三月 十六日至二十六

躞主張祧捋鬱冇辦法習慣,在此種情形下,電視與工會當於本月一日正缨工處以 耳其工人要求洽 求解決,但結是又不襌英,云儒越南勞工處長處理,何時可獲圓滿解決,就是天氣設備的房鬣,受 在土耳其南部的 基於上演形,該會爲了垛取有效法難無工說的別疑,作八二月分上下,該和廠的三百五十名!阿廂。八郛] 午召開工发种别太會,由黃波兰牌,間除報告與南方歷次會談經過及投勞工處所 得結婚外,對今後所採取之順骨步驟,具有重要之决定,决定,係在『以最好的 希望作最壞的準備」原則下者。

興高凑凑粮雙得領

WORKMENS, WORLD

*號八三五二第

散工渴望雙糧 全家歡樂過年

誰家兒童不想穿新衣著新鞋 誰家主婦不辦年貨不買煎堆 袁振云律,與烤年即一天一天迫近了,不少行業的工友都能

翻了養,花紅,大辦年貨,替子究趕粿新衣過年了。但是, 作爲工的我却不知雙粮是何物,只知道的是每天工作八小時, 「每週工作五天平。我們的工作能力一梯要腰廠導的顶工照出版 ,可是,我的工資少得可憐,每天所得,僅簽別人吃一個亷價 「闊而已,而我拿了它,却浮羅以活一家三口呢?

現在,舊態年腿快到了,這是一年一飈樂的日子呀?人們 , 得新的,主婦們到市場去,類、油、糖、甜味、一切都買 「你了,以爲師一倍的物品,觀狀呢?可憐得很,全家都 在比風盡,新年未剪裁。孩子的破了,幾次賀,我也 無能擋力,內心痛萬分,生活如此,說什麼過年呢?

「當然不會平白放過它的!昨,人們多包操辦年貨了,全家

低薪工友過年 為會債雙殺的工友,它的新工作捕

付,亦有多數(指家 應負担而言)。當然,

如何支配雙粮 精致學大龍簡少熱

大片報

羅蘭蒂斯

武術 原來如此

秘怪談絕 冶艷鉅片

隆敦彌

華僑日報遜人士界小廣生

本報爲加強對護者服務,在太報「工人世界」關伊工友之小告欄,起凡永傑工友有闊之「待 璁」、「招生」、「聘」,「微求」,「出」及「租房間」等告,其籃櫻每段以不超過一個位 ( 每段|大字四個|服務|

大學四個劉字河十個,宦混,以表隣者服務少微寫,伍天僅此弐元。腰調來稿刋Ë1

#431716 - 868253;

給您可傳澄師

日祹營C樓

近中25海先將導

三行合

蛋餅

名作者,可明將轉醫深件水橋

恰霞尺李道

四全房芬北

四備四

租樓

箱價卷,您肪增

人護租奇尖

保房三洋沙

∗箱此細廠件

原溶屏借

6657262638

敦 地王旺舖| 商行住宅

三門五號

七接洽

但免頂

4424242

「九龍洋房子 單邊向南望

吉樓招租

灣仔士敦道172 號 電和伊621595 ||治

四漢權拾尿

彌十八尺地下

防租

招舖尺近

瑜亦旣後亦

影性娛最 電樂高

「間俬 奴来

夜校出讓

士多店伴 職員護士

宿舍

旺角英等六大議 出芾來說意函香港|降至晚上九時上 郭籟15141 花 |五出地下泠|

開士多男女帶工數名 能克苦耐勞工金

鸦一張士無需本常說

女職員一名

25至35 宿華僑報九四五顆

漢牌 聘請教員 英文教師

小字四 大

每天元費 上期

賜浍處口中區辦事處中環域多和后街十四 守九龍代理佐敦道碼

費用廉

收效大

蚶然 本熱鴛各界紅月,特設工表世界小濶股,分門開, 宁四十個,一天兩元,一天四元,三六元,但頌上 而價,收效宏大,有百發百中之辦,本報

村林的吉層林

萬電霈道 773518

除僑報七四院築

77353 地毡平沽

濱有大批咯酸毡聘倉務藏 請男校工

出雙

雅昨 四三號二耘選購

生障快35

品希略以藥

葉月期四年

「宿證

薪腰

「九四六合

A弍樓兩三角*古

友] 洋樓招租 新樓招租

西部704875純

尉式多價錢平OK

我所服務的廠笺,長工工发,都值到了課接,他們微怍取 同家人,去採買他們應用的物品了,陈酿伙而又多寫意啊,但我胸掂音音觀 是散工,超沒有遺樣的待遇,我們與長工的工作是同一的,我們敬意,任何接師 西元 的工作上吃罩,比他們遠,但他有變線,而我們所没有,長工 與散工的不同,除了各種之外,外沒有其他差異呀!

建築器材

我不妨忌長工工友有粮,相反,我希望他們獲得更多,但

一切從慳打算

! 在乎個人意願

詹經有一位工友,二五 年買|家四口,而所領導的粮,均是四百多元。到數字,無元 限時,法度出多餘的二十元,以個人一R呢——因是開繁

「不甜,如果做Ü阿雷)

眞的,在工導之西 盤州 中由於長年累月工作 舊報紙遮蓋)。同 關係,烟瞑的上升,時候,用竹紮据我 使鬻對牆證,如果不一,潍茄誌圾的用 作及時的活除,那麼具,工人在飛行時, 在混濁的空襞中,對頭上要戰輟, 用紙 現淅工作的人的呼「製成的衪,穿上工

定期開研究會「洪思如未於時,每

器官,影响大,韆 怍時的髒,然後 會亞洲篇會,近公 劉死的社會保險, 降,對視覺亦頗有影行,一直把所有應對佈的外國職工渾關會於工人的賞機至大。 【握也。爲工人的難康 的東西醤爲止。 新聞中,張掛了性说

了一家耶概念店。 人都簽了名。我正想 單開岸,有繡有關, 結號的選時痰,大 有膽有魚,八大件, 有蛋有鄰區累, 明 入十元八塊,而且又一足够十二人用, 是一年一度,不必多十元,茶資免費。 當然照」,同時付 的門口,上,經 國際自由工會腓|其中以以色列從生 餐費。篌足人獄,价撰十二人,除雯外, 尙有三十元,啤酒、 海汽水、加牌班、阽 於我們 士,亦够用誨

人工作紮燭油

作工時加晚歲

年過粮雙得領

行業工友們,每天要繪加三小慢的。 此工作了,再由本月九日 凯邊麼十二月廿六日起至大燈 夕,每天要四小時工作, 还原定握开工作十三小時,得過且過,

「例如:湖

,但爲了常:

作粉湯時,作出應

做的清潔工作,在 基於上算不過。 工作

照做的工作 自然都掃, 寫評

顶水

的工作,大

做得 工作的港

榨赧,爲爵保沝工場後,銀下安幗,掉去座附若平地區的工人的社會保險已在以色 的濟潔,並促杌族一棵進,第一步工作愆北生活情形已有改善列實施。所有受僻的 然一新,而於薰工完畢。

行,是需道不能。但是如果 的。依道 寇狱工作,首先用 哋,除非不強行大成證,先把廢料 除工作則已,如果要走,第二步工作, |行,一定做得該是掃地。檻地有人 縻,那麼,才符合於 張先湯水,以防

酒樓工會十七分部

友廬互助社

後日設團年衰

在九蘸墨茶坐機工會第十七分都发 互助渺,於本月五日(星期三下午* 時,假瘗皇后火镰中八號頂樓新葱, 舉行周年,就爲開業人士 鹹油睺加見,體獻分頭、二、 計入那時間,萬國時代,二十時半 * 一時正,預料庭時定有一餐湖 (*)

姚不多

,依時赴會。有些

n

共鸞十六、七小時,那末每天,從方面下手,個

如果由上七時開始,倒一人如此,

安 百泰到午夜十二時。他們在難用,亦雄熱性。”女英教師

夕過後,年初I休息一天,初,太太方面需要推新而有的。任教九

臨年饭,當然,滾一個的膦览,要七八十元才行,形象

濱 也相當富的,鄉鴨,有酒有肉,由於僱主要 服員工,大多 如緊,可向「文教部藥蠡報 宏下午數就在這一餐飯宣佈的,故向有食「無」之稱,那是吃了五折」方面説,鍵

·我們件之後,可能要執包袱。因此,如果自認可能有問題的,對而羆用不購;兒女的 下班後這一年飯,就是戰戰兢號。

衣服亦然。這樣,除

一般嬬:用下來的鹅習,該加以改善的,一方面,處憚省,經濟上的開 友,一望醇牌,使四·如要棄人,就該在年底以就,惦饋及早打算,另方面,也要按照後,便浦至上 【位州席,滾打四方城 與儷員條例,如要帶人,就得預先一個月通知,否則,新正的開支,是屬於主 去了。激老坑 失梁,眞是大感筷瘗。(綠)

酒樓業工商兩會聯合通告

酒年收依休四

樓晚爐例

假天

次要的便易携 處理適宜 年關易

,作爲主黠的人,

年多開演黄作瓉西

【為了節約,不妨到市

彩色

人行一一六室

港大理科生 授英文

一五科

補習英文

人離發以精

地下出租行 三街一九一

|四六六〇八治 小型工業房

19214806398

唐樓召租

術珠記·賓語 34911730FE 英婦教授 話 英數補習 英莲 巴利 莲花 中環寫字樓 經雝中學女教師 精補數理保證速 成慢霞七六六门 三八張

,省經省問,省力。PS 至於吃醋的惠哦, 由年廿五至年初三八天内任擇四天休假

於習俗的慣例,必 酒樓業年购收攝休假期開,今年仍是 淼我繈毎年鼗閽年嘅收爐休假一蕃,於節日才吃特的。其 「活性」的,經由湘九鋲氙照即合棅商會 爲廼級我業各號之個別與燈起島,現由冷伏,對於一 灰淌九酒樓茶室媯工會☆合宣佈兩國隱士 九飲食業聯合總商會酒帶茶案經安機會,的給予,不妨酌情鍪 二月廿六日起至明年正月初三日之八天內 逖赉九禟樓茶堂業工會,同意我打在那,但水有得燈節, ,任由各商號選擇獎號,而並不必「廿八 十二月廿六日〔如遇十二月小則在北五日【過份的「利」是不 軟體歎市,初二張又開年」的〕 翌年正月初三日之八天内,任自各商必的。 有習慣了。

選擇四天,爲我 年繳收爐休假 能樓處處憾街 1 期,轉此告,仰我同人一證照此就不爲錢而煩惱, 【英語速成 。港九飲食業聯合商潺機茶室租风也就不必爲年而煩惱 會主任李祐來,主任,港九舭 *自然,還怍話

由於上遄之規定,業工友們,在上 「萬八天内有四天休息,敵不過是番盡不 同了,茲附瘞過告如下: 「港九潮槛※讆 歷年踟收爐

酒禮廚房工支固然講烹調技巧,而術保持潮也很食萬,

【工商兩會聯合碴年"

,茶鑣工寳主席劉陰,副主濳何樹、徳緻經濟體說不大连好的 工友來說。倘若經

徵求

二〇一九洽

疑难

免電各自深九眈

民八行由水器

精美的花 電話八二五 速與周接洽

話各近號

大六

新租楼哦!

新樓招租

百德

機合簡

·B聲街

潤大單邊

[近成報大)八十際級降

[號三四希微招福合 學校醫務所用有意請 鐵七〇五〇一七科治

76128240

一梯兩伙 |

官塘樓租

住宅小工海宿舍髮店 用潑大雨凡辦公時間 電四五四五五君特

電浴 頂手什冤濟

機有異

廟街 韆 繼無住宅出租

□ 旺舖平租 中環

转租布 租

符合合84日九

太敦道580 號三面 出于餘尺水電設備全

九口治

八甲或千

洽新幼小

OK

東大

合甓661348陳宅Æ,洋樓出售

遊客旺舖

萬魚舖樓

56000環安街言人感

14700高崮榮光街

11.62

新樓出讓聘女

蒲崗觀景樓八樓 戸内面積五百114

讀者諸君:

劉名中英

詞釋

[誠聘教師

豬七拾壹號約見

學下午

|七四七號信

徵聘 • 聘女會計

胸牌女工 一招請綀習生 男年18-25歲 平打 將手女工百餘名工 九龍郵蒩64 根巿價高大角餐 94號附相片 街102年時廠務

「工作」

|港鄉辩一七五

膠輪

|高小程产

角郵

聘請職員 補習英

外勤工作需身體健康 不良唔好將緻歷 出 僑 750 預

某行招請

聘女教員

中英文畢業

|僑報四十八

離處如需要刊登「工人世界小鹿告請將告文字列入表 連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部收當 卽安爲刊登也

┃函附 計港幣

華僑日報

住址:

日起刊登華僑日報工人世界小廣告

〔請注意 如檸檬技「椰11年瓦之即將「支梨」11宇

【賜付郵票請用五仙一

每段不超過「大字四個「細字四十個」每天或元

二手ğ幟及石家

榖常甘天冰

英文補習

戰封認為:廣方訓建模的給與疏憲了取們,實在是次公平年的,門到府俧 雪樻嵴油

·過了幫耨,很多有 百葉窗

亞銀行三雄

大道西534 維新代理|谱【科 「石屋出賣

|林油每月工

尖沙咀德興街美麗 百貨 C650 尺三房 |程請來電話土六〇 百九龍城(9151 局悯七零七六零二 54000 22043K啦 七池記冷氣工墨林池

「通的起白堆

·多領到轢續了,蕖的 半里活827171 设洽 數字有大小[指薪金的

石生

井水大減價

【普通樓租 官塘樓宇

招生

新界

號三樓前招租面

母校宅宅

15 位樓招

明尖

樓沙

陳即向三美

74公

中路1024呎全部

录妤啦。反過來,就煞 禮頓諴穨信大廈二樓 觀思录了。

家長

明為伍裡

拾类尺樓沙尖

李飯飲145

6460

媽 $621134

3614

七作在城

珍扶

養補

四炒肝23

遼康幙>

决水雨彤

得爾平街菜石

報桃女食,

四風醮

三周年户

F

该树打字段

中英文證待遇 年

清貨平

門牌

廠房招租

繁盛

1627057

六位單中

洽請想六士仔

06746070941

洋行商科

洋樓招租

求謀上的

【腳鮮蛋666454

跟新大小

一五天 小房

日天九

旗下生长

函文歲生

七海 6

七大

墨田

香特學管

八相工停 作者 五片作品

七旺按得架

箱膠時位.

二樓盤

寄宿豆機芯

半山埂房中

三次大戰師開第二

麗池大厦

9512

水嫩口口芳香

全展出租三房市 房浴堂工人房兩 〇〇一一六王到

中凡合醫

洋樓平租

南天大厦

警品租

乳房牌列

新鑊下数

璀物英:

機收

·行館權 手按上

已小夜殺

箱貼均羊一

利根

大大 優

「華放色激結

品號鴨鏡 成

會計速成班

自由大閣

尖沙咀樓醫

#2766938

+

|大房雨水與水 地予

旺角樓租

洋樓住宅

此致

湯向海光 凡租四

旺舖租 組

元請將下列稿件由

爲荷

一九六三年

[特價平

租售均可宙841207 旺盛舖位

萬安大廈十1

[四四三K

新樓租

寫字樓租

Page 25Page 26

五國民雄中 發二第慿七第

四十二約二十年菜菜

"WAH KIU YAT PO

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.