1964-02-02 — Page 18

華僑日報 All

您瞭港香

霞二張五落

台九十月二十年卯癸麼

WAH KIU YAT PO

日二月二本海六九一磨公平三十五民華中

命運不同

汁口感

校要的生活常貼一加就是,鞬的巨型班,也吸引不起球迷與慈

時近歲晚,他出獠夕放水消息

向倆大魚大肉供一

打人

千多元,官小教師的基 一波就是一百七十五元。 儅者眩宮,讀者Ž + 高潸愈高,低者愈低, 自古巳然,於今鐵烈*( 方)

球迷屍常在報章體脊上磴到人也忙起來了。 「壞」「上」一杯花,『熬

『 』那些字眼,當緊張, 那裏還有開心击发苔球? 民以住爲先

上哦政府 詐攢導處,答謝

香塔

難唸的經 時馬有財,避狗有 狗經,波有法案,經太

題三萬宗,仍以租務佔多數。 在人生四大要霸中, 住行 的次序早就應該改爲住食式行了。 (*) 立場不同 世之人,唸熟經 ,縱不難,也可以「 一得一陣呢,

一家市廠的工資問甜,資方能 包够禽了,帶方却太低。

兇哉花蝦

有公開,婆有遮斑。此無 ,立場不同,觀感各區而已。

一位椅監佰杜蘅黑+若非料主 不斷的省租,該校不致穩收學生。 結果呢?庵祖是加短了,校監 被打散。

一個扯年僅兩月的女題,給一 你看西裔,人命則一。然哉花 貓!哀花女嬰「八正

,雅茶證實,市民門先歡宴。

强烈對照

太緊張了

萬水 已 八月,偶然 獲得一天放啊,心熱安慰。

根據教育專家殛,官小正離

最近球吹風,大牌將星如 ($)

「上告於靑天之商

「番,其非「

]欹j政府乎,

遺然鑱

俗,人們到中

今年鮮花收成好,相悟市價不致太貴,年晚 煎堆還未上市,在聯也未露面,但人們都正爲 過年而忙於準備了。

三、廿四照例

也許,謝迁之 是家庭主婦之館 與人們院接生活無關

居住環境狹窄,貼摊。現在,愛將, 在濺歲之鹕可急得是市面上的小販,艾 有心無力了。

尾瀬區過,民叉录現了一片幾年急堂的景致,人們一切的準備, 景 國而打啓的,凡是一倒與減歲有關的事物,阿特別繁忙。

宾前,大多數人們最開心的時指,因爲號家家戶戶少不了時花點熱, 血時點之魔囊,與天氣之影响很大。

,你到了對外 之後,急景陶年景象 鏑來氣粜商場上寘报 感觸到的是收賬項 「繁忙,而我們健

滿了紅封,人們對今人們晝夜不焍以守 赍淋粉 它有何感慨? 晚年的許

慣吃完了團年飯 花

一過了謝紙,則

今年的花說如何?據證:情况尙好。因爲今年在期間,沒有遭受到風雨 喵邊,故一般花盤,都對好年青花市, 早向

定購

☆當 定膠的了。 市民

郃新與栽植的桃花,

*啡樹

包封紅

崔 念,然後等到年卝 於居住環境,開漉,謝灶的意義非實說 與濓有關之事都要 宛妤大小八、卄九之間無回市慢不大方倾,年跏賅 得轕翠一點,就是向機價,最照葬的周: 淼步稅赧區去,而一般在商在北,迫得向街上, 班略,因爲理髮店變工,熱議也 | 就只得風俗半 的棉花,販,垂單在遇前向愛但實業昨天爲止,還風俗所解:「雙工......等,附 照袛可也。 米亂有雄雅上市,大 平日海記錄入之功是可無是年關前的一於的壓級後,古代社 孫了一約溟等待附灶之後。融,至此才上學於評一個勢段,那能使我們 會,帕運新牌,長老 桃花之外 煎堆的市道,不會館 天」人們決定在純君 不關心它。

其他的「時花將會受到天氣影

,如菊花 不大,只要嘅您所用 油鏕

、芍葯、的累料如片糖、調粉 大埔、林村及元朗一蘭及財季柱,一、谷等食正常, 帶佔最多,沙田、屏獄都生長情况良好,煎堆的爾也就正常 山、青島等處室 夏要近週內天氣不會,估計今年的實作, 一小部份,這盤萬 突然轉得太深使花 仍年抖還不多。 株的桃花,以巾及早開放的話,則在 尾 小揀爲主,中上面得年酇花市時,正是合 大的只佔三、四于姝 昞「尺」。 左右,質量餅多, 在意景殘年中最

派紅對包是起原

劉素云暮,秀滿人一般都開始忙碌了 除、安、竹外, 還具備甘橘、

·公事許多都要年關舘 理 , 私務 馬辮、糖甘恩要用水點米 是經辦年貨於叢,家庭用具和衣物, 湯糍,是「對」的必具形式,否則不 衲潔見與撒除樓宇,無論男女老幼,大 成櫺「謝ㄠ」,而「謝辻」的毆式例必 家都忙起來。在香 雖然張泽塔,但一般 由家庭主婦主持,們心鄉, 民間習俗許多仍守舊,即如年許多恪 滿,以使「老爺」接受體品,周到天 側雖近於迷佾,而許家将仍然(毎上爲鹕們一證號句話。「熱」在過 [年盼必做一次的,如「謝灶」與「去式社會中,還有規定日子,即官 酬神」,由妾心還再以後到廿四之龍,北三)、民四八四》、八水上人家 要缐些事,才安然渡歲,即(五),六六六,完 | 他忙得不可開交,式上也得做, 一思想在作祟,現時一般人已 了一件事,買大概

是精神上得安慰,

「家戶戶都是如此,

也成了習俗不可或缺 的一件事,

謝灶

「謝拙』的溫 在我國民間已有千多

【年的罹乳,被證

酬神

不摸有錢格的規定, 每到年晚,一般

華僑日報

分類廣告 (50

四兩天行「 張式,而「謝灶」的 用品也無得食Ta 一般拜神的人都 相信,一年的平安大 個家庭的牛都有

吉,生意興,賴 得恩謝,因此到 一位灶神,記寞人家

了年晚,便得具備 一年中的食用消費, 到了年曉,灶神要.

養美酒、香餐宴 何到天上,把一年來那家人的萬用消費有 尚天轉告,过酬答神恩,而畫 神恩的 「無浪費聽形,向天帶衆告,决定那家 日子没有嚴格規定,要摔攢月中旬以 人來年的衣食融利,因此,君离餓到 废的任何一天吉日,便可作「酬神」之 天上去的日子之能,便得以在酒品碳祭,「酬神」的趣因,是在每逢初接新 紀一番,使灶神假天時向天帝證些好話,奔時,家娟主姝必向神作隔許願,求神 在現代人來說,當然是一種誤信,但號 距襠一年半安,遇成誰,那到了幾秒便 巴

買屋聲明 成爲一掀民間慈史的習俗,謝了職月的夢「醜」選焉,家嬅入口平處,年中

廿三、西南,一般庭主蟎便要舉行「 入選者,固液重酬神,刨年中並無得 謝」儀式,適當然是一般知識件子所部 默之事,也例必是要「神」的,爲的是 掣殼染爲適常的,而大多數家主婦,尤其是发 新綠作梨把顯,到了午晚俀得「酾」以 老人家的家庭创必衆行,

了心願,這大棋迷人的精神安擞, 書綁人習俗,「謝拙」使用的物品, 也就成爲一種民間習俗了。

四日立契

有任何華

政府發行紙幣,代替

一九一二年七月 原有餘。

在戰後,本潤的

二天八元

大字四個 細字四十

天四元

「身」其他財件,俾有根,伊可做用。

中區辦事處設在 第四五五ORD

總多別信街十四號

三天十元

各界刊股告,1襟用信 代聡倌件者,鹹

三余少芬

將輔幣收回,改爲一是十游的,十交鋼錢。 麥風俗之中大除夕將臨,昔時內,無形中楚了除夕 茲、五仙、一仙鈔票價値等於一個諂仙, 守 ,但在戰後,一元以 而十個銅等於一,港府當局佈新例 ,其中以給一地有除夕守歲之風俗'。

個別選,使用上非常,對於從前暫准通用 「傅耦十莞,但是癸卯年 下的小額朝能,再也

小額輔幣,又不可過 領長 們最頭痛的問題,但 最

的外國貨幣,中國的行鈔唱,獲用當日的 故辣月仙遊最 後的一天,翌日都篇甲展不發鈔票,戰龍所聚便利,故本港當時商 年的開始,而在農歷新年中的一站、五仙、10 交易,時有廣東 燃、塭華、銀元等 龔然;年前致府更官 黃福利會、 是風伦不可啊,人們

,包婚成人均少不作照習鈔 已收憫。月前 豪、犁潑、中國婿元 ,一些不准再在市面钸逐漸收國一元紙幣 西三六朵縣金 倍,維予小孩子盤封包,遠流行的小報輔,均、鋼鐵經離帶出現。 流通,惟中國俐衚則,而代替銀幣,是故 儒要大量輔幣悟出,以作對面保質,計有一元、 根據一八四五年五月 五碼、一路、五仙等,本港游行的貨幣運,五十11年以前,賽國五系的商熬,亦 領長壽金 爲例外,練當之,現在袋中精機一 【在往背,到了無錢要數種。

用滁泆,晛定仟一個 圈市面仍有中國鋼鐵 食餐其沉术累積,也 ,小額軌常啓缺乏,特別 若論香港使用小 墨西哥 西 |洗理使用。 是一毫棘幣,更爲「炒案」韡辅幣的绣史,中國術》等於中國 原體的衆象,每百元兌換「銅實在是最先使用

至一九三五年,元紙幣吃香的原因。 镪一千二百枚,你一 楠水」五元至十元,待此圖的一個。港開埠初 個勞嗥等於中國錢,白旗收露爾有,鸡 中國宣佈放銀本位 五百三十三枚。 |港政府亦而採取同 香港造幣廠成立 激措施,固行禁出

傅必鉿以

「錢,用紅裝成一串 ,數在百文,取百 歲之徵,其後臺幣

天增歲月人姁壽

啓輔談暮歲

樂一

領鹂慰金聘請職

友棄世要西區福

號僑者可

具傢平

138

退箱附徵程愛大

徵求薇聘幼師 咱

徵購原裝舊 北平傢俱,機業

全套散件均函對面商, 請函華

正時

廠房

招租

全部英人 教授 上課時間: 上七時至九時 邰月學費:高 級廿五元中緻

啟大飂頂樓1位 約共五千五百平

夏利文地產 有限公司 於仁大度十五稷

011

「廿元初級十五

恕敬裝衣

【衛自身健校夜話會文英眞理國英

翻般教拳道身科氏遺址

十海李白點 47 電

四黎您的;女院 號山

|名合投術,術敍 45:

操用蛇体

磨新乍

或上合五

玖地儲號

?音?常下

可有意割愛 聘請司機學校廉讓

箱七:

許邆就是今年旒晚ì 猥緖

敎師

領長壽<

香港瞭望 役,於一八六七年-口,獗出一元紙幣代 地盆公開盤

月開始錄造鎮圓及

|銀圓銀質小額輔幣

菪姚彤;直至一八九一浩、五仙丽,均歡迎讀者 福 當時中國的幣制 五年二月,站輔幣 改用鎘幣代。直到 制度更爲览路,包括 太平芹属再爆發,

【除,改用紅色封裝,不過,由于年來歲晚市面有大發輔幣,物價,一文 歸熱或紙幣,亦今號,銀行的小額輔幣,斜的,錢也可以買到一 春滿乾坤福滿門

[「炒家đê 瞑租居奇的機會,近兩年,因而中國銀綦和 日之「利是一。 成人們一情形卻不同,前年上海銀行宣佈,但錢,當時可算是否 本來,最能加强今大多數人家,尤其 濃紅對,逐漸收回一元紙幣,搶手。

港發法用貨幣之一 涡了 新繃氣氛的是容, 梨中下階器的小市民 除了每年冷 待全部獅,停| 由于一元紙幣的。 尾祥,然而壓容也久關乎國,都照悌點與 了一經巨大止發出幣,而一 渴,便想起航 過後 一個佶得爲了傳統風俗,在录件羅斯在 的開之外,蔥頭痛爲一元茷幣,一般人幣流通的今昔———在 人聰的真前,家家戶戶照例 麽佻方?沒有可賚張 的問題,自從改用了多覺得一元神幣納下 過去百年來,木池市 怡今年的市况不我太 先上市的栾品物, 【于泉謝|大描除一番之織,即攆 的空間也。硬幣之後,在容期無帶帶方便,故面流甦的小額欄, 市 大腦是世了,所謂 紕,蕞 張貼單容以抑新說,個小房間隔然空間有間,少不冤在恆準都到找換店兌換,酒會經過好幾次,由 新界各鬱場的年「年晚煎堂,人有我學歷月的甘三,世人有氧獠一新的感限,面居住上下格床癒幾千對「啊暴」以成供不願之勢,「銅錢改𨰜鋼,而 沓花市,實際上早在有」,一般人對前進四、五十六,俗,只可惜,阽與您的位之人,難道袒便隨降應用,但「炒」中此點,就跟帶,以至現今通用 週前已經隔始,樹葉裙,過去亦啓語有識:「官三、民傳統民俗業然並沒有貼到床底下, 上幾十餅「利是 時推出一元紙幣,的戲幣,在太平 有錢有武之人,懋年地米家戶館在歲崴西,智五、貴崇六」被忘記,但紮,細如今大多數人限於,其筆可知雖然兌息類實,仍萍 爆發,當∫変 例&於尾嫣之前氣開油 | 大炸煎堆 到會導選購,必下油角,但在這裏,

冷眼看年宵

農歷新年快將來臨,信到了下 甄,洪九年宵市場又將熱鬧起來了。 幾次,由中環文咸東街而薄仔修頓球 編,而鋼鄭澤廣場,不久,由湘經營 廣塲灣崮發貨,後來,頓球 分別闢運籃球區,小梨無改兒 *近年年資對在銅灣維多利亞 公園內。

在往點,若論年資花市的熱闹, 英有過於中環飕利街、西沙街、杭 街、文術藝術、永樂街那一帶區。 e鵲曆十二月廿八、北九、十一 晚:衎頭巷尾,觚日是時花、 景,一枝枝的梅花、桃花、鏡、一 盤盤的牡丹、四網、茶花、花、 海棠花,以及各種新微的假石山豬 *金魚等,陳列於攤位,正待善價 而治。 到了除夕換上,花市辦人如鄉, 擠得水洩不通,一部份號人忙於酒擇 稱心滿意的穆花、盤緻,好得携帶网 茲作案¤萡供,難滿蜊湯灣,往來不 便,而買花的還欣欣然有喜色,入手 一徒,好像買得「發財花」「添丁 花」概去始覺得安慰似的。另有一部 份遊人,隨蠶到花市 透,這個形成 花市格外熱欄。 在近年, 市場的營業待,

市民重視環碼

受人歡彃。

週年出入平安 「屇闢」過後, 誹家、茶樓 、鄰緻門前張燈結綵,粉飾一, 貼瘵爲新年普盘習俗之一, 那時推出年貨上帝,而一般入亦開 由于辨頭腦的入多在冇迷信的思想 始辦年貨,像糖果、瓜子、堆,爲了在新年中得到一個吉利的好 、油角、年糕等等,市道湖一片 開惴,全年順境,脫困, 殘年急的氣息。

在牆上貼滿「從心所欲」,「生意 農曆十二月十六日,俗稱「 」,「深爲精神」,「出入平 殿」,正月二日則爲「頭褥」;在 安À等*郦抑郛。 恆日商場中,月有兩個竊—1

近年來,光年男女多棺奉天主 初二及十六,一年就有四個穎, d,對於抑布不感興悸, 逵战 不論,「唇」與「尾祁」,則特 貼僳察者,多獳上了年犯的婦女, 而在此期間,無希街頭寫信先生1 雅受到重體。

掛鰌此奪櫸作,生意亦不俗。

唉渦∫阄』蕸一頓覺岔的豳 後,勞資方的心同耱鐵於緊 張,發方忙於結算帳,以獲這 一年的生意盈虧,熒方則無於道 店中人有無從動,如决定本身職 位的去留問題,而被辭退者,即俗 之所謂「喔寫」。

煎堆人有我有

兒童除夕賣懶 每年大除夕,索家門戶的小孩

歲晚年頭

「年攤煎集,人有我寫。」由 竽,結陔沿街「發」,他冖 這句通俗的口頭澱,就可知道推 她們一手拿小型打流裔,另 是新年中不可缺少的食品, 一隻爭傘 碗,豬內依特已落熟的 飄堠以「九江煎堆」為名, 奶黴,湛:「習懋,檻, 原料不外是姆戰、花生、糯米粉、 直到年三十題。」欉在街上兜幾 芝麻等,然而熱酸則要講究經驗 個爛子便國家去, ,于然,才可出甘香爽忘的正式 「願」邊否巴克繈不可知,而

九江堰」爲號召,豈則食不 。 如正式的「九江煎堆」。獲珍分球 彩及扁形绣裙,能者是「臨江煎堆 」,後者朗「九江风乖」,而劉形

神」二字,一遮敲門,一邊叫道: 入亦一樣,懟也許是那呤禁止燃放 「財辫!」時宸,你斷無走 竹,所以一些新年解禁,就盡惝 「財神」之現,也祧得順應習, 燃爆竹來一下,不過,若樂模 關門「財神」,紛他紅封包。, 忘形,炮竹,而傷害到人身 這麼一來,實際接了「財神」 號,則新年亦強茲到它非了。 的不是你,却是哪個識時瀚的化

新春 貴吉祥

,ㄢ日慣「三獾」,灬体盡 嚴避點,大家改餽Á蒎裡斯轕」, 「添丁發財」等释。

在新年中,人們都把描潯收幾 起來,因爲到幾天是不描地,亦不 倒垃圾;此時,用針戲, 被列爲忌諱;若小孩子不

*

望海

惋打破邾酾,成人就喊道:「落地 開花,髙對榮華。」

親友登門拜年

當辣发互相登門拜訪,孩子們 就會上前恭賀,不外「丁財資經」 等吉祥ㄛ,結了婚的成年人,照例 派給他們紅封館。

「九江煎堆」。市面上巿媯多以「 那些編號當然是滾造孩們的肚區

小渡過新年,暢享受上難的您 誦,香脆的煎堆,油角,穿新 衣裳,還有彩是可供使用,難怪 孩子們提起過新年,都喜上怕, 爆竹一聲除舊

櫻塩美名爲「大灣獅」,珍形的煎 是誰?那個門的不是你的親識, 雖則稱「金玉滿堂」,對

基置業

限公司

#827056

元旦迎接財神 元日早,先到你家門的

靑售

旺盛地點

樓高十八國

在新尔嚮鹊,許多火警向于 爆竹而引,故新年燃放棵竹, 應特別小心,以冤祝融光顧。

新年消淸節目

說到新年擔,麻雀,打天 九,玩十三粥博,當屬浪的 適與値目;而各院不論放映習片 ,國語片或片,無不熺滿座 而其報娛樂場所亦有人山人海之 感,更有些全案在酒樓共铧巧手小 茶,飲酒,薄就是爾新 三部 中國古代盛行一般玩潋——纳 燈赘,黃篇一般文人雅士迎;打 澄就是畫詩句,史句猜字,能 面無一首詩成詞,謝之士,無加 推敲後,不糕領峰露底答案,涵 高尙的娛樂方式。

婦女酬神還願 農曆及新年開始,廟宇 對人物,大都在年鞬測廟宇酬謝神 香火最盛的冷到,稍有迷信思想的 恩,酬答簪一年的庇佑,新年王 月時,艾再往廟宇求國詐照,保佑 一年到晚平安順利。

不管許願還是酬神是否經驗, 惟翔祝的愛已熱而迎,無不 乾 開。

此外,其他的諾曉風格,如謝

惠賜佳作 領長壽 五部、二戰,一著一本池的小組,二

、仙、一等多秫 亳、五、一

2

你容,划袞_一年二十四節之一,那就是說,立基四季開 姬,依照潑,到了話,就是逆年,但,令年多了一個四月 ,有了十三個月,有了雙安,所以那年立聯,提前在今年十二 月廿二日,明年沒有立安,俗稱爲育年了。

不用說,立底是春到人間的第一天,也就是萬物無焉的時候 ,每閒做得風而,萬紫千紅總是祗,所以立春之日,每用 扛我書纯融四個大家,貼在獄堂,以表示郭容,同時希望接 顧,這難是俗語,但實在有鬟勵人們,黹春的來臨, 開始有一 努力的創造的局面,爭取更大的生存幸福,寄予人們無腿的雅望 樓櫌

古代立容日,天子朝脂澳郊四年,同時地方官娶潤泰薜,

海神,但微費作

神有稱爲神,迎接

程序的開始,交立春

【之談,房恰好在東 方出現,於法就給

春|立|話|閒

執:立春五日,並 劉備 造土中及耕夫球

大門之外,是日,焉宿世金

領福慰金

領轕慰金

這以能先機,官吏各存均依軒尼詩 真綵侯,鑿牛者, 所以示渤燊之意。」「西没掌紋學」 這把土半的制度得記 營揸决 催耕的作用,但又無 旺角大角咀道宮

式來呢?原來古代一時至十時會客 沒有日經或螽書那 東西,是因印刷衙不 西區事務所 如今日的方,居 表兄梁炳難世記卽 城郊外的帶民對手 後第二股 不大消熬,和季,獲行四十元龙

[業社會英的人心它做 「譯」,俗游所 祥正,是惕, 古代於立森那天,双 有陳列土牛的一張, 【案日,出以示器 【耕之年,于凰城 之南,立辈,立春 日在十二月望,牛 人近,示其邊, |立农在二月能及正月 班,則坐人當中, 示其早,而在正·

怡,但佈告用文字倣 外海同郷 月望,牛人在, 一示共燒跳,艾夢華錄

綠其不大方便,因淼|陳芎梏不以 月廿六日仙號荷 民多數不識字,于是一個是個罩,清楚,了利的辦法來,那新會外測而將會 就是陳列土毕,陳列地方所以在城外,是爲了伊利獒民,隨時健康組依發給 間加上深住,鑿牛三打的儀式,來動聽開,俾衆周知,讓金三百元正發均 學加夫浆具,則是華嘅了,其列·平的時候, 此鳴謝 加上一個泥塑的策华人,站的你也有前、中、後之分,以示

長校學中文中聘徵

传閒酸間上待多所每

合辦時述晚定可食語秘

報及配分際遇位記睛

撕開

員招

六一號本賞櫻 聘請職員

委員會收,合則

函約面治。

七何歷

舖旺息高 【

洽鬼日

「治

|時灣荷李

五九二〇二組 建十七中大

租出樓新倉貨廠工

作工商及貨倉

九鼎翾敦 尖

沙咀大夏班下

我拾號號 大坑神

髙號

附式萍

有限公司

舖金生永

器玉鑽珠 頭新式歎

瑞香園 會 ゙柯餒路8669118

鋼公司

海景洋樓 代客貯貨萬能角鋼

1501459

BACKLI| |FORPL)

麻醬

意風牌小冷凝机

Westinghouse 1

性能璨蜡合香港用您的

史母刊都收的章转世故古

由: 995 元蚊

IMP. 9009 MTU

港為全尢就業世公部書大报精选段

美偉琴行

林道5 菜 純

|土庫出租

餘運分鐘近角 限

【四時假 元收 自問简 好味

合者價人。某

本洋銀樓洋華豪

二灣尺面杂工斷谷丹羅灣合司 新糖 世弍的間二三繞溫飯 B技

一路向積車作房的房客 9年

黄七南千二水工個色美冷地道

五意百榨煤房大具士大聘山

丸腎補仁許

【洲冠洪

沙埔各丹路 子有 發小夜 遗優先 車品原 二租 有田歡現 關心有個夢天笑 專

症痛塞痛剌婦 會喉喉鼻耳腦男

專白 流腦

科鵝涕膜漏科

廠业日在

,月本 起,

鑄字機 T

有萬能終宇機與體 「有實洽購於上午 十一月至一時下

住等高

將亞五時及大路亞人宅

威老鹚计四 樂宮笫

號三樓 【用面鞍七百 吳光鐡足空 氣好交通便

六八七五

行利成

| 地建諍 特價 吉樓招租 16400元被211900元

大道中一六九號

十八號五樓 六· 老街

國鑽戒

鑽戒特價

利飾均大

在利 各新

恆生信託有 假時及

限公司接洽

式九九一邊

大道中式〇八

生習練字排

治腰郵康方

和超速完成

餘元起

乙哳優待!

3403-32549

2210-30088

林裤及術家

1.年青體健,有辦事經驗。

大德 港人造花廠聘請文員

2.必須熟諳珠算

鲜函德輔道西369 號香港人造花廠,合則約 英港香

̇式僑近並趣工如十名練招集!

叁身志項起足 多字社| 箱日照附者作對八年 習請大 二 報寄半講有該歲齡生拼報

新型工廠大厦

**埗區 现货交吉、分居廉售分期付欺

安街350 3GO號(永隆山

四弝核地保扇門强茍寸滸色房大向份簡風

七萬愛下全科淇銅钙袖水深美東海那是

【指園翠現

「四入迎及維與電筒水水拒具國三南科层赏

.的天文官爭中,按時 鳴謝旅港新會 向朝廷瀕聞,然後

【那年立春的到的,明乎此,對古代士平之路,不敢爲無爲 而發,我們辯古殼,一定要如此的推崇傑西才有愛的,

我們現在所崴是個工梁城市,而且在涵鬱和日印行 师大

總林一式九一三一般

局部一機

3 樓單國

丁点鵝

並附半身

新城有限公司合成人

餘元起 郭局銀行

阅颜樓

弥敦道與大字道交界

石街市

商場 写字楼 住宅 全部招租

木地齡純李玉

最新型

1964 新到原裝

案樂影

片公司

镂士拾及土踪码

石珠

我行好来悦

大家墩珠

美燈飾品

薈萃歐策澳洲卅餘名廠精選 欵式要來源廣敢稱全港第一 香港德輔道中七大号四樓 電話: 35329 美洋行 何文田太平道一号

廣類分有尙

頁三第張五第在判

847714

勿大百價

..665670

近巴 售房 火滑蜆 雄能力所 全多 推忘、翻足 Y

琴鋼國德

「九龍慈雲街十四號A

用戸六

機渣油

STRAUSS

用保期分

特價$500.

GRAY

琴!

|軒尼詩道三號

眞正

美國

760397 765240

丸泰九指

婆快巴南非分快巴

恫公司

大批瑞

四五

琴鋼國德

STRAUSS

起$900 新成八

日二月二年四六九一醫公年三十五國民華中

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.