1964-02-01 — Page 5

日一月二年四六九一公年三十五國民華中

興國第張-

六期星

華

WAH KIU YAT PO

鬆

解藥

療塘其會復香

版鬼

8八十月二十年卯癸麿

港已不

1

昨晚名園西街八號雲福公寓

三賊入屋行劫

各持童軍刀,只掠去四元,出門逃遁 卽遭街坊截獲二人,同時回賊臟。

(韓訊)昨夜九時謀五分,北角變西街八號地下,發生了 公寓老板心有不甘,見青年奪門逃出,係上御尾窮強降眈。 一趟「祇珍封案」,三個持有黨軍刀的青年入屋行,封去了現 薏三個靑年翕臮命,但被附近街坊追捕結果,在名園西街 歎四元,但在出門時甜卽被附近街坊截礎了其中一個,隨後莚方 附近當塲拘礤了一個青年,北由公寓老板。 艾跟踪再掃襪一個,被湖的現為四元在其身上推向。

鉕灣警署卽行派出大綸警發到寶來,並將術藝的青年帶 名園西街八號地下爲市公寓,老板無外省籍人筱玲,昨,返程價後,又限踪柴灣區拘捕了另一個青年,懷疑與 晚,他獨自坐於近門口的房 撚前,突然三個年 十六、七歲 此案關

的背年脚,這三個青年竟然賭胆包天,露出了兩把童軍小刀, 據悉:被拘的兩個青年,一個姓陳,十七歲,另一個姓何, 向老板威脅,老板瓦他持有利器,不願跟他對突,那三個青年斗 十五歲,被拘時在身上挪出了軍刀仔,至於在逃之另一名靑 【胆擭掠,在柩圍的根梯中刦得現欣四元後,创倉亭奪門進去,但年,下警方正跟踪追捕中。(强、夜》

中小型廠租用樓宇

被

迫遷走日有增加

〔鹌瓿]因現時租用廠房及此地建廠之中小型廠商紛被通知抓源,乃使 |型工業落梅程。近日來應商會一按得會員會投訴,有望從解决得 |廠地自行建廠,記者自睹一位廠商會員向骸會首腦投訴,該商表示,该所題用之廠 房爲新建樓宇,租就在此兩三年內一再通無輸,廠方惟以易地下易,故亦忍痛一再 蟠制伏,而最近業主流知不再滑租,而限期出,則欲懋雅以維一時亦不可得 ,且湖銀迫粉,如祗有飢經營之工廠停工,故希望會方提出交沙。

管制商業樓宇,對工廠程用廠國亦商業樓宇红園,亦無從騰得保障,彼亦祗有

「形頗爲熱源且在星馬各地多年,各方人士 關係亦有密切繫,體會鳌會乃推定 出任團長,莊氏以私務佗一再推辭,而 會選會一致以爲非君莫屬,莊氏露其 亦將出任。

該會東南進過樂園,目前已集各參 會員銀行座談會一次,互相交換意見及 行樂訊各項旅行手法。今後將可雉學行 座談多,俟各項及行縱安 ,即可依時出發,如期約於本年四月初闻 K. (8)

(特鼽)昨晚深夜十一時四十分,距

*該會官漵装出籤:除非鍌府以合鉶價格配地與厰商,否則此一問題實屬不易解决 皆紆近九龍城翼附近有交鍾失落,一輛 ,廠商會興工業總會現時正合作研究此一問題,以網線合全機工懷人之證現嶸梁 ·車與一輛的士失事翻倒,柩閒事者 一府,而對雙造獨立望,個此非朝夕可以立辦,該在工認團體未嫣几具證意見,节仰人翻受傷。該男子名周漢偉、北四歲 促請港府接納施行前,則中小滅租用廠房之工廠,紙有一再受此壓迫而無從解决,因」、化镁融街,後被張醫院治傷。( 當局對雅用樓宇作廠房者,尚未立例保障,在此形勢之下,與一般新樓商業樓宇科羁

幾人士又謂:除非當局业冽您工羹在用樓宇有所保障,或称速以合郊價格配售工 港九各福利社闖邀請 用地以使中小型工廠自行建廠,否則在爱近之將來,工廠之被谁知追逐者,屬環無 三團體座談聽取意見

香港

練訓予並養療所入廢殘容收

所健觀及康港

塘健

療所

多無額餘十七達已人病收現

(轉)二百餘,聽取各

鐵鮮鮮

啓安堂中華藥

席上留影。「本報記者

〔特稿)冽擞愆康會起源於再湝砒會服務綠會屬下 【方面對計無診所應否存在問題之眾見,特,满九察已湖力法防止脫事行爲。 之一小組委緻會,於一九五九年七月正式成立爲一獨立

渠談及本港衣犯,認爲與英國比較, 分函泡請公民協會革新協會及民主自治黨 之法逄羁殺。一九六二年元月,該會之彻 復康饞療所 ,於本(二)月八日(星期六)下午三時,香港已算數字甚少,他以爲中國人父母對 ,快坐香港大會堂九袒北演全停會選【兒女管教,相常完善,此爲中國人家庭 總塔柏立忘件士主時舉行開幕典禮,並隨卽收容塑隠 入內療粪及訓練。

,盼各社團篪時派代出席,但獲取實之美撼。 骸之目的係收容經醫院消棆之殘廢者,入內煮 意,如因事宓爲時間不適,冰另行確 蕖否認外傳䄉茲係一警察都市。網 盡及鍛鍊。並指導彼等工作之技能,盡可能使後操定日期,另行定期舉行。港九各融外所傳,絕對不正確,在此次訪 故業,授予另一謀生之技能。

爲平民醫鰈利廚房會發臨時主席,世界」之兩星期內,財覺得香港警察與市民均能 東昨已囡各 常將鹹诓會香港協會主席李

合作,且經常保友妤關係。並將此次 訪沸之精氣:6衆代替,鸿英被府當 2. (2) 〔特)昨晚八 他許,九龍城道XX

出發所收容之殛發者,係由本港各醫院保溼淅,亦 可由訨會漏濁署任何慈極機關,和過每週代所一次。 之醫來顧問介紹入內。自該將所成立之後,時常均发

經濟能力,該會未能健療所,以,迄今被收容與 作工人,而忽略女性,該所內可收容八十人,現時所內 李納者恐遠七十人,其中境年戰者亦超強十歲。岂建成 後,個該所治療及訓練者已超過三人。 然所內有翎級及高級宿舎、物理治療部工作治療部 、外科請用器具工傷、愆應休、健身室、廚房、 洗衣房,更衣室導。初入魂之强礙者居於初級豬舍, 受治療及休养,當體力恢復可以運動而不證治療時,則 轉掛於高級濟舍,開始接受各柔術練。訓練四肢

鞬身證供籛蹤者將近紫復時,聚於一無作集證照動]—如足球等,上述首兩部 志•米樂家負責。

打|親未 架家來

傷俱敗兩果結

※ 推進供水計劃

,有兩末來親家,因 子女婚姻問題,大打 出手,結-蘶家媽媽 被打傷眼角流血,女 喚府將在新界各埵電收回弘地 兄亦鼓安車撞傷,樹 八、六三五方呎,以供推行兩項供水 被八九龍醫院治,各附段工程池燃之用。

新界收回私地

四

纖飲入

速從購欲

彌

現貨

785-787

120

分一

發縈大衝突,而發展至最高潮。今羅活 .將仍有百餘型員守衛,甜寃爲警方拘 指之財事工實首腦,今有三人被逐出境 ,三人爲財車工會主席劉法,罷工科 瘵像長植櫈搵及前晚到工會慰勞爾車

八一九五〇年二月一日) 工友之外八個團體總代类周群。 前晚被拘之工发四十二名,今有部份經方詢問決釋放,約有廿餘人尙 提堂審訊。

前晚病逝之體車公司2芻雄西門,今出殯,添加執綁者有黹齊代表及中 西官紳如浯壽臣士、何東爵士等,因工潮未解决,公司總經理一缺不能人 感,新人選外傳狴榘乎際最高。

為各方在日之出稱爲孫料之第二天人之潑甜娟,自沄週出給華律師代表同 中央熟州涵入案要求起訴保氏不贍盡其女兒一案,今上午十一時四十分,法庭送 納嚴氏要求,做孫氏頦于十一面答

陸軍軍樂團二百八十名大沋演奏,今期在深水埗警察球殤擊行,門票 二元三元三種,有六千餘人惡,其中多爲歐入。

三院曾產建

風有微雨

〔特訊】昨晚中 一時尖銳報告云 C 1)有閲船隻航行之 |各地氣分佈勢: 一昨日,大變性反旋風 -FNER · CHI

凸

本港地區天棋預測

**今日吹輕微至和緩

0.

【東北風,密雲,有局

「特】天文台

最高氏五八,一段

今無報告作日

〔攝氏凵四·五度)

,最低華氏四九六

|〔氏九,八)

。至午夜心,朴四小

總督參加三院慈善餐舞會

主席曾正献贈「嘗產建設計劃」一冊

〔特訊)華三院甞年珊夫人病」,孫榮夫婦與澄畫倫斯及巴巴拉小媽相 亂,並由愛正夫人介绍全體總理及嘉賓天 啊代黹事局 新崴華醫院第六期工 |建九中小學校舍,昨(衆一)日下午返 【婦興村立法餅士福慧,信主財又介紹全體 時,來九龍半島大酒店,舉行慈善会 瑞及賓夫婦與柏夫人及巴巴拉小 會,各界人士,熱烈支持,大會善感收入 -BARE. 大會舉行之夕,香機總經泊立基爵 你與同巴巴拉小姐及軍,蒞臨 外面會很有,至民飲黨司麥范蠡司 夫人,禍華民政務司區的影蟷, 醫務衛生處 炳輝處長夫人,祁德你貝 光孀,勞工處長石 益可,激育司簡乃 司憲夫婦,馮秉芬夫婦,三院永強 福間珧浩堅博士夫婦,李,萬科夫婦 ,葱雜土,李樹芬窰生,確穎主席湖館聽 ,娴堂、澤流、王、何 智焊、吳多泰,及各各界嘉賓夫婦等數百

三院主席曾正,首現何柱,林琳

九時正,變伉俺煙全體嘉賓沒入會 場,樂高 英國國歌,全體嘉賓肅立, 歡迎酀薏伉儷傷,就來後一。 九時至十五分,游節目開前,由 會主席正致詞,本店董事局體藝之「滾 華三院 建敦計號」,中英文本册, 於是日出說,特以精裝本一,以筇盒 ,來尉柏立两士,會主席致路:改 建門市計劃,可使三蒸經費增加,希 望社會人士,但其實現,將該計劃將分 肘各界人士,致後,即以聽衆 礬,全嵬嘉賓,均報以熱烈掌。

繼總表號個月,由冼范昭夫人司: 一、九蓮第一小學學生表演一; 」,

、潑,總理劉源、壽、沈炳 二、香港第二小學學

、江可怡、蔥科、冼龍、湯、

郭家麒、胡忠、酒光、顯乾麟、李鳳宮、一」,三、東洋三院經 因、體基、俊梁盤、周海龍、當年 |士合唱團及學生煦饰

曬:製衣廠少X(十七歲) 在南涌附近,將耽搁地一五五、六 ,军在俄國工作一王件少女於兩年內難用,九八方呎,其中二〇、CCC方呎係在蜜司錦泉、文洪磋、陽柱祥、林木攡等驗合唱「羅蔔鑔阿」 丶「問鶯燕」、「发 陳詞居,最近已满一女。兩人家長對於子 中,以供興建南路之爾·此項工】,均尖人,預推低、無接嘉賓。 *結合,均已默認,有發行正式結婚手 爲船壽 淡水湖計開第棚工程之一部。 八時四十五分,港唘柏立洪偉士旅舘蒸版」表演完岷, 另在上水,石滿城,粉罄,郜合石及 蒞臨,由鋼民商做竊笥鬻,麥道柯夫人的柏立裁夫人薮薮紀 昨晚八時,女母到上址催促晏案早定橘粱等地亦將收闾邊地約篇一九二、九三 ,會正主搬夫婦,平息酒店總經理惜治在念品,會主席正女公 她擦所內之殘殺者,每日於八時半開始接受上球各類消協,至下午國時代爲止, 日期行祜典略, 因此與轕家扔扔 【七方呎,以供安裝由梧桐河抽水站嶭橋 正門迎接·杰会主席先媁-汧治總經理,陪子會變恩小姐向督米 毎財十五分鐘一堂,各人佐照所方釐定,個別於供蛍中敌其現它之總體,而所方人間發衝突,認爲家有恙抱熊,大戰大滃 澡之顺水。上沋土地至郜均係在評栢 同好狁像及巴巴拉小姐,閻孫司靈,受人歡花。 ,榧擞照有一硗發者之體要,而握定出謀程。選斬驗,各人可自行遊玩,休息室市南 ,再蜜母親以女在繳異如此吵開,有 中者。

麥雅柯夫人,則陪同中軍,分別乘電梯上 乒乓、康樂棋的設備,被雕亦可到外散步,所有舘必向英國新聞處或英國文化協面子,請女母菩樾理業,含出發發出实 上逃工程亦含深圳供水計裔第二之二樓,參加鋼尾酒會,在酒會中,曾主席、优儷及嘉賓锌起舞, 會幹個影片日去放映,以娛斂人,茶學福利團體或中心,太會到地歌唱、

「首先介紹百總理何世柱尖娀,林縣演先籍,至十一時許,湖 ,男子母親以女優鮮不休,無極了 。 無料等。開該健療所前,所方料會派員偕同聚出外萬難求,俺被再度習 母【巴,而女母亦回敬一掌,誰知乎乎 憐戶外之活動,在醫生同然下,所方於憑本將准許殘觀者返家或出外,但必須門其 上有金戒子,至男眼角被擊破·自流 目的地。所內每週,均有醫療委員會醫生對所粉症,必要時,並將聯合全體治療職 第及醫院之社會福利指導員商討案宗嚴重病症。

為慶考業所前,所方將准許後無自由出外求職,阿方祿於必要時始予以代饺代行 * 但通常亦予以協助及指示。該食不少能爲殘者,以一時能有試聘請收郫 *所方相常願意於殘版者所後,時常照料彼等之能、心經及工作等方面之狀況, 「但鑑於經費不容,故未能燴辦蟻員以料及此衆多人數。

當港復康會上 一九涼八年首次接受外界克後,憑聽公,會進行社會

磁利工作,在萬大伯茲觀塘術微區設立工埸教授級、印刷、濕紙盒、裁縫等。艾消 「基金芷香港總馬會之術財,談會於一九六二年建成此修好所,設爲 工業界鉅子,公共團體及私人帮助,政府亦椒輔助日常支出。 平均資機醌者每月約需五百元,此支出不關於飲食、衣服、圖器、工 該會望發其擦所及一切會福利活,以收容多發發者,

定,事後護上察署,被落入醫院斯壞。 梁至十時許,女兒王某,於收工後返 家,財訊邀三與子到球,向未來大聲时 ,兩來郎朗,又起,結交被指 撒向車受傷,亦被溼入院漸照。〔夜

殖民地部調察 監 盛讚本港警政措施 史竇頓爵士飛返倫敦

(韓)英國 镔北部蔡機史頓 爵士,訪問香港濕機,昨日下午四時 |英國海外航空公司能找出港返倫敦。 史氏行前在發撝貴賓室灣記者獅++在

透過期內,深感本清於被民生,

廿四位紅伶紅星

盛大義唱

八日在港台 麗的亦轉播

竻離係,由區影森 司憲、麥道轲夫人、 會主席,及率高 酒店總經陳新治, 大會發費之落營 獎券,於是夕十一時 「道訶夫人、對炳 人主持開獎,中獎號 深夜十一許,各界路

·亦轉播 · 教童一特,在低台媒難義唱好片,本科華僑日報讚者還童助學捉動,現海若明)

港政府谌麥特 的轉播 九紅紅星奕劻·定於下(二)月八 晚七時十五分,在香港電台舉行扛激該唱大會,中四位紅紅星聽 打電話來捐欸獻唱,多多難·少少無詢,共粱善感,蕺。

科名曲十二國,隨穎降沿九知管人士,各界善長,踴躍支持教院,她

本港新聞 今日六版

第二張- 第一頁

「廠商東南亞考察團四月出發

亦 助學 〔特底凵爲推誔本潮工黨㜺品海外翕一對無活客鼐行業,並提大量太活發報工業 第六,處理各事,效率亦舒,編以爲香糌 *域,中華區商聯合會將於本年四月初,將來品向訪問地區作小型之長出,以使當地草太多,安粱營擦,應留鼐过多行事道 運動 潘出東南亞噺察國川藏虢問東南亞各地區人士對 工業之發展有更新的印象,從而路。 ,包括星、馬,彩油,米酒及羅馬各埠。使銷推廣。 廠商會會就會上次會黨時巴推定會黨 談會向各為於將共餘廠商,此爲近 年來該會各地考察國之影醮大的一個,文氏團長,莊氏對案南 各地號

至於猃港碤察鬋灣及捕海成鮮,

不餓,爲張,非香港一, 蕻個東南亞及磁環湖區,亦有同機影

鳳凰女小姐 李香琴小姐

梁素琴小姐 許小 蕗千崾先生 张日紅小姐

英梨小姐 林家聲治生 觀修狂小姐 黎地蔣小姐:

做龍珠先生 陳好逑小姐

任冰兒小姐 星

第二:第三

麥钢榮先生

第二:第四

-雞郭先生

李寶鏧小

]

二

·金影燐小姐··朱天 小姐:

第三 四置

五年付款

ÁT The

(Mandarin

文華大酒店金冠夜總會

每日中午十二時卅分至下午三時

星期一意大利大餐 特製星期國際大餐:

星期二_德國大餐 星期三_英國大餐 星期四法國大餐

著名北歐凍餐

新年

發財 風順

HORSESTIN

新恭

禧

賀

白馬

威士忌酒

恭賀

最好飲最有益的

美味滋養·保健飲品

吉百利保維他

白馬

威士忌涵

ins

THIS LARES IS MEGISTEAIS

WHATE NOASE DISTALES YO

931586

TheWaite forse Cellarl

Eston 1742

A

EDINE

EDINBURG

the Place of

ve in the

GLASGOW

WHITE HORSE

Blended

Scotch Whisky

H ever

153 and ser

esce per pour pounds wegie

WHITE HORSE DISTILLE

OTTLED IN

SADLY GOVERN

無以上之

白馬

請即購

威士忌酒

薄扶林

利事

星期五二魚餐

星期日文華特别大餐 星期六二咖喱大餐

每款 HK$15.-" 上述着名北歐凍或星期國際大餐

名貴大方•品質精良 酒味香醇•馳名遐邇

總代理:怡和有限公司

訂座電話:二九二一一,內線四二五

歡渡新崴

送禮自奉

風順

無論工作或運

動每人皆需補 -

體力吉百利

新年

快樂

之保維他是美 味可口及最富 於維他命的飲

品

Cadbury's

Bournvita

FOR SLEEP AND ENERGY

G-MALT E

CONTAINING:

LT EXTRACT

想身體強壯!

請常飲保維他

闔府共飲·常保健康

總代理:和記洋行

JWHW-

Page 5Page 6

真二第二第

民 中7

日八十月二十年卯癸鹰复

WAH KIU YAT PO

受

白