1964-02-01 — Page 12

日一月二年四六九一曆公年三千五國民中

六期星

WAH KIU YAT PO

日八十月二十年卯癸曆夏

第四第張三第2

本港新聞

泉近,裔京滔複,由洩司法醫訊。被告及港人無再作供多款,由於口供

黃玉麟被控

《特凯一男于向警方報爭年購有一張政府彩票,雖 中二獎,獎金四萬元,當時將彩变其友代號金,詎料 其发餓得企後,將之物業,至今仍未交透,要求協助 追究。錯,被傳一男子,查結果汁未獲得-

分說 据足以證明慢枰獎金。

荷蘭食品廠商

邀請袁志剛

認否對絕者吞侵指被

主東行金為實人獎中

赴荷蘭訪問

【凱爾駐港總領事業務,於 (廣期五)日上午,就在於仁大嵐訴 || 兄弟有與公司辦事處,參加一項儀式。

該機式係於上午十一時在上注地點 银行,由本港照商萬瑞氏,代表荷蘭籍 [本縱合行撼理袁志剛氏,前往荷蘭 難,以致謝玄氏十五年來,鵲力推銷兩 廠出品所瀧之超卓感觸。 昨媯舔蘢項儀式老計有:荷國駐港 總領事華,領事溫伯辫,合興行總經 照袁志剛夫婦,副總經理與悧焦大好,經 理租北鸿,萬瑞庭兄弟有限公司 喜萬網 庭,裁事許改士,經理習及各職員 十人。

禨悉:其氏此行!一切費用全枏勝 2品及美女灣片兩度負嵗,虢將花骸地與 兩廠當黨人照管,感到各飛觀光,預將 於本年六月起程云。

()

澳門食水又傳警耗

敏

指人

逾額用水店戶下月將停止供水 八門時由於大陸·偷都總係,水無減少,洪門食水发型潑性,水 遠都水下降至八尺許,顛水源不增加,則可能。 自来水公司再度調查用上月份水涼,多用戶用&門總額,出來水公司已 烶盡歡用水用戶名戮,吳安市攻繕,將由該險下今 水若干,以作處分。料上下週 越,將有許多用戶被通知水

侵吞

山水探因作建水關係,材時示有供水來 加侖,此數只能爋全澳門水三鬱之一。

彩金

,只餘仙洞水,日供水一百萬 (澳門特饫》一年前南環經朵博 槍殺,被殺,被判獄十八年,郭 被州,認爲「锥柱」,故前還躪監獄時,而聲呼飭,結果,將該案花 黨灣等法院上訴。

考名敏、廿一歲,任職 枝角道硭一五號地下成昌士 參,撸,年後一次 府影桌,他購有一〇五|| 金四萬餘元,中斷徒,會在 某家宴友,並融 予居中同學每人六十元,作 爲「利市」金,出於他不明

·鐵 葵手斷,故將創 買 代領,佢蹤後,在 新茹 閻傲物業,至今仍未 將樂金交還。 被捏设呑獎金之筑某,

南灣謀殺案複查 吉路發生於認樂,開啟功

四萬 餘元

人。面整到否認其事,並盡 示棷在新海崗阿騰領物業, 乃以拜號盈利。因此, 警方無證揭證實長石獎金事。 甚後,力翮宜上述影票領獎人,實鸯余招賢,乃偌衬 道卝二罐|下全行主表示對上述兩人均不認識。 刘)

潑鹽酸傷人

深惠珠母女尙

找颥木屋或路旁之 消人士,南予分 搞澍券。兩顯很夯工 忌,全體工作人員

趾) 食,均係自解藝蠢,北角微統會,昨日上 「不斷 公費辙,午十時三十分,在會

北角昨派

萬瑙處兄弟有服公司總經理職務, 代表荷阽食 徹商,邀請香熱合興行總經

·特瓿昨(星期五【 荷蘭作商業訪問。瞬铖葛瑞 J盤九時,木詿存水,代遞與亥志剛。室爲荷蘭總領事華號 爲四十四千七億萬金,及露夫人

(本報記者攝)

仍逾 研究藏游泳四十一鐵

八特獸)上月小九日上午十一時許,氣柵证地區發生淋 鰗樂,一灏勦中年婦人及北女兒被人用鹽酸照可淋跳一月

三水籍婦入剃疬,昨在銅網禨熱泉謈搭駹法巓提訊,主控哥 連斯菊辦的錯還押七時,猶出:案申雨悟者,目鶴花醫院教

在會所抠爱倍,會務薩榮鄀,婦女組孫 組任良,到會協河疑 賴案,被淨在來獲 菠,舊衣粉來淤,由 浞愛,感裨世。 ,沖年以往,縠湖中基督政會及任西 不快。

「闋助者,計共

四億

潛夫北四小時內,由淡業

加侖

塑膠製汽車

在倫敦上市

汽車工業中,將海產質康大發現, 難使用汽油的塑郞製造外租汽罩,將可面 3,在臨教街頭行駛。

莖長就止,本站狁褉內船愛接鋪之水 愛已達一四、九六五、九九二烁宿。〔帝

今日派救濟粮包

現在倫敦行談中的錒懋製造汽車已鐵腾物八百份,领份 贈案八百份與 九網,已於去年啓用,全部均使用油渣,五磅之圓條于餘份。附近居民。際此塞 【目前福特汽車公司正式接將其新出品,

中 地凍,對貧苦家庭不 護爲暢的「領事莫天娜」 一五OOC

日派寒衣 無補助。 C汽車,安裝用汽油禨件。

押候七天將循

七百萬凋龠,滑水池存水 一億零三百萬加侖。及可

骨受傷。 事後:術將被幾道院,整方現,將一民獲得雙方中、鄭瑞点,限務 深圳取用者一億九千萬

被告:黄玉麟、艾瑤視網凫、卅五歲、三水縉、家庭 嫦,往北角渣粱酒師中梨號五樓,居十六年。被池: [用)上月九日,在氣愬灣地區,非法及縣意向陳惠珠 六

腐蝕倥液體酸,群灣製國之音體,受深重的;「NE 時同期,向女子衆(又名莉) 液體。

振堂時,控方向嶷:永棠哥嚴甗刑衆櫌宇緻 偵訊,並將台灣都州,為黨證入約九名。()

元.街坊會

美國經會撥發五千份 (國際)九 坊會,昨日下午五時,啟事記,則因歇額不 此項武啥詿鋡至纣汽車工業界所注意 榮街坊會,現獲得號·,在會所召開本年多,仍由研委會食,囥爲此體機很輕的計程汽車,如能試 報經會救濟協助,撥 理監事第廿次點獳會 接處理。談會歡分機成功,將寳風魔一 蹲独包大批,與會,出席者:正任。黃主席表示

-

「在碗至昨九時上之

及引水區水九百八十萬 加侖,另由江水船「珍 貝猲拉丹」及「佐斯士都 「天」同生水八百九十萬命。 #內一艘商骀『伊沙比網」,前< 星 供水一六、三五二烁。 】 此外,樊鑑「哥列禱」亦供應二、* 八八旅館。

」、「羅斯花術」、「

青年會,定於二月1

寒衣白米 过 日下午二時至三時, 在該會必列者士街會 陔善L嚚縞Gi 本醢永安銀行 ̇畫事,不惜冒天然 創建於一九三一年 地,寳遍赴各貧 ,腦史悠久,根 木屋區及橫街大 取衣物券,定期由後 財會大衆爲宗聲,

派級。菩寅首長或低 陸廣遠周有、貨運淸 粉:本油料營與 永安銀行九龍枝行 興整理監事姊,於龍 、江紹酒、姜墻昌、臀學行,過去選獲各

新址落成擴-

營業、開,素以忠該露,逐一被治打備之假 過分赴院內去翎平村 張榮光、及溪驗漁、界熱心捐助,特此裘 ,鑽石山村,斧山店 李志楠、賢、施示謝忱,並希各方過 山村等處營民區調查 太平、微生毀號、兔 匡捐助,俾能度爲坊 潪湾各界人士之信賴與支持 現該行九龍八鶲藤地】枝行灋於天《三日)下午二時 ,衆發懶物券。定今 富、洪元、張英 飛崴認。於後决定於於榮務 任上,原址已不敷慝用,故特m險新址於左凝,經月,在旺角廣東道 二一然傳康獄計,醒,美美兒童百貨公司 (一)日正午十時時 倫、氣管博、薄片茶 新年人日正午, 來之鄴些惨,業經準備完竣,定於次月三日(桑斯】)遷入營 起至下午四時,假區、宮安、國溱、在會所舉行新春同人亲,該日上午十時至十二時井行酒款 嘉賓,同時照常營業貽城,適姪證部完 甲爲止。希號九各區 內永際中學漣海派發 楊甜畫、許浩、炎 關

宓悉冫摅戎行新殛行址在螈敦道三五一至三五三號,與原址拶有領取券者,證券 雅,仍會首長沙、阿明、無極、

中區坊窗 財會 胡毗連,位於油區地區橫旺盛之湘糰,地方寬度,所有被解力強 前往供款額取。 及理監事會同箎經接 區少軒等。由 救人民,到傷監發 費玉清,主持會滾。

夜派寒衣 「以速時筒,對該區之商號及市民開戶存感念便利,【韓經營之各

及社舉辦之甲 。預算派五千份,該 秘書州少家嘅機會為夜鑑作經,發苦坊 陳存獄業務,信託接指及換證名廠保智價出租外,并特摧-

治教 反觀賞「豬強延齡餅 江支持,業務蒸蒸日上。該公司年前燕 項膑包有白米战料 概況,將於街坊研愛 毫米趙榮禦,特將各國外部,經營出口股,入口戰真外正之一切業務,以執行一貫之館」,定期邀曆會排 旺角卿敦道六入三——六八五號店舖二間 派,領灣時報 ,倌由各理監翦颐徙,於燕炸兩晚濫發 又悉:調桉行對新開戶口;有精尖日配体恩於云。

取,憫勿自性。

令免任府港

會對任尙門

̧界捐疑預製之島

利國偉任政府獎券管委會主席:陳 昌永善任勞工官及升任工廠督察監

(特號)發表:港藝民部大臣潑, 批准下列委任会:八一)本月十六日起任默 憐官;六二)活黹本月十九日起任工務局工程 港府任氘会:(一)主任勞工督察腿科永* 年四月一日想侑工廠督察監督;高蹶勞工督察吳兆 堂,加及爾任區工套樂;(二)工游局級

·房屋督察貝克由去年七月廿四日起任一級翬督察 :〔三〕訊管制官施曼尘由本月十七日起譽主 在訊儷官;四任官實由本月廿日 任評計料;(五)助理醫務衛生|甘選出木月廿七 ㄖ羼任醫務衛生總監,法蘭克林冯任劇醫務衛生拮 監,主任醫務衛生官鸯務晷任助醫務衛生總監; (六)醫務衛生處亂師奧沙生本月廿七日起任主任物料管 第一官∑整劑 };滃防區隃長西際內巾本月廿八日汜停署任副消防本 泐扃敁;消防區悛長淡倫晷任望湾防狰撚死;∈】訾遹郵件 副主任 深诒本月廿九日起任一級管理踯務科主任;(九)工

[特凱)昨午七時許,鋼灣島鐵口,巴士與寵 魔塔然敬昌永由本月卅一日起署任勞工宫;(十)下列各人經盤 猳盤能享長侪之永久公務員:韓務两生官萃掘宁、李棘枝、江之、導車相擁,逾敞車拋陸數尺,為本來倒地道傷,警員到這調 泰、屋宇測設官雅關,建築師何威; +- 利國偉鐵照道遄 淹後,傷港由十字~莞院急讖,途中不治斃命,開機就送

記傳署任助理地方稅揭長;官利臣山道口

Ÿ蕊初七日,一連七

旺角自攬新落成

深美兒童百貨公司,在澧說文卅餘年,

·忠誠爲兒童服務,數十年來,得社會人

,改建新薦,現新須經已落成,樓高十六

【天,凄禱斗俊。歡迎 腦,巍峩灶輛,美輪美槃。以將趸部作 「各界及社友阿 |美尖公司自用,沖不出租。裝飾,光

本港

,參登贊褲,共襲、藝柔和,該被女裝,珽圓滿月,該公司除 將原有各部价攋大外,增設女裝都,少 男少女服裝部,應商場等,分佈於樓下 至六樓。人樓則爲美樂部,聘為福上海 美容師篇兒童及與女界服務,該號九樓, 千樓、十一樓分作辦事處及貨倉之用,然 美美公司當事人禍,有飲食部、鼷影部 、兒童派樂滿等在發變中,不日即可啓用 ,此鐵京卷一之十六腊兒選百貨公司,足 爲兒餓次食遊樂之地云

刊載

合共

六版

巴士電單車相撞 張樹莊傷重慘死

逸仙

崇基學報:

.經已出版

·六勝》「崇基

「學報「乃香港中文大

咀

準中文英中

一時三刻

不時一刻

-助手

一採納

一嘅中桃闊

問訪港抵日今

號尼康斯列奧艦美

学

杜魯慕海罩上校指揮之「你要想之住宅濺。該機餐計新烈,材料上 英屐奥列斯康尼號,將於本乘,菜色素具,柚木地說,電燈。三 週六〇二月一日抵港,作爲兩,凡四萬餘元,且可分期五年付 元日之休假訪問。奥列斯世叔,免收首期。年期尙有一五〇年。請到 尼號爲美憟航峦母錝第一分 九貔彌敦道五四六號四樓盛度荣有限公 ;像司令阿英莱斯海軍少將之 可接洽,電話;八四四七四Ò # 爲「亮女櫻」之外舘 騃繼塹陵愛在下週二

月四日下午八時半, 九龍伊利莎伯年館行 券。在學行音樂會祖,變 際,於下午七時中将行一 塔然對比賽。 接怱耧於去年九月間就來本港訪問

楊繼曾等 心中青斑精

由港返台 艾特

經濟部長楊

加中越經濟 合作會代表團一行七人,於昨日下午 一時半乗民航空公司超級犁華號玼由 港商返台北。楊部長等深于去月廿九日由 來,原定於北日前往西出席該會後 以西貢發生酸變,航機停西乘客 代表團追得中止燕行,楊氏作丧示:西貢 方面在局面未明朗,等不便前往,因 有無更動,倘未淸楚,就先返 北,靜候消息,再行決定云

三人工業行新發明 海水洗粉効用奇妙 在嚴厲制水期中,開闢水非宮默默 | 水躁,已被認爲一補救難,不谮渣都 |屬於鹼性水源,健用普通的滯粉和肥皂 ,兵會產生一種化學分解作用而失了消 潔去污的效能,本港三人肥皂工業行創辦 人岑給文,梁二氏,價化準工業專材, 「近期發明「三人鄧超懟水洗粉」和海水 湯梘,海水淡水均可使用,具有泡辣鸭 多,去污力强,不損农物发穎, 水慳力 的優點,轉別適宜於裝有鹹水喉之工廠, |茶機,洗衣店,住戶和水上居民,無錯貨 有利建築有限公 採用。備有一磅際主及散主發售,定 司,其轄下呂告完成,價廉宜,辙迎诓翻成到深水埗鴨寮街二 旺地樓舖 伙之骥宇,計有( 五秒使限治,專人送貨,並徵求代理 一旺角通熒術獎 鏳電話:八六三三六六七】為三人 (先旅公司對面)樓上住宅與餘一片,號 博海 水洗粉图發生槳標。 附五百餘尺,讓四萬元與強六十餘 【元,地下圧縮每呎查百九十元。(二) 旺角彌敦道有成大戲院對面 J 餘三戶。三尖沙咀彌敦迨有爛大樓一 倫敦成院對面,乖下旺鼐晷十餘萬元,即 買朗用國收拾電話。二六二二九,二 六二三六。九龍洽爾;八二三三九七 利寶大廈 司,在九龍興壓「利 利安建築有限公. 利榮大樓 僑大廈3,香港興建 「刈榮大樓」。九龍 何文出亚皆老街一號八至一二〇號搭梨雅 蔻五至七號之「利變大度」,一齊年期 環境幽靜,交通方便,每分四伙,面 拙千餘呎,訂價每尺只售六十二,三元, 斯機價格,洋樓半受經已全應落成,正裝 格內部,四月入伙。艾香港杆尼詩道 }五六至一六二號興建之「淇榮大樓」, 六四年期,左面向正頦球場,永無 隔潑爽開場,交通方便,楼下舖位適合各 行商業,弍三樓可經營茶酒樓,四樓以上 可作醫務所,宗親會-住宅之用,我打 「檳色完成;正渥黏上盡,並設有長期七十 二個月付欸辦法,詳細情形請認與香港恆 | 生銀行大路一四〇二電話:弍七〇四 口,「利麼大崗」地盤推話:八四八九一 四,「利榮大樓」地盤電話:七六 五•請證明書歡迎域面。 撇爲闢建之「利大樓]

泰盛世還有與· 嘉景樓

公司新樾「景盡 五年付款 ] 色開始預倆。該 檫位於然打老道山,近培正中學,乃先雅 半島之中心地點,交通便利,環醫評,

聲慈善社中小學校招生

中學二、三年級,及小學各級料班生。 即日開始(不收報名費)。

二月二日上午十時 開課日期:二月十九日 學每月十五元。小學每月六元。 西環域多利道電話:四三 〇七

REVISIONAL COURSES------

EVERY SUNDAY FOR S MONTHS(FEB 2:APR.30,1964)

A 9-10AM GROUP B 11-12.30A.M.

1.PRACTICAL GEOGRAPHY CA. L.)

GROUP A

2.CLASSICAL CHINESE (倫大中文科)

FEES FOR THE WHOLE COURSE-$500

EVERY THURSDAY AT 8.30 AM,

FEES~$20/PER MONTH

太子道292號

仁信大學預科學校 轱 620687

海水洗粉

清華書院

本校设有奖助学金,名

【聖恩英法書院創辦啓事

INSTITUTE (

EXTER UNION ANGLO-FRANCAISE INTERNATIONAL

F.1 F.2 兩級,選取新微 本季開始,僅設 生-務縉謝爾,不限國籍文以英文為主,而以法文,中文爲第二,第三爺香-除 中文課外,全部以英文經,自然科學自F.1起,化學、物理、生物分別列妈 料,分開裝險,其檢附學威戰各科,皆以擊到最高水準,爭取學省國旅爲標的。 俾高峰突堂,事獳红息傅瀧之學予服務,複一職,由賓元先生担任,校長 家開源,女名素嘴,其學之戲,改編,尤尼經費,教師運動資格並重 發揮茶氣私校之光榮,與各先學棒

基督教樂道會主辦

LOCK TAO SECONDARY SCHOOL

樂道英文中學生

班別: 英文部卡年二 中文部串二董串三

督監洪慧清 校長S.S.SANDHU.B.SU DIP.ED

*地址:九龍何文田樂道台(培正道進入)電話:843947

報名:每日上午九時至下午六時

附註:男女分班上課

考試:隨到隨考

三月一日開課

達智英專

校成優者 冬羊校版

校長 陳華元

現開始招生

聖璐琦

—— 英文書院

近智

招初級班至會考班

歷屆會考成績優良

英專

校址中烘些和卝號恭僑中學西·谣話:一三九五四

一粒芝加高學 校

·報名日期:即日開始

日夜 午班

校:

址:灣仔大道東萬茂铿廿一號(卽大佛附近横街上 ) 電話:七六五〇六八。

梅芳中學招生

旨:訓練英文人才務令能,能讀,能寫。 級:由初級字母嘅窒會考班招收新生。 資:全部由經驗豐富港大畢業及合格師資担任 開課日期:二月三日

夜校招生

香港商業專科學校

香港辦事處·禮頓道五十號四樓 九龍辦事處:彌敦道四八八號三樓 龍話:七七二九七〇,七七一六三四及五四三九二 開課 二月一日(日夜班上課時間,慧本校佈告 英文部:《L.C.C.英倫商壓奈及別文證書試】 專科:朔中高湛簿記會計,PITMAN'S SHORTHAND THRORY & SPEED,中高級商業俘,打字,商行業及開玄萬級英 文證榙班。 中文部:商業簿記(兩個月精礬,謁將不另發費),做骨影,窩經會計 學及珠算(一個月結業》

英專部;初學班至1.2 詳細章程備索:

附:[一)本月份下午母設中文商照進記斑。

易通英專

俾夜校學生可往最敬街五十二號三樓骹册。 校長:邱在光

(1)班 級:由初學班——會考班 名:卽日開始

(2)報

(3)開學日期:二月三日

(4)校 址

班級

上午英文部 P.6-F4 下午中文部新制中一中四 報名:即日起.

「試:貳月十八日(星期四)

·簡章備索

址:漆咸道壹」號

樂疾

】九龍尖沙咀金馬倫里四六號

電話:六六十四

(二)香港銅鑼灣怡和街六六號三樓 豪華大厦電話:七七三;

(三)香港灣仔萬茂徑二十三號(夜校)

電話:七七五八三五

语的意義

筷招生

二月份增翻字母

級別:小學費幼稚園特別班各級班生 原名:即日開始

校址:洛克道一九七號

考試;隨到隨考. 電話:七六四一八九

蒙美洲華僑捐助學額多名成 繢良者均可申請 校長

副校長:陳萬螢 :吳敏墀

ST. GABRIEL'S SCHOOL

聖嘉伯烈英文書院

--1964-→→

本校以發揚基督精神,採用最新教育方法,

春季擴-

班额招收男女生

培育善良公民為宗旨。

助射儒 陳級:中學部:F.1-4. 小學部:P5& P.6.

『址:九龍城嘉林邊道3-3A號。 電話:833413

試:二月二日(星期日)下午二時正。

羅棋布

職

路亡羊

1 11. #

名:由每日上午九時至下午五時。

20.

8.

16.

24.抽

僻沉抽