1964-01-31 — Page 9

日本

五期

日一卅月一年四六九一曆公年三十五國民華

賽四第二第

日式

歲賀欸匯民鄉英旅界新

來而滾滾來日

萬千二逾年

去

見罕所去過爲萬十達匯郵日每來週

「龍人現出民鄕兌候滿擠局郵埔大

傑

WAH KIU YAT PO

駿

日七十月二十年卯癸展夏

其一第三第

任,亦安得钱人。頒號:平安小姐比賽 交涉鐵攝,那樹」

頒獎禮

記者招待會

務中心 大堂三獻 下午一時

【極對多年坐予以輔導 街站:術科會研究 協助滑感謝,而在 委員會 「就人等以其連任四年:荷總領事 之久,建攤類多,一

嘅獎與合興行總經理发 於行三樓式] 志崗

學道

·希爾酒店的

上午十一時 下午一時 下午五時牛

整起立向其致敬,抉綸:西區垸幟社

「特稿】有關

方面消息。去年度一 一九六三)新界 英 工作鄉民由返新界 其家崙之獄項,佔計 超逾二千萬元之, 此一數字,僅從新界 娜崗,及銀行兌出的 祧計數字而已,而 市區免出或其他方法 瞧近之數竽,做未包 括在內 在新界西大區中 八大埔、元朗、南約 及荃灣),當以大埔 理民府轄區鄉民往英 人數爲長多,估計佔 百份七十以上,此 由英餓返之歎項, 以該區景巨,律 統計數字指出,去年 大埔區(包括大埔、 沙田、上水、西貢 3-粉嶺、上水、打 苘術及沙頭角 】在英 國工作之鄉民, 行及郵局返以供其 在鄉家瑟之生活 達一千六百多萬元之 廡大字。 大埔轄區內共有

萬誥四聞,計:沙田

、大埔、上水及沙頭角四間,將去年度(一九六三)大埔轄區的匯款數宁列: 大埔(包括西愛北鞫及沙頭角鄫燈》

1M ME.

四至六月: 七至 九月: 十至十二月: 共計: 沙頭角區 至 三月: 四至六月:

一蹲 三月:〦、九四一、四六三十六郡元 四至 六月 ㄧ、五〇六、圈二六九五郛 七至 九月:一、八六、四六七十 元 十至十二月:一、七四三、五九五九〇元 * :七、〇二七、九五三,四五元 上水(包括粉嶺,打談及部份新风] 蹬 三肖:ㄧ、六六一,〇二五八六冗 出至 六月纟一、四一九、三〇二九四元 七至 九月:一、九二〇、〇六九,六合元 十至十二月:]、七八二、三九五〇五元 共計:六、七八,七九三十四五元 沙飚•

天三、三八五·西西雅 11111 #CO-PR 二世四、三五二七一元

111 KEO.R

九六三、八七八八四

五六二1、九八七六〇元

KO $# •OMR

七至九月: 五〇二、一一COR 十至十二月: 四九三、六10 元

共計:一、九四〇、一四○.○四元 總計:一六、七一四、七六五、七八元。 從上述嫰学垸計出示,以一至三月份爲數多,此可能由於北部人習慣黨籍多節及 媽歷新年關係,在英予弟均盡量將易須寄返家人賀哉,鹅彤年實之閣,因此極潤

|十二月初開始,做郎級贊湯訊。

雞(长)

厦村鄉明年建醮

召開醮務籌會

商討工作進行

【特訊]度村 數十五。

六,(二)丁訂名 堅近式十族村落相 會甴厦村鄉事 定收七元,三 【而來之十年一屆例融 委員會主開部常虢仼 汆谳賞定欸首名录 ,明【鍌年)年底期 主席主神致開會母由三百元,二名及三 ,毎二百五十元,四 屆,因此該鄉露他有,搵謂骸鄉蓋之列磁 多萬五名,再二百元

乘

傢中之最後一個,各人商號對此尾 儼蹒亦其佻薅更豐盛,與此是日各項胸 昨天鴨中地元朗姆斯䲁呈空前熱鬧,大昷斜怫換至

·供銷;燕九筠鴨商及新界各地人仕亦紛湧至購買。

感產軍,做

昨天元朗雄市價,並不因大量被需求而稍見好轉 頂上肥樊鵎項,惱鷄等零售每斤亦不過在三元半左吉,而對 定價格,則相差三角,勝偉則平至,上好米~張改 元中,次一等售至一元三角,眞比豬肉還抵食,難怪

恪潮邊售邊嘆息,供試今年

景卽村農節榪尾

賤鴨平竊

售則平價

難困益日濟經村農

鴨則

定期四月間舉行

全體偵理會議通過新會章

辦理本】勤任,各人均爲羲務,選 【際事宜。玉:康樂薏(十九):本肏定七天內行一 主任,負資辦理本章 會員大禽,推選 樫第三條宗旨內所辦會中宮望重者一至 之一切寮樂事務 三天爲會長,得列 十五其餘值玶十二 本會一切會,有提 【名,協助運會面。 會務,如遇副主席及:本會為求會務發展 各部正副主任出缺時,會提高,得任 就是大破虜,長時間價格

洪得J洲 東主代表,均用守會翠,服 像管本會財政薑精華 由 修理遞繡之 社會名流及卸任主席 在元平之間,而鴨花 商會太屑值理行將任加爲本會會員(商號從餓决案。乙:繳納 宜糲造月,證交值,然後由全體值理補 -

任名費職位。 帆 *不平, 只也經常滿,現經第七次全會員 . (五)凡在本 黃費。 現會核潢,張貼會 一元二角左冶。因此,整簠决定,於 河居住行需端正之商 ·第四章:組織。址內公佈會啟查開, 大會職權如下:

·獲大一整平均要虧,本年四月間舉行改選人,如在香港,九龍八十二)本會以會員 在禽鸟大官號一個月 元餘,假若天氣不槌時, 十六凪蝕硼,日期則,新及海外各地經 大會爲最高茲力機構,創泩年,呈交攸 死亡率網躇一後,則劃, 於四月雷其中之一日 營商業者,商海參加,大會閉幕後,以值 會審核,以便在會員 會務及財政報告。丙 中選出九六組成 ,會議中並通過新 本會員一個人會 現於權力機|大會報告及通過之, :選舉及罷免贜職之委員會,主理學

蛞廻云 〔少) 【時代】新界

業,在最近三數年間,

一年比一年低落,豐村

(*) • (K) K9K] • (+1}}}&*(K&-

|枕於經費開網及

集五章選。 (11+)-K... 甲:通過修改章 每兩年會貫大會中, 程。乙+檢討及抓過舉行兩個月,盛

値運,通過預算。丁 事宜,選舉委員會, 十 三日八业年初一日下:甲:永遠名譽會灬人,第一期主席一用十元以下者,財務正下:甲:執行會員名單,分及每一會員 該會並定於二月 夠有四, 分別如 每兩年中,推選主席物品,以攻總會員選:法定古蒍方針。於會員大會學行前 十七.)値理會之職灝天,想印備全體會員 經濟,日凡困黼,以

,正午十二時在會所長,一次過繳納基金 人,第二副主席一入組主任,有望支付, 鄉民耕田種坐,及诃 行新年。 伍百元或以上,月費,經務,財務,福利 伍十元以下者,主席 大會或特別會員大會堂婚,其以擔記名 性畜箴生,現在已有大會,出席會者有主水迷冤線。乙:永遠,文殼、審計,交有撰支付,留過伍十 海袂案。乙:辦理日式圈選出值理二十九 部份放棄,宵年男子海、馮北財、同理炳,名譽顧問,一次過數,康樂,各組正關主元以外,須經償理會常會務。內:討論及入,投入本會為設之 外謀生,就無法找螗、郡炳有、確馮玉書納茲金盘百元,月費 任各一人,其餘十三館照决定,會愛若有計劃本會突革事宜。 孫穎,此預祗能於 噹出路,須涉重洋 丶鐦榮柱、陳盈伙、永遠激。因:永煞爲管值,及候 盈餘,超過五百元,了:得僱用員,協會中開啟,並計算票 襌別非工作,留在鄉中、 鄭植痰、張鍋、何炳 會員,一次過繳納術値三人,組或值 須貯存镱理會指定之新鄉還會務,其薪酬數,以數最多評爲 之老弱婦孺,用因勞力、朗、陳從英、何桂爾·金嶽百元,月費永遠距會。(十四)各值顯 銀行,總覺支泵,斜 及解傑,均由值運會 値理,著色者爲你裙 生所得不能負責處開銷,乃從事在港廠商製品工以禮 功

東正副主任一人燭 元朗小商業互助會. 生計,由於是村經洛因雄,消耗力大豆及節省,新券釐塔、公全、與子輝、王國,打過鐵網竑會在寫値理會之樹然主席 上傳正離主席一人財務 生意大受影响,目前年近歳胞,仍無轉螢跡象,媼塲各行尘、成,玅炳文、剪鑑照元,洪月繳納月費二,代表本會處稞一切,方得提取。戊:福 愆冷淡,纛 物品亦有塗銷之勢。

常多人。通過之炘期 元。(七)凡入會者:,領導瞎下各組及主利組主任,辦理本席

據新界商界人士稱:新界幅市商業,每年以慢十二月二章如下: 後爲最旺,各村人士所需物品,均賴槻市各商店採購,如本 狠,日用品及金飾解爲鄉民採憐之對象,今年情况比去年 槛,雄塲致大交易之元朗墉,於昨尾調仍一片冷鎭,類多行

業,在過去大学年時間由於人工與健程賨,維持至今盼有 鹹機,煜此情景,大失所望云。

地盤鐵枝被搬走

捕一疑犯明提堂

**份時間籌備建 明()年朝,

,六名及七名,一 宜,日前乃組成一趟然蕊今仍有十月多 百五十元,八至十名 個建酶絝備委員會,,但因爲建碳潴崦 每一苕元,十一名至 【特訊)新界荃 位正在詘鷹調婚宴的[或明日,解任務裢法 【由各鄉選出荪能担任大,必要有-

份時十名師八十元,二二灣葵涌於本月廿四日 春風滿阪的新郎,帶

,傅離四出。

、楊德、鄧黑、邱冤·丁·基本會貫

決定之:八十八本,如邁;同時,

(特)元朗小,張祖,志强,

第一章:調用。 區域公司之商人,威 主需協助主席處理會 辦之一切櫚利班殺, 在香港,九龍,新界 勤,刘過主席漆假,如舉辦醫療所時,須 一,本會宗名爲長

缺席或離職,則由兩 向發務署中識批准 商樂互助會于前晚假 發共南,潑選為監事 洲華商會。(11)本及海外各地經商面 會會址,設在長洲海住本洲之商人,品德副主席按名次代行其。己...文敦概主任, 會所舉行投系薄船下有王汝讼,靈戲,照 傍街三十四號二樓。良好,不分性別,瞑 職務。內:總務組主辦源本章程第三宗 扁新緻,結果選爲兆明,詹天佑,吳添 八三一本會以絡會 遵守本會章程,在尚遊紀錄會議,悌實內所舉辦之一切文 理事者計有乐亭,梁,吳命!莫洪文。 藍之感,會發出 會對一天介紹,均可管會名册,收發文教事務,阿雅辦會員 H記,李安記,李

·交教商業智以求 中期加入本會需會員 件,掌管印信宗, 子弟學校,則須先底,李睿,童兆幸, 並决定于下月式日 【發爲本洲之商案, ,申請人應發其入會 會員證書房發育育署申請批准。江邃,吳文長,翳 行複選,理監事長及

「辦會員子弟學校,會 中常習,經僅會審緊各部主管事務。丁殷:審計組主任,審,陳濕記,林景,黄 各部們職位。

員及其家屬診療所, 查通過,並創網各項 土財務組主任,計會收支,檢查導 龍,腰酸,李

會員燾樂活動,例如費用後,方得爲正式

【行,各球賽,會員。人八) 或 |獄級爲宗旨。

値甜,如有自動退會 第二章:會員及取被革除會籍者,其 經費。(四)凡本洲所繳各及抱財,機

(#); 商號,工廠成公司之 不發還,如疑假理,

時僊偷鷄不遂

【則其職,亦隨之喪 失。〔九本會基

喜靈洲食水有望

敷設海底水管

(韓國瓢慣鋪安部,去年曾奉 六百,其中有一千之水供該點之全部

十年有關建工作,利舉行,今日召集各 十元,三十一名至四 飛枝湟数千斤。娶主 新郎哥諾以港幣五百 貉建啻于昨(洴片)委員開會,乃是預早十名錘六十元,四十報案後,警方展開 元保翾,險些兒演出 下午式時假树村虓发集合大家之寶貴意見一名至五十名,每五查步驟,骷髏踏破「期」。 紫堂召開第一 委員 備各項工作之選,十, « 行云,詞變,開始 名,每四十元,

根據消息透露

爲不動窗,付貯值 渢救濟會香閽協會談 行仲夏物會及愬| 六百呎六吋口强之費用,惟六时打解之 會會餓商討工作之

·據說,方於樂此案自龍復有新發展 俳論,結惕决者有 各以後每定三十元, 行,日出席者

發當日,在牛頭角地,昨日下午一時左右 :(一)公盡谷號(四)並决定在年初

一 時,經全會員 島,與本撚許多斯岛 喜洲水喉計共四时口徑之地面水管 除外,此一段水管 ;計有執堂照、鄧亞、狒棠镜、孤立、三日,在南山, 雙全都識協,對,荃灣及登山區華榮

過數以上时,分 之情形相同,十分虢際的十萬元,計伸,饮水管將由現有海由交叉接合點仲至日 根黡等位爲今後 廟不卜椽百,至四時 「當聰在旺角彌敦道

得動用

水源,現有寶物會得四萬 國水昝之一個麥艾授光島考,其工程费用 第三:搵利與 ※備委員會臨時召集會議教。少

一家韾名酒樓,把〔 探:馬克箋,幹探李·米,昨在荃灣法庭, 是六時,物主被墨 義務。 人口約有六〇〇人,,聖誕節窗物得敬六合酷起,經日光為,將由政府負祖,安裝 皆鯛等編申出九龍, 爲士達法官判獄爭 磔,出裯,卽招待 原萃剂和L下: 其中麻滋院內之病栲萬元,後者係由西杯 直達琳螟院院址之落,其他各段水管,建築 近地方,有兩段水管清水池與抽水站等3 告在捉幾,遼拘之,:各誡會員,皆有 佔二〇人,喜淵 夫人主持開店禮者。 被告陳秀,五十被告過去犯案照,舉,彼選,摁識,島上之供水情况,

劉於水面之下,其中 須由激 會支付 根據洲 水 【地衎捲另一建何五四歲,漁夫,企業外有五次回撤樂展,一次,及推免树。乙8 降以來已猛惑劣,而計糍,石壁水塘之水 一段計長六六〇呎,約二十萬元。 十餘歲男子,因疑康山坑口村,澄控本月三次遊消及數文陟花雖受本章程第三條宗 去年夏季之長期亢昂,將經由裝於銀聯 |由交义接融蕾

「南、郭江融、合理

、鄧桂酸、魔光培、

張技憂、鄧裕、

添、阿嶲芬、點

、

荃灣社區中心舉辦

名攝影家作品展覽

.

粉、菜椒鹽、淨擦行 熙來樺、成大、 昌、挪位甯、鄧葉 - 鄉鵡元、邵石滴

此次被邀冡展出 豫、任縉、蔡光、 林旺、趙信、鄭運營北區服務中心 之攝影名家,計有:陳安、草湖、雷 年、鄧宇祖、郭娟下,爲提倡區坊 甗峰、陳復湯、黎 鴻黨、龔泉、粱、 、邵立良、邵加※ **之辯影興酒及渡湯 兆芳、張寶騰、何沓 鯤培等,作品共百 胡玉痍、郡士坐、鄧潤影術起見,特於字級呢、薛崇傑、譚不勝收。 鹹落瓏、難選,張,內容豐出, 劉、李水清、根一月三日一星期一

日期,由二 , 近幾日來,大埔鄉局內每張的攝諾了發覺羅膳的鄉民,時有「人間」出現。據點 塔、綁概係、招英狐 起,在該中心湖沓館學仁、溶構、徐際盟 、邵英獬、鄧英淑、環辦為期一週之本街、吳章强、周宗濂、 月三日(星期一)至 刘文路、劉宇宮、薛八日星期六 鄧恩吉、邵泉、名家作品展覽

日寨、司徒安活、淡上午十時至下午十時 「九、英語、杰 當地居民能義賞

萬里、鄔圻厚、陳錫,星期六由上午十時 文、梁乾、險、名家之精深造思

元、鞏超、陳汝烜 至下午五降,迎各 鄧永康、鎮、爲、導熱風格。

·李文揚、陈永年、界人士參觀。 【紫祖派、麥柱發, 該中心攝影組 I 錢宜、潘日泼、程子 歡迎荃灣區喜愛攝影 然、寧、張麗華、八士參加,如有興部 譚家藝、馮志平,羅米,可到該中心圍

江日來新界各區郵陳高職員,無不當鯀付來自各鄉村民換邳術而繁忙異常,尤 段大湖、石粱瀘、西南約及重,沙滩角分爲录,說:由於懷貧者,而 數字大之故,使郵局內之規層不足兌換之現象出现,須等待習日之形,據估計, 近來每日從各區郵局估出的數字約爲十萬元之多,此情形,減去所樂見咯。 :笤舘新界各區鄉民在英工作或營商之鄉民數字,當在二萬以上,過去彼供家人維 許生活費用的款項,多由行 各雄市之商號轉,惟近年來多直接在英國 邢用藏菡直讚济安,簡便,家人收到後,即可持徭沋郵局兌換。 一脚指出:近年來新界各鄉青年子弟甫洋生衆多1蔚成風,尤以赴英 慣選:出洋工作能點靈節餘,則其收入所得,總比在紅蔥俭,但此方足以反近 年來新界燊送不長,在幾率鹚長作,雖以點;家人生活而致,有誰說拋供班子

元朗乒乓球錦標賽 男單打配賽編定

擴闊新界公路

圖資會之第一屆男女」下 【子四揲乒乓球

各

區紛紛進行

「韓》「低」之物,被告握, 【長耘,據報 偷撈」不驚,倒把 案怅指出當日

同時,在油麻地新年。

離日光島液近之地方

*案有關,旎整过登 九日,在溪村鄉大,及後一次摸入人還自的所規定舉辦之性 對島上所鶻淡水須與大口環朋之海底冰,另外一段肌維方

問話、

嶺下村偷了四鮨,,是於去年十月,結項活動(十一)本 #水猴供應。 骸案可誆4日İ值四十元,菓,官恍如上, (傑)黃應負骏務如下

荃灣金錢熱水瓶廠

夾萬遭歹徒爆竊

損失約二萬餘元

匪徒鋸斷銷較有機器頭腦 警方刻展開偵查嚴厲通緝

A:無上水張氏宗親會

〔特丽)新界荃灣青山道九味半的響,將退一環,後門財在密山體一 結束,將後劉宅開女獸維勇對著永鏘,

據談廠總務主任莨仕宝對記者發 批金熱水瓶廠,昨遭歹徒入三 擴大徵求會員 子割體初愛而參選(三)鐵川對費永

鄀部寫字擞,把寫字棋內的一個夾落的裏話時稱:該擁有男女工人伍百,分三 打之球員,計共三十 忠,《四》发卓對【時代社)張氏 賢張糰、張英、淡米級開,同時將存放在夾萬裡頭鎮額及, 大截,工腐現場分爲三股,樓下全部隔 【時代就)滎腿當時已屬大路,但人臉辨瑚,如屏山至元 水粉褫今遒計還辦一名,安會翠抽籤,郭闋源,(五)树 宗稅總會上水分貨,、仲輝、金城、斷線、金佈等擔貨路走,盤初步估計,計有現殿,作该金部工魔之用,二樓部份爲漆盒部, 新界地區之間之公路口襞加,地方繁榮,朗公路在進行中,上 理云。 ,何地方繁榮商互 新城市灣區,公 乖,交道便利,故有路交罪非常,當 聖紮公路之計劃,性局有鑒於此,戰後 前進行者减,驛山至年不斷改善新界路 「江湖之一颗公路,另,髗識危險 ,開 一個計劃凝將上水馬 遯東及鹹車路| 會體擴闊,但上水與 龍行城市路面

七、李周不對𢃇, 長計開總領戰張人龍 北1日舉行授出 萬六、七千元之舞、 旅英僑胞陳玨財熱心

〔八〕李加英對何、張英、跺長旭'與總。

管而輸菜鳥,全部

八

(a)

華僑日報

環迷

客族

中遠

員,應商】值珽會中各職位,互愛強談。:

會獄用途及第十案附

一完成後,選舉委員

第六章:會

,則從略。(山)

司公限有行生耀

YEW SANG HONG LTD.

20-22 KING'S ROAD HONG KONG

香港英皇道二十至廿二號 電話:七○四五一四

CABLE ADDRESS: RADIOTRONS HONGKONG

電報掛號$RADIOTRONS HONGKONG

TEL:704514

代理名廠

電子儀器

無線電話

工業用新

型發電機

承壯

BAIXO & ELECTRICAL SUPPLIER, CONTRACTOR AND ENGINEERS

等視爐器欵捷理程奶

機電暖電各

SPECIALISED

and TELECOMMUNICATIONS, INSTRUMENTATION, POWER PLANTS.

ALL KINDS OF ELECTRICAL HOME APPLIANCES

黑經

郭晚橋

况近匹馬

目錄䰾操晨

等疆筆執家名

妥當快捷

售賣各歎

家庭

收音機等

中分處理和4 號 四五五七四

「儒胞服務襴 啓事

忠導報實忠 版

大效告廣

多量紙銷

善

四呎,將裝設於喜 「洲與日光岛間狹 【毕道之下,路報 而飛,此批黃金首飾等,都是其同事客存上之鞍跡地方,將建

本報自一九六二年六月十日起,發行英倫航空版,當天由飛機運送英倫 在夾萬裏頭,全部估計,損失達傳幣二萬一個清水池低地方 六,七千元-掾願,骸夾萬一向基绿財務主█一抽水站,以便、蒙當地僑胞擁戴,貓紙日增,茲爲過香港及旅英僑胞訊息起見,待關「僑 任潘秀石管理,夾萬匙也由落煤管,夏望將水管驗來之水抽至胞服務欄」。迎港九新界隨者,利用本欄,倻贜消息與旅英親友;同時亦歙 點

任基後選出,從各種談經骨來,七的人山上之滑水池,然後

投函本欄, 免費代爲刊登。如有信件,請交香港荷李活道 可能超過一人以上,可能會有二或三再向下旒,底馬上迎旅英僑胞, 之醫院及其他建築物 日報或英倫窅華僑服務社。如荷定閱華僑日報英倫航空版〔毎月費 航空 費在內共港幣二十四元】亦請駕臨或函寄上列地址接洽

·

人,同時對方似乎鲇熟識薇内云* 來,該廠宏英對包材料

安裝水管工程, :靈宗禮人操夾萬現三樓全部 有兩 預料本年中可開始進 道出入孔遣,該兩道樓梯內,一前一後,

行,費時約六個月完 晚間班淺,向例加以上雜,至於餓務 點無寫字螺道門,向來都沒有鎖上,我所,把意負接以石水坡 「成,您應救濟會已經 知,墨七是弄開門,然後入寫字

·愧,以送將夾萬鍰,爲此開三零寫字 樹通常無人在,而更人通常能在下 巡選,習慣甚少上三樓。

鶯所知,該夾萬高湖北英吋,龔魔 怡四英时,照推測,設若以鋸鋸斷該二 ,起嵑需時約句餘以上,同時歹徒在

行經竊時,亦可能會變出際材,因此,

發會引龍接疑,否鋼黻有「內鬼」?

[譪爲兩組各採龑浯泆 繊對應檫,八大〕辦大強求商對,穩定、新純、點、富珠 港幣一萬四千餘元,與金一千元,金底實 三傈其中一部份基部,另一部份練 王嫦爐對李密釧,冖 下列各宗愬爲潢冼险、志,下一用 染十五間,總共損失數目約在翘濳{} 務部,屦省地愍就在三樓裤潴郜處。 ......其化玉復稱:案發前的昨日他重告訴記者,救總該夾區的總務主 據悉,廠方已於昨八時報案後, 平時放工,夏君特留下兩名後生在滅,任蒋先生,已在骸廣服務片十盤年,爲人 方颮苔現瘵行调查,同時發出化魔攻,柱守,七商敫二人姚自添去,因爲工實可,但據運無看法,認爲學七人 家,指紋髙訊,讓蒞塲镱

低跟愛在兩人以上。同時,以對方如此 况,廚規定,廠內是不能住人,當樂,包括導 ,初步偵查工作至下午五時完成。下工裼及二、三艘,分共約有百餘工人在,熱識內情樹來,可能是該段過去熱工人也 勰說:被過铹的夾萬,事幾穹至迸留 開夜班,今(咋七時半,當工人返磨一鬱不定,不過真相如何,目前仍不宜妄加 下一瀹發, 方對此甚爲雪,路 上甜,在三樓簽名報到時,偶然瞥見寫字,臆測,但理指出,對方是具有「機器 夾萬經榮方幣過警署,以逆昨晚, 樓內的夾門,已被弄開,最先發現者是「頭腦」的人物,這點憂這無疑問。 窃訴仍逍遙法外,警方刻下餡分嚴通 班黎志服,據業主任:當時 「撼說,現鸪夾萬發現留下一些油資, 某夾門的兩個離殺,已被人鋸斷,而夾 發無形中是財來的重要後索。這個被火 萬門則被放在地上,帶於在夾內的亞 萬,警方已被進案研究,留在寫字樓】 一萬四千餘元存景,及與金一千元 夾萬的原來的位置,由另一個一模 ,以及金條背等融十五摊,全部不 一的新夾萬代替俗。八傑)

兩人受傷入院

匯款五鰯捐東華三院

B組:(一)

洪對林賢,〔O

沙田公路 車

,

闊,經大堆廣古道 僑胞磏材君由英國 英寳英伍,代與本營望華 總體:新界公路,於元朗大馬路等,三院作善救之用東華三院見報需派氫揽同正式收儵到荷李活道蛔 ,在闢建之初類,本仍未盡解决與滴鄳 日毂啻懔部領取爲荷。兹 陳旺財君來函件下: 僑日報巿區辦事諾先生章器,敬啓者,菩附上英 版一溼車盤整營,來往浙前境需两,因此整 界與九發之車輛,觅高雄市範圍內之公路IW26 NO 237750號2RTY54 號合共鱙灣查收,煩代捐助 ,【七】賴 腿有限,故界公路,直向盤伸展, 東業三院爲盼1 多勞,不勝感,髙此拜,碗安,陳明對陳瑜敬(八) 「植榮對榮華(少)] |第二十尺之路面,在地區相接近,全經然敬啟,一九六四年元月號。

莊磨良對 崔逸喜招兆文 (五)何卓榮對 ,八六

【

(特訊】昨夜九時許,新界沙田 公路上,發生交通摐串,一輛貨車與 一個私 耳相擋,結果,私家車上附 人受綱,被送醫院急救。傷者照兆、 三十五歲;李逵祥、十六歲。八證)

【

憑家伙浩九的香港金熱水瓶廠 【位置是在荃藝九华山體入的白田 DD三五五段,該廠前是在自煨

寧橋日郭編譯:(中文本)

華僑日報社謹啓

公共衛生市政事務法例 各業商店工廠均宜購備參考

十六開本書紙印刷精裝一巨冊•港幣廿元•

本黨內容:備戰各有關行業場所工廠所採用之衛生管制法例如次;飲食業〔酒樽茶蜜 咖啡室、餐室等)、食品製造食物工塲+加色與攙雜食物、食品葵物(混合製成及燃 欬金物防腐丶冰凍品、、 牛奶業及牛奶、 牲口獸、洗衣、商業浴蜜、小 販丶遊樂塲丶泳、墳場、殯儀舘、不合衛生行業(例如梨造肥皂、肥料、池、油 丶木油、戱售獃脂、獄骨、皮革、毛鬄、毛羽 - 魚翅 - 鹹魚- 石灰)。

售書處·

✔

香港荷李活道弳查 皴僑日報榇秕 電話三八六六

香港中環域多利整后街十四號樓下中區辦事處 四五五〇七四

·B·R

時二十午正版头一第:兩新出常務日再製本 機發時四午下版麻推挌最