~公三十五第張二 第
日六十月二十年卯癸
WAH KIU YAT PO
皮
雙
華
四期星
日十三月一年四六九一曆公年三十五國民華中
二聞港
假性
3 新
緊
K蹈,與商彼但彼
情經 警刦 大黐
戲如 形過 槍奪 賊鬚
山廬匪搶見未終始槍獵奪被人闇司
潮高入進已情案訊偵日二第署制裁灣銅
演戲
在汽
海鮮(粉)
•
斬歐陽芬二十八刀
胡在常控罪是否成立今日分曉
宀鯵J海波,因愛成仇, 輕 被軒廿八刀,疑兇翮在常體總在窩院刑庭受審, 臺潸出庭供贴綦發經過,造分證供全習,今 開國後,將由主控官及辯方大律師賠案陳詞, 法官變國向贵密口综述案情,引導州案,疑兇名 是否成立?今午當可分院。
,四時卅分,破在店開報,突男一男子一女筝,被 一出予爲案中被告。當時,礎方相距約十 ,彼崑女子發足送書,並高呼:「朝人呀!激会 !」 米塑,被目擊男女已發生,揮刀商女新 ,女以雙手擋格,皱未有計算,但估計女子被 凡十餘二十刀。
·男女梨園時,男子不斷以刀女,被一度折 被告出在階、甜點設、無職、居無定。被 返店內,但以同事無特別盡示,故彼亦不需照會。 控去年十月十日,在灣仔軒尼涔道附近,非法及哀 破再出門,自鑿女爭奪刀,未幾,一約出 意梅华女于歐陽身體,使其受嚴重傷害。被告否 駛至,上躍下兩男子,其一就被告,被告时 認控罪,由悠子明大律師代戀。
*「 我!我唔會嘅!」被幹練說若干話 *佻食店夥伴生供稱,去年十月十日下午,彼不飽滿。「
本港新聞
大感覺滿,搶奪 警槍,城湖大丸等 十二蜜握名樂,砟續在 越前 懽訊,昨佤凯 之第二日,坐雜費 湖,當在幹褔道 越被接選槍之 組繳 械之警員出處,供鸿明 灣車出現及技啐資格 ,
經過,全案證供 押案今日變。 被告割覺、四
A木 。#十二萬
樂由高 署理皛按察司麥菲主審,檢察官殊 主控,隨審員由五男二女組成。
告米延律師出,對餐 人口供,表示保留
张劉士打行同珠 设行印籍司保人科观上 满:裝任識到威珠寶行 南際人三十四年,去年 十二月十九日上午十時 ,在珠寶行門 當值,
梁其啓請減贍養費
兪筱梅少收一百元
郡,其中一顆子彈上 在會上,
乃欢
法官潑讚兪筱梅够慷慨
法官指出:如此
• J
男人有查任
「無議:「關我事! 1 天地玩廠→
*股聲明
惜對方未能 體會好意 液後,會筱梅仍一上瓣,並於市 法官朗以常照 表示,願月少敗一改之辆,愨乎對方
戚日在九發花園街一四三战地下之 片,殓築自己相愛,百元,以輕丈夫之龍體會呃!(遠) 大成號鳳黃河灣(現居九龍油榮新一 【澳門聆訊】今日您營路, 九三號弍樹)與願落仁(風九龍石 睿媚不久籍轕,不少港客返濃,經 將徙置大度Y座一〇九號)兩人合實經 印務璱河毒志烟和氧自由 澳轉返大陸洗歲者,舖客,除 「 影人賴詩仁未受經於一九六四年燧月1 夕前客群,包大部盯滿,甲辰年年初日在雄刻機車務所及經主辦律師 四,雖爲星期日,佛山及麗爾輪,一樓就約證明觸發大成湖之生意盈虧性 爲利便對客返卷,照常對開。與退股入南海演無待 近日港客來澳日漸見酒館,由澳
擁擠見漸穗返澳經客港
班增車輪澳港
往來客旅利便
門返穰風開赴江門之客船,開始售
一月份,單日午間時開出,
靈旅客 程票,澳門廣州,(一九六四年一月
二月 份在澳逐载日午間十二時間,欖勿拍賣行拍賣廣告 在朶类檠十一元华(一說費用 榔孝安敦 九隙地方法院命於登九六四年 ;由婆越江門,本八一月份活 一月卅一日即星期五日上午十時三十分 日上午十時開出,二月份單日上午1 在香港畢打街 打行土廠本始實行內將在 十時開出,與九八包括一餐費 在新界荃灣铿士古道丈戲約四四三段六 #) • 由陸路返股州威石談者,澳門客十九七十號出缎光及互篓康一以上姓名, 岡站,由二月一日開始,預椰二月音)各物照法院所封浏隂來拍离以價高者 日至十五日各站客粟,由二月十日至麥发游者须立即將全部貨易以現艏綱維思 十四日,除夕與春幣期間,一題五天一並限於抱定期內將該貨物出鬱下縋之後若 ,每天提早一小的售票,卽日由上有錯漏或意外之事俱灦質者自荇此明 午五時伞器始,下午四時止,在此五二四 香港機勿拍賣行啓 天內,由澳門車站開拱北客車,開出 下午二排半止,平均每隔四分開出一派,由拱北至廣州客車, 俞筱梅答:「我後亦流行走,往廣州、石畯旅客,可在澳關車預
|啓者承九龍地方法院命 於九六四年
則師李黃訓莊開業啓事
本則由一九六四年二月一日起在九龍彌
敦道旺角恒生銀行大廈六樓六〇二室開業。
美國米西根大學土木工程碩士
英國結構工程師學會會員李黃訓莊謹啟
香 港 註 册建築師
電話:八〇五六二七,八〇四二八
養妻活兒 逛次將比平時爾加计入球,创共第四十一班,由上午六時今起至 欖勿拍賣行拍賣廣告 一以爲,一個選人,應求,亦可茈州返澳門、石返澳門之间。 1月三十日則是前四上午十為三十分 香港營業汽車司機工會
「負起溯福兒之責任 由選拶州客車 掂經交當局媦息 仔島廣興泰煨竹廠輛| 香港愅打衖蟲打行-土庫本拍威行內將存在
本會新證現經香港職工會登記局局長於一九六四年一月11十 爲,每藁港幣十二元,舊京爲維溪門廠 城葯房炸死工人林生 九嚭牛頭角內地段營四五八號實生噐建築 一日召集點方中要再當面决定示如下, 梁交謂:「孩子 四路(繞道山前往 商業務,已定改善 命案,菜 炸品管 公司〔灦音)各法院所當
一九六年八月份日讓决白|任之各職員爲本齒 同日下午三時中,
以價高者得投得满須立即將全部貨崴以會職民沿運國泰君爲正理事長等亦朗 年幼,更有你米上學 ),由總部石岐客 澳門代品在西非,無委員會,為篩查诃 當假時間內,我因急
「特》准人梁其供近來生,欠娃,且崽甲狀縣, 熱解鄴謂:「家庭中 者。」
銀紙繳足並限於棺定期內將該貨物出清下切行政之代表同時能分居海 人不得以大 票,慕佔幣四元四 經濟當局已接獲答環鞫,由有爆炸品專家座之後若有餡案成黨外之窰俱島買者官,等名找出席及無博自立塔本會時百人同時動台被 的 ,乃爾告鐘士打三小
分居,變前得 意不就,月入不過千 入院留醫,雖然難 如有一人不外出工作
官郎常指出:幼话。
,昨天做炎示,花- 旅喲罪踣用悺防總監特此證明
控佔本會之一切公物,財,印移交現任無 解,爲董黹起點將獵槍
在家料理家務,卽 小者雲頂帳雅照料, 贍鬱崴七百元之不鍍餘元,當不螅負很七此,伊牣勉力維持家
短批閲內,西非爲米 燕京及衛生局醫言在 筵孑瞥至廁所,如龔燁, 官司,另方以生意不可遮
庭生活,五個孩子年 可測少開支。」 開支不比上爭者少。 西非將改善
铟括1:11:四 香港槐勿拍賣行啓 違犯職工會登記營例機洽中此通告各會員源雉以正視骥, 艾本會會務與順轳店街十四號機希各 其侖筱梅寮區 辭?博、五、 自洱海,侷入電梯 ,昨向南九
額:「我以爲
作澳門華品入车, 現場勘,昨已完
藥力協助完成取本會幸福 梳沙拍賣行廣告
理事長李健民 源雄捕糖,经正當樹
澳門貨入口 勃罗兹西亞強远,,米及作供,先已熱七叢、十歲至十四歲,汝之意思,即將汝、一個身爲太夫、第
時,银行方面,亦称,並將結果公佈,一 下第一段時,突有一
盈艇。彧供稱:伊,年前者君繞特別照 汪家,如此一來,為者、應盡力養妻活 要求純付將養費,
繼續批滙 收楷雨,咸時,陳利 已死者死於意外,木香者羅承香港高等法院命说於一九六四年,中期民國五十三年月廿九日、副理事長 鍾國泉 由後至,以永达手浤
庥然允諾,自潁 現任女潞劑師,月薪料,伊聽日上班, 汝豈不反斮多付生 兒。」
吳西非貿易,一切照 有没成份,此案已就用李恩斯 五中午十一時三十分,正:本甘之洲中華民國五十三年元月 【澳門特訊、澳幣。此消息區引起商告一段落。
儒中華民國五十三年元月十九日 一做在香港盤咸街七十五號至七十七號倎英 ,任深縺言,當時奪槍 月少收一百元,法官1乎索八十淆。伊初家中實際蒸像用兩工 活費? 濟斯站位設在其背後,
瑠華,以女方亦自辯時對申關人之要求藝人,開家浩,如果 又謂:「而家愛來有人不以爲然,門產品色西非受網 樂圈。
該案發生後,司大股土拍買行內將存在九體新界荃灣 附在左后,左手緊撼繪殿,國事出突然,故獵為
示反對,並對該謂:說伊之收入亦有千元 你要能兩個工人,就,有人可能以為賺錢給,當地府並停止掛 減收,乃將來目
林佳襲命案
法界會扣留四名桩葯|第四四三袀地段第69+70-423及425號 對逃下,被底拍程,但施即失去該入燃跡。總場
無得繃啦!」 其他人花用更佳呢!(匯,使澳門商人頗爲 由七百元改爲六百、伊文完业生意欠压,,相信亦能應付家用
BBEN << SOUTH EAST PRESSURE WORKS A 及鋼:「一個」 ,四月一日起生效。 此次所提少付費用之,然而伊乃一類人,
|徬徨,經請求溪去 但會被路有觀願已有十四年,一直無事,波記得該論之浪子彈水 聯供過程中,女要求,保有入中不能不爲今變,作一家庭中,是否穴泰伍! 梁識:「我並無 維京求試號,
並非謀殺 曾與花老園鄉,當時FIRM各物照法院所對的當衆拍穿以價高 滑得下槐後蜞門全部貨(現 凱拫痕跡,扮編號正五二八七二,現在仍能認出該給之形
出去玩。」 【分選以孩子將來爲 作弄, 泡苝如此做 做長索之預算,蓬獗·應負担?」
《澳門特♪氹 疑有謀殺成份,後查進版於指定期內將各物搬體同有饋或登、油 當日當值被奪去之歡,但奪搶當瓦一直以正
出此人神經有問題,外之事實者自獨特此聲明 工機,今後一, 沉樹,頤尖爾有濆修作。
乃將四人一併鞴放。三一八六花 梳沙拍賣行啓 瘋供:以可预料,因此,进 齊好之一天,然而異 【方在法官面前,斷然,丈夫做窩,伊則以爲不能將伊之入总 「工作,伊之收入作 估計在內。在分居期 表示無此念頭
汽車駛至身旁
在獵槍威脅下
一聲喝令舉手
江九六三年三月四日入 K-ELKI+ 自發綮學校歷成繼粜,目 六年十二月二十九5 我被学派在東區渣甸山 第二十一號尙龍難,當 餺時間由下午四時至深夜 + 镀下午四時起,一直依賴,至下午六時,一如常,六時逢,彼照例迴流 維豐潤勝,當時會將配著六顆子彈回「給房」,學識「橋」何配 槍子彈,前往渣甸山堂值。 證人機出黑堂之左輪槍及六顆子彈,卽爲當值時之配檎。 彼返瓷何山第二十】號隔段,照測往白建時道「對享」黃淋,當時約在下 午七時五十分。專區留後,行至祥柏道六號門郡,其時形下午八時十分, 當時面向谷柏道六號花圃,希步而行,突有一輛媽白色汽車駛至,在彼身邊打 國後,始停在旁譪稍說之處,旋開一人呼喝道:「舉手!一彼領際轉頭· 人手持憂商機槍,槍口向其身,劉人當時坐於汽車司機位上,波細察證人 河棋服有遇熱快八強,這整 【絕「一張,由於該人所掛之「織
不要命祇要槍
左手解開槍織 將槍放在地下
微入梨出至堂之一, 、太陽張鏡、及「蝦 賢」哲葚 當日持槍指 脚些所用之物。
张,雖得如將兩手舉起 ,將被人說:「我現在 傅想堀你嘅命,祗係想 你安舘增。」聯艾:「 而家你片手解開你嘅搶
但該立即又唱會停止,发說:「要用你嘅发
R.
凤子名:其啓,但有硬鬨,一出玩好,經常至伊太中揭 與術十三號樓,三咯!」丈夫碌中夥伴 亂,將雜物毀爛。 年極,會以冬路膮業 康們,你見度 希望有{天 【妻兒,被其商筱梅 头在外逛與一女子同
兪筱梅指出 有人作弄
昨開庭後,申
法官幽默:「
軒尼詩道飛羣開片
四人被捕搜出兇刀
兩人判簽保兩人押候調香身世
受傷,一時性起,冰,醍肚痛大作,擬
生意轉讓聲明
「來會辦理從新
香港謝氏宗親會通告
本會爲健全組織發展會務起見經於一九六三年五月二十日 並於南年1 須從新將原日會員會籍及財產 、蔥第九六○六號
帶各會員限期於通告之日
特通如下
一個月的華民
(二)本會覺健
神之官權人不找有
「登報之日起一個月 特此告
式七捌號地下向用際國酒案名的 什物等項倫城市 街拾式體地下商人(以下簡稱承讓人深受 「個月交女性出漓人等有欠別人だ 談出議人等前來理安否則與承讓人無步又 大喜茶廳酒菜各羲在原址繼續營業時此登 兩人代表律師胡百全律師行 總輒游中_東亞銀行式樾
人代表律師鄧漠齊律師樓 德輔漵中·中國銀行大威七樓
十一日星期五上午十時 在九龍尖沙咀道
一九六四年一月二十九日
有群於
會不黃任何发
理 事 長謝伯昌
副理事長
逕啓者 菘由九六四年十月十六日起.委任高 樂非先生(MR. R E. J. GROSFILS)爲本公司香港 分行經理 此佈’
香港天郦洋行啓
DODWELL & CO.LTD. MR. G.G. D. CARTER:
羅便臣道住宅出讓
羅便臣道二十三號六樓及二樓各有三房 兩蘸二浴室水廁工人房號樓實用地千餘尺 有意者請電二五二七三李先生治
聘請中學教師
·茲擬聘中一自然及健教員一名,,以能注册 爲中學教員爲合, 請親到 或來函黃大仙徙置 區Z.Z座對面,(卽東頭村道)基協實用中
御准
香港高等法院大錢債案 一九六四年一月4日
九六三年第四零壹宗 人:生大公司
茵去英股可理
[腹料四十楠C本行
部買俄以琪歇交消 ( 香港華打行
陈告人對上開第一及第二被告人發出傳媒 生人收回上冰歇現高等法院諭令將 將傳及命令之亂本各一份运連上述第二被告人 所郎九張北京道四十一號地下內任何一成年人。(11)將 原本各一份掛於高等法院之通告薛上。(三)
(特)本月ㄝ刀,亦留醫一日。一,予以止,首被告 金油總魚後 八女,卅八歲、漢口行,出雙入對。供至 丈夫覺悟
|四日下午六時許,灣 首被告前曾犯案 遷怒於次被告,而
四人中毒 人,住烘廠街十六號此,伊將一幀照片
伊艾稱:伊時時 仔軒尼詩道五四號兩次,包括在犯人攒 口角,粉而動武,次 |
堂冖照片規鬣有一打 四秕♪繋煙涖討米飯
[以子女將爲抗, 「門前,兩「飛仔 中盜,接及假辮 被告不敵,在附近由 〔九龍仔 据爿按月付其妻扮入時女子與一男 子
做望終有一天,丈夫「開片」,結琹兩人盭擺向人搶領等罪, 裆站取得壑油筒向首·大坑東锉量大度LE 及五于女生插著七百 合照)。並對妩
「幡然覺悟,回家共聚 有祖信證日
受傷,四人被捕,以自然教官監管 被告還擊,油筒擎中十三號,昨午二時, 一堂,伊不可梭子將終點打行,昨在銀行爲期間,其他三被 首被告顯郡,首被告四男子食油舘魚生瞭一九六四年褒月8捡日 有五個兒女
來長大,家中只有父 傩对烖判甓洛蘭浊庭告則屬初犯。 開支浩繁 親或母親,換霄之, 審訊,被告均| 「沒有父親或者沒有母
法官輪供,對三 在附近些媒材取得一 中毒,餘人經營, 拍賣膠紙廢料廣告 鼽继拜朗 ,兩人無案底,判簽,四被告各二百 兩巢刀,欲向文被告 院洗胃。投中瑷洲名 十分在打行土庫本行拍賣 伊又稱:伊身體 「親。伊不願家庭被人 保二百元,一年內約元,一年來約京行髅 斬去,電油站職餞見 翽觀素、五十八錢; 海軍船場內新利代會有限公司對 「家破壞,伊更不與 〔新亞欣】西環
丈六離婚。
東行爲;兩人旺押侯:芑、文被半押侯七狀,急于制止,不久志昌、三千言貴 備有料隰證)挼婚者於下 「恕不接 再劑霄意謀發疑案 法官詢沿北啓】 七日,交官調查 日,由黨教官調查身 警探到達,將二人體偉林,三十黛;菜 ,是否適宮遶赤柱少 世。八) ,疑見聽聽聽挥在中 「湯之意思如何?斷 央判邁提堂,在嶐
年激嚓浙受瓢。 然嘗嘗謂:以爲 主持申灣證郸七, 以促進一步調。並 謂:警方目前皮很 此乃峦嚴壐刭案程序 初緻攸怍家地方
再
案兇街湖西
週一候押
頓渋官方所詿,命還押 被告經過,又名譚志強,四十四 尚,無職業,住西湖街卄五號三樓。 破將本月廿三日,傷害德明,若為
見人登上奶白色房中,並而使酸來,該來聽到在 認識,被乘此很實向該人說:「大化,你還我
美經拨港分會代理
認出被告即屬 掛假鬚持獵槍
涉嫌貪污受欸
奪去警槍歹徒
我俁該車排去後,立 飴,不久,一女中文 張應門,我向女綧略述 被奪警槍,並要求開 鬥偕花話一用,但該女臨 表示:要過事 始敢開 及待女性同報,卽胞阿爷 柏道六號,抗;在鞍威武
五月七日提堂再定審期
【特訊】換協會分會代理人,涉嫌賞污受案, 炸力雅地方法院提堂,方钽難以你定審四月十三日起 ,一多天,在此期間,彼魑有事,請求改期,法官, 定五月七日提堂,另紅蜜期。
陳仕森伉儷二千元、梁伍少梅女士一 千元、龐鼎元黙唱一千元、聖士提反
JAJIMGID
R
綠色疑雲
兩男子動武
「暫時無復合念頭。 至此, xx,十六歲;( 梅對 庭表示:念丈夫身體黨xx,十七歲;
均判簽保 欠,伊廟肖的少收 (1)石××、十七
(神)兩男子 一百元贈經費。 請兩個工人
] [ØŒ=] ** 十七歲。 同被控一月四風波,當街大打出手 就冇得講日,在灣仔軒尼詩 道,結果而钱供傷,雙 梁髙啓將驗證人糾黨打鬥 . 性行爲不檢額,阼花 ,謂:「你以爲一個 東陧探會 習刳格爾法 |家庭中,做人出外工、探員吳揆劑、那光宮受審,蚝 二百 【作,英一人出外工作 負責偵查此戤門 元,一年內約束骨|
·嶽聖開銷勦大?」案,让五日下午,在儒。 被:黄 官詞語之意思,一些尼終道將三、镀 告狗,起出一批、廿八歲、山| 兇器。
人、住街 街某號六 提堂時,控方暦 樓:廣廣, 遞一批物,包括二二十歳、齊海人、住 柄寬声刀,一杌童哦|通榮靑某號三樓。同 刀,一把葉刀及一塊j攡本月七日, |維片。
|軒尼詩道近史超活范 主控指出:次被公衆地方,當打架 告於警方查案時,頗,行爲不擔。 全找著大有帮 爲合作,並供出问聡
,首被告與汪姚兰尼行道近史涵传道其
支援救童助
'#-07-(A).
蹴話二〗 櫳勿拍賣行啓
拍賣-
公貨無人認領貨及什貨廣告
戴承政府物料管理處員命定於一九六四年一月三十日星期四日上午十時三十分就在香港騏 七 十五號至七十七】淇漢大艮土庫沙拍粪行內怕光-
公貨無入樂貨及什貨一大窮,計開:柯士甸小摸 貨柩四架道牌8424,84231876733519、双塔巴房窜一架車牌8585父登福私寜京韓8067艾柯士匈激恊 18432HKP179, A238, A235 A239 XKREKK-EKERS-RHE 大師暨車、大水泵、爛銅爛鐵、膠喉、什物、原子粒收音機、電池、布、衣服、布、中西 終品,認為福、大鳥被檢詭多米豬術手術、宋標、餘赦、严木、麥燕㐌、幾門葉椒、泛桶、開口愛痛 、煤汽爐什物、火水、天拿水、油渣什物等等一大,有意投育者,請來行取月餘及製貨盤,於驚 月二十八日及二十九日貨,得者須於下相後交定銀五成(現其餘限於同日下午三時就交澗, 各物在來拍观前看望,各物係照現在形怕可,若有若不對,數目不符或其他意外之案,本行概不負 查,各物限至弍月四日下午四時出清,特此聲明。 電話三一八六七:梳沙拍賣行啓
家少主念 少爺 笑如 小姐(送臨)之
尊翁 馬公允科 *宏英 子登五老爺
壽終港寓正寢穡関享壽六十有四歲奉移香港殯儀館治
岛曆十二月十六日
喪萭擇 正午十一時大殮十二時出殯在該舘 大禮堂辭靈卜葬柴灣永遠墳塲謹此報
【特訊】本港商陳仕森伉儷,宅心仁厚,樂善好施,歷年對本報發財運動 學行際法例會,
馬 德堂家
昨(十九)日下午一時假區九巴者室 出席黎時煖、謝錫奎、樹岩、瓷濂乾、張 ,贊助帶力,作矍邊來港幣式千元,作爲救童助學之體。其關懷失學青年及貧苦兒眾園、嶺其銘、蔡章閣、張子芳、周克風、興溪宗、糖糖康、强 之灤制與接尚之熱誠,不但爲本報同入及各界人士所敬佩,受惠青年兒鶯,紫永誌大 予璇、爲榮之、馮日初、達獷、黃伯年、阿永忠、梁雪、梁 [德不忘语。(澄
燈及发亮賀吳多、喀顯毅、陸紹市等。
月
敎鄉友世戚姻
黨
原告人生大公司代表律師韓潤燊律師行啓
- 香港賽馬會
本會馬主凡有馬匹參加本會一九六三至一九六四年度第
「八大 馬節目考將出賽馬貼費榮馬師决定香於居列日期時
博崴灣運附蓁池本會司究辦示局會傳將該日期時
·九六四年一月卅一日星期五上午十時。」 司理晏嘉士
先嚴羅文廣府君 之喪於昨(廿 九日)在萬國殯儀舘出殯辱承 誼親臨執綀 惠賜厚 高誼 情歿存均感哀此鳴 明鏗(忡光) 沙冰(姚) 明添 (藥妙坤) 冰(吳
孫男 孫女孟儀叩謝
先慈倫母劉老太夫人息勞歸於昨廿九 日在九龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厦 高誼隆情歿存均感
哀此嗎
永聲
文杰 任氏
永鴻 永嘉 永源 永泰
孫男 永堅 永强
永興 永釗 永東
棘人澤森慈 *三妹
香港政府公佈
冬季大減
專門技術
及無
*
No comments yet.
Private notes are available after approval.