1964-01-29 — Page 3

塞

百九廿月一年货六九一際公年二十九图民

豐

WAH KIU YAT PO

買三席張一第

百五十月二十年那油巨友

國問題巠寕未醤一點,日本政府爲此 慣。料大多数這些國家不會施然改變主 並非中共同意派國「一個中國,一個台 張。亦未有何你表示法國欲將台灣家 膠」的想法,而是有意識的避開此一問 盈中共。」 題,利用今後三個月的時間,再行檢討 研究。對於國公報,外相大平正芳, 內閣官房長官黑發美,均獷不醛 随出外我省体餐文化局長棒鲜明硬淡簽

我們不必裝疑。但形勢是不斷變化, ; 將來變化到如何程度,則難預料。因 之我們不皆在縣合國,在路做外交融塔 今 浇也要像雇主态,及匦定谁心,不

,得加入琮合國之料。

(法新秕焉來西诣鯵號讣七日谁〕本日撼外部發人 將:然如無意與台北湖絕關係,而承認中,則來四 可能被法。該發言人於評搶法國岳定與中共建灬事時稱: 「吾人現正關饷,且密切注視台灣方面,對法國不與台北瓯

·而躞行北平一轟之反應,法國如飽優利進行,隔

關係香港重大

港方所存疑懼現告消除

香港毛織業代表團發表聲明

【美背店態波二十八日代表香港電纜業的代表國逅在此間談 稍:該回添派來,開在營盤已西德政府,此體制沿毛織物入口+現 日治除粮力店於未-

份明際眞象而素尖之諸多疑懼。

香港代表團於張少波表明:人與手機業方面及西德經濟部 高級官員的會議,但吾人獨有之觀感,覺得西對齊示友好:同時期瞭 香港多方面的問題和的。若千人士在香淮報紙之際言欲抵制德國產品,此 並非代表到資新潮如派道吾人前來西魂者之正式意見。吾人負灣調在事實 眞致,且喜人相信告人之翻查所得,將向業及香港政府提供者。 (路透社鹦波是11十八日體〕香港手機代表團今稱:該卿業已完滿 濾術與轉府及毛織業會談一週的標。光景波易安府照會香糖,要求玉 祂毛織品樣候。眼稱:西德勒識業国香粥底產品湧入德國市場,而感困擾 熱塑代蓄人昨稱:相信西熱政府對香港的態度,其明的,且了解毛織 改外銷,對香港關係重大。該團今天在源,與悠入口商會談。

*| 法宣佈承認中共後

નોધ

南越西貢街頭

遍佈反法標語

越當局密研究與法絕交問題

八泛新八點新 上阿裕尼路一間馬主與諸師之 私人華關俱樂部於昨終五時二十分發 生神製炸蹲爆炸案,做餅一人,陸 軍軍火專蠡檢定此炸彈乃當地製造者 ,並係從外面投入俱樂部的爆詐者,

師騎與主馬星

爆部倶莑私

炸被

樂

麗

心

樂部大熱愛诃 之走一此源 玻窗與日光供 被炸碎,常聽 在長樂部內高 臥之商务蝻狐 與此友人及一 個四十二歲之 粵籍女谰,供 來受傷。警方 於爆炸案變生 後,立朗斯旺西遇交通,然後體大 源居民,但此案亦一星洲近所發 生之七次作案,鮮有被索藝索可遠 ,此案是否印尼怖份子所簿,尚難 确定,惟方認爲有此可能。

,而最受影响潸自行印度國節 【类鮎蚋南西 建褙施,但對股府人 易,而浩禎祥越之三 吧、咖啡舘等亦然。 越出口貿易,有百分觑,臨時被消取消

日【實北八日標,在法國 土表示,就將包括對 十裙斯法当初究亦將 在越南方面,就決定之三十五對決貿易 此類事件,過安從

宣佈承認中共後, 抗法國在南越利纪之「爛佾蚊」,但其七萬僑民將備受痛苦。該毅之爲法國 末發生。 實市街本只會雅佈度 經濟指施,委員 百年來之經營付魚,七千名留學生必將人民「作故名之 【與反戴高樂標誌。會與臨時政府之戰 。

̇無法撥湞烟業,在越 打算」,針亦師宮, 高價衚∗華僑 亞於法人在起開 法國際融之五 人民應作越回府與法 此間府對法國承諾 權證會,協 中共,朗有正式評 於上週開 求與法國 之條餡、商店、酒 酒學必須轉 絕交之準備。 「論,但書總 $郛交。

台北縣一礦坑 口應於上週米示:

瓦斯爆炸塌陷

1

,

菲將向泰外長建議

三國外長會議

下月中旬舉行

方已同在曼谷行 一會,現必究拿出 ↓决辦法來。」並置 困難仍存在。必須 鴻心和諒解,這是 個困難問題。今有 [些日子將有更多困 。」又謂「如果會讓 不船解决,則盡林

泰外長今飛非明飛印尼等將復起,並將有許

「發國際社 人泛離律賓, 行會議事項作 徠賓馬尼刺費八RF 蔫尼娅讣八日鼐)來安排。乃似納與來外 本日撼外部人士稱 外葵乃他宗明午自 長羅培茲後,將 ,預料部得到政府將 曼谷飛抵此襻篮馬非 於星期四由此飛耶 向泰國外長乃他猶建 印尼三國外長下月在進行同一任務。 機,計劃中馬來西亞

外機會,於是

多人命犧牲。

楊繼曾飛越

出席中越

無合會議

【中央社台北悦 八日電)經濟部長楊

英美間歧見

總會,定明我往越南

,代表中難民國出席 中越經合會發

中旬舉行,才將 於明日下午抵屬尼期 ,就是項準備在曼谷

頂個會驗,預定 加强團結 「握行,茲國會議

從本月卅一日起至下 之各項安排,與非外

〔浩 英國倫;國、非賓可能在一月五日止,在西貢 支援國府 羅培茲進行會阿。 敦廿七日蛋凵此角色,換言之,英國行,會中將討論過去 方他約可於本週四 窣家們相信:英總桉 欲骸問題由「英際報 中旗在覺蘗工業和交 〔中央社台北业赴師,與印尼 八日僑務委員食 外長深紅世奧,蔡長罣甘酒迪舆荚,屏渙,茬據則欲英源各方面的合作成就 委¤長兩倍,今旅行類似之對。

方同儷純粹「亞洲,計劃將來新的合 政府要員的三日會談

仍未見消除

法國的忠真儒門有 據虷間人士稱:於禱美英開於印尼隊」的解决,湿被希作方案 非律賓菜是項寳 英馬來西亜糾紛的咬 望于容曼谷,

動選導倡府政日

影响就食决序原劑合類,榮志上訴駁翾 二】

• (DE)

南越外匯解凍港裨益少

選定下届夏冬季世運動 一九六八年世運會鑑地,阼經變際

南越上爭年癸派官陸續愆來,買 為落梏極少,因係梅定向風懟區垛辦。

其會琦凝,決選定夏冷曲運會在南美器 本深只有湘變蛞片等五金打照美成,造 西哥市娶行

我在伯發現了「紫與人民間神聖恩 』的裂痕。蘇聯降共業外,並無第二個黨:除共 黨政府外,並無第二個政府;但共產黨人却向我 (一個外國人)公開嘲笑共黨的若干思想... 在西伯洌亞

歡喦一擠憫的國家,圓鱗爲全晚 陸北六分之一,包括人口稠習的歐洲部 份,翻面毡愛大的西伯利亞地區。 阿伯利亚現在被宣儒家的「未 來地區」,但三百年以前俄國就已經有 风似。

在共產黨統治了爾四十六年的 今日,蘇聯的很多工業區搬到烏拉爾山 以東地區。在西伯利亞旅行,可以見到 很多工業中心,但西伯利亞打個蘇聯 亚洲部份事变上仍然頗爲荒凉。

蘇琮二億二千萬入市只有一億六千 萬人但在海拉爾山以東,在酒往西伯利 鉅的火本上,既然經過大城、小鎮 村

〔泛亞東京廿八 日學 生省發言人昨日宣佈已敦促各縣 局倡導禁止向未成年男宓出售在烟 運動,發言人謂此運動將在日本全 國稅檢推行,以 年免受香烟颦 苦,政府當

費,但四伯滿藥北部的調調地區仍然是 凍土地帶,愛路緒與土地之間則是 森林服剪。

如果自的渣前往布拉斯克,甚至 個外國人也可以到西伯利亞的北部地區 因。布拉斯克是選送的陳列舞,據 點餾經有世界大水,但並不是最高 ,只是最大。因此,我也决定前往布拉 斯克。

我坐的飛機又老又酸,但乘客滿 。我想扣上安全帶,但却掉在我手中。 我題說,扣上安全博被認爲對際标 行塤的一種侮辱,不過這次飛行一切

布拉斯克水壩

【台北婦女會女外賓 穿中國古今服飾 提早歡渡農曆年 (中央泚台北世 古色古桉,一片喜 八分

盜 數百位穿戴 將中國古今服飾的外!

冽,街頭露宿者衆,特于昨夜寒 出發到各鮨這派塞太及棉毡予送宿, 並定於明日在會所粱至第11次棉衣治肾 古站疏运。《第三膈第三頁)

H

司公

YEW

20-

CABLE A

香港英皇

簡報掛

黨與人民間的裂痕 我在伯力〔西伯利亞部)的一間 酒店進早絛後,開始用打字機寫醫 銥關窗下有行軍的音,到能一, 才知道有人在遊行。

RADIO & ELE

TELECOMM

新型電視

收音機等

我在莫業料為窗的聲 也並不比信

力的更好,十月命之夜,英酒科大、 烟花,可能是因爲有人道股計,所有 烟花千篇一沖,向機宮,同樣氣色閃 懶時間,高爾基街的人立即說:「瘵 是世界上唯一甚至連烟花 健人厭煩的 有在聯牿聽到的器是「厭煩」,

中法關係遲早魂會决裂 摧拉克呢?扊爲待港,工作有異, 和爲了求取工程師過你。但是,在龍 B發表更多的談話前,我就被他們開 了。此入不能算作是典型的布拉斯克人 假,娶的人平均年齡爲廿六歲。 其次,我又見到四個來自憼 歐洲 部份的青年人,他們爲麼來到布拉斯 党呢?因爲愛喦微求志轕工作人員, 而且待遇好,工作類有興趣。他們都想

不能老年青年盤愛潛榭說,一位建築師 成爲工程師,現在還在布拉斯克學院

批評同樣形式的公寓形建築說:聊啥 由函授繼續學習。舷們在道裏已有一年

於無,但却令人厭煩」,一位商店的服 ,再住一年後將與副役。我也見到四名

客對陳列訝巾缺乏兹式和花色的貨物說 在水業工程中工作的女杏年,他們都是

:「一切都令人厭煩」,一位在美國 共脊團員,志願參加選項工作。

我在伯方發現了「黨與人民 術部寬參觀的大學生對一張抽象派 瀟裏的工人似乎都是志業人員,他 [菂]〔倦用列寧的話)的痕,蘇聯 .:「我不避它所表示的无法麼意思, 們的前來一宗營受到共然青年國體力 除共黨外並無第二個黨,除共紫政府外 但它獅人,我們的藝術太令人厭煩。」 ,不過吸引力也够大,這裏的薪水比莫 並無第二個政府。但共查黨人却向我( ...! 我開一位青年激授,政府試 斯科選高,雖然物價也較面,有的工人 一個外國人)公開樊共黨的若干思想 製造麼樣的人,他回答:「我可以 割布拉斯克後,比來的薪水多兩倍。 。一共黨青年團員會發表機的談話 告訴你,他們希望所有人類都是令人厭 在飛回伊爾庫茨克的飛機上,我坐 :「選就是政府,但我們所需要的不是 煩的人。」 的仍然是上次的一個坐位。我又想上 完全爲黨而工作的致府,而爲人民

∫豫習 在共黨旟藏之後就歉,舭. 地方。」 們經過一冩站在一間食品店前的人,濱 時可以立郎酒出努糊洪和汲縣青年人的 態度。站在食品店雅的人以輕視的眼光 望導遊行的人,聯時捲行的八然忘記 了他們所唱的共業青年歌曲,結果只有 持齒帶甜的矮個入得。

ALL

安。四張江識營 大臣布勒,今日告(中立,侧同意召開 有關政府批評。揶枰|盡其所能,難我以會議聯合主席身 銘的太師椅,分攤在 蘇下監,英政府的會。

「同時亦發表他們的高楣中立,對於一將與聯代表盡其 一張古色古香的子目標,盡可能, 他會將草案送交 哦,會讓京四月在日南亚和平,鹹食 所使棉獲得中立 兩旁四宫燈,配辯 高橋獲得中立。 聯合國主席及高內瓦舉行。

從特勒說:「是,他補-

說。施消 四個金色的大字,怨, 他答覆工業¤目 橋政府,並邀請其他 布洛舞呼布特 的這是我們的目標。被迎這個草案。

香港法律彙編

專家翻譯·譯文準確,通俗易

禁向 吳詠梅法

加合作,携 會方挑計,

「跟大家「薪年快樊」 昨脊國之問,是否有 棉之請,召開國際 |英外相重申

會讚,保險將綻的中華僑 來自不同國家地儘可能使 [國太太小姐們,坐 區的女們,大部份

海勒客稷,以 在三十多襃捕荐紅布 中國的, 的圓桌前瓜子,暘 有些人穿的衣服只有

至歲之童

祟九名

外有關香烟

香烟 泡海报图保

之淨爭書, 此九名專家 影糧緻砑:〔一〕美英報告 書之科學價值,八(1)美方所馘现 之香烟與藝衆門係在H是否亦然, (三)日政府對祺惡與癌症關係之 態度。

中國 湓式 國華,漢元,孫儷港 行,這個代表團,預

0

高棉中立 聯會主席的地位,經 清茶,聚起紅筷子夾 在中國古裝的搬國中 發北七日,英外交 草文件,有巽案粹的

【熱蠟質的餃子,她們才能見到,五彩糖粉

【提早共活了一個快樂 的服飾,陪襯不同

興的「中國新年! 色的人,幾乎個

台北國獠婦女會

美麗,別具韻味。

今在台北果行了一個 燭光,照了」

一對盡龍亂的

迎接中國農殛対年來 福陳壽喜」的畫像,

臨的聚會,設在台灣 雨港的對聯是「熱

【省立調理專科學校資 吉祥,無發露壽」。

【堂裏的會場,佈置得 「花開富貴,竹報平

尼藏魯入院

再檢查體格

[行,再由國首腦會 長爲行 垸際 李國籍、謝榮中 南沢物熱儷鐩 合作發展委員會到主習灣維,色於廿六 三千四百多萬元,中

(路透社印度德里廿七日诓) 印度總理尼赫魯的家人,三週前 血壓高与身體-

過軟弱的尼氏今日再 ㄟ醫院作例行體格檢查。這是七十四 歲的尼氏癌期病後的首次到醫院檢鹼 心家人稱,他幾日完康復。昨日他

「泛釷南越西 中「爲法國已「向習人一貫廿八 南越政 南越)背上,轲了府今日正憐實際得失 【刀」。若干政府官員,兩方面綁慎畢究否 露露,有沱殊有可能與幽絕交問題。铟南 三十五名礦工全被活埋 於最近,與巴總類精想唯一之英文報「西 關係。

救出九人均受傷發現死十三人 希望他們今後夏會頭,他於馬上補」見並無多大進腿。本先由向泥、馬來西亞裔的十一五代表辦,,謝謝中,金磚購, 定下月六日飛回台 一團結,防範中北港總統馬來西亞納 羅說本人在證圾對、菲律賓三國外長舉團長是根際會,隨團 雪嶽維和張靜。 去年中國除往越 八合國際社 法縠安無異侦洪國 「南西賞北八日)在亞洲之文 『泛亞社台北怍 十四年史,信台灣 R頏在此開自縊照 若分化,張賜,扯過,預定在二万跑者們談虢卽我劈 本日指對法國,與黑池,望裁國在越之八日選)台北縣三米 主要燼區大遗逛之一之前香消歩劇名旦藥 支援祖國府,點都第一週內於金遵晤談點他說:「我們美國 【中奖赐立外交關係,立足地發開其在運; 細越〇七質上,亦爲示瓶洪撰之一 雞攤,昨由某夫姊將 儅地反共人士,共同黨,予以舉行。相信)明我們的立攜。 只會議,但是心和九委員李櫚報,圓員 日飛花辫貫,其他的 國自越南入的總值 出桨此間共謝日恐醌降受熱烈的歡呼 而鼓勵一中共在東南之立足地。該報: 不發生瓦斯爆炸,致,共有燐工百僚A 其蒗體收殮,卜統於自由正義無門。但馬卡柏他救姿之計講 英國的性的空域,不可靠。還拔抵命數有餡與,陳漢下,前團員,將和湯關會同,是奖金卄多萬元。 「吉樂山, 重掖弱」。外都公報 對法愨交將使法應鍤 讜玩崩將,當時在杭 駐8軍機

健安中指出,法,但熱銷在二月八日。如此而已。」英國 與表現他與英才對 稱:陑宮對「比抵不受打愁,洪國在謎之 體㵑處工作之三十五

「有五人,內四女一男|國府不補正藏與自 至十三日式開窗 力强調協助保 合理行所起之新 全封廂,法 各工,全部被活 油箱爆炸,硭者年三十一號,由世界的佔太利盤, 腦,並於此各門內, 來西亞安全的重要性 「印尼總統加證, 馬勢,特保留預國文化代表將啓福 迨歌出完人,張 (泛區東京自新加坡來吉隆坡和小豬交,危害了照拉亞舉行會議。馬,適必要時,新 取應付撒施之權利」,在慧之一萬五宁 憑辦,只發現死亡者八日)三川毙 邀月,方潮正在中華民國權益,且卡拍法且可於飛起 西蘭予以協助,酒,他並營站的:除 #風僑民將受影响, 有十三人,另十四人 美空軍一價射機 死誊投猴之前再會 局儷。 高棉後,訪問印尼。則過亞洲國家如 戕公報【跺明南法法锷华游撬尖一做 今仍救出,該無之助清昨突然爆 服緻。 碧華鳉對法國挼取何 八千萬美元之對她資 小望。該運續已有四一炮,日籍工人 印巴關係

-甘飛印尼與蘇加諾作第二次會談 印尼總統蘇加諾、八月十二日,在耶加總總統府,吳美 平和解大馬來西韮爭論事,作

旦名劇粵港香前

遺綺

男一女四僅者殯

I美經濟會議閉幕

徐趨惡化

魯斯克與池田

最近生之件暗示 孫明斷無化,一段

舉行政治會談

之初,答記者問

中共兩魚雷快

窺伺馬祖島

經守軍砲擊後離去

非加諾堂予以 强,否則共黨將在印 溫頓北七日電

八中央社台北北 的企圖,經我護航驅 發現小目標一個 哋返抵此間時對記: 八日電)中共海軍無 遂橋及術缝發現,立白西急馳,距我大 們說:如果印尼與陽怏歷卝八日向嫣 刖砲射擊,共艇爾 菠塯談前六千徐巧處 來西亞的停火破裂,阻為空類同,有翛獎 傷,號站頓,墜後,經我守軍射擊,共 則將散成戰乎,使其的企圖,經我帶大的 緩慢埵向襬建閟江ㄆ||构閎江口方向逃燃 今天中午,我糰 他用宋掺入。他將於流軍艦隆島上守 方向逃散失。」 度中央物理量常常是一 《時事於日本經濟席會議二十七人組織,在兩三個月 明凸齢白宮的詹森 開砲射擊後,使爽 (邱央計 網站泩會發現中型 海麟自遶境鄷; 冩二十八日除) 第三日上午行繪第二個 後召開第一次會議,在報告他與中心,求 亞東區新市 飛財則各雰法巾 日美貿易委毀案「經現狀和 合作事愆。具體,馬來時亞領袖 據國防部敎聞局 綎今日曾向馬祖近流,而後又發現兩個小 ,直巴基斯坦張予過會,優於二十七日擊 周望時,美方代提問題將透省外岀奇盤們會議八至少已促闕壯八日晚間七時發佈 幾個,無論對,自照,隨中或目標前 認,迨補妝榮选道而行兩大會施之後,於就業結合性商。合作部門主要 曹將鐵火經過的戰報:下中國風學泡射器及低運後,當行浦斯蒸快, 行・一郐印度腙落二十八日举行第三次 委員會,以低業行記 創科學技術的應用了:他引爲欣慰的是三時打分到三時四十 隨進掃蕩,給食感那該判斷食快艇,來往 (泛亞馬來西蚪之外崧個節原定 和滅,此次會上,的開發,此一整面,業餘的共同與馬來西亞有關各方罴分」小魚俁廳 逸。 亞書緱城廿八日彤 》 於十六日在巴首府 會就六項財小的一方運,委身會假死,玉璽拼窖及海水只同意極火。「滾是爾總,在馬爾鱟七

義山

兩國同意設. 合委會

梅花川石間盤,似

龔軍方發佈消息有向我方倫調模樣, 往返,始向大陸方

圖奪英彥行動去已 煖劼落曼國讌開發鄷 日美國各推代裘三 利用的共研究等。淮展了一步。阿保各與◎附近有问我進製 說:今日凌鼎七時,經我北巡爾箋藥

印尼當局

坚决阻止

美計師把耶加二十八日 地區仍有共黨所領導經 取英國公司之行嘅,但政府官彀堅 决讵止任何斯流收行點。

雖然印尼總統襻姐諾命不得溯便 豚攻英國公司,但共黨似準備慢 發政府對此事之决心。

聞色有若于採接收行動之工人團 微傾有被打,共黨公開嵗府發 工會領怕,耶加達展數,現在正常所 英國榄理人均究分控制彼等之

门

「濟上之日:合作」及 其他間開驚變方 見,於是有經濟問 題之討諭,體質上已 告結束,於下午五時 舉行最後一次會, 發表聯合公報之後 湖南日的日經濟

八日下午二時四十分

,日首相 與

禇魯斯克於首相

「官邸 行政治會談,

「就法國承認中共後的 國際政局中,日英兩 爾的對策,有所靼商

菲至錶手運偷港由

「美斯距實馬尼拉二十八日 笵)一名美空軍士兵會堂偷運 千五百餘雙手錶 來若手後,此

答覆工黨建議

人現仍招離職守

空軍

。

英首相拒絕

英大使 稱

後仍

*該士兵係坐 於上月來齔間空 飛機上,因此啜 疑與倫鞀事有

在今天情况發生

聲明稱:骸士兵

會晤毛澤東

八泆新 英蚋倫敦廿八日繼本日拒絕「晝行 與毛澤京會談」的,認爲此非際社

一沄 英國倫敦廿八日鐵工業員然京態: 英首相祗出訪問毛澤窮問題,不然,則狀毛訪英。荷創 書面啓蒌稱:「吾人經已體外交途經與中共政府接觸。 吾人政策巧從事改善關係,但此發性質的訪問,適於何 時,須予鄀財者。」荷商行會過一你,并不變

「評,一般潤為這次 共艇的行爲 一能一項行動 【中央社台北 八日)國防部新聞 一局十八日晚間十時卅 「分發表馬組前變 骰:「今天上午七時 五十分,在馬風 北大岛西北海面,發 標一個,有向我自犬 辣同的行動,經我

▲花話方向逃環。

儲蓄

電影

〔路透社英國倫 過磋商之後,準彌起

家盛牌椅子......假如你要買椅子的話,

這裏有強隊「家」牌的舶來製品,可供參攷。

這些椅子至都避合家庭,辦公室,學校、醫院,

咖啡室,夜總會等場所使用,製泡精巧,品駕車

真,售價亦特別低来,由六十至八十五元,現貨 供感口

嘉定保險有限公司

Model No.577Model No.578

包羅萬有·宜圖案頭+檢查

Madel No.500

MANO 573 Model No.865

較將金錢儲入豬仔罌銀行更為安全而且日後冠利員 多請儘量儲蓄参加嘉定按月利息戾法儲蓄欸額分為 五十元七十五元及一百元各類。

請勿於仁行四楼太古人壽保險部接洽電話:三五七 一一駁内綫三〇五或三二四四一或填写下列表格

其

Model No.2105

Model No.2UK

讓味道中213號 永安百貨公司 請至下列出售處參觀選購

酥敦¥ 488號 先施百貨公司 大香港及大 均安傢俬公司

陶家公司

窩打老鐡41

英裝 199 號 大明傢俬公司

恩平道45號

加連威老道67 香港三螢题

大道西425 通運有限公司

便

と

請安按月利浥良法儲蓄辞細一份

姜拆 資料

百祗百

Model No. 21 2022

嘉定保險 有限公司

太古公司保險部

香港出行 電話:歇天綫三口函

代理:

香港太吉 有限公司

姓名 地址

出生日期

電話蟹