1964-01-27 — Page 6

華僑日報 All

二聞港

日七月一年四六九一股公年三十五國民中

WAH KIU YAT PO

A

日三十月二十年卯癸展夏

本港新

九巴守衛員林澤田被控

毆打警探

取去警槍

否認控罪本月卅日續審

西環海面貨艇發生慘劇

十一月女嬰遭布帶勒死

「特】四海面一夑怨,昨午二時,發出像,一女嬰被布帶勒死。女吝林少芳、做十一個 月大,住六x號小但,當時其父母對變白九鄰收貨後四環,將近加多近戰時,慘劇發生,原來 父母因工作關係,無法照安題,用布帶將女蹲在湖上,不料女嬰受盡際海,布帶麟在頸間,發聲時 已被勒至奄奄一息,有水這輛經過,父母向財論求,將文狀調顯,由救傷車送入醫院急救,但 已返魂無獗。(雨)

、住筲箕樂道、胸部特別,把出失物 大小山花開封物,數,住聯發街後巷。彼此 被告會犯案十二來,經費票 陸本月十四日,在路

次,平謠務。

上穿臍該外套,被押幾十元

·在替仔押歇十元 評,此被尝,

被告 加商「男子以定位 承認本月十四日,在元次,兩次變氣門 價買紫脱出者,'酒宅門前變取號外 案及其

澳門鎚鐵工會

要求發福利金

談判未合攏由商會調處

香港政府公佈

香港政府公告

)

香港政府公告 爲聘請公務員事 蓝天路 初級抄法負一名(工 有關上缺額詐怡, 本日英文報紙 此告

爲聘請公務員事

淼淼郛詿:弍行政官 有關上沁缺額,在開本日英文報紙。

當隈者被查出卽|外套一件,值二千 均由十年來醫院清後我,警探葳查來周滘偷外套

人,前日在鋼繼「 元,乃崔炎之物。 判入獄三月 轲愿受案,判入獄 三 |街謅烕撦口取彩

(E) RK. ,警樂應失主女小 六、小貨瑄司機

予以二元代價,買當 被告周滘、三十 「販杳珍,豬身之 受傷;劉賢,四十六 〔新西秕】九龍城時巴士總站,採奪槍,發力經偵查後,將一巴士守 【歲、坐司機位旁、手 消員檢控,其靴打葉。守刷玲否認控罪,日前在南九龍裁判晷開審, 押

脚受傷;被拋出眾外 候本星期四(毌〕日誌

風傷之運泥車跟車工 林里,让五號、九龍巴士守湖亞、報住大埔道某號天台。被控去年十 |人李玉、三十六、 贏月四日,敲打男子職交匯。

|住丹拿山木屋。

給福利金四問題, 經濟願登記

工人睡起,要求資方 照附給四題,工 會員去兩旁方,要求 之人,揭發寫案。麥 克道十號門前,轕,一她树之果子在街開發外,並提出感到 去年六月份起計,將

良,乃酒吧岢應負 ,本月十四日,工作 一,將外我于铥戏 本月廿三日下午

澳門特);福利金技術問題, 西關天主救

•造木油汰淨行 當困難,資方意見冰,月前撥藥蒸餘元 方發】致。

來婆,亦澳門天主教 會裝 漁業,分睁大 製衣廠工人灬陸逃演敖苦漁民,并 【澳門R訊)本語與捕魚工具,能 澳式瓦紛紛成立, 在澳門外觀近魚 内外工人培至數萬 爲活

香港政府公告 爲聘請公務員事

無名

女慘死

生活狀況,豬點有絪批〔每批二十五 人人事總鶯)裝置完成,由主 弳將營記表格證 黨繼理及換必|

日開會研究,未有技

·處。

茲擬戰苦政務官(男性) 多名。 有關上潔無額黯,查閱本日英文報紙• 此

信主持頒擀禮,尙

自英國及西德

有餘款示用,乃港

特內,與造水油; |水性脊相同,

龍隱處時,紅薯偵辦主任搵江安排作供稱十一月四日上午九時, 飩褔↓薯當值,盤钱大龍城傅穎巴士補發生,有一谠据被人取去警槍, 楊划,正擬让究,忽有一雙腳巴士Î至曾門外,被落車,從扶 出一手繪眼,潛入辦公室,佔收入夾萬,並開。

張文輝證供:五四八三號球,住西頓內勤津路。十一月四日 上年八時半,董事,在啓園機浥搭技瑴服務之巴士,登環時,因人擠

· 能活在南口附近,被告腊乎被,發虢為東宮,公諾被如此,來 湛上有一落客下車,被深糰,淑雲九龍城經類總站,飛盤下車最後之一人,敲两 佔挄六號C鰌巴士滑,當下事時,見被告站坐巴士站點過,一望被賞之號碼, 被告問:「你翻師」指被告態更不好,欲向長投訴,後有幾名巴士職工 行,当何故空被表面,欲投訴,其變,被人推倒地上,那本人叫「巨 共兩被告又取去虢之根,營巴士,與雌現氣,被警署

黃大仙探隊星夜出發

艾昨於九時許, 西灣河街市附近,一 「七歲小業橫過馬路 ,被西行巴士撞倒重

本港,住霄箕灣奧 門館村木。(到) 馬己仙峽道

撞車傷三人

炎黃三時許,馬己仙 【選近山頂道,滿 家計相擁,外男女 三人受傅。傷者被勒

·澤、男、邢;

在橫頭磡山邊木屋

廿二踐;

·拉利

破獲龐大童匪組織

、男、廿五歲。 (23)2+1 時許,深水埗大埔道 北河街灣界,一女子

枸去十個靑少年搜出劍仔短刀 (龍)黄大仙花深微,過去四小時內,在麗穎業橫頭磡徙置區附近出 湯「太,莜蕙液業帶開下之匪經驗,將千名年約十一歲至二十歲青年籓 走,並在水至內拽小葉攝創,兩把絞刀及5干將做緒,一併帶著偵訊。其後再 搜禇識,將沙縣國男子向,正嚴密控中。 近学月来,九龍漒漒有「滝湼」到處翻軍, 緊業人主使,行 財物,學區報業,但倒於兼黨組監控,行動你,經夢降低, 即將之一網打盡。

微後山十字寜院急 九歲、花石俠飞百步 郑一四三號木屋(T)

世四日下午一時許,十一帶進帳小學,在黃大仙戲機後玩耍時,突被四個 十位青年,以对方威脅,將手表及現場一千五角推出,張不重拱免,炖黄大仙

響,愛在下,發現有藍色及小刀,一件,劉運案有關。 消息指 被打出十當年,其中個年轳十九歲至二十歲,其餘十一至

衛生當局嚴格酸繕

天井撂蓬蓋

地下住客被控說出苦衷

不爲法宮接納罰示

【亞下難時機作戶爾,還潑,但際上有一司機位男子 作卢住宅之冠天地一衛生誤人指指 補之機物亦不易清除,學攬, 那上作,窖所有非經歷, 木料瀕路,衡水強應

生當時人員巡祖樓宇 天井時,如發現推

戰有貓號及可能

此類案件舔演時

信陽物。

小多下团 龍,上對物 實人類妝時,若干 同用途,而在非蓋 衣物,故特設蜜語 日後,行複查,遮篷前淋 鶯歌,乃迫不得

法庭,太沉潢,前确信予兩營口阀出, 屬違,惟有拆之, 處罰,將雙褡保險于下,遇樓下有 備發現樓上住客下 FREE

修將酒已有多宗,这下住戶在天井蓋塔遽 湯彔,不知誰家輝 側者莞密時,向法進之後,少浦?盜下被物?櫸下考實右 捏街之鼎寫現由, 面機融,以褶當」舊難句。

狴法與論,法官嗢 清華街撞車

女子墜樓男子陳屍鐵軌

少婦潛服藥物圖輕生送院急救

【特訊昨八時許,大熱勝利道六國後站,一中年女子,倒臥血泊中, 奄一息,十字為醫院急救,六中不難念,轉飛入殮房,快人 死者約三十就,穿紅色棉被、黑色褲、玻璃糖襪、黑皮鞋。撼潑、首先發 現死者乃大道女管理首案,撥而報警,警员到傷調查時,居民對死者均不認識 ,故性名學世不詳,初步推測,死者可能由髙下致死。〔

一嗨訊》昨午十二時,九豬仔 古仔村對上火車軌,一男子被火車誣,當 堂身首異處,慘不忍。屍證由黑箱車與往殮房,候沒入語領。

死者約四十歲,穿殘習西擾、背包袱。被火車輾舞,出於自殺,抑或意外 , 發方在調查中。〔剑]

〔特訊】昨午一時財十分,北角大廈C座四號七樓,一婦人在房內潛服 ,及時被人制止,報院救治。 鄒名蔡斷好、二十四歲、與夫玉基及雨子女同住一房,月租一百五十元,3 住己月餘。昨午一時,同居奖那王夫婦房內准口角聲,一時四十分,千房走出 ,告知同居,其在再服食藥物昏迷。〔強)

徵聘啓事

炮,大東方人壽保險有限公司、創立

擦被賢廣楊

箱兩蘿蘋倫

月五獄入到

A

於一九〇八年 在馬來西亞首屈一指 怡和有限公司 爲總代理,即將在港開 始營業。茲特招請代理處經理一名,申請者應 富有人壽保險經驗 但其他人士,在營業或管 理方面,具備卓越成績者,其申請亦可接納 錄用者。倘認爲必要,將派往星加坡實習若

·時日。被聘者開始薪給,從優核發,其數額 我資歷而定。應徵者請親繕英文申請書 同本人詳細履歷,寄交香港怡和有限公司保 爲荷

九龍夏巴汽車公司電話更改 本公司九龍馬頭圍道分公司之電話由一九六 四年二月二日起更改敬請

各界人仕注意

現在使用之電話號碼八三貳貳壹壹十九

二日起改用之電話號碼六二〇叁壹壹—九

家王朝欽(散文)總楊婉珍老爺之

令壽堂少主 上 孫设置玲玲 少爺 《小姐之

令祖母滕太夫人 痛於九六年月日 [上午十一點廿五瀚壽緜港寓內寢積閏享壽八十有七歲奉移香港 殯儀舘治喪謹定於 月 日 (星期二) 上午十一點半大 麒 殮同日正午十二時在該館大禮堂辭靈隨卽出殯暫厝東華 義莊擇吉安巿哀此訃

朱白鹿堂家人稟報

鶯衛生堂島大族河

趙薇,

三人受傷

錢匯,宏當局合作,

漭年當枏攻耪天

西灣河街市附近 巴士傷七嵗小蚤

未退,秋日的课都塔跃琺 氏畿五十來,在冷空就包圍下要

一九六四年一月二十七日 (星期一)

脊八第四張第四頁」 大盤大戰南國四比三勝 元朗

:第四版第四百 台灣強女籃今晚出戰中

整日冷雨融膠,儤而且凍,了 毛棉襖,仍對手足溉冷,阿飆 蝯苦的是那些無家可歸的街

電訊(第一張二、三頁) 澳洲不承認中共...............第一張第二日 大馬形勢好轉 特稿:跳業問題與外交政

...

足隠梁愽戰丹務結俧僻光

一曆 公年三十五國地

~榮張二第

朝寒

腐豆藥蔬

ku

1

開幕,麼樁店(塑開 PIL 康自測控制器 村牌一千四百順心,使一年四冷空氣 適應 式冷氣獎二部,以供營皆如人意。 「照八百 客房及全部

圖面前 ®

圖面後

面即

𫓧酒店之公用地其實各計超過英 商店所嵗一千一百 方針分篇二十段俪。其餘全部風喉及 部空氣課預後之用。一般戲因個別有風情,均經特設 此種寃握發,舘動悧怒,故些死流汁以配合該酉古

大德鼠生打後記辦工人版游

遺失聲明

[ 遺失九龍會發出三籍優雅印 | 花紗之提第 A 69334 號除向 該會報失請求補發外特此登報 聲明該提單作廢

香港中建大區十三战 孟買絲綢行啓 梳沙拍賣行廣告

褫月二十八日星期六日下午式時三十分 在香港街七十五號至七十七號模大 北村土木引行內將存在香港古街六號 A六號B茨六號C式樓及三樓(商業諶宇) 翰英文書院(露薏各物照法院所

IST. JOHN'S ENGLISH SCHOOL

(現並根於指定抵內將各

梳沙拍賣行啓 繼點:三一八六七

穢沙拍賣行廣告 齊茲香港高等法院定於一九六 艇,將不再舉行雅熙一、所需供伙食爲式,每日約爛供應飯食二百至三百份,有在香港雲咸街七十五號至七十七號機 京向英國及

時可能增至七百五十份至一千份。除供應伙把外並可售發汽像土机本的发行內將存在九龍新界唐人新 前全 他交法,放冷門 儀式,而本澳天主

「村瑞牛湯(音〕各物照法院所對當 水,香运等。 致敬濟會會同香紕 餘家,工人六百餘, 繼續裝漁艇 西爾天主教救資會代 三、警務處處長將需要供給廚房器具改盤櫃等物。 六中過半數散工, 鱠貧苦漁民「麥,張行散式,四,所有包虢伙之申請書應將交香港軍器奎寧務處處長(偏有鐵漏或意外之事件, 日ㄜ,因此核發 門特别 分 漁民

察伏食官代)收,中請書定一九六四年二月十八日星期二期 止。

闋第三批洴將十餘 將,對新正時尚可告

爲招商包辦伙食事 受影前,嫁商戶完成時,此對漁 { 丶本處現锵商包辦九剂油際地及旺角男內警佐及員之伙食,月十七日屏期守日中午十一時三十

中華電力有限公司 通告彩虹村用戸啟事

啓者:本公司經獲得香港上海獄學银行同意,向一九 六四年卯月廿七日星期一起,該行位於九龍太子遠彩虹村金 華湖六號之新股分行,將代本公司收該區用戶電費,辦公時

星期嘅至星期五:每天上午九時至下午四時。 星期六上午九時至正午十二時 星期日及公衆假期停止辦公。

五、經本處選定之祝食承包商須與飛務處處長簽立合約,並須到 庫澇司啥緻交一項保證金,

六、欲知詳儕珽索取合約製本者,可與香港軍器廠街警察總部 察伙食官人皲三四五二二丙钧兰Í1)接洽。 警務處處長

官地拍賣

一九六四年二月三日下午二時半 政府大會堂九樓演講室

經理活特讃啓

(一)官塘內地段第五四九號 八座落官塘官塘道

拍賣象根線球廣告

*9年一月廿八节星期弍日下午二時三十分 洪漢大厦土 梳沙拍发行內槍魚根緒發 本行千四百磅存九曜會及均

面積約計三千二百七十五平方尺

限作工業或貨意用途

底價十萬元正

(座落 官塘道

三一八六七 梳沙拍賣行啓

梳沙拍賣行廣告

啓瀨茲示九龍地方法豬定於一九六 四年月廿八日星期式下午弍時三十分鐘 在香港雲咸街七十五號至七十七號漢大 土庫本拍愛行門將存在九龍藝成蕸四百 七十四號六樓羅經營乾號(以上人名 【店名均閻音、各物照法豬所對的當衆拍賣 以價高者得下淡須即將全部貨 必 【現景】並區於指定拇內將各物搬 有 此 梳沙拍賣行啓

|營或意外之事實者自

電話:一八六七

R.

香港高等法院破產案

一九六三年第十七宗

爲一九六三年 十二月卅一日由香港啤酒廠有限 發出 破產通告事

丽(SAN MIGUEL BREWERY HONG KONG LTD.).

致 柯超林(ORR CHIU LAM)

啓考:於香港啤酒廠有限公司(地址香港必打術給大概 十五及九十六)對出之破通,該經汰區運營

下開除令:

(A)将茲印之破產通告及法弾發之代替騰達令染

〔B艾將战印之通告及法庭頒發之代路歷遠分泌照

等法院門前之通告板上。 CD》將該導文件在本港商氧早報及參僑日報刊登一天,即作 鷿 縻通經已至燥與汝汝可向法攡密

九六四年一月二十七日

P.R. SPRINGALL 經歷司啓

體香港賽馬會

(依照英皇御准香港賽馬會條例舉行) 宏會一九六三年度第一九六四年第凡次定于一九六四 年11月一日及二月八日舉行第一天及第二天談馬俱在下午11 時開賽,歷山大遵本會司理室在做兩天亦於上午十一時四十 五分停止辦公,茲承本會董事局時將熱穴 摘

僭入塔安绀全日佩

關於會員來賓入傷券每枚二十五元瓣像照下列時間向本 會各售票處國度。

(一)第一天由一九六四年一月让九日星期三起至二月 一日星期六上午十時止

(1)第二天出一九六四年二月五日星期三起至二月八 日月期六上午十時止

(三)凡特有會員來賓入場不得復

〔四)入蕩券證暨不在太會計周究處,馬日不變 售來賓入塔,凡在十七歲(西曆算,以下完蠶止入場 ,本會會做備有午餐

(五)關於公案房第一天及二天俱在上午十一酹三十 分開閘入多費彤日每位拾圓,入時歡交,隨登 入場券, 觀衆人集後,須全日過似此證,凡織傷後復凣馬獷浟拾

一九六四年一月廿七日

|攬勿拍賣行拍賣廣告 欖勿拍賣行拍賣廣告

智溶 永香港厢方法流命運於一九六四年一月二十八日即展割11日上午十時ill十分鐘在容,

司理晏嘉士

一月二十七日前星期一日上午十時三十分 土庫本拍賣行內將存在九龍翔角道內地段一四五八號賣生兒院

(二)官塘內地段第五五八號

梳沙拍賣行啟

面積約計三千四百六十平方尺

限作工業或貨 用途

底價+萬五千元正

(三)官內地段第五五一號

潄諂二零二四 香港椴勿拍賣行啓

官塘海皮三面大馬路工廠貨倉地三 萬餘呎另油塘灣船廠木廠地有上蓋 一萬呎連空地一至二萬呎私 請函本港郵箱2785號洽

英國設計註冊(911718)號

啓者香港堅尼 地城吉道街二號至 二號A大生實業有

限公司已獲得上列

CA MUSICAL BUBB. LE BLOWING TOY)

專利權在英國册 (911718)2}) 專利權在英國詿册 在香港同時發生效 力並受保障專用

此通告

〔座落宦官塘道)

面積約計三千八百十三平方尺

限作工業或貨倉用途

底價十一萬五千元正

(四)官塘內地段第五五二號

〔座落官 官塘】

面積約計四千三百三十八平方尺

限作工業或貨倉用途

底價十三萬元正

(五)新九龍內地段第四七六五號

(座落九龍龍翔道)

面積約計一萬三千八十平方尺

限作私家住宅用途

底價十九萬元正

(六)新九龍內地段第四五二九號

「座落九龍達之路附近)

面積約計八千九百九十平方尺,

限作住宅用途

底價式十六萬元正

查閱國則及索取章程能溯下產道政府合〔乖九 龍

辦事烩 道政府合署四樓官鸯普及禨

友激綱

拍賣陸軍部之剩餘車 [蠣及器材物資廣告

於時資紅布器箱气组内

二須買銅碎北打你抵

港時價表布藝術音

香小投錄忾柏瑞

打交現投鞋環線

西 機勿拍賣行

總 黃惜珠

如成投信撕大 測工材蜜月

樂公司(譯音)各物照法院所強調拍以高者有鼻者須 立创將全部貨欸以說鎘總是乖很常定回內將品

一九六四年一月廿七日

欖勿拍賣行拍賣廣告 管命難於崇九六四

|月|三十七日即星期一日上午十時三十分夠在奇瑞米打街打行

土庫太品賣行內將存在香海荷李邁文武廟對面示於門牌十二號 天台餐車展 即牛仔蛋(譯音】各物法院氵 當衆拍以價 高者得投得者須立郎將全部皆以錫紙繪足並於指定期內將 貨物出清下楣之後若有錯融成為外之事具部置 肖特此明 電縠二FL 香港撺勿拍賣行

先夫林坤山市啦跲n钽避世及隈高县泉阿楚山 兩位先生之扶助及地形演員公司各大明星演員育才

杳社校友黄之術與國際國新等各方友好 耢琳將繈花崮並體臨執瞵存均國譟登報䳭

竹松

陳慕賢 癉女林碧蓮 泣叩

姑余母林蘭太夫· 乙喪於昨日(星期日)在萬 國殯儀舘出殯承

誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 哀此鳴

瑞卿(吋)

射上列設計專利權

者定必依法控訴特

一九六三年第一千三百五十宗 原告:永隆銀行有限公司

家主 錦波(媳繆氏)老爺 意梅(適芦)小姐之 令尊 少主

一日向閣下提出控訴專禀內 月五月間所教由原告代閣下 亚須付原告和息,

有人侵犯冒伤发影 香港高等法院大錢債案

大生實業

經理陳培 代表 萬國發明 專利服務社啓

:陳英經營偉星公司

JASTI GA993

15.10

17.04

17.50

0.10

- 一日而令准以下列方式將上

孫小姐之

令祖父 劉公 少竹 *德老太爺 鲁宝麟一九六四年一月廿五日上午

三時中在寓所息勞歸主享礤七十三鹊率移九龍殯鄀治複選定本月七日下午三時在骸

大聖堂聚行安息後拜隨朗出殯安葬六瓿林邊道試猻货拼駹此報

國旅遊或公司

幾為最佳因為

合愉快中退换

六六九六六三王

$酒店地下

九三二

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.