1964-01-27 — Page 15

紐中指導

==

時間:下午玉

今日在牌業二台

WAH KIU YAT PO

期

造

庭家樂康

算三第張四第

日三十月二十年卯癸系

NE 上臂不潤球 不被得很有力,我們即攝影防 全網狀的,成爲矯健

*番茄為了救阕救品,這所 「偉大的,或食飲大的抱質。

端展包的責任。比方,套 一翻,優閒的,成為問的創 沒有其魟察做,我們的態度併器

與悅耳,我們說這是該場 不,我們台相發來,就仙故各

睛,成爲病的踐功。比方: 「你網」聯網上「慈揚的」,晚套

然不克,他的詳功是無 不少的蔬祥,好像音樂中痄

號C 身

上

線上形容詞辨勤的,戒給吸 下,开踐疲催化是不起精神

龍之外,若苦的解入,

班者,不簡坼,道鑽入我們

北風凜冽英雌水上稱雄

冬泳女將訪

訪問

本報記者:蕾 蘧日天气_鑠,約兩部,本來就不太冷的看襠,低鼠突然的下跌了多變! 「這嚴寒的火氣裏,你將作什麼生了不要在被泻裹才怪手正常有人穿虯棉被,打將「邊 年「爐」,對沾微酒取除時候,却有人正被身在冰冷的水

昨尖溝及,在一個海灣的業,而5億,連點仔也沒有一隻深的水面,突然 月「的有六個「運」在泽沉,那是什麼,使人得一姝!慢愛定書裡啦之下,原來是六 【名頭戲自仁子的女泳將,正在其餘,從冷會時浩源了過來。瞬息之間,她們 「不立在水面。

「啊丨」的新語觸覺告訴我,這是一個讓好的寫作題材。「妳們幾位不凍鸣 「?」我說的晦候,不由得選音也在發抖1

秦「澳院」原配上被深的,成 只是音源人脂能的,我們攬避 冷明 成槪月異幟,比

,我們

一天候让證來,嫉杼是四個孩于的母親了

2卒女女士,這位七于之母,眞個了

你一下,如碧泉遊步了,你 補,衛了多少,自己給自己

習。

|不起,她日間在湘晚上又在湖的 「海上了,那因爲做生意的,每天黎明 ,從澳門開出的变鮨把她戴到香港來,澄 |岸第一件事,就是下水深個痛快!下午辦 食澳門以明天交再來過。因此在海上的 「發會是進麼大,所以,習泳是不可缺少的 糠,至少她有了莫大的安杂感。萬一有 意外也不怕,據證在多年前遇險 【沒頂,所以就促成了習泳的决心了。 板娘何郭英女士,姚鹋贷伇卓纇工作整天 最受我要介紹的,是一位車證店的老 坐,必需要有迴套,否則會影响身體健 【康,因此選擇了游泳。

只要我们每天清早七、八點鐘到企

「貿易賜,便可以发見這幾位勇敢的女將 「戰!原來是飽小姐」,其中一場叫,其餘的都對我以異的很光。 望,她們各泳女團一共有十億,其 我謎誶製將,仔細一櫚,咸我的正戲隳太太,就是一位已經上了年紀的婦人,她「中有一位基站到六十高齡的祖母,可惜 安習作會的會員,無論什麼會,但是嚼到胞的,這位很積極的母認,已然給了我昨天沒有遇見,他日如有機會,當露讚者 一個很樂威的印象,今天又慧,我會錯過採訪的機會嗎?當我想到道哦的時候 ,髙門已在攝上禦服,我等批們一拣,一面就慶開了友誼的訪問: 「你們帶牿到還裏游冰的嗎?」

「不,我們軍過今天來道裏玩一下吧了。」張靜,襻太太就告訴我,們本來都 昴銀冬泳團的團員,每天一早,就不影而同的願翠西環泳去游附,寒暑無間 ,跟浴們說:多只游泳將不溯,在水且感,水的張图,經常都会保持 [ 差不多,所以冬既髙濕,在水裏打不算想做樣的一回事,最難受的就是「上水」的 一刺那。故以縮一個游冬泳的人,]游完水就馬上到衣服,否甄定必硭供無疑了

用給你們鍊習四的掛案,棟

▶我在第一課已

本屬無疑字是一個正確

風角

端。我們說「這個小孩子萨 在其俊國書感該是就勵的说

以来闊———侧字態成器有

以身作用應該是法則的「耳

1 曲司——公字惡

。

妳對多劼可感與·假如妳有勇氣跳下水 『介紹介紹,各位小妍、太太、老太們, ,拾係了可不問我的事呀!

女青國際歌唱舞蹈大會

協助籌建新九龍會所

MISS PURNI

咁攞已人的女靑 在日本著名的術中。

定有一番熱融。」 年會英語會員 訓練準洨受訓十年,

【七號 學生特別 之「國際歌唱無大招卓,槃盤起MA MAZUMIDAR 早已售完,八號三 坐印機出盂質甚 不丘朗將演出:,後復從事於統授工

九 有關團體日忙於排作,機乎遍天下,因土風舞, MISS C,無多,欲購從速, 。

|此有六位小學生 HIRAPIA CHILI. 表演的精彩門經「敬一套小孩無蹈 AKESA 亦由案公· 及連卡佛大厦入口處

此次籌得欸項將

當我們傾談過,我馑噴蝘們散县一翠歟商主鄭,親們參加遊過冬泳觀體運有三 年的話窭了,爲了護者們的典,繼讓單獨開了頂六位「勇敢者」。 年六十 較初訪間的當然是第一對小臣女喜数游泳,假如自己 那位撷太太——習安 不歡諳,實在太吃虧了,國此鏕下决心 老當益壯

*,姚槼一位頗爲肥胖學 徼術照嵐孩子,而且游泳可以强身, ,已在上星期一的耳:「LITTLE MO 司協助主曼谷抵港參 的祖母,今年尊庚已录五十七成了,下個一嬴得。以此游乐就是她天的昂

K S j,相見 助演出,邵氏製片公 國各跟大路登敦, 有十個仔女媽過孫兒,嫲在六年前開辦瓤,「坐」後才回家料理家務。 「再介紹如下:

全部撥入新九龍會所 過日本间入縫合關蹈 司派出寳下紅星吳景 「習泳,參加冬泳已有三年光染,她學習游

另一位就是款何秀蘭 游泳可以

代表日本的有的髒,正好游此 小娀中國舞, 「涼的動機是:以前患關節炎,特別是

她是冬泳姊妹中年輕 TOSHIKD Y 會一眼瓣。 MRS

歌唱家MISS ILAN 日一沉,且你學了游泳之後,其病×然若失。 强身健體 的一位,她本來很冷,

她担

A ROVINA 唱以色 此外還有多位美 此外,蛐還打太徭华,習檢瑚術,窩此她也是經不起先生的鐡剛所以就實行「下水 日本;八一) 國會年謨演「RQUA QLENEWMAN NE-MISS CHR 的身體一天比一天强壯起來,無論什麼活一姚的分發牌過,也是常見頭暈目眩,「LITTLE STARR 當參加,而且她還是李康樂中從習泳之後,身體就好得多了。游完水之 OWSJ (二)[SP] 抱太太霑之而無愧。

AMRGAMI

RE DANCES_w

**繁雜的影

尺天崖———营在山字聯 病,起丁山芋頭,左邊加,

回迷——偿的是逃( 天衣無瑤 鏡花是建

森熱、 器皿的创

中天造地撒————撒字錯了!

國洀共強字餓了,

時間遐拔萃

玻萃——混字錯了 字,右学是個一真的 米光电子的學生,讚架孔尖

*在大家都知道味替三和解 以馬上把自己的戀習定正

您討一下,首先, 是拿來形容動詞的詞語, 畢,「競」長表示說話的 方說,動力地混嘟

地圖範配合B級的功

((—)

(話(乙)癰

各确的题目我們很容易操

以十天都旗到街上有不少本

照常生年紀小,知識淺薄

「來的AB(4)焗蔬

帶笑了,比方我們說:

用大家說說,比

·SSENE (2)|

)打除,(乙)

)打 和(丁)大

合,則我們寧淨(

伏大為,則爲適合,這醬

*

:成爲𨳊格池渢避•A

點』注街,或「嘮

「一燈凡是即詞,過來的一

如發現燒的閱讀。

1,都是沒有

一颗加以考慮的。

· 切勿冷落其他客 人,讓他們以至於

·來我的大牙套,是否

?第

以在葉與客人時,造

要預先想清楚,第一排安 所遺的名單之中,她 們有否不妥之處,

不離開崗 特别是女主人,勿發爲要八苦

天寒地凍·

因年輕,不想达云,龍開怎可以止病?. (二)弟鬱高五呎五吋,萬一百三十磅,是否太肥?要 有多少磅才合標準?三關要多少才合標準? (三)弟想过肥,诚吃肥脂肪的食物,是否可減肥? 敬者林你交 : 林偉文君 八]2牙痛的隠國,是由於恩,可 能是蟲蛀,可求牙醫診治,當發,幷 不一定要完全设六,是的,可以補牙,至于止痛法 ,可以吃止痛丸,但譖不過是治標,能治本,所以,我 你還是錯牙醫診治然。

一隅,不加會,

臘味暢銷

生鷄二元五,米毛

榮蔬有價

行,由二元以爲三

三鳥仍算廉宜

〔!! ) 啜在太肥,以標準計,犘爲一百〇五磅左右,十 五歲仍嬴發育年齡,談不上三國凡变。

(三)對的,不過你正在發育,與日一彊很好,恐怕硬 肥無效

梁志生葉雲燆新婚儷影

請·客·的·藝·術

· 家庭問裘·

|是主人家最招呼不週 之處,應該介朋友 與他們相識,自己嘅 要歷介紹時加入小小

• 便可再 時間談話

到別處,這樣的在等

人中穿插,是可

【以表示你的熱誠。但

不要在客人面

「不絕的說話,或躲在

[明宏都一來 E 倘若有客人因事

「很可能與某人就見

过躞感情有裂痕的的,最好能够老早

戳

行

全不顧魋謰朓发與朋 驾校科離席時,不要他各種 友間的問話,因食其 藝隰別人留下,以爲關係,考獲們 金價格,由於 中有小部份的朋友,這樣可以表現。

其他在宴會裡的

,有心病,倘若到佈置,亦是露寊用

友时年,我們會亙 囧好,例

論幼兒的品德教育

打篇市然老由甘

榮尤此寒食副市

二、怎樣培養各種優良品德 (A)樂于服務、助人的合羣精神 在學前時期,兒童的兄弟姊妹是兒童的最初而又經常的同 幹,因此他們對兒涼的態甜也是有很大影响的。

如果兒鹜在各兄弟姊妹之中,不幸是矔一的被歧視的人物 链还生辰宮變,爲中西式兩檢,但嚐一班親朋戚友圈來鈥(髗律兄弟姊妹間的歧視基因父母的波麗而產生的),則將產生 诚诚闢土風墀,糍時 成其他節日,總免不通是以中式宴會請客 酒。

與上冰被父母時所生的同線的後果。如果父母的愛只

心的會員之一哩!「當壯」這四個字「欲,她又在岸上打拳,故此她身體一天比TRING RAIN」,她 流法與美國策猥髂的班媽材等將有多余多了狹黼客,在本港的,差不多每個人都會是 請客发起來一件中於某一個「宰運兒」身上,其他的兄弟姐妹都成多或少地受到

北饒朮位爲年餐,她們的平均年齡 不超過四十歲,但大多獄於家務滿身,難

浪黑白條

强嬴英女士基多薇

女將中村碽的一員,

不畏風雨 她在四年前風虮酀跚肆 【虑之後才開始習泳,認爲海泳對於財體 有莫大的益處,在無習泳之前,常涵演 、捕,後來得到照攴們的炖,乃縠然 習泳,三年之後,她成爲一位游泳好手

#fo

MR,ROERT AYL!

WARD 主,劉 別化式,可清楚

RE DANCE SA

∫帶可愛的印尼 女孩子演印尼土風

NA「MAINANG

【附圖爲安脊歌攝大會中之印尼照

冬泳女將

〔上〕*名水樹女照绳澣台灣估海湾一瞥 〔下〕大海茫茫,杳無人踪,只有六名女將浸在冰冷的海水 本報記者】

總一百公笵盪,去年又曾參加灣泳, 以≠五分游全程,無疑於下過一 番密工敢,無餘烈風苦雨,花泳閟導絕少 本了鐵的影跡,種宓女包E愛涣汰, 共有六個兒子,最大的門是十八歲, 小 的也有七歲了。

有位團員,在我眼中震米,身體比 夏「载般弱,但景她們也於背後人,一致認爲

游出也猶身之「聖」,第一位我要介紹 西要帶陽面機女士,她發加示的淋機,

將

◎ 周性初爲兩子完婚

周金祥周德祥乘龍

林瑞英黃蕙雲出閣

||

姿的歌唱舞蹈演,習俗,請客的觀式分,成爲宴會的主人, 簡單的事,一般人购冷淡,則除了大家會同機對那個「幸還兄」發生痴妬案作出 是爲入伙,或生展性,自私性的行爲之外,其餘的後坐並未盡同。克爾們雖然覺得 等面請客,他們以爲父母不公平,但兄弟姊妹之間的關係却未必一定很線。不過,也 一祗是擺一斃酒,便算 可能有另一種情形出現,如果父母對各子女之間的相互關係不 「恐作一個完黨的交代關心,則由於大家對「幸免」作報復性搶奪,有時會發展成 ,無須記掛別人送來 爲大家對各種東西都爭先恐後地把搬一番,形成了奢祖家庭中的 的人情,便算了事,不良風氣後,兒弟姊妹之間的爭吵,此代發起,也會使兒童感到 而實在的,請客是一不寜,從而也會給與免壐以不息影响的。 至於那些狠被寵的「半運兒」,其發舞情形也未必完全一 雷備中華總商會會酸及香港大通公司主周性初之第二公子件極爲痛的事, 「」她們將穿上旎的 周 君與林瑞英小姐;第四公子説鐵祥君與舊核小姐,同使到你的宴會成功,摸,如攝他的力很强,他會無論何時何地成爲家庭中的小乖 客人不被冷落, 王;如飴的力要不很强但也不太弱,當父母不在時,他仍會 印尼服號,這種$ 在前一壮五)日上午在香港愛西梁行結婚與證。 公子周 金祥係新醫院高材生,現任大過公司協;新娘

搶奪人家的東西,信人家的便宜,成爲爭鬥的主角;如果他的力 和,却要在事先作 【印尼的青年在秋天 綯戲性的傳統風僻的

症謝不足以和別人搞衛,當父母不在場時,他變成一個可憐的 林瑞英,係本港殷商林國材之長女,亦係新淨院啟業生,現任 詐的打算。 「例如有許多宴 被欺負的受難者,而當父母在攝時,又恢復他的「體兒」的優 經蹈,她們將快樂 織於蹈僑銀行。四公子周德禪係洪珠海大學高材生,現任職於 {的心恼毫不保留地流 【荃灣南淘紗廠,新娘黄還,係上海高中畢業生,兩對新人珠飾當中 * 常常發生客 蛄地位。反過來欺負衆人,父母的越了他的唯一的靠山。還 露出來,尼泊爾小孩 會,偶天成,乾坤宅,於昨〔廿六日)晚間設於大華酒家人與客人之間的驚 兒童形成了對父母舰撒驕而交送迎討好和別人埌活跡近搬弄是 到資對究計畫維中華商會全體會與及社會名流,工商兩界,或是客人被冷落的非的行爲,不要以矯乳童年小,大概不歎如此,我們觀察在逍 傳統服裝 尼泊爾駡爾克挥。 子及親友共六百餘人,所開五十弦泉,并有樂國及歐星演唱助 事件, 要免這種一種熠形下求及的兒童,往往可以發現,按二歲的兒童都巴

澳洲、英國、荷 蘭、德國、巴苏斯坦

、除格蘭也渦代

出,們正緊

「礙,場面非常熱鬧。

親長證與後式能行舉堊册註嬷婚在人新製發惠異聯德、英瑞林與祥金周蹰

(瑞者記報本) 骺分期

情形,首要注意在動 有頒行爲出現了。 「念頭請客的時候,第 卽使父母對子女沒有特殊的溺愛或讓,但他們若對兒登的 一件事要透的,教育和照顧不够,那庭,在兄弟姊妹開也常會發生爭吵的,這時 選要邀請的客人,有唳,半能力强的兒童常會取得優勢。而由於遺些「習者」在 「許多人認識到很材」各次一瞬孪戰」中能有所收,漸漸就會形成了「他强凌弱, 友,爲要表示恭敬共盆装大」的自私蹂體,和由此而作出種種相應的澳行爲來。(

什麽叫做 家庭計劃」?

兒童的幸福爆由國家負賚嗎?

阿澄

元班

1,花闈元。

之 ,惟亦比前過實幾

,但街市上非常貴角一斤,產量亦非常 鯇魚肉漒質至五元之缺乏,黃花魚每斤 心年斤亦要四 於大魚,四

魚方面,亦較能利市 ,魚肉每斤溯至四元,白會三元八,利

魚心無厅三元二,二八,紅魚一元 土鯪魚,如大條一塊六 ,溫到四元一斤,細緻二元二

而魚滑與色環,較過 六貨三份之一,最贵 五角 的,有生魚和箱壳, 細條魚握斤六元五 角,大五〇二,簡

蛐七元 水魚五元

開時上班

簡章備索

,更談不上前途。 亞洲人不是傳統上喜獄大家庭的嗎? 是的,在村就會中,常希望有疑手

頭

基

生招院書

業督

肉猪六一主寬

聖馬利亞堂中學英文夜校

班

P.3-P.6 FORM I

【別:成人補習班

址:銅鑼灣掃桿埔東院道三號

上課時間:每週一至五下午七時至九時 校 電

開課日期:一九六四年三月二日

話:七七五三四七

報名日期:卽日開始

監督:黃蒲霖

監校

校長:譚仲約

+關保獎天

冰機」不滿名

十街大窩口

时和食上却很生

片五角

培十斤,斤過,卻選角,燒

√元十腊十手推關珠,改裝後

在小腸變成」如說成

玄成」、「巡平反 起全體地贊成,

《甜大家練習五,離大

打

新察(處 處 本網訊驪目,在不列短句括

配合!!

柏油路上(

班級:F 1至F 5

小學一年級至六年級 幼推网 低班 英文夜校中字母班起

〔八二三一五四) 院長 龍殿廧

香港商業專科學校

校址 香港證嗔道五十至五十四號四樓

鑑話:七七二九七及七十六

文專修日班

英

整班——上午八時三十分至十時三十分

初學班至F2

上午班- -上午十時四十五分至十二時四十五分 二月一日(每週授課五天) 章程備索

校長:邱在光

英專日夜校招生

級:由初學班 會考班 名:卽日開始

(3)開學日期:二月三日 (4)校

當然不同,現代兒童,不跟需要太多 性,他們還要受教育,以消將來謀生。在 城市中,很多樂的引誘和影响,所以和兒 躓也特別需要父母小心的指導,否則 很容易變成不法之徒。

不!不是的!如果我們清想法,兒 魔是國家的財產,我們無櫛過了。兒 童是由父母帶來這個世界,他們該負起酸 來滯助田舍工作,特別在醫藥與衛生缺乏 安的資任。

的诸形下,嬰兒容易死亡,希望多生幾個 政府須要負岔各項建設的責任,如學 孩子,以爲姬下代及將來的保障, 校、醫院、滨路、食水和公共衛生, 因此,「多子多謝」喜歡大家庭的思 各項開支都用我們的說來應付,亦彤 想。 我們自己的魚拒,所以,任令子女太多,

現代社會是否和以往不倒? 而使自己的負張過軍,是一件愚躪的事。 行家庭計劃是否逃避做父母的安在 不是!网計劃基豉而人們做負責任 的父母,最力教育,善盡澈潢,培躞健全 的下一代。抱怨「天生天發」的,不 無節制生育,生而不能器,滿而不能裝, 才是不愛畫任,對不起子女,也對不起肚 我們是否能娶子女照顾晚年? 我們偽需要的,但如子女由於父母的 無力敎譽,沒有做成的身體,沒有智在學 問,沒有按,他自己養活自己係很 時。 困難,那又嫌供淼我們呢?

但我們的全人家總希望有多些無

孫兒也有許多糍,寧有少些

•在何時實行;應計?

麻,結婚後,不想太快有小孩子的。 二、在母親生遽後,契孩需要多些母 三、當丈夫失業時。 四、演微或让康不正常, 五、當生活不安定時。

七、當有透傳病時,

節育是否摸底手術(開刀?

不!各堠X孕方法很簡單的,

又好的,比有一大堆無用的流浪者好得多 是外用閶口級,無須施爭術,只有絕育才

,因他們無教育:無技能,很難立足社會 髅要手術。《

北角

(一)九龍尖沙咀金馬倫思四十六號 電話:六六一八〇四 (二) 香港銅鑼灣怡和街六六號三樓 袤華大燈 電話:七七一三

(三) 香港糠仔萬茂徑二十三號(夜校) 電話:七七五八三五

監督 王幸利

丸 伯南

英文書院

招下學期上下午班生

班級:P.5 至 F.4

試期:一月廿九日下午二時

報名:即日開始

校址:七姊妹道六號

電話:707628-701107

雅地变施小季改制,招來

我的諸多棒,至今不衰。當時發

小學改制的激育司唐露下月曼

學中

熱鍋小 (羲然,米

生

錢的雙手給聚鋪(

雖悯,松堂,

·新刺前途是否如政府所說的有利,做

月一日

元洲街三壹器

號 督兼校長:陳立言

東南無綫電科學校

科別:(一)無綫電及電視工 (二)無綫

·電技術科(三)無綫電報務科日夜班 開學:二月一日 電話:八四九八三三 校址:洗衣街五三至五九號 校長 鄺文熾

伯南3夜校 物

生

新學期二月一日開課

班別:

報名:即日開始

「試期:一月三十日下午七時

校址:第三街一〇三號

北高中,新翮中學,小爆幻和各規插班牛 宮期:二月一日下午二時。

南昌街一〇六至岁一八號

(KOPERN)

【中文夜校間時招生】

校長陳劍科

遠東航空福校招生

本校倫敦城市工學院批准合格融機構各科 樂生兩年來參加考試有人合格

各科新生定式月一日開課

無線電工程各科中英文日夜班

考試:報名時通知,簡章索

高體機場內,由台北帝街口雙

魂 教育協會助學金

「開始接受申請中英文中小學上下午班助學額一 百名請填妥后列各項剪寮華僑日報五八號信箱 姓名:

原校名稱:

班別:

麗澤中學招生

班級:高中二、新制中四至中一暨小學幼稚園 各年級

考試:嗇月三十日(星期四)上午九時

開學:二月三日(星期一)

校址:尖沙咀廣東道一八零號 電話:六六六三一八,六六九三四 監督

校

副校長葉若昭 長梁逸芬

PAK NAM COLLEGE

基督教樂道會主辦

LOCK TAO SECONDARY SCHOOL

樂道英文中學招班

班別:英文4

附註:男女分班上課

考試日期:一月卅日上午九時

中文部串二串三

報名:由即日起至考試前一日止,(上午九時至下午六時)

地址:九龍何文田樂道台(培正道入)電話:843947

監督:洪慧清 校長:SANDHU. B.SC DIP. ED

*

算

Page 15Page 16