1964-01-25 — Page 23

華僑日報 All

一仇航佩藥

買三第張六第

嗜化臣總統

小航良,

由美洲經菲來廿六晨泊港

重装私人

磡灣海面

十二期十七分五十一秒,經{}四十 北位在八年黑頭山燈塔,北緯1 蜿遘事處長峦烈胙發出適蛋稱: 現在紅磡灣方面,重新總設私人泊船捽標

泊船浮標

海事處長發出通告

帶開日本轉羅省新約費城 湖北七張啓龍,前往日本,轉寄省,開赴紐約、費城、陂 你鬣起针方位六十七庭,六十三 來行期報告,於本月廿六日到極,在港風險,留一日歌,標第一號,將新裝設于上鎭(甲) 盐行强乃出張淵啓做,被律賓上哦,開來本港,照上潑 七十八度,距七,六基保之世璩新婚 八特凱)總桃殼公司旗下巨制貨客輪「嗟化臣總統」號,分二十一秒。由上述《平位起出力位

地科、波士頓、宮克美地、

代理

台 萬和興 對著機株式會使高,大預約「語還

日本啓行來港,船上落識,開來本港 「土先」,其行程乃由黨啓行, 尼加

平洋行,其所代理日阪商船株式會社, 風下,大型貨祫「克丸」,其行社乃由

精」 開暹羅上及行程訊息,於,照其潑水行期報告

表刻時車九廣

段英

龍九至湖羅由

9.25 10.29 18.25 19.25 9.03 10.30 11.34 19.12 20.08 10.08 11-11 19.04

11.40 12.40 20.20 21.20 11.13 12.17 19.52 20.67

(B)

12.4 13.45 22.00 22.57 12.19 18.23 20.59 21.58

(S)

13,50 14.50 22.45 23.42 13.21 11.28

(E)逶星期日及公衆假期加開夜車一下午七時四十五分

五金網站 下午中心四十二分部塑

泉海丸

BEST WIND

TOKAI MARU

TINDALO

MEIWA MARU

合康 HERBJORN

(傅訊)永甄 六月卄九日倒,在,於本月計九日動機評〇 德星今日不及復

日一十月二十年那突曆機

輪傑東

港返九廿

吉打

本啓行來

能,吉打等地 •

粥,披上來行程部應,於本月廿 埗,在港伴與後,停留一日,於中 日啓詭,前往過,於星加坡,開往蔬

夏文巨輪

天泰來

法國公司六六十五

「傑」

「貨「萬興」號, 南新公司代理下大型 號,其行 其行耱乃由行 號,議程前往過羅。 陶前往日本。 收,照八)日啓收嗽,超程於即啓 法璃經理二三F10 太古公司三五七一鐵行公司三五 時)日本大 美國氣二八一九六 厨榮公司3}磁四八三 太古ˊ 四三九八九在陳信行 三五三八 總桥公司|七四九三太平洋行三五五五一

順四四「 【检和公司三一四五八

发常,聞其來發掘諾福克丸輪船設電話爾攝 四三九七七九

啓喉,前往。 「機收盤,但留至三日 【埗,在卸貨後, 【報告,於二月一日到

由日本啓行來衛,共發來行期報告,於本 所代細梨之大货論「文」,其行程乃 【韓訊 海水公司華經發衆施兆,其

廿九收貨 /竪轉菲島

翌直航澳洲各埠鑑公司,代理事部第

|乃由美洲啓行

,於本月廿九日灣地

【船公司旗下大战貨

,在沿寶發,停留

,將製發流行期報告

「天衆來」號,行

,經八)日裨龍,還從往灣渦看。

好風

【都公司,其所代佈之一日就掘, [ 行程乃由星加坡。 【大食「風」號日啓獄,誰在小呂

日落貨熱,鞬船上登

流行期限件,於畫 富士龙

登開星洲

二十九日,在

銀貨後,停留至

九收貨

轉巴生港

開始收,(三十

啓泰山第 酒,轉赴巴生港。

(韓)本港太

輪船停泊處

(四稽) (衍名)

巴異元 ARGO

(AB)

(9)

糖碎

白 油酥

A 23

油麵地

B 18

B 11

慈利潤

B 15

B

A 4

A3

B12

A 21

大古場

A 13

北角機

B

2

東连日太太渣

巴巴英巴丹英巴那那日荷日穉英巴英荷

昨日今日後就,惟至昨夜 不及今日航。 出,除須檢驗後妗能復抗 在逛客倫星號入趁理

(平日(由週六至週日)開兩班,上午十

爲 於毋展新年初四日(二月十六日 惋獄,路南)爲便利損門燕客來帶, 遞日只由澳門下午四時,開一來 時及下午六鏻半由來號,至於日 往洩亦開兩班,下午二時代源午夜十二時

女意,澳麟客星及佛山,每

辨。

始辔整捲年八及九兩日往澳門經 至於佛山論,將於下,二七月一日品

WAH KIU YAT PO

吉打騉婆

廿來

HULIANIK MR HA! HING *#MISSOOURI

酀丸 KENRYU MARU 設丸 SANUKI MAR REHALI-134AGNETE MSK

羅斯將製PRES ROOSEVELT 舟山 CHUSAN

道雞 日本

日本

廿六日鄉 張

小品裝

SINKIANG 討瑪拉 KARMALA #+# APLEY HALL

中國

CHINA BEAR 選 CHEJU

基強 蔬菜 吳洲美島 三番街

小台 新限行

威塑 VARDA 李松經統 P. PRUS QUEZON 海桃園

溪洲

省三

廿八 新興行 廿八

六期星

入口輪船預告

日五廿月一年四六九一曆公年三十五國民

出口輪船預告.

六菜

(MG)

GLENGARRY

歐洲

NI MAYASAN MARU

TAI WAH SHAN 菲律蛋飯 PHIL BEAR

《船名》《西名) #

KAMOGAWA MARU ZWE 領路出 MILOS

(任何埠)

瞅美聘商 港

臭雞

小品裝

歐谢堂

豆類 背光 慈利醇 野多利 五林

日本 波斯灣印 歐洲

品牌

北大 新興行 情節

太古 行

KIM HOI WONG

密地區來 MADISON LLOYD 格蘭料 GRANT HING

達L MAYASAN MARU * HAILEE

機速加利 GLENGARRY

NANCHANG

大海山

TAI WAH SHAN 染絡倫 BENDORAN 非律賓態 PHIL BEAR 大家浆 TAGAYTAY 鑽力容 TRIGLAV HERMOD 慧利預

ARGO

N HERMUND 大關山 TAI LUNG SHAN

羅斯線統FRES ROOSEVELT

* KUTIJ

* N HAI HING

* 71 ULJANIK

JINOREVERETT

沙叢士: SCHWABENSTEIN

B CULCAIRN

中國館 CHINA BEAR #

# SINKIANG

AMITA

VARDA 達

打员

日本

手機

英京歐洲

羅省約 甘术 日本

有商爽 蛇

星洲比能

日本

機省約

星洲垍方洽

烏來茶加

枢加強泅水 小品宋 弹

越務器

日本

混洲能

** MISSOURI

将化罩網I*RES JEFFERSON

廿八 新純行 十八渣懺

雅士利 APLEY HALL

証約費城

日本

* VAN WAERWIJCK 海丸 SEIKAI MARU 大中街 諾鍋克丸 NORFOLK MARU

TAI CHUNG SHAN

南小南非洲 北八大阪 金港

八腰

TTSTR, MALAKKA

SEIKAI MARU 滨州 CHEJU

金山日本

印尼

R

PO HANG

HAVMANN

MAGNETE MSK 大中山 TAI CHUNG SHAN 來 SUDAN

湖菠菜龍丸内

歐洲

天城封丸 AMAGISAN MARU 卡孟文西九方 伊沿部 ELPENOR

6.40)

43 15.45 16.46

九龍 強羅湖 无寬 觀湖 羅湖 到九街 鐵湘 到九阳 6.10 7.10 14.45 15.55 6.20 7.22 14.39 15.93

0.50 1.22

*古

來方古平

FUJI MARU

7.38 3.46 16.50 17.53

7.54 15.34 16.88 8.23 16.25 17.23

新利箍利

SUNNY VILLE

廿九 廿九銀行

5,40 9.43 17.40 18.40 7.56 8.56 17.13 18.17

力打遝 起

NEDER RIJN

廿九

10.08 18.01 19.02

29.08

竹九 北九大阪 九鄉

日本:

錄 PIONEER MILL 謝

EASTERN ROVER 雄 比利登 BILLITON

紐約灘島 吉打星源 歐洲

MPT, ADELAIDE

TABOA

紐西蘭辦 三十*u

日本

深圳至廣州 深圳開

(中原時間) 廣州至深圳 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳 (快) 下午二時正 下午4時2分 上午7時34分 上午10時32分 下午4時15分 下午4945分 4649856分 下午2450分

角城龙 CAPE TOWN MARU 窰島丸 TOMISHIMA MARU *MENTOR 皇上威利 KINGSVILLE

日本 日本

求庭 美洲

泰大美海太受倍淹太順大巴太多

新利罪利 SUNNYVILLE * P. PRES QUEZON 諾福克丸 NORFOLK MARU 緻

PO LANG 力打鎦 NEDER RIN 東海丸 TOKAI MARU 仙本那灣 SEMPORNA BAY 比利器 BILLTON M

强省三藩市 小足来R

巡羅星洲

日本 日本 星镪味能

据省三藩市

HAVMANN

三十太古 # A

CHUSAN

FUJI MARU

過頭

### VAN WAERWIJCK 門 FERNGATE

印度

銷搁

REIFENSTEIN

歐洲

茂林巴士 MELAMPUS

利物浦渶

I HERVAR

鸫鋒 PIONELR MILL

丸 TOMISHIMA MARU 星洲政部 士打願染 STR、SRONDA

星洲南非

HEKTIS * ¦ NASTA"

save

午後球以11口市五七二號,公

三元八 泰米成價大勢盤局部微隆,鐮訶相變,住友

英坭太日汽崋1日

纏本維及世界市場。易四, 鹹玩具,不久並可缺少,亦少, 服商業區首次將造 【四】日本造米市, 髒岿名之美貫設計家約二千宮,據商家解多所開話。 據悉,廠商已撈出盆十三宗, S,無意于此降例担

金 高慣嬬支持市際將級,與調查統計,今年度的私入消獎 升。至收市時亦以與九六三年比蘵-北增長率 一 :日本一九六四年酵素料 〔〕香茶太平洋證券

經「四于五百瓿股

爲一一个七巴油,設備控資總額遠

一人,協助生避。比「釋,菑議年關在即

交易變乎全價

二月七日落貨十貳日開行 直往

雪梨(十三)墨爾本(十八天到》

布利士彬

士巴尼吉 SPAARNEKERK 弍月2、 歐洲各埠驳西非洲各埠

歐洲各埠接駁西非洲各埠 密地臣來 MADISON LLOYD影片,四日開始落了 打沙林、哔鸿各坤 芝保大士 十二日往望巴莎、丁加·沙巴 芝利華十日往雪梨,墨爾來,賴士 *TTJILUWAH 月開始落貨 *TJIEODAS” 弍月十日開始實

司公船郵華渣 臺三四五三:話電 厦大山歷 四七六五八六五感榮們五四首新转行分期九 中七〇三四网話能德式十八中溜平處理經人華

司公船郵華渣

司公船輪基士

社公運海韓大

MITSUBISHI LINE

社會式株選海

現代

MAERSK LINE

NEDLLOYD LINE

瓜亞基爾

CALLAO

GUAYAQUIL

布歇鄢文商拉BUENAVENTURA四月六日到 四月七日到

CRISTOBAL

下期船開行日期

M, V.BANGGAI

渣華郵船公司華人經理處

貴窖付貨體到干諾道中八十二號酰話443057

萬機 月到“新日開行

"STRAAT MALAKKA” | I

【士打馬力加 六日開始落與北七日作神同、 瞑、名古屋、橫 各

*STRAAT SOENDA"G出平紀

士打順達 、馬生地、花王翁、夏行

日開始落實於八日往爹品、營

no. Ill

110. O

11. KOO

奎松總統輪月9

"PO HANG”

438940. 442052

抵港

三十日啓行

泗 水 孟家錫

耶加達 三孖冷 歲月廿七日落貨 廿九日開行往

在細運行二〇六話:三五〇*至六三號 海來有限公司接洽

亞那地馬士基

M.V.“AGNETE MAERSK"

理代總司公船輪邦美

我一六六六大

司公限有業企華

樓叫號合術利器都珠香

:理經華部鐵貨

家費 四厦大行很封液

菲列賓輪 一日游金

沈月十六日抵

弍月十七日由团省

季里諾總統輪 月十九日由開

月六日抵港

菲輪船公司

日本也成爲一位不太寥少的買家,去年一百萬元以上。 馬來正、瑞典、洪士、法國、挪、丹及中東東非洲等地。最值得意的

濟,有些管理不善與過於投機性的廠家是難免於虧折與倒閉的命運的。去年倒閉 運費股低商也有若干關係。問題只是業耏家嫂有增加,讓數太多,所謂良莠不 且比較前年稍合理,這主要是全年工飩况均,主要原料輛低,而英 聯兵工業,去年競爭離烈,工資上,廠叉點,但大部份尙能獲得薄到,

去年港製玩具出,

貴客付貨,接到本行接洽。 分代理:有利行 四二三號三 永安人壽大臣 電話,三五二六八 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 道送:三藩市,基利士多堡,紐約, 紐域,波士頓,費城,波的嚴。

|盘列下** 上選收市匯 香港每週瞾市石壁躪統計 太週收市價 |地公司建一元,爾車漲五角,中華巴士張五角,洪荒地小漲一元,茲將本通交 本國收市價比帶上一圈收市價下落率,對質填柠特闕五角,龍燈陔一位,電話 : 欧二角牛,香洲芡坭院二元,牛奶公司陕一七首字,城市酒店佚角。上升導計谱

REWINRUN0.00 11511-00 #Pil.00 #111.00 #VECO INK·00

·液低價

QUEZON

PHILLIPPINE

世月三十日由羅省開

"P. PRESIDENT QUIRINO"

WIR 00 00

椒粉 辣鲜

1 lit. Po

逢星期日港開晚上十二時正 澳開下午四時正 裕安輪船有限公司啓

兩班 澳開:下午六時半 港開:下午二時半 上午十時正 晚上于二時正

進航:張穎,

KIMIKAWA MARU

發傳與中南美加勒比海爾電 直航:金山、羅省、基士多謝、徐芬中 約、安城、波的摩、宣導中西+

君川九 二月栖日嘴

MSOZAN MARU

廈航:新加坡

邦山丸 式月

*南西非下列各協

十日啓行

八日到

保打桩 二〇·罗 宁星小蚊 五〇18

110 BO

110 RO

四八章

四九五O

*K.00

四九·五府 七一五 七五 九六-0

四六五口

四九五〇

四、三五〇

100

五五力

100

九六-0

11- #H

11. HH

11.

11. H

Q00-E

18.110

15.10

IKH-00 18H-00 1 KH •00

100

碼頭電話:四四四〇九九

EASTERN GALAXY

東方銀河三青龍眼影

十四日落貨

菲輪船公司 |收中南美洲加拿大 美國內陸貨 路-達科馬·西雅園-溫哥華-經日本 適航:金山・羅省·砵崙·菲

每日港開師許三時半 班澳開 六時半

上午十時正

十二時

凡搭客必須憑票登輪ğ 逢星期日港開半夜十二時澳開下午四時正

$\ LINE

MSGOHSHU MARUM

PORTHARCOURT TEMA

ELIZABETH' CAPETOWN

TAKORADI ABIDJAN FREETOWN

MATADI, DOUALA, LAGOS, APAPA

DURBAN EAST LONDON PORT

江洲龙

二月

DA

1+.

PRESIDENT ROXAS

羅哈士總統輪

貴客注意

暢遊澳門請光顧

豪華花園酒店

大業別墅

二月十一日落貨 十二日開行

電話:280013

PUNTARENAS BUENAVENTURA

LA LIBERTAD AMAPALA CORINTO

SAN JOSE DE GUATEMALA ACAJUTLA

GUAYAQUIL CALIAO MATARANI

及由神戶轉發CUBA MARU下列各埠

貴客識貨請移玉雪廠街九號七樓貨部安

ARICA & VALPARAISO

P. PRESIDENT QUEZON

松總統輪

TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

大業有限公司

K

顯發有限公司 電話

E 23483 3567! 28822 20703

總代理太平洋行九 张電話805754

SS SANDAKAN BAY

捷成洋行華人船務部啓 鑽附促惹到本行難入婚照部接洽小荷

平打行出樓後來話:〇四六

兼收中南美洲及西印度盤鳥貨 直航:羅雀,紐約·費 途經日本,巴拿馬

二月廿七日到 廿八日開行 波的摩

~

憑拿利到

M. V. WONORATO

二月廿三日到 即将推行

SS. SLMPORNA BAY

直往拉丁美洲及加勒比區域各埠

南昌輪 日 本

允月

【燒溺玉茶茶 VALPARAISO

三月五日

元月廿

六上午

IQUIQUE

三月廿八日到

馬太連鄉

MATARANI

三月廿九日到

菲芝島

新畿內亞

八正午

MV. BRAVO

四月四日嘅

7月卅日湾

地、亞比灣各 、刺高士、巴巴、添馬、德勒

、泗水、而家鏡各

„VAN WAER WIJCK" |

"VAN CLOON

LES

落发式日往张艺粱話、劉、約 亞、威醺頓、列慣、瑞形向各塭

"STRAAT MOZAMBIQUE”

士打茂三碧 試月八日開始港貨十日 石财 毛題士、南非洲、南榮洲各嫦

華郵船公 司

36480

公司公船輪東遠洋平太

日本熊

電話式八莞九六成式】 搭客附貨體到,於仁大ㄪ六一六世敝公司 洽

往 舊金山 羆省 途經冲繩 日本

華總經理

美國輪船公司

陳業初啓

M. S. "HOI WONG.

船付貨請駕臨公司接论

元月廿四日落貨 廿五日關行

皇 癟石叻、庇能

郵点435976433634吟

大家泰

TAGAYTAY

五日落貨

日開行

並轉駁南美洲西印度離島

費城、波的麽。 往 紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

謝比大道十九 多利順洋行啓

電話三五一叁一

紐西

太原輪往

MV, POLLERA

本公司分

或月三

太古輪船

PHILIPPINE BEAR

#濱熊

往 舊金山 羅省 途經冲繩 日本 元月

代理:聯華船務公司啓 李費糍大概五二八

CHINA BEAR

钴話:

四四十七四九 四四三八七八

國熊

往 舊金山 羅省 途經冲綳.日本 式月 六號開

.六號到

MV" EDDA

JAPAN DEAR

山打根灣

元月廿九日收貨 三十日開行

元月廿九日收貨 三十日開行

仙本那灣-¤ 星加坡·曬

寳麗娜

弍月一日收貨 二日開行

透:亞庇、納閩、汶萊

一直透:斗湖

M.V. BAN HO HIN

直透:金

HONGKONG

INDONESIA

BAN 110 SHIPPING LTD.|

司公限有務船和萬

SERVICK

永樂西街一三式號二樓

二月二日落貨三日下午開行 萬和興讃 暹 羅 直透暹

電話:四三二九六〇,阿三六七九八

永和祥有限公司謹啓

S.S, “AMITA

【可福ㄝ賴真貨】

亞美泰快輪

航:棉蘭-椰城。

準元月

廿八日 開行

地址:干諾道西让七式

德和輪船有限公司啓

43CCES

“CALIFORNIA"

439957 49$697

下期船:

芝萬宜 三月十八日開行

"TSIWANGI"

芝利華四月十八日開行

TJILUWAHN

粛客搭船附貨購到

渣華郵船公司 干諾道中八十二號

華人經理處 奥話四四三〇七一

HAI HING

行洋順利多

腰九十度大心於

夏 海

HERMUND

KINGSVILLE

HALLDOR

海興

上威利 往 過羅 月

HERVAR

興華往著游越

嗜沙法

司公船输)

COMPAGNIE

MARITIME DES

CHARGEURS REUNIS

States Marine

Lines

大華山

1月

【落貨

前往:南非、西北

電話四四登喜八五 四四五五五

昌航業有限公司謹啓

M. V. TAIWANSHAN,

暹羅

【月廿六,廿七日落貨 廿七日下午開行

MS TAILUNGSHAN

大龍山 道邊 石叻、麻能

一月廿六、廿七日落貨 廿七日下午開行

$,STAICHUNGSHAN

金邊

一月廿八、廿九日落貨 廿九日下午開行

大中山

東山

M, V. PROMINENT

鐵話四四入五 嶽客惠射體到干諾諴廿四號弐埔. 本公司浯 }月卅丶卅{日落貨 卅一日下午開行

順昌航業有限公司

MEYER-LEJNEŽLINE.

會株海大

武式運和

DAIWA LINE

「VILA, SANTO AND HONIARA LEVUKA, SUVA, LAŬTOKA, NOUMEA.

| APIA, PANO PAGO, NUKUALOFA.

|接處:華商 行 平中 五九號一新光酒店地下

被代現:運通進出口有限公司 永安人壽大过6017315

439429. 429418

廿九

HAVMANN

茵航:雪梨、墨爾砵、

客付貨請移玉

比利士本。

亞細亞行二〇六室游兆接洽

CH-WHOKI-M

ATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

她號準期七月七日收

"貨三日啓行】

頓等埠。

直航:長堤市丶羅省、紐約、波士頓 、費城、波的麼、紐奧倫、候士

快捷新淦 冷氣設備 定期航行 每月一班

華人貨務經理:明發行 總代理:香港海運有限公司 地址:李寶椿大億610室 四三一九五二 四四八五二八 四三七五五 四四五五〇七

M/S TABOAM

德寶華輪

開行

Mathesco

司公限和怡

Jardine

& Co. LTD.

司公船輪洲美

大和

九網82023-4

往三濤及攤省經日本 二月七日到港收貨開行

二月廿四日到霆三藩市

廿七日到達羅省

“C.E.DANT”爆

二月十日到港收貨開行 ILLINOISES FRARED 往羅香山,三孫市、省及地魂把日本

三月:

三月十日

浪高華、蓝雅醬

大榮輪」

怡和公司船務部啓

M. V. "DAIEJ

平洋島

元月卅一日到 二月一日行 直往 馬尼拉 關島 及下列南太

巴生、仰光

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.