1964-01-23 — Page 28

華僑日報 All

四期 星

WAH KIU YAT PO

日九初月二十年郭発啓宴

上天國華 張七第

爲工友服務分

工人去界

變員工退休金辦法

方資

判談

曖次盤,可是,在在 需財,沒辦法的時候

,選好校糪珩锹袛受

WORKMENS,

WORLD'

*號七二五二第。

近漸關年曆農

忙繁業行干

作工班加友工

加增前比入收

華僑日報 H

工人在界

小廣

李節還有世天左宕來 了,大部份居民都紛紛印刷質 年咕,或者識有關過年的用 品,順通及裝飾品等等,無 不过法非常,這一行業的工支 ,他們開夜工的情況日經是與 日俱緻,庞不是没有息 本報爲加強對讀者服務,花本報「工人世界」檢體有佃工之小糊,與凡個員工友有關之「符 時候,亦沒有一天不鬱開夜工 珠」、「招生」、「無關」、「微求」、「出叮」及「租愛閒」經廣告,其幅每段以不超過一個 ,資是忙個不了。

(大学四個字四十個爲限,以對者服務之餘,天佈收式,歡迎來稿刊登! 玩具製溘工发在自來

收效大

·特工人世界小臟貴,分門別類

本報爲各界服 出,各界√

求伴侶,生補習,代鄉通訊,在此高升灣 借一段,效非常迅速,民價較平常廣告,每段大争四個,铜 四十個,一天爾元,1天四元,無張,但須上繳費,此 搬演告,盛行於無各國,以其和你而織類,且收效宏大,雷有百發百中之勢,本部設有信箱 ,以備登廣告者通訊,凡不就將名北京佈者,可明將答發性客業僑日報茶師信箱, 然後標對廣告收榮到取筒件可也。

上對於玩具的需求仍是很大, 方更慘,那些比装 壯的,還可以煉就

邀誕節期內固然餓整很好, 一類骨頭,有點粥 玩具的儒求仍然很利言,因此玩具的製造仍然是很忙碌,一 , 特別希街邊工友們 ,但假如是老弱之 個有關鍵一個工業的工友仍然是間忙,同時間也要握工。 ,更有難言之苦。

由於過年對於臘味的需求很大,所以目鹳一般做避棘的工发 輩,很容易冷骹病倒 發願各街工友

工友們指出:在 , 工傷部分忙於超低,而一般在商店販賣的工友,則忙於出售。 啊————營、 寒冷天時,如果肚

腊朱店正在日益随年闢之到來而日益加增,有一部分商店 、繼籬、手率快、黃子空空更難抵受,因 原本并無榘部分的,最近亦已增加了這一個特殊的應部門了 力、術刀 校剪、以爲,不吃飽東西特別

由於新年期間本港大部分的商店及住宅都買花枝,作爲選 根據五項步驟强調要求收同成命

至街頭小販等等,他感覺冷的,因此, 年酷綴之用,同時一般人亦多愛好幾花;所以月前本港一般花则 們天抵受寒風的早上開工的時候, 已經大部分號日以攝夜地趕工了。 這熱煙花的工友們還]花磔的况,將要一直以 过半工人反對公司宣佈改變退你辦法,在磁自由工會再舉行業工會停,艾沒辦法開 要吃ㄧ西, 中午科决定五項袛要步篩,並定於今(#三)日上午十時,由該會主席資波,副主席崗位,別號服不够 平日靈,盈也會後,年初一的早上才可以變得休息的撥會,這幾個行遠的忙碌, 九 楊资、楊沓蓮水等,赴公司訪謁總經理沙文氏,要求撤國該新難決,以安定工友服務

工友雖然忙;但是大部收入也增加了。(ㄧ) ,會牙關打邽;就算加,塔金錢也不少, 有足够保墅衣裳,長所以,漢多天時,吃冷天也會有昐氣或其!我當然一口答應。再 由於工友會鑿宮,偶愍年關前,必須撕得圓滿解决,而今日日殿十二月初九日,

化燈爐,外界環境根 過不久,成事了,每 前的處攤,雖不算低空 在經風籠罩心,也不喝的用肉豬比般寵大 距今還有天;而次一步,爲請求勞工處調解及舉行記者招待會,必要時再召開工 是好玩的,起碼感覺 他們會聯經證實,並不會影的彩,以產品際工資七十元,前理想,但她的木素 收音機 雅 友大會,採取一切有效沿施,因此,今日已談到,將為相當重要,而無時間假借再事

供膳宿,少負担了,却是美麗的,從選 特別乾燥,以至令皮入們的享用,無論冷視他們的苦處,眞的 拖死者,各工友希望及早獲得合理解,可以輕鬆過新年。

降龜裂的,如果工作 熱也不受到感脅,然有「獄」與「天堂入吃飯,僭加收入,「事件中,我們得到 電窜自由工會最近則守五項步驟如下:

的所在,剛在當風地 天固然會其冷氣,一」的糊嗯!宀)當然好歌。

信心。

(一颋調變求資方撤回本月二日歌退你金辦法之通告,以安安工友好心,保 一穿上哀熬得利益。

(二)爲了顧及資方向該項通營之困難,可同意簽方在國個月內,暫不接受 太滿十年以下工之離眾申請。

(菸)。

(三)個瓷方對上蘸一、二兩項不予接納時,提請資方必須履行員工服務手册 第四十節規定———如要執行方案,必須預先一個月通知,同時,資方對此要求必 須在一個時限內答。

酒樓女工訴辛酸

去死兒幼寡婦維持家庭生活

這一位女工友日

修收 盤

音機

手話$86358

解保官 原錄元

誠徵女友

淨性誠者

醫藥

纪工色唐練門 付歲成年籍

洽范一廳 透

租車

洽新幼学小

洋樓招租費 向海大單邊 6 五棋兩日南海 13 樓售萬八 工人房造謀校服涵 千九元美長一些 帕租莬項辦公時間 三人伙30674 到上址忸君面浛

生保住商

天佰遜

各號传器

二施板適市近

號大扇合交街

○光住段

五街

五位機聖租控

碗寫字樓 五百三十餘巴士直達 合到,三九七三七接洽,

【洋樓招租 寫字樓租

環境雅一三万千,擁有甓話升降 大尺窜示面沿北角槭 由平租爭 四

南窗棟房

伙少府

八一〇〇 〇七六人

一旺舖平租

廉租

8668706208

洋樓出租|

經過三號D二樓生|814 出租醚二房浴 「黨工人房水煤氣俱 760493

|向東南三房兩嶴開 積千餘呎不安吉 驕機 全國買住 |一仟四佰八 775910-86563624191

|450966

36:0

開宅雜役

|胸圍女工體 聘請

「胸圍生整手打 熟手女工百餘名工退 再102年時駐洽

女收支員價

|一梯兩伙

高尙洋樓 高魚舖

大宇四個」服務」

|每天贰元上期

C-紕荷李活道一〇六觀 賜洽處 台中區辦事處中環域多利皇后街十四號 曾九龍代無佐敦

費用

約甘國腳

尖沙咀樓

公寓平讓 | 透明膠

| 五金玩具廠家装

「慣八六等五二

聘打字

酒女打字鹕出將

收支員商名月

日報 六號籍

聘請職員

數理英幼

會英文中學轉

[栾僑報六五三號衛

「招職工 文具推銷

|高尚住宅

洋樓平租 電話梗房拾員橫門 知道1號二三樓 北角小柯爲出 花園梅克等七號治黨 平

崇及任 四六〇

何生

源大道 大房租

|新樓出讓 新樓平 氣好大班

五朱民治 帶八百餘凡

|浣紗大夏五 黃色浴室柚木地板

|女練習

綾士古油

海邦

實地

73757

旺角廉房

在排

油漆灰水 美

極厚有送

|尖沙咀 5

|口大厦向海全 精美 821295 龍記 一高峰

寫字樓旺舖 官塘樓宇 廉租

吉樓出讓新界人士 聘請

錄音 啓示:在任何困難之 繼七七三五式永恆 一年中,如果脂把持得 克服

之後,次,刻苦、耐勞,一定 困難 丁小學平 能把困難克狂,逆境 梁了,因無力升學,扭轉的。〔 找工做,得到他的同

|漢口大政管理處洽

[西博宇宙旅行社名

徽求 萬字

「橋四三號

微中立門戶寫字

土瓜灣

寄页師區紅 華文數某

址科交通渚一圈

莫待年絲帶

)

水井

聘請職員 萬餘 遇

聘請教員

六九六筮

【學的爸爸底介紹,到 一間商行 當小厮,

改善炸開挖新井

紙上址治

843656 [泉水井工程

期付戰上將墜南華橋

文級及史

治九幫班茶九

大海格某在 楼十有會某溫

「體經英英體,短牛各英,洽時會費社仔

|聘請教師

[出口

男管貨員

在執位有無力

|徵花園舊屋 繁盛樓租

|敦道中陀大漠B

川菜廚師 )

平通港九 在大厦十六樓紙

黑堤大

1824162 44

32/$M

理者幫

663826

九龍城 舖

|九百請對$68

二樓招租 號南海大 二諶B座 巴丙頓道

鋼琴

多寳大樓 | 九五斯高明

經費聘

在獅拘單

|英道9634五撲向 |話鄉會館430526沿|南三大房 |際 浴廁

【井水大減價 一間定用多少你時透到 K80639

美景樓宇

萬跑馬地一个 三房5萬三 銀行。二樓萬電器飕四萬

分期棄一梯兩候千 餘尺阿東道11號四號 李道一七號合

地下舖位 官塘樓租

投术好,服到,做

會員人數增加 會員人數增加

家庭補習 聖類斯大學預科 禎化學篓運P5至 有意請菡華僑報

英文六層制學字起 徵求廠房

總發商店合珠寶蹬七六〇八七减洽,等不收商手費建築費 |第六六六平五四柳洽

百尺辦公時間對照 五四五五倍

四萬七千

尖沙咀金馬倫

九金銀首飾≡工會會務主任梁卓 對於該會之會泐作一檢討與展望,會

吉舖招租

月通街

註文

九月日星期

香九位雞推

寵太將排 園

九履位茶酒

報考通小

紅頭差添口港

識城

沿拼皮生

合案册

茶師

C辔年殺

寄有任文| 海

城爭九〇〇大稻

聘請敎員 女

「信箱可也

教師

請送貨員

透爲合健年

請教師

世談及希望

聘請教員

生活數質

電競線收費

甜酒合蟹

合響力

·箱機紅棗九

六耳數區龍

旺盛舖位

7564 周揚 口

菌群文新

新片做小

離四四二七九一拾 四

百脯干燥委托3518

出售

韓處如需要刊登「工人世界小廣告」請將廣告文字列入 格連同濟筈費郵寄荷李活道』一〇號華僑日報告部收當 即簽爲刊登也

華僑日報啓

出售 5 有志青年城電

+

元請將下列稿件由

爲荷

一九六三年

住址:

電話:

捱到兒女長大生活漸趨安定 還熨易一位女工 暴換,疑神疑鬼,叫|一家四口安身之所。收入跟他的姐姐差不 該

白天上班,長於賽細 多,但晚上却有時間 自說,她所經搬的而不休,唉,做人員 楸種,是曲折的,蘸點。

仔,次子上學, 去融夜學,我的心 滋的。然而, 取的栂息治附滿企本 自己立脚跟,拿出一

半年之後,丈夫班時,我去接些衣服 非常快慰,但爲了照 病倒了。我的天,使國家,長女又穿些 顾幼子,我不能擋上 家庭補習 「項下,以應禭溫,一說,用自己的一

塑膠花,過禭洋點,班了,辭了職,在搜 學經瀜女激師出 年結算一次,把所得 爭,創造出否桃露來- 的利息結算出來,以的局面。做得中置在錢辦變伙的身後事泥穆義的日子,這樣的 梯口鍵機檔,專爲術 火英文语法部、 百份之业分派股息,困頓,艱難環境中的 ?終於,由諾友各 挨了三年。人怨了,近的鄰居岁衣服,西 敬業還有意請選 多少,埋二百多元 兒女也長火一些。顶 攤衫,每件二毛, 一客綮,把亡夫在這時候,一位常銎 鬱熨四毛,女濺落

(四)如餈方不于然聯時,將要求勞工處,酒行業處!作合理解炎,並將此事件 經過及詳細內容舉行記者招待發,昭告計會人士。 〔五)如勞工處謝處失敗,或出那時,決應召開工友大會,採取一切有效措施

若干工會舉辦

年晚福利貸欸

|百份之心獻公會基金工作者的。 ,其餘百區南

記得五年之前,

早已用光了,哪裏有

何是好?

[華僑 七口大道

【招生】

協助困苦工友度過年關

我的丈夫一位

上門 八十義法。從此而來衣服我買的漢師於由於傑與之故,變求新加坡職 冯曆新年诎份,得徒的當然出於入不 國有貸覺,大都以事,這懷一來,做醮高度大宋宇龙業務,新書快流的儀目 創見到我的長女一夏 可以收到很多太股数 卡莉加讀 日語 。瞻望來來,不知如 高大,而且伶俐,大約每天可得七八版度稿會計記帳待遇 廇日敎授會話 磴月掷碽而至, 處,利息每百元每 集方法,由省會得到方便,轉息的好 的原故,加上沒有其

,涼介绍她到一百 元左右的收入。生活 不拘提拔齒本港華人 小組進步快速香 新华爲期聚會消畴?月河十,十五元,行認股,作爲对料處,入股的感到興趣 他的謀生技能,而一

就在 貨公司裏當售貨員, 耐斯的安定下來了。 行二〇八案 C 收入 時近歲晚,克鉑日該露至北元之分,一經基金組織的,繞,福利工作制若干家五口,來日方長,

〇三六七 浩繁,幪猱杌要 僧人,付揖利息是必 會所組的百科貸款來的助,實在某一聚 不知如何是好,將日 鑱使用的時候,儘管 然的了,一天不微:葉海五元 三得,在加工 懃苦險,結集, 戍時若千行業崗禦率,一天夜付,能够 爲原期,艾貸北金額人滿河事臨繁中,工厘消愁,不幸,就; 顏得一份雙粮呲花 按息 好不然,,手筷為數,H於會舉辦工人福料貸 樣的傷了心病。

·如果平日攻入固定,經過補足一百變百五·蓋定代殛對象,如自,不僅使工次獲得經

微陳村,金銀首飾工會

鬙我說:「二婶 老二死了,你的收入

,熱辯炼,生活有,百強鐵二百,唯立於摔花不予受潇,借 許上體活渦度的便利 維特 很顯其在風裏住下去 鯊機的 家計

的T,爲了你我幫 逆爝, 「節約,而又負照不厭高,以後,成世做 欸的金額以不超窾工,間接消滅諦利貸的

·你何不將男子出 的,生活尙可杌安,他小馬,了無窮期。发原為痛,就本讞 榨取,險無門·粉好呢?孫女年才十

,可得一千五百元左

英語補師 會員則易了解會斯過程,及今後之步驟。 王之苦,實在是工會推 四,次子九歲,三子 門無債主,不需求

至於利息链百元動工友福別小之一項一六歲。他們都多錢卡,化熱百塊錢,買

敎段 車主任表示:根據木會檔案紀錄,於1 「大滿」,可個

收周三元,按系把收 無對方。 若食接頌的,而且文

一,無複習狀,閒生活 一開天會水感性, 九六〇年,正是第十屈時候,會員終徘 甑不要納租,交闰有

理事,火力 阿於三百會員之祖,迨後當 但因遇有意外的

在在台財,在無可奈 健病去做小怡意,推行微求會員運磡,至十一、十二屆期, 何之中,只有到 「酒樓紫常女工, 「不更好」?我亦以入會商總上升,幾達千人,從湓點習來 「證得對,事實上,當,會前途正方興未艾,問題是悔因離 何天臣據越回來德

補習英文 控統計。這微少的收時我願無力繳納四十一審人員能否剖食執行搬有度低而已。事實 元一月的累租啊。 今年冬季天無比;種威脅,爲他們,維持一家五口,

上上每個社團對於微求新會員應當不斷努力交法用 不久,房間頂出,會員衆多,劉自大,基金會做-

裕, 解 戰來得密冷,對低薪薄衣,在嚴寒的天 殊不容易,何况,家 惠,日 王超、證,當然一下,不結不盜術 中,又有病人,性格了,得貘一千六百元方能作進一步發展,然後其本身影响力 三明 上加斤

我化六百元,買入得有形無形保證,而產生良好效果,否 一篇灭台木屋,以爲一即一切談不上。《

餓,郭滑上少不免感 生問題,因此對於 濟上的相助,十分

沒有錢,當然是

盡借來轉,提起

,果品抵押當然

貸利高借人工

渴止鴆飲於等

帶客易,不來有當有,吃不

是必然的,

續上等之人,但是作 一路下去,數

爲工友的,往往拿火 您已,生活不安,對 堂的萊西,所換得的 工作惴緒打擊大, 钱不多,遇有急需 往往使到一些工人 ,自然不够的。 | 袖的邊緣

而工发緑辦法吧,此種不合的現象, 夏一?兄難同弟難,愛莫引爲一般固心勞工生 曆一期。而儷主演人士分嚴辭,而 癸[吧?有時可能得到鎮|力謀注解。 顯,但其方法锤乐於 針對上艄吗象, 預支,下月交要易行 記者日前調查的結 設法,徒勞口舌,費,若十工會爲 使評 不安和固 工友年迫切需欺股 簡而已。宥來向高,現正新 貸崴爭,比較妥當些辦會員褔利贷,去 ,只要按月付息,無助經濟上有困難的 鎖大求小緻,但佈會。 利的一面,却 臘業工會貴胄人 舒到的一面,疽記者:工會進行的

棉總支援中南工友

招待記者報告眞相

棉寢產業職工會需支援中南布停 工工友,轉定於本月廿六日(星期 下 午三時,假九與路沙街旁工大度舉行記者

在天氣嚴寒中 街邊工作辛勞

蟬緻宅主婚人等。左過百慧等,就而是影迷。(左)長福 影星工作人员就人高贼。前排八右起】翁德文、草、

酒樓工會第六分部

員嶠互助社

六分部員橋互

保捷補

英數

設於干諾道西 三號四樓, 九龍分秕開幕紀盛

近以新友在九 業就業活茲案,轉設立九部分能於油麻地官謝寶限街十二號六樓 ,並於昨日舉行開幕典傣,下午一時至四時舉行尾酒會招待案 彧,由該宮主席何榮,湘玉寧風,富甓亞全體職禸等鍋自招待|儋六八三

,是日到賀港有各界僑團代表,酒樓茶室總工寳主席劉陔,何润

,陳垣,區靳,梁裕亁各分部所友甚衆,各方致實花籃夾道

,喜氣洋溢,極一時之盛。

昨鹘分鮎開並未衆取任何儀式,在愉快氣氛中向各 炫耀泐濟,笑晏晏,至爲輕鬆,並引領各參觀該會所內容 ,特別值得一提的,就是該戰另闢一角落総社友宿舍之用,全部 用新型&未披露,由於傘高冊來,三面皆窗,隔光與空氣,均符 合衛生要求,工友置身其中,至篇

打字:

此外,該韜址狳大堂外,並有小溶鞘,此一小客廳更可作 升中補習 下棋、音樂及玩衍生之用,就发拼常駐足,大可此感 【情,促進就業機會。

骸分社設立,亦可以風見酒樓業工友團結力暈之一斑, 以方今新核無論售價與租值均相當掉段,就址離屬租用,但驟設 伊始,動用資金冰藏萬元,彼以一介工人,竟能出出力,完 成一個工人之衆」,曾發非極致濟,爾沿,此水鼓近年來看

畢業生工

補習

大英街

大泥英文數

韓英級手

六親機捷

琴樂之聲 0 學大國八樓A5.

P CHAPIM麵

便寄福花花

新條出地亂求

鐵七六

一半山棟房 5

28124

楊子安房

「亮雞蛋雞≥200--600

地約三千餘尺至四

尺如願本無請 八六

九江八一洽形,寫字樓租

三次大戰酒

殺開趁友

可口

人口灼華人

租賃

大學預科 寧夏威夷 特價租 旺 漢安大厦十二樓C 面對向南六百五尺和

才中

陶科中學附 四番好孩

乳胶繪端年專

保五

+頓道總儕大厦樓 五百不收瘟費辦公時 |間八六二四八三一

賣租

¤街線 孫C樓

五代 舞康

石泉酒仔適合各行 工業有意者活館八六 四八二八洽

X 65竹風

鏡七百五街

八水通背口

旺浴豬豬小

四湿方山

三週大型

四型

五手谗花卷

太可或樓百翔

洽到無 9道便

易板尺全道頭 洽霜想一

11美金和區

洽租房

【運

十避專嚮徽

六萬用夫唐

「牌食22利号

中〇〇街

黃急離

盒$7039

上沂

23角促

X味

石屋出賣 范計三路 湖房測所俱使水號」 全交通便利

鋼琴廉讓

CHALLEN原裝 新佳質美蛐急 千三百九龍麗嫔 |十四號二樓楊治

南七〇七號治

馮 聘幼稚園

息以租一千-773518|一九一

補二萬餘樓 英文

•305號七!

大伙館

&者賭君:

錦江幼

【九龍洋房

一邊向南望海景公務

「乳膠電瑯 31596

油麻地西街:

酒家斜對面

位日夜王盛會會

_0520治

旺地二樓 山東街一附隧 大單邊適合商業 租像均可請铟七

務麟光照酒店 |A式梁兩願三房交吉可惠康公司嘉頓酒嗽

| 出售704875賴治

日起刊登華僑日報了人世界小廣告

┃附 | 针 此致 華僑日報

(請注意 如格探「高」二字 劉忠臣之所將「安菜」二学期

【賜付郵費用五仙一

新譯全宮城

平安大樓 土埋植號 第三房水酒供全租 租七百 |1時需665988丁

高尚住宅

執行四地樂

洋樓招租

元朗旺舖

804452陳治

處888叫 482辄

「稅倉香煙 訊 香烟在養倉出牌于 風行本港已有鐺

大利美 請移

玉中華百貨公 四〇一座。

獨立樓租

高息舗 | 西醫診所讓

5A地下已租千百

亞灣衆安診所出讓

寫者請來信寄香浓

新樓招租 帝克道近街市樓 【交吉洋樓

443210

八六九四五〇

荃灣樓租

差痫三

幫四明七七大藏洽

旺舖招租 百德新街燉藥

「行商業工廠批

5-5 A. |處沿八四一

生意

再為一宗「大生意」才肯收山

三上環街

或幽光

九椹D向南全浴

七有頭天百

七 嚐宴機

懷送尖

三智生合道青

五理意各口山

新房桃九

阿仁特的

洽街個兩度鐡

洽日房近車

三分D一

可可

买房!

全層

平租

「柒跲

闢俱橐合

[或分件出

優 新樓出售

36000 昌華街六

丁一號四新樓全

讓價出售背山面混合

八樱1萬8306748記錄 就鐺三一五九三娘記

讓您樂舖的

七家精拆

整數及聘者

一員

箱子將英............

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.