1964-01-19 — Page 20

華僑日報 All

界世美学

日九十月一年四六九一曆公年三十五民部中

漿

WAH KIU YAT PO

日五初月二十年卯癸麽察

平三十五回氏華五第

電車工友反對變更退休金暗潮

爲工方服務分勞

工會今召開大會

WORKMENS, WORLD

·泰三二五二第

消九石行總工會,昨 十八) 日下午七時,假來九 龍城天斉茶樓三懋母行社 立四十一週年想念,酬

石行工會 昨祝會慶酬神聯歡 神運會,擁有著賓周有

、酀命光、楊仲明、渴海朝、梅、曾金、朱華、湖風波、 張華、蔡導堠、彭江、周稿、沈炳湖、李群、促炎、乾馐、 生、盧志良、湯、阿費,黃生、李宋、强、醫添、棗其安、 申來強等社首長、铈名流,同業先進,與會員友好大約登百 一人,濟濟一堂,會散時食送開十哀。那間由該會理事 「長會松致詞,辭:該會年來叮際社會及同業先予以指導 及嫩灣生活及資担,一盤茫然,不知怎樓下,及全入鼎力合作,使務發展,造福會員殊榮感謝。經與 「日結婚否,有沒有女 第,思所很久,也不 會監事宮長賴澗、湖容、局有、羅芳、高仁與各 朋友,以及有什凞 作客 著俗,賓主糕點交鎊,並有感伶音樂演助慶,氣氛 海橋空一頓之:此時此地,若于商况。 後,然災給我兩張數 行,僱用人員,多可 字,我算·其一是此決。其所列之二, 將蟻化爲磅數,其二 表示順數, 「飛將公斤化爲磅數,二二四八,二 【林把兩數之和加起來二〇四,六磅。三是 古照道理,將是無數(WRIGHT 數,倒我接過三】舟城一[磅;二 【角,幾何,代數,乃十城爲一長鬧。第1 然魂爲吃生亞。怎知 個域之四分三——母 姚全落入士所矚目的電車工友反對改變過休全盤谱補,由於本月十四日幫自,天下祺的妙處: 威分四份,粉三 由工會苕長率領休班工友二百人作「和平」無結後,更掀起不滿情緒,體會員,就是忽徵,事實上,'卽爲八十四繃,最後 定於今(十九)日在濱海街會所再度召開會毀工友大會,分別在上午十時及下午七時,我對於潛維常識很欠 之十二,乃屬磅數, 舉行,以適應工友工作時間。

缺,當我見海蠍字上 上述之爲四千九百 「2+3+312,十二) 列: 的「題」時,我有

將確定應付步驟

工友指出變更退休金損失極嚴重

倘再與資方談判無結果演變難料 康微積分豹八,當做「三」字表示是一

據滔:此次大會,除報告上式「和平請願一之於綑經過,並澹取工友意見外,並 將蕸日前對此事件初步决定之具體方案,提出商討,個獲頒過,予照來 行。

體項烏蹺方案中,雖未知,但一般預料,將爲訂定再作諧之日期,與圖之 結果,假定宣告失望時,將作何步讓,故第二次講之結果,將然舉足輕正之稱大關 鍵,亦爲「潮」無化的總長點。工友們表示:公司董縠工浪出金辦法,其超困在 浅年(一九六三年) 一百四十七名員工直動離職,而他們對已檢服務年資訊帶領取 退休金沙,按求公司原規定之核給退休無汰,經服務一年,即獲得退休金等 | 於全年基靳十分之一,換言之,等年蒸費三千元,你金即為三百元,以此累計,正 孺十年可得退作金三千元,故以往無論服務年期少,均可照此取得退金良 黝鵖識,有其去涼之自由,今新辦法你把服務千年以內之退休金一向消,連換人亦 不至,是扇,其損失之鉅,實至爲慘訊。而新辦法測能出服務至第十一年超計,此一 年退休金鵟百份之;第十二年爲百份之十;第十三年爲百份之六十,以後僅年國 你百優近二十,至十年共燎爲百份之百,至此爲止,經能證照——取偉服務十年 以內之把失,否則,不足二十年,均不能獲得原離法所計給之數字。 冠軍工友又網:試以服務

讀書十多年

銀行華員會

修路工友遇微葉,仍照常工作。

明日祝師傅誕

. 求職不如技工 再假將公斤化爲]九霄,半個月之 磅,一樣不識。一級後,朋友介紹我到新 :依理,以公斤單位 界】所花站當发 乘以二,11〇四六億 之職,月薪二百,供 役。磅求公斤,則以食宿,工作的對象, 單位,以點 錄花花和花枝的 五三五) 還數,磅 ,一樣難下答案。只給村安們,你好之 【上,以將來而已。 好拍熱而退。 機,過收料,發工 服務手册雖有規定 中

金銀首飾工會 經過獎次之後,资,將收錄。餘閒的多年的人,因价格 唉,一個將過十 毎年基薪三千元計,照斯辦法 我不再乘天尤人,事時候,打滑速力。環關係,而得不到適當 饗上,逍並不自己的釀清靜,犬祖開, 過去祗照舊例執行 性 百元,如以後辦法應得三三 不行,而朵內所學的,如仳外桃源。說對 百元汛較,顯然星矢二千七百元,如在至十二年去,新澳汰雌得百分之四十卽東西,與現實生活號 前途,目前當然我不必受野!(阿清) 一千二百元,與薛芽法可取後三千六百元相比,他損失二千四百元。由此可見,公司【淨所誤。本來,上述 實施新辦法是在越性禸組員工,俠不甘頻失繼融服務至11十年以上,但須知,人有上「是非常旁通的常識, 進心,就會時常营謀高就,打好樣會的時候,滁州賓作蟬脫薤獄過別枝之根,就算計【你因不明體制,就不

廿五舉行聯歡舞會 獵過拖不去,也倻鋲因爲娃榭係我別的出題而被消告退的,如服務已澄十年而仍體,於是,就無法 儒,不陲浪休金之計拾,又豈能性服者?驱知道,服務十年的時光,恐不算少,可應時上灬得職業了。因此,我

濳進銀行 育 時定有良好之資出。 是「老臣子」了。今公讨一手捧煞,把工友十年血汗辛勞猥樂所得的退休金,換上了梁柔希望現行的旅驶 秒,對學生的生活常一月份的活類多,

本月廿五日(星 一個「O」字,完全不及工友的應得利益,故在任何角度電影不通的,一定要 鏧每一個工友服務二十年以上,也就得於寫翻了「宮之學」,終?選在營車司機業「識的漂沱,應該鹬置包括陵源、車縫、邁期六,議會舉行隨 雖然在工服務手中,需服務滿二十年才能領取與你念的媽定,但這一條規 注意,使們將來駁牌引究及話無表演。 舞會,時該會會員 大,不吃社會的虧該會定於忠月二十日及寒褡可以彼此際數 例未有實行,而實際上是照蘺冇辦漒年金的,如早照新樂法付之實施

公演話劇,由社會之及聯繫,預料用時亦 ,及怡詞意薪呢??體評北九兩巴士公司所定作活,也規定服務滿十年而年四

話緻正題,我述 銀員劇團演出,地點將有Í 盛况。 十五歲,即可商取退休金,今隰京汇友齋獨區,難道他們待遇多比巴士特別絕兵處?,一次求職,蘇永健所店在大會堂音樂環,乃 一類到巴士工作不了以嗎?歸根結底,如汶作繫工友工作崗位,不會變動太大,必須有,請當日益無劣,近三名爵,第一個界班、需求及舞 合理的有遇出工友就散術袞,才最辦法,否川,便到籓法具有從制長期服務的在意,於網實,以前在學校補下,第三招中了遇研究班,小每週有新癒餘部,針灸部並經 ņ色说:“我們的微起张社會的理論,早己,皆爲喜劇,相信顧動一次。車豷珊將於常開放認會員服務。 本月廿一日(星期二針突部由宋叔霫中醫 灰水職業工會 ♪行活娴,舞術研主誠,逢星期一、 |究您於本月廿二日學 三、五中下三种 行活動,於一般 五忘,求診者者須

生效果將會得其反約,滅公司當局予以重新考慮。八)

青年求職經驗談

雖有中學程度求職依然碰釘

| 你面更改呀。架 會計工作是不常玩的 面試落選學非所用有苦自知

【道,不滿會計非店 中文中華的可以我那位打,十多过求職出難,沒有銀錢過的 無生,原們就繞的工發生,盡予業之後,來信闢液收到,可否用店覺呢?」 作甌問,惡來該狹窄 響的爸爸底辛外;新。最使魂失望的第一主考搖頭。於是我告 T。可不是嗎?向酸·望自己的所饋,讓對,就基寳未及標了,卫是微釘。 府申新職業,打一九取工資,助發計,準,不予受理。之後 六一年以後,除非產西有以瀕寳大學的弟 收酒一时商行約的 持有的盤問,兵有「治,正在纵火獎賞信,我前往謁見, 英文良」之外,否則帮家的妹姹,使姚禸常跨,洋極欲!一 想申問做三級文位,踏上極之途。 就不受。退而向其

於是,我展開求 通霄不寒,到期 【商行术,越資格職,一邊托人,一邊 便粥起那雅一的「滾」 不十分吃香,無比不留心報上微人的废告'服J也燜校服就往。 上具有英文中學畢業

驗經工見有沒

張緊免不情心

塔手提起現金担保

年一的出路有,其一是

十一鍋熱升線就拼盤 青年被嚇退了 當地日怨自己神

及至發覺 一無所有,才啞然失 經過傘

二[英文),二是玉當 暫准證師,希望埃

不人,一對來自

中所學的一套收,第三篇豪門夜

每段

華僑日報国人在界小廣告

本報爲加對業者服務,在本報「工人世界」關工友之小欄,與凡無限員工友有朋之「樽 聽」、「招生」、「勝請」、「徵求」,「出額」及「無間」,其轕每段以不超過一個 八大宇四張宇四十個爲限,以對會者服務之微发,每天做收弍元,如來稿刊登!

私家補習

小宇四十一大

頓牛

教均小至 補大

六親證數等操

•H,

泡在43279

廉租

治機百單樓安 洽門腰九限

招E

租舖

法投房任選合

麻管東健立

洽公箱電油館

̇租樓

尖沙

教職

信者

印 箱請教下茶

「籍截學物質

箱聚合禁

|招練習生

六晚癱數 2

校足車針藥

七及不宮 箱合發貼聘

大近枸在聘

聘請教員

無宗港

大毅良

|內供午辦月文一七四號

0 元華橋報六七〇顆

聘請敎師+

大字四個 服務每天貳元

C鏓香納荷李活雞一〇六至沓恵〇 感九代理佐敦

毕全

租層

觀眾消要尖

四四11路

AE ARB

買商好道

423

指合當樓樓

鮮奶

開練南部

寫字樓旺舖 學校出讓

治任生股哲理

七五三五康造

費用廉

本齦爲各服

669662 R

出,各界

收效大

,凡價較平常寄舍爲掉,每段大学

洋樓出售 2 ) 新樓出

宇四十個,一天两元

二四號,三天大元,但織上冊藥

,以備刊登廣告者通訊,凡不做名全址究者 然後 廣告收到取價件可

廠樓招租 二千五碚 八六四

號三樓背山面海苔大

龍的道理

甘將樓等

百伙豆號

鋼琴廉讓

君請到洛克24

三萬兩拾

酸甘

宋租浴樓

免佰七座售租

銅鑼灣樓 胸女工

#102

|診所出讓

聘請

|失業佳音

沿九意所

绿松耳炎

低密管在

儒學文作

名妈

男管貨員價

旺舖租售

樓急售

對境幽雅離社急三

KOS 24808089211

環入街海

八忰市街

萬餘元五百多尺

九九年大

年期有意 住佻八四六登七九

鍋洋樓招租

大學敦設定理 電話全層 櫻十四號出粗單 界限街181 號四樓 福色浴室兩髙 單邊有窗交通地 到樓下管理處治

洋樓招租

屮 僑豐大厦艏美景樓賣期。二

新馬地黃泥涌道1號

川口

尖沙

847663接洽

宜智至六時上址

【美景樓宇

售新兩尖

洽廉租房源

期舖樓,大批租

【售揀好位4手

有830674鏕記

分期廉售一梯兩伙子

洋地

高尙新樓盤

【餘尺何東道二號四號

洋樓出讓

8號六闽廳三房兩

敬七六〇八七调治

【式尺示面洽北角路 國街36號請打七〇八

̧大埔墟街仔泉一九柯士甸道一號偉

海誠大照

公寓平讓0 照廚房圓所俱水一自高尚住宅價有瓢 幼乖

可入伙822258冰治

* 六 五二六王治

舞 洋樓出

新樓平

新樓出讓

住宅三樓全一四 逍近照 阿房1024呎全部雕板 吉善会 生設備と午十時至

千小镇

五可烘脆金沙

倭職員午

8十庭寶 布

元樂多

時間

生作餘習 八時後440963岸洽 英數補習 及检

護士檢驗

五中小

六食補湯

君蕊科師業飽

敦燃

原撫

補習佳音

午晚補習

舉行會員聯歡大會 老師簡粱肉現 澧北金銀首饰器雌總工會,定於一月 北日宀癸卯年十二月初六日晚上假 輔適中,中國酒案舉行慶 湖娀 聯歡大會,塔內井散與財助興。 該會發出嘉賓穡素多,預料會友 將冇幾百人參加。

會方收到熱心會友閨品多,據 會辦事人表示,除致逸會塲禮物包外,

A

玄談物藏掛務。

字字

徵求

徵求寫字樓

華女優

五價意

八可權

家庭補習

席參會友八元,家屬十元,預約十分 顯躍,料紐時定有一番熱鬧。 該會所舉辦之機應付交際攝。 「此外該會之趴

出納校務行

徵求廠房

算繪補秀縻毛鋼板

記局署

九五八一治病

柯今 油漆灰水

於上午致電話館會掛

在好調會。

昨會之淵牌拼

會工册註港本

間五一三有共

同時慶祝會慶緻經聯歡

歅打部應鈞時間 件六宗,經由該局分 期風滿,轉於本月十五日週年特角人會中舉行,此一研究班,每逢星期二、四由下 燕九灰水發工寳以第十七福職員任 匪,在廣東銀行二樓 由吳漣肓中醫主持, 違反登記規則之事 他行業畢,所選出第十八屆職員如次:在乃木淮之創學,午六時至七時,診 以處理。 【理小李说、(會務 愛、對於只補經勃的粉 於上午我該會 無翺汭號 財務♪吉、〔核】曾志粱、(交際)與氣實在是有助的。掛號。

登記規則,主要 月中,心福林、〔豐收】林榮、【潤】張西, 香港銀行員會 銀行縱貫抻有 關於申請福利金不當 急灣鋼上〔組織)苋榮、「監事長)謝、〔審之舞班在本月廿六 桌球部,服務時間至,舉行違反章程之巢 冫喉、【鳳記】蔡明。

日及廿九舉行活動, 晚上十一降止,會會,司存有超額 如年, 該會定於木月廿九日行復興第十七 這一個訓練班與儛案 乒乓球案除會務活姗之現金,現已由職工

約石請學安徽

26起訴刷校夜

新樓平租

夜校招租

技工承造新偉樓宇唐

內,會係镫8212952對話。

家長注意

浴网

下永安

拾員橫門

沙田鉅R

麻雅八四一九三五沿

憑高尙大房

若 修收

音機

招生

淨開慈食品 光切

哲機電·音門四

疑保唱 原錄元

行關槪 子上

似水鴻介品

人口灼藝大

可口火永 水滾淋絕

牛科智動

|大供茶摊品

鬦樓梯週年觀念,劉第十八屆環員就職典號,會航先珧略有分別,主外,齒類經會對使用,會皆記海通知就建華學校嫋4酢阳黼

,頷下 後設裳緻,料 時常有一番熱鬧。

「在於會員得怎。一)

根據勞工當局統計

去年本港工資水準

予以糾正。

大井某社

每用保飲水

口氣限湯 ELE

學姐

|機-

新校招男! 柯鹅在漵近一期中文日夜小 英文夜校 赖告內稱:截至去年| 邊街九號[435209 一年底爲止,登記之眾 工肏共有三一五,

#水大減價

計有職工會二四一間路順道信大廈二樓

主義 顧定康

租賃

「就香耳不

「八近水界「試清業速工

女排新

逆職業仕女 南窗梗房12

乍非譪图 櫻阬五 九砗拾

新合

治味租面道枝

七英

合週动新極新

千電頭街行

北角電話

分租落

九大西區昌

站勝式中生

·餘貼尺厦

胖胖

七身微全大桃

另有少大

山八B三樓

洽謝色八道頭

|新樓廉租

|億大陳雅·

七三三四等

用期

伍爾寫面澄費

君七字倍比

近眼尖

花園靚樓|

高筒舖位 三面跟邊約二千尺近 帝后酒店有意年

|吉樓出讓

永山水庫位全

三六三三二洽

防大大

寫字樓公寓台意

二樓出租

出售價

出售戰704375趙浩吉樓售

新樓租售

角71號式楼兰房

|沙磚木屋 AUD

一梯兩伙

洋樓出租 T 黑台三號D全 出租二二 房 十六 備有意7664932

臍一梯兩伙 | 洋樓招租

列提頓道 乎尺月租

新唐樓租

47年南山坤

078

伍現場關

洽時保房

請勿浴藏業

全層六百餘尺月四 閣仔水餃 有每 「百許䱵864023 陳劍 午四

洽三水

廷鸠幼近

藝九

忠巴道東道傳

|空氣足合

|所健身用

153

二樓交路

| 803646480947989

鎖關節操,

名寄三中

照相添好 1

華列魑

苦能

小學普通科及幼稚園

招請學徒

12客機藥師

四九按教城九

行非者無驅魔

「福道美大度

|八百餘尺三

·黃色浴室柏木地板

時能前700032商洽

K 鋼琴讓

450965m26686-

CHALLENG

五式楼限 三交吉

逍四 九弍4

學校廉讓

祐宮

僑遠八茶妹

報行限校區

|

洋樓急售

氣浴室供全

|入住 六六六五七五

一萬六千

一颇有兩大窗即

入伙有意

|歌頓大溪四D

七及蛋白

七近就到

生活

聘請敎師

會計助理

無線電行 法清香甜。

招請後生

來好作在

坦福

港斑中

箱保健食

昭者保機

投合獲須

天台及車房鐡用1870 期經營紙盒之日本[津貼小學 尺約十五萬元十一時|粄带近分及分子 萬十二呎嚥房大國舞 前雹433978%

不拘

村橛廠路九號引發 壹萬伍仟

八月入伙每月共64 百六個月未供中環

447612315

讀者君:

聘女教師

六五九洽 小姐

【徵聘司機T

聘請書記 急聘教師

最優

土唱各

箱附百

機會

【誠聘敎|

|土瓜灣直接街 17

|教會小學

聘請

文及中

然託名按男

接八有工干

八機工救

監教教擬某 南會請校

障管理

「郵經通校擊

新政科微夜

招男工

難處如需要刊登「T人世界小廣告』請將文字列表 格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報廣告部常 卽安爲刊登也

華僑日報謹啓

┃附 5 計港幣

+

元請將下列稿件由 日起刊登華僑日報丁人世界小廣告,

|新樓舖位R

百德洋樓

預碼價合各行生意 樓B座用面積六區 城崑街八號二樓對洽 四三七澄 六號羅 新樓租

餐廳出

|賓大回十湖A

事不能僚 有意

|五十面積千餘尺十ㄧˊˋ

|時至七時上治

【七六四九六一

電話六九樓 新界人士 揳冰湖區面積八百凡, 好弟事業成就精 崇本酒店 乃天合租四百式 研齢他代理處油蔴地 萬八合緻華僑六八 三籍.

華僑日報

222

爲荷

此致

一九六三年

住址:

「請注意)

八癞什郛装甲五]

高華潤宇宙旅行

新建唐樓

三針毛冷機

平通港九

124 五一梯兩伙

大生廠全新用 過運機架許傷請

銀道扶

裕案科學

國入佔851287

安靜幽美 | 新樓招

至5

「分期付上址松洽

地毡平賣 懷大小尺寸各種地與 等之用地址

電豺道143 號二樓

寫字樓租

尖沙咀 花園

椰有電話升降機 乎租免價尖沙咀 [鼐新六六五五嶽

花園洋樓 |洋樓招租 太子道315 號二樓 管道叁號陸博盡 煤氣膲 馬嘉列堂 夠十餘尺水電煤氣 對面地下知和762964

[泰大厦十四

單邊向海好景可入伙 海 售2366575:

山沢滿

在四百八十元至知

樓A774498 呂小姐|雅七六二七五跳

國際市價續趨向板起

以增工業用銀供應

預料來週市勢仍上揚居多

你是一個開樓,一會,打宇亦可以断 三年之後,再考夜師 有十多個戰局,主考。」我初出康,到規模較大的商行的信

熟練工人最高卄壹示非熟練工人最低三元

勞資混合團饋十五簡佳 班,取得畢級師資的很胖白,被此見而這一位水味生不的主,約戰相見。這一次 嘅格,再不然,只有,製無暄幾句,然海如此關照,當然受,我因有了一次的具 海年崀本港一般工資的佔况,是在打

五元 敬商行的豐前文員,後話入正議,如點: 菩帶,通裳「多謝經驗,再不惜放 肾加之中,勞工處對於本港工資情况霈 汚波費已耢邋軫蓽爲掛齒了,工資不提區 册中仍在弁當中 ,主要是由於事变之促成;因爲本港的生

上月底有一份些 保會藝 出月薪二百餘按起,「我們所需要的人員戰語」不同。之後, 傅太高!心然緊焉是豐前補虛擬高,去年本港的工資水準 生活區發生問題。

:中跟註册之關係 以下,琹一個中文,是當會計工作的,將入正題,他說:「礙,但却界淡———报,根據勞工處統計所得!非熟闳工人的工 在本港的工資支付方法,一般均爲三 香泄数榮業工會。 世界語大旺角樓租 中學畢業生,關於京要會打你,你可視我現在關任用,在得欠得不十分耎 資,前已達三元至七元(每日),平恐 種此卽以片計號;以日計薪,每週薪一 有二十四間職工中英日法德俄 任鷸?」我具實報 練習期間,月薪三百。

鰗工人的工資每日巴達四五角至九元之 次,或半月發薪一次;或者以件計薪,會報設立分會要停一次體會 錢得一九六年骨說:「我來學過會 元,但要現保三千元 當那位兩洋人的間,熱線工人的工資每日鯰八元至二十一交質時發薪。

辦分會或其他工會業|百德新街加 五一的秋初,會考放榜了計也不懶得打字。」。你國去考慮再回覆主將見河我時,他首元左右,這一種情況顯然已證明工寳情况 在去年之內,本港有好幾個行業的[游,由職工會貼辦 比挥日系區,而固有若干大蟹棒那對其微瀬之鹰淆,她去年 灏憶一九五班至近六年間,一般出口压兮瓷往主人士預料今年娄曆年間前接入壓訂單不會多 午訂單到港,貨物則在新容開市時代,但離 據此開籓庄消息:澳洒向港訂下之大手的 泰國,一直到亞曆除夕編告車,新年初11叉,春開市後,本六與曼谷直麟之出口止雖然 年杏食品, 除大 部侨已經運出之外 ,尚有少數未付出 者,亦將於下週內 付置完碗。由於泰

泰已失去鬟大之作用。

泰商向港訂下大手年宵貨

些寄宿實付往但此 類賀品並不是接

方式之配,而是 將售方式付貨,强

美各方主張取消銀輔幣鑄造

【解〕世界白 省棉花生產會調,十|省耕織工業,促進粄

水淋

苦菊白苓雲

台越

i尾

筷面向東南獎 在缺福祖 雖然四裡有事熊,是「水貍村出用期 不遠,一到尾時,借口座難燭亜告一段落,導 芬 特新容樂市時,繡恢復有較多落行。 生地管線出口床均有扯納,但於11、三 級貨仔 陳薄,不能適應需求,四、五殺貨不 其投合客意,每把分別按七八元及四二○元 ,成交不多。

達一億五千萬股

〔特郜♪撼寶珠 仍活镪業升。較後半 | 公司組稽之「日本共定片影 毋公司作彐安菇习,可即上見

之先辦,市議巴克

森上升,但股市一 升起後间就之局面在

所不至,但來通市

日之推移仍以上升之局

香烟廠

宣佈減少工時

本週汽車預料減產

Page 20Page 21

[1]

日期期

日九十月一年四六九一股公年三十五國民運

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.