1964-01-11 — Page 7

六期星

日一十月一年四六九一公年三十五

ד

頁三第張二第

日七十月一十年卯癸麼室

WAH KIU YAT PO

路 港

月十五日,警撰在幫水上泄將识在永發,在北

(新亞欣)十四歲剪章,在郊園向人勒藥,張#十元,其後邊警方拘遠,B 廚控於北九在裁判署兒童法庭,法官聆供後,押候咋日空判,頻被告由社會 化紅藍預行帳年。

被四章毀某、十四昨,住老南岩徙薇度。被控按年十二月廿八日,在九龍 地區,向十三歲男童玩芪酸銎特勒索浩偕千元。

控方尝訴:被告與系黹互相識。去年十二月廿八日,原告奉母命,持十元

內容含糊

多數未向當局申請登記

昨日集會通過向英國會議員及 有關機構呈交請主持公道 偉麟公民、革新兩會表明立場

·

(特巰)管颔所法伉執行後,咯血度,均須詳加填報者, 但如何 ,以維骖平民窿療轕将,昨日下午二時,才算合格則無說明,致無所適 從, 薇一經頷取申請登記表, 出世界 則必須於一月內填報。

昨日會談時,各顯位代表海認爲辫

又稱:法案內容樂泛,粗枝大葉, 百賦予執行官絕對攏力,此種決算,必須

·花如所之大小以及 售歐洲於會上嘅言當局對此難民逃 【生之,况下,該處當局於初對 期「明堪定通常估許,何樂不合格。資 各國爭附設立診所選答示不反 苦人對此,讓感德堂·激媽媽劉,且仍彰所主持人以醫生稱呼,後 定,各純良整所,難中登記,中味米园受紫方人士的壓力,逐漸改變其多謝

·團診所申登記時,表示不予理 敬,但各社憾診所負人對中,多了對從事社團診所的醫生,改稱 工 仍擔覿態度,水致突然進行,以身試法 作人。望憂 難民醫生 從無 薇登記表對於消防 空氣流通 意思要在 香港結帶生根下去, 澤· 情形,衛生設備 樊宇大小高 祗是鑑於現時 環境所需要及生

པ།།་

忘記閂水喉的人太多

最好採用自動掣龍頭

甘廣明 我是世報觀者,恕我不說客氣話了。毆我縱直的叙述出來:我來港時日也不短, 自嵒本翡儷水期間,我聽是感到有一個缺點在在。是永遠的。經是激織的:每每有 水開放掂「水龍頭」必忘記關好,如果用戶在眾或往街市或在家····· 如此 布賨况屡境不鮮,洲際水喉大開;譲個不停,以致將調實露*沉降荷葉,隣近人 雪見鷺要折顶歉!但又盡於檔熱天怡門係,不忍距 警署辦。不知用戶犯過同 樣的浪費良水。就憂鬱章也有同鞬瓶怡理登濑]-忘記閂水族;浪費禽水被罰的新聞 。堅受戲盤市民活融,預獄上蒐集惱,給有識之士,研究一個「自動悯」用法出來, 當洪水日期,用戶將「日」一按,有水來;否期使出了「水龍頭」,也嬴 水不流。遊戲,市民無形中就曾岸了不少院水。如果行煤媺,出水務勵以發康代價 , 稼出馬安裝應

沙田湖书賞閻明上,一九六三年十二月卅一日。

工廠用地定價過高

影

英朝陽 全前會凝嵗,政府對工廠用地定值過高,廠商相大獻資金于工廠,經濟短少者, 因此生葉隨亦而減少,影玩室祂就會議非在鮮,政府特別注意,但因余微經, 米蔔泥,次對工廠用地熘出極做多散,豈廠商無法與炒家,將來影畹廠商甚 大。然程周錫年爵士,在商嶽實實中致詞,指出如無搬窗工業品,大生 ,還橋外,吸收外究,雪港三百萬人口之生活,如何維持?無從何進?社會安 定,從何把?审有追衆年中最之學生及專門技術人才,出路狹窄,從何處安? 此餮偉論,如再漠視,將來爲害可以得之。余以爲政府之摊財谒不能專案收入 ,應放灣光,百姓足,政府何處枣尼乎?今後凡指定慧工廠用地,不必開」,廠商 鹹起拙,在資本實,人群,可予批准,一㚲現時學模用地,深予批 ,最需適常

响香港經濟繁榮

鹽......

一九六四年一月十一日 (星期六)

綱:當時,原告母向襲擊,并有許多人在旁高感吗打,被非萦意打優原告,在當時環境下,乃完全爲 消谢計。被來粥十五年,無犯事,踏求法官不留案底,否則將失業,在年近快期間,努慈工作, 特別困難•家有İ麼一子,完全照被工作維持生活。

法官聯供後,對台:身怠巴士守門員,應該學習應付此種環境,過去巴士就工要跑客突事件 「發生甚多,須知打架不能解決問題。乃判被告簽保一百元,守行爲兩年,如兩年內不犯事,可撤銷 索絶錄;片判賠償傷者七十五元。

「活問題而已。

战争的殼,“大散,已士守問員,住荔枝角道一九人就五樓。整一月六日,在九植地區,弹拨取

根據各社團代表之見, 所必須維得允許維終在主,以 民醸 需要,蒍龍 百萬人口医翡際療的需求,

供應其所的會員及其鎭杯友, 黃苦市民,善營業照的查任 [繼續得允許存在,爲搬大市包 有二百多社團對北醫診所之 一响應,微公道自在人心

會議席上又通過呈文,分 別送英國國會各ㄛ 〔包括保 守黨及工窠 )

與社團診所之需求形,請求主持公道, 再予芑診所之管制,呈文又將分別 致送世界衛生機燭西太平洋區 主任, *及聯合國難民救濟單位

·呼籲彼等予聲援。

救童

又昨日出院 浙師席會衆響,有下列

需要,故 態度敬明其

技酸鹹水向火燭溉救的

壽八十有四謹訂於 | 月至22日下午七時 至十一時在德忌笠衒廿二號隱廬佛社 行三盧家奠添闷

年來的西

用來區一些火發時,這

還是嚴冬缺水下很要緊的一項應急拑世,也是既往少用的新街景, 有關方面告訴我:第一批共有十五腿長,是向英倫方面做得來的, 日前,十份之九九聂露近渠邊的行人道上的,在交通要網之點則過於作部份費入地 下。直至昨日止已有部份可以接泵水,或於必屭時泵駁街頭水池,一組專實的外 人母,日來仍緊此孭施敷工作,某區亦會作過初步「試水」,成精良好。 接駁妾管主要的附件就是酒所見的經企欢夾,夾可以就火傷之近,而 將膠管作適應性之稍短加長。所以,消防局再挪重呼餓,不論大人細效,勿移于 這非常重要的夾,

彌際慈善社,世界基督顧體會,九號 特牌小販協會,張允和小繪織工會, 南海同鄉會,紡織環總工會,周氏宗親總 會,灌工團融合總會元與梅坊驗,彼 木器業職工會,九靈養生協會, 僑港中國醫科畢業同學會,茲九住客聯合 - 不少街坊叫那些無國管路高,第一望天公早些賜附,第二、烏忌萬勿開口 會,居民總會與國協卻大大學習港 |,因爲在那髙八夾也)就那髙有火災水梁啟,這是鹹水,火不成災也 同學 、潑氏宗執會,東莞同鄉會,禇九 潰 謝啦! 「觀錢業商會,兩國工商總會,港九腾鞑 九花梨酸枝木器職業工會,玻邈職業 工會,置業商館,孔氏宗親會,港九張牌

|英皇大軍樂隊 今港會場表演

英軍警察兩樂隊參加 名聞全世界之英格衛軍樂 及第一張國笛除胙院在大會堂演奏,全場 散罔不絕,除今日下午六時半再

華七世風加兵團號角際及本迷察樂除亦 參加演出,三大樂隊共二百餘人同場演奏 世界名曲,大操及舞蹈,陳索雄厚,節目 蔡 十元,八元,*元,三元设元 四角五舘,墮荷䲁行五四一四號 ,若爾頓酒店,文華酒店,半島酒店,中 燈連卡佛大廈入門及港九通利琴行,谂

學友中西舞蹈研究社

爲救童助學義演 全部節目明日二次總排

墨友中舊縟研究 |髗此作第二次排,該批就對 海難橋身嘅變前,係「救難膽日報之救我助學運獅羅蘭支行,不還 冽助拳」學辦贈、餘力,年來已舉辦過調至義蒗及劇競演 音樂儀演,項表演將,今年已是第三次。此形式改用綜合性 助學 於宏星期五種八時半在大演出,除以舞蹈、跟劇字外,更有合唱 會堂音樂廳舉行,因讓期 ↗口琴、輕音樂等自參演出,演員陣 在即,「學友於」毀排「容做兩次更龍大,節目更多姿多采,期 午,全部義演節目,將在

香港旅嚣商員就職·····第二張第四寬 注意換傾計鸷 ·········第三張第二頁 消防 第二號適...第三張第二 文化(第五張一、三、四頁 『 第八張「真》 撂佛教 年會定期·第五 四 工人世界特(第七丐第四頁) 磡西區滇軍分會成立......第五張第四页 一年之計······饿七张第四頁

經濟(第六張一、二頁) 印尼商人以自備外廰窈漍 難貨受挫:

· 第六第一頁 澳洲質布關稅率方

的

「

舞糗不輟,各人帶港必敗功課到社,一邊 |排行,一溫習,該出事文推動 會 考生间社作補習教師,粹別爲演員 此等熱心公益之精神,及解決困難之魂力 ,與乎辦事之認眞,能貼敬佩。 此次我洩門劵種博朗,加上該社社 著力票,日前餘察無幾,除衫 日報中區門市部及「學友社」池九爾诎址 發售外,並開始䲁區,區焖善長, 於每八時袂到「學家就」九龍址位

敎 〔 第四張一丶 三頁,第一康樂家庭特刊(第四張第二頁) 黎嘉潮授

應聯合國港協會邀請

《聯合國香港協會專題講座,

於十二日(星期日下午四時至六時

F

(第一張二、三頁) 巴意馬反美運動...............笫一張第二頁 吉田茂中止新古北...... -第一張第二百 特程:螞寕玄玄......第一張第二度 特:國際班銻的無望...第一張第三直 港聞(第二張灬、二、三、 四頁,第三張二、三、

五張二頁)

新任本他發育籣万桀氏 ,定下週「整飯湯,中 ,英文校會定下月八日 證書弒現任教育司

向各家庭主手籟約用,

·四張第1頁 食用物蔬菜囘降淡水魚

寅講新聞自由

·第四第14

航

·幣六張三、四

:第八張第二頁

碴

第四張第四

┅第二張笫一頁一銀牌足

汰安今揭幕-第四 中監獄淇第三國際足協

僑樂村 文史週刊 汽車週刊 旅行遇

診所新鸥內容有含然不

H

·第四張第三頁

我

血......第二四實日來按

:第四年新界

第三張第一頁

新馬:

·第五張第三 第八張三夏

·第八四頁

|平,做大食堂九樓價講,遙遙遠東醫院 嘉爾敦授主講。然題:「民主 異新聞自由」,衆訴內容分:「一 既是民主治·八二民主政治的形式, (三)民主的含、[四]新聞自由行 (五)新聞自由與憲法、八六 新聞 自由齊民主政治路熱性、八七)新聞教育 與民主自由導項,黎氏現難怪物會出新 開系教授,年來對推行新聞教育工作,尤

·禮樣,時對有精闢就見發訊

,

萬加侖。

一:凡預算在本年内日期 存水四十五億加侖 任何時間離花飆久之 非官守太平: 〔符餅)昨〔屋乛「佐斯士豁夫」、「非官守太平紳士, 若地址或號 期五)日上午九時,珍蘭證」及「羅德鹰通知補欧冠,並同時码,亦請雞知無段可 本港祥水焿爲四十五 3題來生水一千二百 俄擬離及攤之(*) 偉寧七百萬加侖,計八十萬加侖。 水塘存水四十三 藐「遠救地 千六百萬,潜水 」號八星期四|

|池存水九千八百萬 供水一九,OHCA 龠,及可向深圳方面。

道路安全單車比賽

警方人質担任評判

〔國際肚携 別獎品,及格密旅將

取用者一億七千三百 至目前止,本瀧 闖这公佈:亵務處¡變得證毆,預料添加 路安全組人員,已被 出囊約有三百人 從灣內商船接卸之水 至昨日上午九時一點,共計一,吉 【邀麟担任本月十,

爲止之廿四小時三,四五六加 #五,及廿六日,在多人獲得

內,台澗及引水

(#).

灣仔修頓球臺行之

|水一百五十萬加侖

民防獎章

,由港內船隻供冰十 太平紳士

格羅」、「羅斯炁嶷離港須知 「」、「撚拉丹」,

單車書對使用蕸落之 ),此條包括修

「特報 有三名優辦者將 陳樹靑任港九新界酒牌局秘書

【特訊》憲報公 :下列各人獲頒發 民防長期服務獎章, 彼得·何兆銘、悃 大潑、梁麗生、 煮、楊國輝、廷芳 、巴烈、世劍紅、

; 梁紹康任醫務衛生官,席與

令免任府港

任返德斯戴司政輔

洪任工務局建築測官。

〔特獃〕糍辙盈嬴:Ë督廊殖民地部大 出版消息 出論,批准下列委任令:八一路由本 月一日起任工務局發工程師;(二哥利 距由本月三日起任二級區指揮官

·國電影·

「南宮電影」推 港府任祗令:(一)地方稅局幹計 七十二期上市, 官陳錦籓年十一月一日起停任軒一九六四年查月雜大 〔二〕招康由本月一日起任醫務衛生官號,盤滑湟一倍, (三)王桂由本月二日起任評針官;(洪一六六頁,巨谘 色明插耳,及精英 四辅政司由本月六日起这任,乙等 鍍爻級政務官隃雑淼体毌任額政罰,復任 礤面撬頁佔十餘 輔啓司-丙等箕毅狄堅佾外勞任 政司,復任首席助辅,「五】一級高 級行政官李薇出本月六日起任教育用 秘四十(六)灬級行政官史獄月六 日起任醫生秘;八七一級行政官淨定由本月六日 任工商盧高級會計;(八)一級聯絡官文由本月六日 起停署任副蘸民政務司;(九 工聯會發袛证官麗機禸 各國各粄 每

| 本月七日認任測登官「八十樹由【月六日起任香港, 九龍及新九龍酒牌局 「辛

梳沙拍賣行廣告

啟者薮承九龍地方法院命定於一九六四 李月十一日星期六日中午十一時三十分

輕工業工廠大厦

座落銅鑼灣區景明道,

六層,每層實用面璚四千二百方 呎,有升降機,最適宜輕工業工 廠用,全間或分租賃均可,有 意者 駕臨敝公司 洽

•

香港德輔道中二五○號

電話四三五二四十五

廣生行有限公司謹啓

中環永吉街水厕 石屎樓交吉租售

路菲

跑馬地天主教墳場謹此報

周吉昌堂家人禀報

蘿品藝化

屈臣道

五號陸羽茶樓對 天台

售電三

家庭用白色 一安士

雄鷄牌

注冊機

調味珍品

ST PLANESTI POBLE MANNER AMATE

無雄鷄牌<

·味精

Kyowa-Aji

如味麻

百味不如一味精!

精美膠袋細包装

新值

安半皮

代理名廠

回安土

八安市

FIDELITY INSPECTION. 至於一切作包裝用途之印有“特蛋翎”字樣之紙草,膠袋等,均必須瓌前經FIDELITY INSPECTION SERVICE 認可,用特登報公告,尚祈賜予合作,如有詢仍請移玉歷山大廈二十二室

爲 ̇特麗翎'(TERYLENE)註册商標通告

敬磬者本公司龠‘特罩棚'(TERYLENE)註冊商標之持有人有關該商標所用之織味箙凞及胸咭箒發與管理已 委託本港歷山大厦二一二室 FIDELITY INSPECTION SERVICE 貨實執行,凡屬‘特蹤锵質地之布料每九碟

可發∵領標鱵膠及胸味。特麗餓商標之咳預標及胸咭等袛發給經證實持有‘特麗‘布料之製衣廠,如本港出 二五(36吋闊度計)不得少於臺磅重;又各種此類混合紡織物必須含有“特麗`成份60%以上,符合上述規定

口商有疋 *特謬'布料出口者亦可憑出口證件領用織嘜領標及胸咭,但所領得之織嘜領標及胸咭必須連同布料 付我,不得存留作本港製或用途。

本港禸英國了購‘特麗翎’之入口商請於訂貨時尚前途要將發票本連同已箱號之裝船樣本寄 FIDELITY

各種‘特腿翎’布料及‘特翻’毛,‘特服務/棉等混紡布料,其商標織嘜及胸咭等亦將由 FIDELITY INSPECTION SERVICE存案以備日後核對。

INSPECTION SERVICE.

英國卜內門有限公司謹啓

司公限有行生耀

YEW SANG HONG LTD.

20−22 KING'S ROAD HONG KONG

CABLE ADDRESS: RADIOTRONS HONGKONG

地址:香港英皇道二十至廿二號 電話:七〇四五一四

電子儀器

工業用品

大小自動

發電機等

承裝一切

電力

設計修理

嫈當快捷

家庭電器

華貴燈飾

新型電視

無線電話

專家翻譯 譯文準確 通俗易讀

[ 香港法律

包羅萬有。宜置案頭·檢查便

實愛掛號:RADIOTRONS HONGKONG

TEL. 704514

理程切

RADIO & ELECTRICAL SUPPLIER, CONTRACTOR AND ENGINEERS

SPECIALISED

and TELECOMMUNICATIONS, INSTRUMENTATION, POWER PLANTS

ALL KINDS OF ELECTRICAL HOME APPLIANCES

報晚僑

日日刊出

税秕委 李活彌一〇號 甜眙三〇六六號

中區分處城利鼻酸 11 號 話四五五七四

況近匹馬

錄絽操晨

刊 筆執家名

馬經版

-

-

4

唔好儲大多水

請記住每人每日 應該只用六合

SERVICE資質勝感線。

香港恒生銀行大厦四楼、電話二九三一

大效告廣多量紙鎓

鬱時四中下雨無消後染 時二十午正版次一第 兩紙出常雞日舒報

特折堵期報

百袛百分

女收元套